Article 12. Examination of Applications for Utility Models 第12条 実用新案出願の審査 - 特許庁
After the notice of the registration of the utility model is published, the Patent Office shall issue the owner of the utility model a utility certificate which contains the specification of the utility model.
特許庁は,実用新案登録の通知を公告した後,実用新案明細書を含む実用証を実用新案所有者に発行しなければならない。 - 特許庁
PUBLIC UTILITY CHARGE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD 公共料金管理システム及び方法 - 特許庁
Presentation of Report of Utility Model Technical Opinion
実用新案技術評価書の提示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A person filing an application for utility model registration
実用新案登録出願をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
any doctrine that stresses utility or purpose
有用性や目的を強調する主義 - 日本語WordNet
a utility program that sorts data items
データ項目をソートするユーティリティー・プログラム - 日本語WordNet
a public utility that provides electricity
電力を供給する公益事業体 - 日本語WordNet
Code Listing5.3: Building the utility floppy
コード表示5.3:ユーティリティ・フロッピーディスクの構築 - Gentoo Linux
And only after they've maximized their utility 利益を最大限に得られた時にだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SUBSTRATE STORING CONTAINER, AND UTILITY THEREOF 基板収納容器及びその使用方法 - 特許庁
PRINTER DRIVER EXECUTED BY COMPUTER, UTILITY PROGRAM, AND INSTALLER FOR UTILITY PROGRAM コンピュータにより実行されるプリンタドライバ、ユーティリティプログラム、及びユーティリティプログラムのインストーラ - 特許庁
the date when the registration of the utility model was advertised under section 14 of the Utility Models Act
実用新案登録が,実用新案法第14条に基づいて公告された日 - 特許庁
the use of the utility model in testing related to the utility model itself
実用新案を当該実用新案自体に関する試験のために実施すること - 特許庁
Supposing the utility function of society as a whole is a "Mill utility function," if we let the utility functions in the US and China be U1 and U2 respectively, then it follows: 社会全体の効用関数は「ミル型効用関数」を仮定し、米国、中国の効用関数をU1、U2とすると、 - 経済産業省
UTILITY PROGRAM FOR PRINTER AND PRINTING SYSTEM プリンタ用ユーティリティプログラム及び印刷システム - 特許庁
To provide a utility supply system for enabling contractors to buy a utility at a low cost. 契約者が安価にユーティリティを購入できるユーティリティ供給システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system for display of utility data from an electronic utility meter on a monitor. モニタ上の電子ユーティリティメータからユーティリティデータを表示するためのシステムを提供する。 - 特許庁
UTILITY MACHINE HAVING VERY SMALL BACKING TURNING CIRCLE 後方超小旋回型の作業機械 - 特許庁
NODE APPARATUS, INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, INFORMATION UTILITY CHARGING METHOD, AND INFORMATION UTILITY CHARGING PROGRAM ノード装置、情報配信システム、情報利用課金方法および情報利用課金プログラム - 特許庁
SOFTWARE UTILITY RESULT TABULATION DEVICE, AND SOFTWARE UTILITY RESULT TABULATION METHOD FOR THE DEVICE ソフトウェア利用実績集計装置および該装置におけるソフトウェア利用実績集計方法 - 特許庁
To provide a utility meter assembly for achieving an alteration prevention seal for a utility meter. 需給計器用の改竄防止シールを実現する需給計器組立体を提供する。 - 特許庁
Article 62 Derivation from utility model application 第62条 実用新案出願からの派生 - 特許庁
Utility model specifications shall not be published. 実用新案の明細書は公告しない。 - 特許庁
H. reinstatement of patents and utility models: six months. H. 特許及び実用新案の回復:6月 - 特許庁
The assignment of patents and of utility model certificates;
特許及び実用新案証の譲渡 - 特許庁
If registration has ceased, the utility model shall be deleted from the Register of Utility Models.
登録が終了したときは,その実用新案を実用新案登録簿から削除する。 - 特許庁
By the name “Utility model certificate application,” the application for the grant of a utility model certificate.
「実用新案証出願」とは,実用新案証の付与を求める出願をいう。 - 特許庁
PRODUCTIVITY EVALUATION SYSTEM FOR UTILITY WORK 設備工事のための生産性評価システム - 特許庁
REINFORCING METHOD FOR CONCRETE UTILITY POLE, AND CONCRETE UTILITY POLE REINFORCED BY THE METHOD コンクリート製電柱の補強方法および該方法で補強されたコンクリート製電柱 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING INTERIOR OF UTILITY POLE MADE OF CONCRETE コンクリート製電柱内部確認方法 - 特許庁
UTILITY OUTLET AS REMOTE CONTROL REPEATER 遠隔制御リピータとしてのユーティリティアウトレット - 特許庁
INTERFERENCE PREVENTION DEVICE OF UTILITY MACHINE 作業用機械における干渉防止装置 - 特許庁
diminished in strength, quality, or utility 強さ、品質、または有用性の減退した - 日本語WordNet
Adding Necessary Utility Classes to the Project
必要なユーティリティークラスのプロジェクトへの追加 - NetBeans
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.