「User object」を含む例文一覧(3825)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 76 77 次へ＞- To provide information for helping users to judge the value of an object event (attraction or the like), not only the information about condition of a line, to a user.
対象事象（アトラクション等）に対して、単に行列の状態のみでなく対象事象の価値判断が可能な情報を利用者に提供する。 - 特許庁 - To solve a problem wherein a position management method is performed differently indoors than outdoors and usability for a user is low, in a system for detecting and managing a position of an object person.
対象者の位置を検出し管理するシステムにおいて、位置管理方法が屋内と屋外とで相違し、利用者にとって使い勝手が悪い。 - 特許庁 - To provide a position detecting system capable of deciding a position designated by a user on the surface of an object having a two-dimensional or three-dimensional face in an arbitrary shape.
任意の形状の二次元あるいは三次元面を有する物体表面において、ユーザが指定する位置の決定を可能にする位置検出システム。 - 特許庁 - In this way, a user can be notified of presence of the selectable object in a portable terminal carrying the PD device with a comparatively small display screen.
これにより、表示画面の比較的小さなＰＤ装置を搭載した携帯端末において、利用者に選択可能オブジェクトの存在を容易に通知する。 - 特許庁 - To enable easy specifying of right contours by automatically rectifying according to the hope of a user the contours automatically extracted about an examination object.
検査対象物について自動的に抽出された輪郭をユーザの希望に応じて自動的に補正して正しい輪郭を容易に特定可能とする。 - 特許庁 - A CGI program 14 creates and delivers a temporary Web page 16 so as not to deliver the Web object to a client in time of a request of the Web page from the user.
ＣＧＩプログラム１４は、ユーザからのＷｅｂページのリクエスト時にＷｅｂオブジェクトをクライアントに配送させないために、仮Ｗｅｂページ１６を作成し配送する。 - 特許庁 - To provide a program and an information processor, capable of reporting, after processing based on a user's instruction, an object that a user may forget to take.
利用者による指示に基づく処理後に利用者が取り忘れる可能性のある物を通知することが可能なプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a unified method for modeling an object expressed by the wide range of selection of an input geometry, and to allow a user to correct this in a real time.
入力ジオメトリの広範な選択により表現されたオブジェクトをモデリングする統一された方法を提供するもので、リアルタイムでユーザが修正できる。 - 特許庁 - Consequently, detection of an object or a passenger passed around the ATM 1 body as a user of the ATM 1 body can be sufficiently prevented.
これにより、ＡＴＭ１本体周辺を通過した物体や、通行者を、ＡＴＭ１本体の利用者として検知するのを十分に防止できる。 - 特許庁 - To present a route to a proper object road and guide thereto, without imposing unnecessary risk or labor on a user, and without increasing the production cost of map data.
ユーザに不要なリスクや手間を強いることなく、かつ地図データの作成コストを上昇させることなく、適切な目的道路への経路を提示・案内する。 - 特許庁 - To simplify an operation for identifying a document which is to be a print object, and expand advantages of both sides of a user and a sales person in selling a book.
印刷対象とする文書を特定するための操作を簡単にし、かつ、書籍販売時におけるユーザ及び販売者双方の利益を拡大する。 - 特許庁 - The hotel 14 identifies an object user on the basis of the personal identification information included in the information transferred from the information unification company 13.
旅館１４では、情報統括会社１３から転送された情報に含まれる個人の識別情報に基づいて、対象となる利用者を識別する。 - 特許庁 - To provide an induction heating cooking appliance easy for a user to operate even in case a plurality of heating coils are interlinked for heating one heated object.
複数の加熱コイルを連動して動作させて１つの被加熱物を加熱する場合でも使用者が操作しやすい誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁 - The user of the heat transfer liquid 6 can raise the inside of the container 2 to a uniform high temperature and is useful for drying the object to be sterilized after the sterilization.
液体熱媒６を用いることにより、容器２内を均一高温にすることができ、滅菌処理後の被滅菌物の乾燥に有益である。 - 特許庁 - Consequently, printing can be carried out while automatically setting a print mode intended by a user at the time of generating a print object image, for example.
この結果、たとえば印刷対象画像の生成時においてユーザが意図した印刷モードに自動的に設定して印刷を行うことが可能となる。 - 特許庁 - The system for facilitating dynamic code execution in a managed object environment comprises a class component which declares the succeeded hierarchy of one or more tagged numerical values associated with the dynamic programming language, and a rule component which relaxes a type of user definition by succeeding the tagged numerical values.
動的プログラミング言語と関連する１又は複数のタグ付き数値の継承階層を宣言するクラスコンポーネントを備える。 - 特許庁 - To provide an expandable bead-containing low-resilience polyurethane foam that scarcely gives a user the feeling of hitting against the bottom of an object and is suitable for a shock absorbing material, a personal protective device, a pad or the like.
底付き感が少なく、緩衝材、身体の保護具、パッド等に好適な発泡性ビーズ含有低反発性ポリウレタン発泡体を提供する。 - 特許庁 - By utilizing the general monitoring knowledge, individual knowledge and information regarding the monitoring object are registered to the storage part 4 as individual monitoring knowledge by a user.
この一般監視知識を利用して、監視対象に関する個別の知識及び情報が個別監視知識として記憶部４に利用者によって登録される。 - 特許庁 - A user transmits an event being the object of application and his or her employee's number as application information to a server 12 in order to make predetermined application.
利用者は、所定の申請を行うために、申請の対象となる事象及び社員番号を申請情報としてサーバ１２へ送信する。 - 特許庁 - To easily recognize that a voice as well as a DCF object including the voice are added to an image with any user interface.
どのようなユーザインターフェースであっても、音声のみならず音声を含むＤＣＦオブジェクトが画像に付与されていることを容易に認識できるようにする。 - 特許庁 - When the user designates a position C on the picture (b), on the basis of the 3D position information, the real dimension of the object at the designated position C is found.
使用者が画面上の位置Ｃを指定すると（ｂ）、３次元位置情報に基づいて、指定位置Ｃにおける被写体の実際の寸法を求める。 - 特許庁 - To make a graphical user interface highly functional and highly decorative while evading the risk of falling into a situation in which the inside of an object can not be observed.
被検体内の観察ができない状況に陥るといったリスクを回避しつつ、グラフィカルユーザインターフェースの高機能化、高装飾化を実現させる。 - 特許庁 - The data to be printed is edited so that the image object specified by the user is set within a printing range in the data to be printed.
これによって、ユーザから指定された画像オブジェクトが印刷対象データにおける印刷範囲内に収まるように印刷対象データを編集する。 - 特許庁 - When it is determined that the program that the user views at present is included in the point acquisition object program list, points corresponding to the program are imparted.
ユーザが現在視聴している番組がポイント取得対象番組リストに含まれていると判定されると、当該番組に応じたポイントが付与される。 - 特許庁 - Thus the user can browse a desired part of the displayed image by the simple operation only by relatively moving the moving image camera and the object.
これにより、ユーザは、動画カメラと被写体とを相対的に移動させるだけの簡易な操作で、表示画像の所望の部分を閲覧することができる。 - 特許庁 - To change advertising value for users or advertisers according to whether or not a user is located near an object to be advertized.
広告対象場所の近くにいるユーザに対する広告と、そうでないユーザに対する広告とで、ユーザ又は広告主にとっての価値を変えられるようにする。 - 特許庁 - To provide an image processing program for attaining a user interface for displaying an object in an optional size and an optional orientation, and to provide an image processor thereof.
オブジェクトを任意のサイズかつ任意の向きで表示させることが可能なユーザインターフェイスを実現する画像処理プログラムおよび画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - To indicate to a user a judgement whether a separated and stored object is suitable for recycling in an image-processing device such as a composite copying device.
複合複写装置等の画像処理装置において、分離保存されたオブジェクトが再利用に適したものであるか否かの判断をユーザに示すこと。 - 特許庁 - A selection operation detecting unit 303B detects operation for selecting, from among the plurality of objects, an object corresponding to a screen on which a user wants to display the window.
選択操作検出部３０３Ｂは、複数のオブジェクトの中から、ウィンドウを表示したい画面に対応するオブジェクトを選択する操作を検出する。 - 特許庁 - To provide a game program and a game device for enabling even a user without a talent for drawing to prepare a character object as intended by an easy operation.
絵心がないユーザでも、思い通りのキャラクタオブジェクトを手軽な操作で作成することのできるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a remote control system capable of exactly coping with a sudden trouble occurring on a user during maneuvering of a mobile object.
移動体の操縦中において利用者に発生する突発的な不具合に的確に対応することが可能な遠隔操作システムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a dust detection unit for vacuum cleaners, which is capable of detecting the presence/absence of dust on a cleaned object surface when cleaning and informing it to a user.
本発明は、掃除の際に被掃除面のホコリ有無を検知してユーザに知らせることができる、真空掃除機用のホコリ検知ユニットを提供する。 - 特許庁 - Then, the printer driver 320 picks up the intermediate print job corresponding to object user ID stored in a memory 330 for print job storage (S10).
そして、プリンタドライバ３２０は、印刷ジョブ溜置き用のメモリ３３０に溜置きされている対象ユーザＩＤに対応した中間印刷ジョブをピックアップする（Ｓ１０）。 - 特許庁 - To provide a field selection support device capable of supporting a user to easily and appropriately select the field of a translation object document.
ユーザが容易かつ適切に翻訳対象文書の分野を選択することができるように支援することの可能な分野選択支援装置を提供する。 - 特許庁 - To enable a user to recognize whether attach information is registered in association with a position or registered in association with an object.
ユーザが、位置に関連付けて登録された付与情報であるか、オブジェクトに関連付けて登録された付与情報であるかを認識することを可能とする。 - 特許庁 - The user and group ownership of the object are taken from the corresponding effective IDs of the calling process, and the object's permission bits are set according to the low-order 9 bits of mode ,
オブジェクトのユーザとグループの所有権は、呼び出し元プロセスの対応する実効 ID が使われ、オブジェクトの許可ビットはmodeの下位 9 ビットに基づいて設定される。 - JM - To provide a head mount display (HMD) and a computer program for HMD, which can suitably display an object to a user.
ユーザに対してオブジェクトを好適に表示することができる、ヘッドマウントディスプレイ（ＨＭＤ）及びＨＭＤのためのコンピュータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To photograph a prescribed region and a moving object in the region, and easily reproduce an image desired by a user among images obtained by the photographing.
所定の領域を撮影するとともに、その領域内の動体を撮影し、その結果得られる画像のうち、ユーザの所望する画像を容易に再生する。 - 特許庁 - To exactly extract a word to be a retrieving object even when the word is extended over plural lines and to provide a target retrieval result to a user.
検索対象となる単語が複数行にまたがる場合も、その単語を正確に抽出して、ユーザーに目的とする検索結果を提供する。 - 特許庁 - The electronic apparatus 31 performs video recording operation on the contents of an object on the basis of the transmitted information, so that the user can reproduce the contents after arriving at the second place.
電子機器３１はこの情報を元に対象のコンテンツの録画動作を行い、ユーザが第二の場所に到着してから再生を可能とする。 - 特許庁 - To provide an imaging apparatus which can produce a video which does not impart incongruity feeling to the user, even when the illuminance of an object is varied abruptly.
被写体の照度が急に変化した場合であっても、使用者にとって違和感のない映像を得ることが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁 - The SIP server 1 transmits the user identifier/terminal-side address/server-side address included in a call connection request to a charging server 4 as an object to be charged.
次に、ＳＩＰサーバ１が、課金サーバ４へ、呼接続要求に含まれるユーザ識別子／端末側アドレス／サーバ側アドレスを課金対象として送信する。 - 特許庁 - To transmit position information of a user including a relevance with a circumferential object to the other party's terminal in real spaces having different structures.
異なる構造を持った実空間で，周辺の物体との関連性を含めたユーザの位置情報を，相手端末に伝達することができるようにする。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR DETECTING IN REAL TIME AND TRACKING MOVING NONRIGID OBJECT OF VIDEO STREAM THAT ENABLE USER TO COMMUNICATE WITH COMPUTER SYSTEM
ユーザがコンピュータシステムとやり取りを行うことができる、ビデオストリームにおける動く非剛体オブジェクトをリアルタイムで検出し及び追跡する方法及び装置 - 特許庁 - When a user turns on a slide show button of the remote controller, the image reproducing system reads a reproduction object album to start the display of the slide show of the images included in the album.
リモコンのスライドショーボタンがオン操作されると、再生対象アルバムを読み出してそのアルバムに含まれる画像のスライドショー表示を開始する。 - 特許庁 - The processing object page of the original electronic document is imposed according to the content of the layer attribute DB 601 and an imposition method designated by a user.
そして、レイヤー属性ＤＢ６０１の内容とユーザにより指定された面付け方法とに従って、元の電子文書の処理対象のページを面付けする。 - 特許庁 - The engine 3 narrows down a broadcasting station of a retrieval object according to the user ID in the DB 2 and retrieves the DB 1 on the basis of the time information.
検索エンジン３では、ＤＢ２でユーザＩＤにより検索対象の放送局を絞り込み、時刻情報に基づきＤＢ１を検索する。 - 特許庁 - When a user pushes a lock-on button of a controller 20, a mode control part 46 shifts a regular game mode to a lock-on mode fixing a gun sight to a shooted object.
ユーザがコントローラ２０のロックオンボタンを押すと、モード制御部４６は通常のゲームモードから、射撃対象に照準を固定したロックオンモードに移行させる。 - 特許庁 - When the user selects the category close to the document image as the object of retrieval, the server 110 prepares the display picture of a thumb nail list in the category.
ユーザは検索対象の文書画像に近いカテゴリを選択すると、サーバ１１０はカテゴリ内のサムネイル一覧の表示画面を作成し表示する。 - 特許庁 - The system 1 that receives the distribution request distributes the detailed information on the advertisement to the fixed terminal 3 designated by the object user.
この配信要求を受けた広告配信者システム１は、対象ユーザが指定した固定端末３に対して、広告の詳細情報を配信する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
