「User object」を含む例文一覧(3825)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 76 77 次へ＞- The document distribution system includes the data storage means of a received contents object and a virtual editor generating a requested personalized printed matter for user.
文書配信システムは受信したコテンツオブジェクトのデータ格納手段と要求されたユーザ用のパーソナライズされた印刷物を生成する仮想エディタを含む。 - 特許庁 - When a user turns the shutter button of this digital camera to 'half shutter', the automatic focus adjustment device of the digital camera brings into focus and fixes the focus to a photographing object (S102).
ユーザがデジタルカメラのシャッターボタンを「ハーフシャッター」にすると、デジタルカメラの自動焦点調節装置は撮影対象に焦点を合わせ固定する。 - 特許庁 - To enable a user to select print object files extending over a plurality of folders and, by specifying a folder selected in the past, to confirm a file in the folder.
ユーザが複数のフォルダにまたがった印刷対象ファイルを選択でき、且つ、過去に選択したフォルダを指示してフォルダ内のファイルを確認できる。 - 特許庁 - A guide for arranging the object in the center of the heating area on the top plate is informed to a user by the change in sound and the light.
天板上の加熱領域のセンタに対して加熱対象を配置させるための誘導を音や光の変化でもってユーザーに知らせるようにしている。 - 特許庁 - When a user specifies the installation place and business category of the object signboard and transmits the information, a server 10 retrieves the concerned information as a keyword.
ユーザが目的とする看板の設置場所及び業種を指定してその情報を送信すると、サーバ１０は当該情報をキーワードとして検索を行う。 - 特許庁 - A search processing section 56 searches for the image containing the object designated by the user from the video image storage section 53, based on the input search conditions and the meta data.
検索処理部５６は、ユーザによって指定された対象物を含む画像を、検索条件及びメタデータに基づいて映像蓄積部５３から検索する。 - 特許庁 - This system provides information to the user by adding a two-dimensional or three-dimensional computer graphic object to an image image-picked up by the camera.
システムは、カメラによって撮像された画像に対して、２次元乃至は３次元のコンピュータ・グラフィックス・オブジェクトを付加することによって、ユーザに情報提示を行う。 - 特許庁 - When the user accesses the new message, any further required decoding operations are performed on the stored context object in a second stage of processing.
ユーザが新しいメッセージにアクセスした場合、処理の第２ステージにて、格納されたコンテキストオブジェクトに対する任意のさらなる必要なデコーディング動作が実行される。 - 特許庁 - The created candidates are presented to the user, and the candidate selected out of the presented ones is registered as the name of the object album.
作成された候補がユーザに提示され、提示されたものの中から選択された候補が、対象にしているアルバムのアルバム名として登録される。 - 特許庁 - When the diagnosis request of the user occurs, a diagnosis object information reading part 22 reads the information of the device driver from the monitoring part 11 through a network.
ユーザの診断要求が発生した時，診断対象情報判読部２２は，ネットワークを介してモニタリング部１１から装置ドライバの情報を判読する。 - 特許庁 - The search processing section 56 searches for an image containing the object designated by the user from the video image storage section 53, based on the meta data collected.
検索処理部５６は、ユーザによって指定された対象物を含む画像を、収集されたメタデータに基づいて映像蓄積部５３から検索する。 - 特許庁 - A method of this system includes the processes of addressing an object, determining a position and an attitude, performing retrieval from the database, and presenting information to the user.
本システムの方法は、物をアドレスする工程、位置及び姿勢を決定する工程、データベースを検索する工程、及びユーザに情報を提示する工程、を含む。 - 特許庁 - To enable a user to easily perform compilation when the print resolution of an image object arranged in an electronic album or the like is not sufficient.
電子アルバム等に配置される画像オブジェクトの印刷解像度が十分でない場合にユーザが可及的に容易に編集することができるようにする。 - 特許庁 - To provide a technology for generating the cache of a schema document without recompiling any user program even when a cache object is changed.
キャッシュ対象が変更された場合でもユーザプログラムを再コンパイルすること無しにスキーマ文書のキャッシュを生成することが可能な技術を提供する。 - 特許庁 - You were shown how to use Struts tags in JSP pages, temporarily store user data in a Struts ActionForm bean, and implement forwarding logic using a Struts Action object.
JSP ページ内で Struts タグを使用する方法、Struts ActionForm Bean に一時的にデータを保持する方法、および Struts Action オブジェクトを使用して転送ロジックを実装する方法も示しました。 - NetBeans - Historically, Python's built-in types have differedfrom user-defined types because it was not possible to use the built-intypes as the basis for object-oriented inheritance.
これまでの Python の歴史では、組み込み型はオブジェクト指向における継承を行う際に雛型にできないという点で、ユーザ定義型とは異なっていました。 - Python - To provide a training device enabling a user to learn how to move a handgun with a proper distance between an object to be painted and the handgun and along the locus of painting without spraying paint.
塗料を噴霧せずに、被塗物とハンドガンとの距離や軌跡に沿ったハンドガンの動かし方の習得可能な訓練装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an image pickup device which allows a user to select a readout mode for a photoelectric conversion element suitable for face detection process based on the condition of an object.
被写体の状況に応じて顔検出処理に適した、光電変換素子の読み出しモードを選択する撮像装置を提供すること。 - 特許庁 - To irradiate an irradiation object with appropriate spot light without making a user himself (herself) judge what light should be used for the irradiation each time.
スポット光を照射する際に、どのような光を照射するかをユーザ自身が毎回判断することなく、適切な光を照射できるようにする。 - 特許庁 - To enable a user to easily record information posted up as a bulletin article, e.g. information on access to an information providing source as an object of advertisement.
掲示物に掲載された情報、例えば、広告対象の情報提供元へのアクセス情報の記録をユーザが容易に行えるようにすること。 - 特許庁 - To provide a system for enhancement of the operator comfort whereby the parameters of the object to be driven are tuned so that the driving comfortableness of each user is met.
個々のユーザの運転快適度を満たすようにその運転対象物のパラメータをチューニングするためのオペレータコンフォート向上用システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an air-conditioning system for individually or collectively operating a plurality of air-conditioning apparatuses operable by a user without mistaking the air conditioning apparatus of an operation object.
捜査対象の空調機器を間違えることなく、ユーザーが操作可能な複数の空調機器を個別または一括して操作可能な空調システムを得る。 - 特許庁 - Here, a user can operate to make the object look torn, bent, folded or face in a certain angle.
ここで、オブジェクトは切り裂かれたり、折り曲げられたり、折り畳まれたり、ある角度に向けられたように見えるようにユーザによって操作されることができる。 - 特許庁 - To provide a portable phone having a camera, with which a user can photograph an object by using an electronic camera even at a dark place only through adding a simple configuration.
簡単な構成を付加するだけで、暗い場所でも電子カメラにより被写体を撮影することができるカメラ付き携帯電話を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a dishwasher which can finish a washed object as finely as possible and does not give a user an insanitary impression.
洗浄対象物を極力綺麗に仕上げることが可能であり、使用者に不衛生な印象を与えることのない食器洗浄機を提供する。 - 特許庁 - A radio LAN setting function 2 records a home AP which is registered by a user and is an object of automatic trigger in a home AP storage unit in an AP list storage unit 3.
無線ＬＡＮ設定機能２は、ユーザ登録の自動起動対象のホームＡＰをＡＰリスト記憶部３内のホームＡＰ記憶部に記録する。 - 特許庁 - To provide a map retrieving device with which the user can reduce the labor and time required for retrieving a spot by retrieving a divided area as an object to be retrieved.
分割したエリアを検索対象としながら、地点検索を行なう手間を軽減することが可能な地図検索装置を提供すること。 - 特許庁 - To achieve a safe and user friendly induction heating device accurately detecting high temperature state of an object to be heated in various conditions.
様々な条件で正確に被加熱体の高温状態を検知し、安全で使い勝手の良い誘導加熱装置を実現することを目的とする。 - 特許庁 - The image processing apparatus provides a user interface which movably displays a color object that represents an original color on a chromaticity diagram (102) that expresses an arbitrary color system.
任意の表色系を表現した色度図上で、変更前の色を表す色オブジェクトを移動可能に表示したユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁 - In response to a request from a user of an information device of a management object, determination for whether a state in which the user's general operation is impossible is the standby state or the freeze state is supported.
管理対象の情報機器ユーザの要求を受け、ユーザの通常操作が不能な状態が待ち状態かフリーズ状態の判断支援を行う。 - 特許庁 - To provide a program information processing apparatus, a server device, and a program information providing system capable of generating program guide information for a specific user comprising program information corresponding to an interesting object of the user even when the user conducts no special information registration operation.
ユーザが特別な情報登録操作を行わないでも、当該ユーザの興味の対象と合致する番組情報からなる特定ユーザ向け番組ガイド情報を生成することが可能な番組情報処理装置、サーバ装置及び番組情報提供システムを提供する。 - 特許庁 - Backup object data held in a user terminal 1 is retained in a data storage means 4 provided in a server 2 by using a network 3 to connect the user terminal 1 provided on the user side to the server 2 disposed on the provider side by whom backup service is provided.
ユーザ側に設けられたユーザ端末１とバックアップサービスを提供する提供者側に設けられたサーバ２とを接続するネットワーク３を用い、前記ユーザ端末１に保持されているバックアップ対象データを前記サーバ２に設けられたデータ格納手段５に保持させる。 - 特許庁 - In this case, the user B retrieves not only a keyword of a transmission/reception record in transmission/reception relation with a reception record considered as an object for giving the keyword but a keyword used in data communication between the user A and the user B, and selects the appropriate keyword from the keywords.
この場合ユーザＢがキーワードの付与対象とする受信記録とデータ送受信関係にある送受信記録のキーワードだけでなく、ユーザＡ及びユーザＢ間のデータ通信で使われたキーワードをも検索して、それらのキーワードから的確なキーワードを選択することができる。 - 特許庁 - When a user of a client terminal 200A wants a user of a client terminal 200B to view the same streaming data, a URL of a viewing management service 102 of a viewing management server 100 and identification information on a management object user are transmitted to the client terminal 200B by a mail service.
クライアント端末２００Ａのユーザがクライアント端末２００Ｂのユーザにも同じストリーミングデータを視聴してほしいときには、視聴管理サーバ１００の視聴管理サービス１０２のＵＲＬおよび管理対象ユーザの識別情報をメールサービスによりクライアント端末２００Ｂに送信する。 - 特許庁 - By recording an access history when the user operates a user console device 13 and browses the document or the like and learning the concept vector of the document of a retrieval object on the basis of the recorded access history, the document suited to the specified condition and related to the behavior tendency of the user is retrieved.
ユーザがユーザコンソール装置１３を操作して文書を閲覧等した際のアクセス履歴を記録し、記録されたアクセス履歴に基づいて、検索対象の文書の概念ベクトルを学習することによって、指定された条件に適合し、かつ、ユーザの行動傾向に関連する文書を検索する。 - 特許庁 - Whether an imaging apparatus 10a as a single item can cope with a request from a user is determined, and when it is determined that the imaging apparatus 10a cannot cope with the request from the user, request information showing the request from the user and the image data of an object are transmitted through a communication network to a retrieval support device 20a.
撮像装置１０ａ単体で利用者からの要求に対応できるかを判断し、対応できないと判断された場合には、利用者からの要求を示す要求情報及び写体の画像データを、通信ネットワークを介して検索支援装置２０ａに送信する。 - 特許庁 - Then, the tendency analytic information of each user is specified based on at least one or both of the type of an operation target object shown by a plurality of operation history information items of each user or appearance frequency on the operation history information and the user tendency analysis algorithm.
そして、ユーザそれぞれの複数の操作履歴情報で示される操作対象のオブジェクトの種別または操作履歴情報における出現頻度の少なくとも何れか一方または両方と、ユーザ動向分析アルゴリズムとに基づいて、ユーザそれぞれの動向分析情報を特定する。 - 特許庁 - In this system, an integrated ID registration server 3 registers unique integrated identification information (integrated ID) of each cellular phone user as the service object seperately from user identification information (UID) assigned to each cellular phone user and terminal identification information (HID) assigned to each cellular phone.
統合ＩＤ登録サーバ３は、各々の携帯電話ユーザに与えられたユーザ識別情報（ＵＩＤ）および携帯電話毎に付けられた端末識別情報（ＨＩＤ）とは別にサービス対象の携帯電話ユーザ毎に固有の統合識別情報（統合ＩＤ）を登録する。 - 特許庁 - To correctly inform a user of content intended by an evaluator by informing the user by connecting evaluation by the evaluator with an object as the target of evaluation, and to enable the user to efficiently create high quality materials to which evaluation by the evaluator has been correctly reflected.
評価者による評価と、評価対象となるオブジェクトとを結びつけてユーザに通知することで、ユーザに対して評価者の意図した内容を正しく伝えると共に、評価者による評価が正しく反映された高品質な資料をユーザが効率的に作成することができるように支援する。 - 特許庁 - When an advertisement image selected by a registered user on a WEB site retrieval screen and a retrieval result display screen is the object of point giving, a quiz is given to the registered user, and when the registered user's answer is correct, a large point, compared to an incorrect answer, is imparted to the user.
ＷＥＢサイト検索画面および検索結果表示画面において登録ユーザが選択した広告画像がポイント付与対象である場合、その登録ユーザにクイズを出題し、登録ユーザの解答が正解なら不正解の場合に比べて大きなポイントを与える。 - 特許庁 - In this authentication system 1, even when it is decided that a user device 12 is a legal user device once by an authentication device 11, the validity of the user device 12 is decided several times while data as the object of transmission are transmitted and received.
認証システム１では、認証装置１１によりいったんユーザ装置１２が正当なユーザ装置であると判定された場合においても、送信対象となるデータの送受信を行っている間にユーザ装置１２の正当性を複数回判定するようになっている。 - 特許庁 - This computer system having the window system detects a user interface part included in a target window of an operation object, and displays a formed window image by forming the window image including a user interface part image corresponding to the whole or a part of the detected user interface part.
ウィンドウ・システムを備えたコンピュータ・システムにおいて、操作対象のターゲット・ウィンドウに含まれるユーザ・インターフェイス部品を検出し、検出されたユーザ・インターフェイス部品の全部または一部に対応するユーザ・インターフェイス部品イメージを含むウィンドウ・イメージを生成し、生成されたウィンドウ・イメージを表示する。 - 特許庁 - This method may further comprise steps of accepting an operation to the plant control system of the user that is the object of user authentication; and storing the accepted operation in a storage part 31 as operation history in association with the user ID read by the ID reader 6.
また、ユーザ認証の対象となったユーザの、プラント制御システムに対する操作を受け付けるステップと、受け付けられた操作を、ＩＤ読取装置６により読み取られたユーザＩＤと関連付けて操作履歴として記憶部３１に記憶するステップと、を備えてもよい。 - 特許庁 - A question sentence is generated by extracting events of which behavioral content is the same, but of which object differs day by day, using an event database 11a in which a user ID of each user is associated with attributes of the past events, that is, "when, where, whom, what, and how", and is presented to the user.
それぞれの利用者の利用者ＩＤと、過去のイベントの「いつ、どこで、だれと、何を、どうしたのか」という属性とを対応付けたイベントデータベース１１ａを用い、行為の内容は同じであるがその対象が日々異なるイベントを抽出して質問文を生成し、利用者に提示する。 - 特許庁 - Since proper waveform editing is automatically performed according to the editing mode and the editing condition desired by the user in this manner, the user becomes able to edit easily the waveform data being the editing object into the waveform data whose acoustic connection is good musically even when the user does not perform complicated editing work.
このように、ユーザ所望の編集態様及び編集条件に応じて適切な波形編集を自動的に実行することから、ユーザは複雑な編集作業を行わなくても音楽的に音の繋がりのよい波形データへと簡単に編集を行うことができるようになる。 - 特許庁 - The operation processing system notifies the monitored user of the specific defined harmful operation of the monitoring object user by an output interface detectable only by the monitored user, in response to identification of the specific defined harmful operation from the plurality of harmful operation definitions.
複数の有害動作定義の中から特定の定義済み有害動作を識別したことに応答して、動作処理システムは、監視ユーザのみによって検出可能な出力インターフェースによりモニター対象ユーザの特定の定義済み有害動作について監視ユーザに通知する。 - 特許庁 - A factory corresponding to the access level of a user is loaded in a memory 11, and an access object 85 including a plurality of access methods for respectively accessing a plurality of confidential information management server programs whose access authority is held by the user by means of the factory is generated in accordance with the user.
ユーザのアクセスレベルに対応するファクトリをメモリ１１にロードし、そのファクトリによりユーザがアクセス権限を有する複数の機密情報管理サーバプログラムをそれぞれアクセスするための複数のアクセスメソッドを含むアクセスオブジェクト８５を当該ユーザに対応して生成する。 - 特許庁 - Then, in response to a request from the user, the statistics of respective parameter accuracies about ideal parameters coinciding with or approximating ideal parameters in respective unit sections in an object musical piece, out of parameter accuracies stored in association with the user are collected in all unit sections to estimate a difficulty level in singing the object musical piece of the user being a request source.
そして、ユーザからの要求を受けた際には、そのユーザに対応づけて記憶されたパラメータ正確性のうち、対象楽曲における各単位区間の理想パラメータと一致または近似する理想パラメータについてのパラメータ正確性それぞれにつき、全ての単位区間で統計をとることにより、要求元ユーザが対象楽曲を歌唱する場合の難易度を推定している。 - 特許庁 - When a user-side computer device 10 transfers (uploads) the file to a user area 39 set in a customer file storage 32 on the side of the service provider 11, the object file is transferred to an upload managing server 37 according to previously set file transfer conditions and when the transfer is completed normally, the object file is transferred to the user area 39.
ユーザ側のコンピュータ装置１０からサービス提供者１１側の顧客ファイルストレージ３２内に設定されたユーザ領域３９に対してファイルを転送（アップロード）する際に、転送対象ファイルを予め設定されたファイル転送条件に従ってアップロード管理サーバ３７に転送し、正常な転送が完了した後に、この転送対象ファイルをユーザ領域３９に転送する。 - 特許庁 - To obtain the location information of a traveling object or a portable article from a remote place even when a user does not manage any information specifying a traveling object or a portable article such as the registration number of a vehicle, and even when the user has not made a contract about communication with a service provider or the like yet.
ユーザが車両の登録番号など移動体又は携帯物品を特定する情報を管理していない場合や、サービス提供者等との通信に関する契約を未だ結んでいない場合でも、移動体又は携帯物品の位置情報を遠隔から取得することがきるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
