「Using」を含む例文一覧(49969)
＜前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ＞- By using this option, you will be allowed to use the JAXB Vendor Extensions.
このオプションにより、JAXB ベンダー拡張の使用が可能になります。 - NetBeans - Using Custom Keystore for Web Services Message Level Security - NetBeans IDE 6.5/6.1/6.0 Tutorial
Web サービスのメッセージレベルセキュリティーのためのカスタムキーストアの使用 - NetBeans - Video Podcast: Changing the Look and Feel of a Mobile Application Using SVG
ビデオポッドキャスト:SVG を使用したモバイルアプリケーションの Look Feel の変更 (英語) - NetBeans - It is often called using the name of the place or the name of the shrine where Gyoko is being done.
行幸に際し、地名や社名が付く場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - According to one estimate the Emperor Tenmu (Tenmu Tenno) started using the Title of Emperor (Tenno). (some say the Emperor Suiko started using the title.)
一説によると天皇号の使用も天武天皇が始めたとされる（天皇号の始まりは推古天皇説などもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The sightseeing business was also planned to be promoted effectively by using the lake created by the dam.
ダム湖を生かした観光振興計画も立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ELECTRICAL DOUBLE LAYER CAPACITOR USING POLYANILINE/POROUS CARBON COMPLEX
ポリアニリン／多孔性炭素複合体を用いた電気二重層キャパシタ - 特許庁 - Next, the surface of the mesa is cleaned by using hydrogen plasma.
次に、水素プラズマを用いてメサの表面を清浄化させる。 - 特許庁 - AQUEOUS URETHANE RESIN EMULSION AND COATING AGENT USING THE SAME
ウレタン系樹脂水性エマルション及びそれを用いてなる被覆剤 - 特許庁 - REFORMING CATALYST AND CATALYST FOR CLEANING EXHAUST GAS USING THIS
改質触媒及びこれを用いた排気ガス浄化用触媒 - 特許庁 - KARAOKE MICROPHONE WITH BONE CONDUCTION FUNCTION AND KARAOKE SYSTEM USING SAME
骨伝導機能付きカラオケマイクおよびこれを用いたカラオケシステム - 特許庁 - SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND WAVEFORM SHAPING CIRCUIT USING SAME
半導体集積回路及びこれを用いた波形整形回路 - 特許庁 - To readily measure the concentration of ozone without using pumps, changeover valves, etc.
オゾン濃度測定を、ポンプ、切換弁等を用いず、簡便に行う。 - 特許庁 - CALCIUM CARBONATE SLURRY, COATING LIQUID AND COATED PAPER OBTAINED BY USING THE LIQUID
炭酸カルシウムスラリー、塗工液およびそれを用いた塗工紙 - 特許庁 - ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER AND PROCESS CARTRIDGE USING THE SAME
静電荷像現像用トナー及びこれを用いたプロセスカートリッジ - 特許庁 - BUTYL RUBBER ADHESIVE AND ADHESIVE TAPE OR SHEET USING THE SAME
ブチルゴム粘着剤及びそれを用いた粘着テープまたはシート - 特許庁 - PYRENE DERIVATIVE AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME
ピレン誘導体及びそれらを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子 - 特許庁 - PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, RECEIVING SET USING THE PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, AND SATELLITE ACQUISITION CONTROL METHOD OF THE RECEIVING SET USING THE PIEZOELECTRIC OSCILLATOR
圧電発振器、その圧電発振器を用いた受信装置および圧電発振器を用いた受信装置の衛星捕捉制御方法 - 特許庁 - ION CONDUCTIVE MATERIAL USING CARBOXY GROUP-CONTAINING COORDINATION POLYMER
カルボキシル基含有配位高分子を用いたイオン伝導材料 - 特許庁 - POLYIMIDE RESIN, POLYIMIDE RESIN LAYER USING THE SAME AND OPTICAL MEMBER
ポリイミド樹脂、又はこれを使用したポリイミド樹脂層、光学部材 - 特許庁 - COMBUSTION APPARATUS AND HOT WATER HEATER USING THIS COMBUSTION APPARATUS
燃焼装置及びこの燃焼装置使用の温水暖房装置 - 特許庁 - DETECTION ELECTRODE AND HEADREST POSITION ADJUSTING DEVICE USING THE SAME
検知電極およびそれを用いたヘッドレスト位置調整装置 - 特許庁 - BUDDHA STATUE FORMED BY USING CLOISONNE WARE EYEBALL PIECE AND BUDDHA STATUE PICTURE
七宝焼眼球片を用いて作られた仏像や仏像画 - 特許庁 - VOIP CABLE MODEM DEVICE AND VOIP NETWORK USING THE SAME
ＶｏＩＰケーブルモデム装置及びそれを用いるＶｏＩＰネットワーク - 特許庁 - MULTILAYER CIRCUIT WIRING BOARD AND MOUNTING SUBSTRATE USING WIRING BOARD
多層回路配線板及びこの配線板を用いた実装基板 - 特許庁 - HIGH EFFICIENCY DOHERTY POWER AMPLIFIER USING HARMONIC CONTROL CIRCUIT
ハーモニック制御回路を用いた高効率ドハティ電力増幅器 - 特許庁 - HYDROGEN STORAGE DEVICE AND BATTERY USING HYDROGEN STORAGE ELECTRODE
水素吸蔵装置及びその水素吸蔵電極を利用した電池 - 特許庁 - VARIABLE CAPACITY TURBINE, AND VARIABLE CAPACITY TURBO CHARGER USING THE SAME
可変容量タービン及びこれを用いた可変容量ターボチャージャ - 特許庁 - NANO-INK PRECURSOR, NANO-INK AND FILM FORMED USING NANO-INK
ナノインク前駆体、ナノインク及び該ナノインクを用いて形成した膜 - 特許庁 - NEW PYRAZOLONE COMPOUND AND PLASTIC LENS FOR EYE USING THE SAME
新規ピラゾロン化合物およびそれを用いた眼用プラスチックレンズ - 特許庁 - To prevent soiling by toner from occurring because of the overflow of waste toner by using an easy and inexpensive mechanism without using a waste toner fullness sensor.
廃トナー満杯センサを用いずに、簡単且つ安価な機構を用いて、廃トナーあふれによるトナーの汚れを防止する。 - 特許庁 - TURBINE SYSTEM AND METHOD FOR USING INTERNAL LEAKAGE FLOW FOR COOLING
内部漏洩流を冷却に用いるタービンシステム及び方法 - 特許庁 - PHOTOCATALYST, ITS MANUFACTURING METHOD AND ARTICLE USING PHOTOCATALYST
光触媒、その製造方法および光触媒を用いた物品 - 特許庁 - PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, MOBILE PHONE APPARATUS USING PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, AND ELECTRONIC APPARATUS USING PIEZOELECTRIC OSCILLATOR
圧電発振器とその製造方法ならびに圧電発振器を利用した携帯電話装置および圧電発振器を利用した電子機器 - 特許庁 - An anti-wheat HP1 protein antibody is prepared by using as an antibody a 15 amino acid (CKLAEGFYEIETIRR) obtained using the amino acid sequence.
このアミノ酸配列を用いた１５アミノ酸（ＣＫＬＡＥＧＦＹＥＩＥＴＩＲＲ）を抗原として用いることにより、抗コムギＨＰ１タンパク質抗体を作製した。 - 特許庁 - POLYESTER RESIN COMPOSITION FOR CALENDERING AND SHEET USING THE SAME
カレンダー加工用ポリエステル樹脂組成物及びこれを用いたシート - 特許庁 - ACCESS CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR DATABASE SYSTEM USING SYNONYM
シノニムを使用するデータベースシステムのアクセス制御方式及び方法 - 特許庁 - METHOD FOR MEASURING OPTICAL ACTIVITY OF LUCIFERASE WITHOUT USING FIREFLY LUCIFERIN
ホタルルシフェリンを用いないルシフェラーゼの光活性測定方法 - 特許庁 - ELECTRON BEAM DEVICE USING ELECTRON BEAM BIPRISM, AND METHOD FOR MEASURING FLOATING MAGNETIC FIELD IN ELECTRON BEAM DEVICE USING ELECTRON BEAM BIPRISM
電子線バイプリズムを用いた電子線装置および電子線バイプリズムを用いた電子線装置における浮遊磁場測定方法 - 特許庁 - OPTICAL SWITCHING ELEMENT USING CARBON NANOTUBE AND ITS MANUFACTURING METHOD
カーボンナノチューブを用いた光スイッチング素子及びその製造方法 - 特許庁 - ARCUATE STRUCTURE USING PRECAST CONCRETE SEGMENT HAVING LOOP JOINT
ループ継手を有するプレキャストコンクリートセグメントを用いたアーチ構造 - 特許庁 - AQUEOUS LIQUID ELECTROSTATIC COATING METHOD USING SILICON OXIDE AQUEOUS SOLUTION
酸化ケイ素水溶液を用いた水性液体静電塗装方法。 - 特許庁 - Methods for linking agents to body tissues using transglutaminase comprise using the substrate of the transglutaminase as a linkage molecule.
トランスグルタミナーゼの基質を連結用分子として用いることにより、トランスグルタミナーゼを用いて体組織に物質を結合する。 - 特許庁 - LITHIUM MANGANATE MIXTURE AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING THE SAME
マンガン酸リチウム混成体及びこれを用いたリチウム二次電池 - 特許庁 - The aqueous coating material is constituted by using the zinc powder.
そして、その亜鉛粉末を用いて水性塗料を構成する。 - 特許庁 - EPOXY TYPE ADHESIVE AND RADOME FOR FLYING BODY USING THE SAME
エポキシ系接着剤及びそれを用いた飛翔体用レドーム - 特許庁 - THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION AND GLAZING GASKET USING THE SAME
熱可塑性エラストマー組成物およびそれを用いるグレイジングガスケット - 特許庁 - PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE AND INK-JET RECORDING PAPER USING THE SAME
軽質炭酸カルシウム及びそれを用いたインクジェット用記録紙 - 特許庁 - PRODUCTION OF ORGANIC COMPOUND BY USING IMIDE AS CATALYST
イミド化合物を触媒として用いた有機化合物の製造法 - 特許庁 - DECONTAMINATION METHOD AND DECONTAMINATION SYSTEM USING HYDROGEN PEROXIDE GAS
過酸化水素ガスを使用した除染方法及び除染システム - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
