「VALIDITY」を含む例文一覧(3148)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 62 63 次へ＞
  • To provide a dictionary learning method and a dictionary learning program capable of efficiently performing the learning of a recognition dictionary, and imparting high validity and stability to the recognition dictionary after learning.
    効率的に認識辞書の学習を行なうと共に学習後の認識辞書に高い妥当性と安定性を与え得る辞書学習方法、辞書学習方法、辞書学習プログラムの提供。 - 特許庁
  • When encountering a memory address in which a flag displays invalidity, in a process of succeedingly following the address information, it is possible to reach a memory address in which a flag displays validity, by further following the address information.
    また、宛先情報を順次たどる過程で、フラグが無効を表示するメモリアドレスに遭遇したときには、これをさらにたどることによりフラグが有効を表示するメモリアドレスまでたどり着く。 - 特許庁
  • The high hardware capability that an information processor has is used to solve the mentioned subject by adopting a way of setting hierarchical processing of input data and the terms of validity of document data.
    情報処理装置の持つ高いハードウェア能力を活用し、上記課題を入力データの階層化処理と文書データの有効期限を設定するという考え方で解決するものである。 - 特許庁
  • In case of a multiple registration a submission regarding the cancellationofanindividualdesignfromtheRegisterbeforetheexpiration ofthe term of validity of the registration shall be examined as an amendment totheregistrationinformationinaccordancewiththeproceduresspecified in Section 33, Paragraph two of this Law.
    複合登録の場合は， 登録の有効期間満了前の個々の意匠の登録簿からの抹消に関する請求は，第33 条(2) に定める手続に基づく登録情報の補正として審査される。 - 特許庁
  • If the request for renewal is not filed in the term provided in the foregoing item, it may be filed in a term of six (6) months, as of the date immediately subsequent to the date of expiration of the term of validity of the registration, regardless of any notice by the INPI.
    上記に定める期間内に更新請求が提出されない場合は，INPIの通知に拘らず，登録の有効期間の満了日の翌日から6月以内に提出することができる。 - 特許庁
  • Failure to do so shall not affect the validity of the registered trademark, but a person who fails to comply with this requirement shall not be able to bring the criminal actions provided for in this Law.
    このような表示をしない場合は，当該登録標章の有効性には影響を与えないが，この要件に従わない者は，本法に定める刑事訴訟は提起することができないものとする。 - 特許庁
  • (4) Kazpatent makes an entry into the State Register of Appellations of Origin concerning a cancellation of the registration of the appellation of origin or of granting of the right to use the appellation of origin because of the termination of their validity or their invalidation.
    (4) 有効期限終了または無効の理由をもって、特許庁は原産地名称登録取消または原産地名称使用権付与に関するものを原産地名称登録簿へ記入する。 - 特許庁
  • (2) An action in relation to a dispute regarding the declaring of a granted patent invalid (Section 57),grant of a licence or provisions of a licence contract may be brought to a court throughout the whole period of validity of the patent.
    (2) 付与された特許の無効宣言(第57条)，ライセンス付与又はライセンスの規定に関する紛争に係る訴訟は，特許の全有効期間を通じて裁判所に提起することができる。 - 特許庁
  • (4) No amendment shall be allowed to be made in the registration of an industrial design under this section where there are pending before thecourt proceedings in which the validity of the registration of theindustrial design may be put in issue.
    (4) 意匠登録の有効性が係争の対象となり得る手続が裁判所で継続中である場合は，本条に基づいて意匠登録において修正することは認められない。 - 特許庁
  • When the validity of the participation information is confirmed, the server 2 determines information on a specific privilege related to the license, transmits the information to the external device (S206), and reissues the license (S210).
    サーバ２は、参加情報の正当性を確認した場合、ライセンスに関する所定の特典情報を決定して外部装置へ送信すると共に（Ｓ２０６）、ライセンスの再発行を行う（Ｓ２１０）。 - 特許庁
  • The registration work in the VA and the CA is performed by the public key pair different from the private key of the CA, so that the validity of the public key certificate is kept even if the private key of the CA is imperiled.
    ＶＡとＣＡとの登録業務は、ＣＡ秘密鍵とは別の公開鍵ペアで行われるため、ＣＡの秘密鍵が危殆化した場合においても、公開鍵証明書の有効性は保たれる。 - 特許庁
  • To provide a person in-charge allocation program capable of securing operation efficiency while checking the validity of a change program, a server for executing the program and a network system for connecting a client to the server.
    変更されたプログラムの妥当性を確認しつつ作業効率を確保可能な担当者割当プログラム、このプログラムが実行されるサーバー、サーバーにクライアントを接続してなるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
  • When the key of period extension inputted at this time coincides with a key stored in a period extending key storage part 130 and a new period of validity after extension has not passed, the authentication succeeds.
    ここで入力された期限延長キーが期限延長キー格納部１３０に格納されているキーに合致し、かつ、延長後の新有効期限が未経過であった場合には、認証成功となる。 - 特許庁
  • The common RA server 31 acquires an electronic certificate from the authentication station to which the application sheet is sent, then the common RA server 31 discriminates the validity of the electronic certificate and transmits the result to the client terminal 1.
    申請書を送信した認証局から、電子証明書を取得すると、共同ＲＡサーバ３１は、電子証明書の正当性を判別した後、クライアント端末１に送信する。 - 特許庁
  • The store can judge the validity of the electronic coupon presented by the customer by collating it with the transmitted facsimile document to judge the identity, and also store the evidence document of the use of electronic coupon.
    店舗では、顧客が提示した電子クーポンを送信されたファクシミリ文書と照合することで同一性があれば正当使用であり、また電子クーポン使用の証拠の文書が保存できる。 - 特許庁
  • Whether the credit rating agency has implemented measures whereby an independent third party can examine the validity of a credit rating related to asset securitization products, in accordance with the laws and regulations of the home country of the said foreign corporation.
    当該外国法人の母国の法令に従って、資産証券化商品に関する信用格付の妥当性について、独立した第三者が検証することができるための措置を講じているか。 - 金融庁
  • Does the Liquidity Risk Management Division verify and revise the validity of identification of endogenous and exogenous factors that may affect liquidity risks in a regular and timely manner or on an as needed basis?
    流動性リスク管理部門は、流動性リスクに影響を与える内生的及び外生的要因の特定の妥当性について、定期的に又は必要に応じて随時、検証し、見直しているか。 - 金融庁
  • The microcomputer is corresponded to various kinds of software by causing all to function as cache memories, when the cache is valid and causing all to function as built-in memories, when the cash is invalid by using the validity flag 4.
    この有効フラグ４を用い、キャッシュ有効時には、すべてをキャッシュメモリとして機能させ、キャッシュ無効時には、すべてを内蔵メモリとして機能させることにより、各種のソフトウェアに対応させる。 - 特許庁
  • The scenario check device 2 determines the validity of the item described in the scenario basing on whether the service component execution request contained in the scenario is described according to a predefined condition.
    シナリオチェック装置２は、シナリオに記載されている項目の妥当性を、シナリオに含まれるサービスコンポーネント実行要求が、予め定められた条件に従って記述されているか否かによって判断する。 - 特許庁
  • Namely, the repeater RS verifies that it is authenticated by a valid authentication server CA, and verifies validity of a Node A and a Node B.
    すなわち、中継装置ＲＳは、正当な認証サーバＣＡにより認証されていることを検証するとともに、ＮｏｄｅＡおよびＮｏｄｅＢの正当性（なりすましではないこと）を検証する。 - 特許庁
  • To provide a network system capable of increasing a reliability by determining validity of transmission data without shortening of data length that can be sent at one time even when the max length of a packet is predetermined.
    パケットの最大長が予め決められている場合にも、一度に送信できるデータ長を短くすることなく、送信データの正当性を判断して信頼性を向上できるネットワークシステムを得る。 - 特許庁
  • The SP confirms lapse to confirm validity of the attribute certificate and the signature value, and provides a service based on attribute information to the U on the condition of completion of the lapse confirmation.
    また、ＳＰは、失効確認を行い、属性証明書および署名値の正当性を確認し、かつ失効確認の完了を条件に、Ｕに、属性情報に基づいたサービスの提供を行う。 - 特許庁
  • To provide a seat belt device capable of setting proper validity/invalidity for every operation mode of a webbing control means, also when there are communication abnormalities in the webbing control means and an input operation side.
    ウェビング制御手段と入力操作側に通信異常があったときにも、ウェビング制御手段の作動モード毎の適切な有効・無効の設定を行うことのできるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁
  • A contents reproduction device determines that whether the remaining time of validity of a session key is shorter than the total reproduction time of the continuously-reproduced plural contents or not when the plural contents are reproduced continuously.
    コンテンツ再生装置は、複数のコンテンツを連続再生する場合に、セッションキーの有効期限の残り時間が、連続再生する複数のコンテンツの総再生時間よりも短いか否かを判断する。 - 特許庁
  • An electronic coupon is distributed from a management server 5 via the Internet to a portable device 1, and communication setting data for specifying a communication condition and validity of the electronic coupon are transmitted to a shop device 3.
    インターネットを経由して、管理サーバ５から携帯機器１に電子クーポンが配信され、店舗装置３に当該電子クーポンの通信条件と有効性とを規定する通信設定データが送信される。 - 特許庁
  • The device specifies the value block group identified by the identifier, and adds new value block generated by associating the specified value block with the value to impart and the validity term.
    識別子により識別されるバリューブロック群を特定し、特定したバリューブロック群に対して、付与するバリュー値及び有効期限を紐付けることにより生成した新たなバリューブロックを追加する。 - 特許庁
  • To quickly confirm validity of the respective slave stations in a radio master station having a transmitting means and a receiving means for performing transmission/reception with the respective slave stations by radio.
    各子局との間で無線により送受信を行うための送信手段及び受信手段を備えた無線親局において、各子局の有効性の確認をより迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • A token verification means at the transfer destination user terminal verifies validity of the transfer token based on information included in the transfer token if identification information of the transfer source user is included in the good user list.
    譲渡先ユーザ端末のトークン検証手段は、譲渡元ユーザの識別情報がグッドユーザリストに含まれている場合は譲渡トークンに含まれる情報により譲渡トークンの正当性を検証する。 - 特許庁
  • In this case, each link (LK) is changed to preserve the validity of this link (LK) in each data according to the file type and/or the file conversion (KONV).
    その際、各データにおいておよび／またはそれぞれ異なるデータ要素間で個々のリンク（ＬＫ）の有効性が維持されるよう、個々のリンク（ＬＫ）がファイルタイプおよび／またはファイルの変換（ＫＯＮＶ）に応じて変更される。 - 特許庁
  • In validity verification processing, the BIOS 20 calculates and registers its own hash value to the PCR 51, and calculates and registers a hash value of the hibernation image and context information to the PCR 53.
    正当性検証処理では、ＢＩＯＳ２０は自身のハッシュ値を計算しこれをＰＣＲ５１へ登録し、ハイバネーションイメージ及びコンテキスト情報のハッシュ値を計算してＰＣＲ５３に登録する。 - 特許庁
  • An electronic ticket confirmation device 30 decrypts the encrypted electronic ticket, and confirms validity of the electronic ticket by the use of collating authentication data newly read as collating data.
    電子チケット確認装置３０は、暗号化された電子チケットを復号化し、かつ照合用として新たに読み取られた照合用の認証データを用いて電子チケットの正当性確認を行う。 - 特許庁
  • The detection circuit (330) monitors a data effective signal from the decoder (320), and asserts an output signal (idle transmission) when it confirms that the value of the data validity signal has been changed to a higher speed than the packet rate.
    検出器回路（３３０）はデコーダ（３２０）からのデータ有効信号を監視し、データ有効信号の値がパケットレートより高速で変化すること確認した時に出力信号（アイドル送出）をアサートする。 - 特許庁
  • At the same time, the PBX has a memory record for saving priority and validity as well for the case of respectively setting line use limits to the system, the physical lines and the logical lines.
    また合わせてシステム、物理回線、論理回線への回線使用制限がそれぞれ設定される場合に備えて、それらの優先順位及び有効無効を保存するための記憶レコードも持つ。 - 特許庁
  • To provide a fingerprint collation device with a card reader, without requiring a manager to attend in the fingerprint registration of a user by inputting card data where the validity of fingerprint registration is set by the manager.
    指紋登録の可否を管理者が設定したカードデータを入力することにより、利用者の指紋登録時に管理者が立会う必要のないカードリーダ付指紋照合装置を提供する。 - 特許庁
  • To evaluate validity of a feature set for a small number of learning patterns by introducing a new index in a learning result by a support vector machine with regard to a classification problem.
    分類問題において、サポートベクターマシンでの学習結果における新たな指標を導入することによって、少ない学習パターン数においても特徴セットの有効性を評価することを可能にする。 - 特許庁
  • To secure validity of data being an update target even if a reset signal is erroneously input during update processing of the data or a power supply is forcibly turned off by power failure, erroneous operations, etc.
    データの更新処理中に誤ってリセット信号が入力されたり、停電や誤操作などにより強制的に電源がオフにされた場合であっても、更新対象のデータの有効性を確保する。 - 特許庁
  • To provide a portable communication terminal constituted so that a work for initializing a set personal identification number or for canceling its validity is performed even without bringing the portable communication terminal to a manufacturer when the work becomes necessary.
    設定した暗証番号を初期化する、あるいはその効力を解除する必要が生じた場合、メーカーに持ち込まなくてもその作業を行えるようにした携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
  • To provide a patent validity evaluation system capable of accurately and quickly investigating information which can be an invalid reason of a patent and easily evaluating whether or not the patent is valid.
    特許の無効理由となりうる情報を精度よく、かつ、迅速に調査し、特許が有効であるか否かについて簡易に評価することができる特許有効性評価装置を提供する。 - 特許庁
  • This system is composed of an operating system and tasks to be executed on the operating system, and when the task is started, mutual authentication between the task and the operating system side is performed so that the validity of the task can be decided.
    オペレーティング・システムとオペレーティング・システム上で実行されるタスクで構成され、タスク起動時にタスクがオペレーティング・システム側と相互認証を行い、タスクの正当性を判定する機構を備えている。 - 特許庁
  • This shipping support device is provided with a merchandise information storing terminal 20 for storing merchandise information including information such as a commodity name, commodity code, merchandise classification, price, calory and the term of validity for each merchandise and a communicating terminal 10.
    商品毎に、商品名や商品コード、商品分類、価格、カロリー、有効期限等の情報を含む商品情報を記憶した商品情報記憶端末２０と、通信端末１０とを備える。 - 特許庁
  • There is debate as to the validity of the Ueshima family document; however, a Hanshu (old name for part of Hyogo) Nagatomi family document which was found later coincides in content, supporting the opinion that the document is indeed valid.
    この説は、この上嶋家文書の真偽をめぐって意見がわかれ、後に発見された播州の永富家文書がこの文書と関係をもつことを傍証に、この記載を真とする意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The processing parameter table 107 groups IP address whose prescribed high-order bits are in common as one group and sets processing parameters such as input output levels and validity/invalidity of an echo canceller.
    処理パラメータテーブル１０７には、上位所定ビットが共通するＩＰアドレスを１グループとし、グループ毎に入出力レベルやエコーキャンセラーの有効／無効等といった処理パラメータが設定されている。 - 特許庁
  • Then, side information having side information components for controlling the user interface and valid information for defining the validity start and/or end time of the side information components are received for this purpose.
    この目的のために、ユーザインターフェースを制御するサイド情報成分を有するサイド情報と、サイド情報成分の有効性開始及び/又終了時間を定義する有効性情報が受信される。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device for improving the precision of failure analysis by detaledly discussing validity and effectiveness of a test pattern in practical chips, and to provide its failure analysis method.
    実際のチップにおいてテストパターンの妥当性と有効性を詳細に検討でき、不良解析の精度を向上させることができる半導体装置およびその不良解析方法を実現する。 - 特許庁
  • The MAC processing part discards the inputted packet which is not recognized as a packet or an unnecessary packet which lacks validity as a packet and transmits the other packets to the high order processing part.
    ＭＡＣ処理部は、入力されたパケットがパケットとして認識されないもの、あるいはパケットとしての妥当性を欠くものを含む不要なパケットを廃棄し、それ以外のパケットを上位処理部に伝える。 - 特許庁
  • A request under Article 55 (2) shall be admissible throughout the term of validity of the patent or the utility model registration, and it shall be accompanied by proof of payment of the prescribed fee.
    第55条 (2)に基づく請求は，特許又は実用新案登録の全存続期間に亘って認められるものとし，それには所定の手数料の納付証明書を添付しなければならない。 - 特許庁
  • The term of validity of an industrial design registered under the Law on Trademarks and Industrial Designs that has not expired on entry into force of this Law shall be determined in accordance with Article 15.
    商標及び工業意匠に関する法律に基づいて登録された工業意匠の有効期間であって，本法施行時に満了していないものは，第15条に従って決定される。 - 特許庁
  • (b) The registration of a mark of such person shall be independent of the registration in the country of origin and the duration, validity or transfer in the Philippines of such registration shall be governed by the IP Code and these Regulations.
    (b)このような者の標章の登録は，母国における登録とは無関係とし，フィリピンにおけるか当該登録の存続期間，有効性又は移転は，IP法及び本規則に準拠する。 - 特許庁
  • (3) The only grounds on which the validity of a patent may be put in issue (whether in proceedings for revocation under section 80 or otherwise) are the grounds on which the patent may be revoked under that section.
    (3) 特許の有効性を(第80条に基づく取消手続においてであるか否かを問わず)争点とすることができる理由は，同条に基づいて特許を取り消すことができる理由のみである。 - 特許庁
  • (3) Modifications of data in the Register, ensuing from a valid and enforceable decision of the relevant authority, shall be entered in the Register without delay by the Office after delivery of the court decision with validity clause.
    (3) 所轄当局の有効かつ執行可能な決定に基づく登録簿記入データの変更は，効力条項を付した当該決定の引渡し後に，庁により遅滞なく登録簿に記入される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 62 63 次へ＞

例文データの著作権について