「User-Agent」を含む例文一覧(811)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞- When the mail server 21 receives the mail for informing a result of the lottery from the mail agent computer 23, the mail server 21 sends this mail to the user.
メールサーバー２１は、メールエージェントコンピュータ２３から抽選結果メールを受信すると、その抽選結果メール送信する。 - 特許庁 - The data file desired and selected by a user is electronically transmitted to a third person called a 'receiving agent' in this statement.
ユーザによって所望され選択されたデータファイルは、本明細書で「受信エージェント」と呼ぶ第三者に電子的に送信される。 - 特許庁 - To provide an autonomous control device and an agent device enabling a user to simply produce and add an autonomously corresponding content.
自律的な対応の内容をユーザが簡易に作成、追加することが可能な自律型制御装置、エージェント装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an authentication agent server, a method and a program capable of improving convenience by the single sign of a user.
利用者のシングルサインによる利便性を向上させることができる認証代理サーバ、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁 - To provide an allergen-reducing agent attaining allergen reduction of cereal without passing through any complicated process, and mixed with rice and water in a rice cooker before cooking rice to enable a user to make cooked rice reduced in allergen.
複雑な過程を経ずに穀物の低アレルゲン化を達成することのできる低アレルゲン化剤を提供する。 - 特許庁 - To provide an agent with an appropriate authority as a proxy of a user so as to enhance convenience while reducing security risks.
エージェントが利用者の代理としてしかるべき権限を与えられ、利便性の向上と同時にセキュリティリスクを軽減する。 - 特許庁 - When the dental floss passes between the teeth, the saliva in the mouth of the user activates the release of the soluble flavor and the chemotherapeutic treatment agent.
デンタルフロスが歯間を通るとき、使用者の口の唾液が、可溶性フレーバー剤と化学療法剤との放出をアクティブにする。 - 特許庁 - The generated meta-presence information is managed as the presence information of the IM server, and is subscribed to a user agent of an IM system.
生成したメタプレゼンス情報は、ＩＭサーバのプレゼンス情報として管理され、ＩＭシステムのユーザエージェントにサブスクライブされる。 - 特許庁 - On the other hand, the merchandise is dispatched from the sale origin F to the user without passing through the agent E and the dealer D.
一方、商品は、販売元Ｆから、代理店Ｅおよび販売店Ｄを経ることなく、ユーザーＣに向けて発送される。 - 特許庁 - To provide a secretary agent system enabling a user and an ordinary language computer system to flexibly and precisely exchange language text in a dialogue manner specialized to each individual user.
ユーザと日常言語コンピュータシステムとの間での言語テクストの対話的なやりとりを個々のユーザに特化した形で柔軟にかつ精密に行うことができる秘書エージェントシステムを提供する。 - 特許庁 - Each user supporting device has an assumed user talk collection and an agent behavior collection for responding to the talks, and it talks with users on topics about the special field in charge.
それぞれのユーザ支援装置は、ユーザの発話想定集と、その発話に対して応答するためのエージェント行動集を有し、担当する専門分野に関する話題についてユーザと対話する。 - 特許庁 - The telephone agent 5 reports the condition data of telephone line and user, display from the user and service request (such as message, interruption, reservation, transfer, schedule or Web reference) to the telephone server 7.
電話エージェント５は電話回線およびユーザの状況データ、ユーザからの表示およびサービス要求（伝言、割り込み、予約、転送、予定表、Ｗｅｂ参照）を電話サーバ７に通知する。 - 特許庁 - After collection of data desired by the user is ended, service end is informed from the user terminal 200 to the service agent server 300 to erase the edited household account book data.
また、ユーザの希望するデータの収集が終了した後は、ユーザ端末２００からサービス代行サーバ３００に対してサービス終了を通知し、編集された家計簿データを消去する。 - 特許庁 - Upon receiving an application for subscription from a user outside a territory, the management sever 8 introduces the user to a newspaper sales agent corresponding to user's address and receives referral fee thereafter.
管理サーバ８は、管轄地域外のユーザから購読申込があった場合に、そのユーザの住所に対応した他の新聞販売店に紹介し、紹介料を受けるようにする。 - 特許庁 - The mediating agent transmits the condition presented from the user to the automobile selling and purchasing shop, and this shop returns an estimate related to purchase or sale to the user.
仲介業者はユーザーから提示された条件を自動車販売・買取店に送信し、自動車販売・買取店は購入又は売却に関する見積りをユーザーに回答する。 - 特許庁 - In the advertisement adding system, in adding the advertisement, the reading frequency by each user is counted, and according to the count, remuneration given from the advertising agent to the user.
広告付加システムでは広告を付加する際に、ユーザ毎の閲覧回数をカウントし、一定期間その回数を集計し、その回数に応じた報酬を広告事業者からユーザに支払う。 - 特許庁 - An accountancy system is composed of a user terminal 10 used by a customer, a database server 20 used by an accounting desk work agent, and the network 100 for connecting the user terminal 10 and the database server 20.
顧客が使用するユーザ端末１０と、会計事務代行者が使用するデータベースサーバ２０と、ユーザ端末１０とデータベースサーバ２０とを接続するネットワーク１００とから構成される。 - 特許庁 - When the user reads the arbitrary contents of the Internet through an advertisement adding system of the advertising agent, advertisement is added by the advertisement adding system, whereby the user reads the contents with the advertisement.
ユーザが広告事業者の広告付加システムを通して任意のインターネットコンテンツを閲覧する際に、広告付加システムにて広告を付加することで、ユーザは広告付のコンテンツを閲覧する。 - 特許庁 - To distribute a part of resource to a user by making sponsor costs to be paid to an agent as a payment relating to transmission of sponsor providing information to the user instead of the sponsor as the resource.
スポンサーがスポンサー提供情報をユーザに送信してもらう代価として代行業者に支払うスポンサー費用を原資として、その一部をユーザに分配することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a horizontal type packaging bag capable of preventing evaporation of water and volatilization of the composition of a compress agent, easily taking out/taking in the compress agent by a user, and stabilizing the shape of the compress agent.
湿布剤の水分の蒸発や成分の揮発を防止することができ、しかも、使用者が、容易に湿布剤を出し入れすることが可能で、しかも湿布剤の形状の安定化を図ることが可能な横型包装用袋体を提供する。 - 特許庁 - A device is configured to be communicable with various portable terminals and a web server, acquires a user agent from the portable terminals in accordance with a data acquisition request from the portable terminals, and extracts carrier identification information of the portable terminals from the user agent.
各種の携帯端末、及びＷｅｂサーバと通信可能に構成され、上記携帯端末からのデータの取得要求に応じて、上記携帯端末からユーザエージェントを取得すると共に、当該ユーザエージェントから上記携帯端末のキャリア識別情報を抽出する。 - 特許庁 - In this process, the client computer moves a display position of an object 472 from an information providing agent 471 acting as a proxy of the user to a shop agent 406 serving as a proxy of the mail-order house for informing the user of transmission of the information.
このとき、クライアントコンピュータは、オブジェクト４７２の表示位置を、ユーザの代理となる情報提供エージェント４７１から通信販売事業者の代理となる店エージェント４０６に向かって移動させ、情報が送信されていることをユーザに知らせる。 - 特許庁 - Then it receives the response information to the information on terms of contract from the user, manufacturer, distributor or lease agent, creates the information on conclusion of contract on the basis of the response information, and transmits the same to the user, manufacturer, distributer and lease agent.
そして、契約条件情報に対するユーザー、メーカー、販売業者、及びリース業者からの回答情報を受信し、回答情報に基いて成約情報を生成し、その成約情報を各ユーザー、メーカー、販売業者、及びリース業者に送信する。 - 特許庁 - When a user operates the inquiry button while browsing a prescribed Web page using a Web browser while the agent software is operating, the user terminal uses the agent software to transmit URL information indicating the URL of the Web page that is being browsed to the contact list server.
ユーザ端末は、エージェントソフトが起動しているときに、ユーザがＷｅｂブラウザにより所定のＷｅｂページを閲覧中に問い合わせボタンの操作を行うと、エージェントソフトにより閲覧中のＷｅｂページのＵＲＬを示すＵＲＬ情報を連絡帳サーバヘ送信する。 - 特許庁 - The ID code and a command message are transferred between the user terminal 4 and the agent server 6, and the agent server 6 prepares a message for information transmission from the information of various databases 5 related to the person managed by itself, and notifies the message to the user terminal 4.
ユーザ端末４とエージェントサーバ６の間で，ＩＤコードとコマンドメッセージをやりとりし，エージェントサーバ６は，自身が管理している人物に関する各種データベースの情報から，情報伝達に対するメッセージを作成し，これをユーザ端末４に通知する。 - 特許庁 - When a selling agent a1 and a user a2 obtain information from a server 10, a maker A as a direct dealer gives a password to the selling agent a1 which serves as a direct dealer to give the password to the user a2.
販売代理店ａ１や使用者ａ２がサーバ１０からメーカーＡの情報を取得する際、販売代理店ａ１には直接の取引先であるメーカーＡがパスワードを付与し、使用者ａ２には直接の取引先である販売代理店ａ１がパスワードを付与する。 - 特許庁 - To provide a termination melody advertisement agent and distribution agent system capable of correcting unfairness due to the order of many distribution companies listed on the screen of a mobile telephone set and obtaining the same effect with retrieval of many distribution companies by one advertisement agent and distribution agent site as to a user side.
携帯電話の画面上に列挙される多数配信会社の順序による不公平を是正し、かつ利用者側から見て１つの広告代理・配信代行サイトの検索で多数の配信会社を検索したのと同一効果を得ることができる着信メロディー広告代理・配信代行システムを提供する。 - 特許庁 - An agent operation control part 114 generates a user profile by analyzing an electronic document stored in an electronic document storage part 108 by starting an analysis program in an agent operation storage part 113.
エージェント動作制御部１１４は、エージェント動作記憶部１１３の解析プログラムを起動することにより、電子文書記憶部１０８に記憶されている電子文書を解析してユーザプロファイルを生成する。 - 特許庁 - When a user selects an agent character 64, a keyword association list associated with the music preference of the agent character 64 is read (S391), and a keyword is extracted from the list (S392).
ユーザがエージェントキャラクタ６４を選択すると、エージェントキャラクタ６４の楽曲嗜好性に対応付けられているキーワード関連付けリストが読み出され（Ｓ３９１）、該リストからキーワードが抽出される（Ｓ３９２）。 - 特許庁 - A personal computer 142 or the like is arranged in the site 140 of the fee charging agent, and after a design service satisfying the user's request is completed, the fee charging agent is allowed to charge the user with the margin.
料金請求代行業者のサイト１４０には、パソコン１４２等が配置され、ユーザの要求を満足する設計サービスが完了した後の手数料金請求の代行を行なう。 - 特許庁 - To transfer an electronic mail to an MTA(mail transfer agent) to which the MUA(mail user agent) of a transfer destination is connected without downloading its whole text to the MUA of the transfer destination of the elec tronic mail in an electronic mail message system.
電子メールシステムに於いて、電子メールの転送先のMＵＡ にその全文をダウンロードすることなしに、転送先のMUA が接続されているMTA に電子メールを転送できるようにすることにある。 - 特許庁 - The user of the information terminal 5 at each house 4 is able to receive not only the information from the gas supply agent 1 but also information from another service agent 7 connected to the ASP 2.
各家庭４における情報端末５の利用者はガス供給業者１からの情報のみならず、ＡＳＰ２に接続された他のサービス業者７からの情報も享受することができる。 - 特許庁 - A service providing server 20, when a mobile agent A moves thereto, requests a management server 10 to transmit access control information corresponding to information on a user held by the mobile agent A.
サービス提供サーバ２０は、移動エージェントＡが移動してきた場合に、当該移動エージェントＡが有する利用者の情報に対応するアクセス制御情報の送信を管理サーバ１０に対して要求する。 - 特許庁 - To provide an information providing technology for enabling an agent who provides merchandise or a service to easily and extremely effectively provide the information of the business contents of the agent to a user.
商品やサービスを提供する業者がユーザに対して、前記業者の業務内容等の情報を、容易且つ極めて効果的に提供することを可能とする、情報提供技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a housing information providing device and housing information providing method with highly search operability which are convenient not only for an end user but also for an agent such as a real-estate agent.
最終的なユーザばかりでなく、不動産業者等の業者についても使い勝手がよく、検索操作性のよい住宅情報提供装置および住宅情報提供方法を提供する。 - 特許庁 - An area member store server 13 sends an order medium means into which information obtained form a try-on end user is entered to the agent server 12.
地域加盟店サーバ１３は試着エンドユーザから得た情報が載っている注文媒体手段を仲介サーバ１２に送信する。 - 特許庁 - To provide a deodorizing and cut flower life prolonging agent having a high deodorizing effect and user-friendliness, usage and a manufacturing method thereof.
消臭効果が高く、使い易い、消臭及び切花延命剤、及びその使用方法、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an agent-creating apparatus, with which a user himself can easily create agents and extract high-quality preference information.
ユーザ自身が気軽にエージェントを作成でき、かつ質の高い嗜好情報を抽出することができるエージェント作成装置を提供する。 - 特許庁 - The points are bought by a contents charging system 14 that a charging agent operates from a user terminal 15 through the Internet.
ポイントは課金代行業者の運営するコンテンツ課金システム１４により利用者端末１５からインターネットを介して購入される。 - 特許庁 - The user accesses a home page of a mediating agent through the Internet to present an automobile purchase or sale condition.
本発明は、ユーザーはインターネットを用いて仲介業者のホームページにアクセスし、自動車の購入又は売却する条件を提示する。 - 特許庁 - To provide a skin-care kit capable of storing a skin-care agent over a long period in a fresh condition, and easily usable by a user.
スキンケア剤を新鮮な状態で長期間保存でき、かつ、ユーザが簡単に使用することのできるスキンケアキットを提供すること。 - 特許庁 - To provide a living body collating device for enabling a user to use biological authentication without providing his or her own biological data to an authentication agent.
ユーザが自らの生体データを認証事業者に提供せずに、生体認証を利用できる生体照合装置を提供する。 - 特許庁 - A client agent program 109 displays user data utilization service group information and the utilization result of an ASP group 103 at a browser 110.
クライアントエージェントプログラム１０９は、ユーザデータ利用サービス群情報及びＡＳＰ群１０３の利用結果をブラウザ１１０に表示する。 - 特許庁 - Then, the management server 10 provides the extracted building basic information, building parts information and agent information to the user terminal 20.
そして、管理サーバ１０は、抽出した建物基本情報、建物部品情報、業者情報をユーザ端末２０に対して提供する。 - 特許庁 - The system further comprises a terminal input/output recording means 11 recording in real time the keystroke for each user in the agent unit 1B.
さらに、対象サーバエージェント１Ｂ内に各ユーザ毎のキーストロークをリアルタイムで記録するターミナル入出力レコード手段１１を設ける。 - 特許庁 - To provide a user interface agent for actively finding out an opportunity for image annotation and image retrieval beforehand in image processing.
画像処理において、画像注釈及び画像検索のための機会を事前に能動的に発見するユーザインタフェースエージェントを提供する。 - 特許庁 - The agent data are updated according to operation of the user of the client device 12_1 under a prescribed condition, and the hash data are also updated according thereto.
エージェントデータは、クライアント装置１２＿１のユーザの操作に応じて所定の条件で更新され、それに伴いハッシュデータも更新される。 - 特許庁 - When a user system 2 accesses an ISP (Internet Service Provider) 4 to acquire an IP address, an agent 11 informs a registration server 7 about the IP address.
ユーザシステム２がＩＳＰ４に接続し、ＩＰアドレスを取得すると、エージェント１１がＩＰアドレスをレジストレーションサーバ７に通知する。 - 特許庁 - When the user makes a request for a service, the special agent inquires of the middle processing part 14 information needed to provide the service.
ユーザからサービスを要求されたとき、専門エージェントはサービスの提供のために必要な情報をミドル処理部１４へ問い合わせる。 - 特許庁 - An information provision permitting means 2502 of the moving destination judges whether or not the recommendation information is to be applied to that user agent 2401.
移動先の情報提供許可手段２５０２はその利用者エージェント２４０１に推薦情報を与えるかどうかを判断する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
