After the confirmation whether the yarn region is in a warp region or in a weft region, variables are transposed at the steps S14 and S15. その糸領域が縦糸領域か横糸領域かを確認し、変数を入れ替える(ステップS14,S15)。 - 特許庁
Hence, any unknown variables after the first one had to be eliminated through a written proof before Tengen jutsu could be used.
したがって、二つ目以降の未知数を文章による議論で消去して天元術を用いねばならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unless otherwise noted, C-shell syntax is used for setting environment variables and other shell commands.
特に断りのない限り、環境変数の設定やその 他のシェルコマンドには Cシェルの文法が使われています。 - FreeBSD
To enhance the shared memory X11 interface, it is recommended that the values of some sysctl(8) variables should be increased:
共有メモリ X11 インタフェースを改善するために、 いくつかの sysctl(8)変数の値を増やすことが推奨されています。 - FreeBSD
This file stores kernel boot information known as variables, sometimes referred to as device hints.
このファイルにはカーネル起動の環境変数が格納されており、 これらの環境変数は devicehints と呼ばれることがあります。 - FreeBSD
However, this is a mistake: by using environment variables one can easily change a configuration setting for one or more applications. 環境変数を使うことで、さまざまなアプリケーションの設定を簡単に変更することができるのです。 - Gentoo Linux
ENVIRONMENT bashbug will utilize the following environment variables if they exist: EDITOR Specifies the preferred editor.
環境変数bashbugは、以下の環境変数が存在していれば、これらを使用します:EDITOR好みのエディタを指定します。 - JM
The current limit on the number of unique names is 32767 for each of simple variables, arrays and functions.
変数名単純変数、配列、関数各々について、一意に識別される名前は 32767 個に制限されています。 - JM
Symbols defined relative to this section are common symbols, such as FORTRAN COMMON or unallocated C external variables.
このセクションに関連して定義されているシンボルは、FORTRAN の COMMON や C の未割り当て外部変数のような共通シンボルである。 - JM
In the Destination tree pane (the right pane) of the BPEL Mapper, under Variables, expand outputVar resultType.A paramA node appears under the resultType node.
BPEL マッパーの宛先ツリー区画 (右区画) で、「変数」の下の「outputVar」「resultType」を展開します。 「resultType」ノードの下に「paramA」ノードが表示されます。 - NetBeans
When this line is reached, the user executes the script one line after another by pressing F7 and F8 buttons and checks the values of the variables.
この行に達すると、ユーザーは F7 キーと F8 キーを押してスクリプトを 1 行ずつ実行し、変数の値を確認します。 - NetBeans
The syntax highlighting is enhanced with semantic information, such that unused local variables and parameters are shown in gray.
構文の強調表示が意味情報で拡張され、未使用の局所変数やパラメータがグレー表示されます。 - NetBeans
These variables correspond to web service message types that are defined in WSDL files imported by the process.
これらの変数は、プロセスによってインポートされた WSDL ファイルの中で定義されている Web サービスメッセージ型に対応します。 - NetBeans
The name of a variable must be unique among the names of all variables defined within the same Scope. 変数の名前は、同じスコープ内で定義されているすべての変数の名前の間で一意の名前にしてください。 - NetBeans
In addition, there are nodes, such as Variables and Correlation Sets, that are related to functionality not directly accessible from the diagram. さらに、「変数」や「相互関係セット」など、図からは直接使用できない機能に関連するノードがあります。 - NetBeans
If a debugger window is not displayed, choose Window Debugging BPEL window-name (for example, Window Debugging BPEL BPEL Variables).
デバッガウィンドウが表示されない場合は、「ウィンドウ」「デバッグ」「BPEL」「 ウィンドウ名 」を選択します (たとえば、「ウィンドウ」「デバッグ」「BPEL」「BPEL 変数」)。 - NetBeans
To do this, click the ellipsis (...) button for the variables that have the XML data entry in the Value column.
XML データを表示または変更するには、「値」列に XML データのエントリがある変数の省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
By default, numerous windows are activated in the lower region of the IDE, including the Watches, Local Variables, and Call Stack windows. デフォルトでは、IDE の下部領域で、「ウォッチポイント」、「局所変数」、「呼び出しスタック」など、複数のウィンドウがアクティブになります。 - NetBeans
Variables of this expansion expression are constituted from output signals of the microphones M0 to M8 constituting the array microphone 10. この展開式における変数を、アレイマイクロフォン10を構成するマイクロフォンM0〜M8の出力信から構成する。 - 特許庁
The network variables are means of mediating to transmit and receive information to and from the management controller 20. ネットワーク変数は、管理制御装置20に対して情報を送受信する際に仲介を行う手段である。 - 特許庁
After that, phase variables included in a phase lead weight are determined, and the weight functions are decided (step S113). その後、位相進み重みに含まれる位相変数が決定されて、重み関数が確定される(ステップS113)。 - 特許庁
The control variables calculating program 210 is used by plugging a required program into the process control body section 100. 制御変数計算プログラム210は、必要なものをプロセス制御本体部100にプラグインして使用される。 - 特許庁
To provide a method capable of easily judging the relations between various variables in a plant even under an operation. 操業状態であっても、プラントにおける各々の変数間の関係の判定が、容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an efficient system and a method for continuously optimizing control variables at the operation of a reactor. 原子炉オペレーション時に制御変数を連続的に最適化する効率的なシステムと方法を提供する。 - 特許庁
An online planning system and method represents variables in an environment for which a plan is being developed, in the form of timelines. オンラインプランニングシステムおよび方法は、計画が作成される環境における変数をタイムラインの形式で表す。 - 特許庁
The distance information and the visual sense information obtained by the 1st photographing are substituted into variables D and P respectively. 変数D及びPに初めの撮影により得られた画素毎の距離情報と、視覚情報を代入する。 - 特許庁
The data flow analysis of Def/Use is to obtain all the lists of variables such that referencing (Use) is performed prior to definition (Def). Def/Useのデータフロー解析とは、定義(Def)より先に参照(Use)が行われる変数の全リストを得ることである。 - 特許庁
Among the skill dependent variables, a skill dependent variable to be improved for the evaluation target to be focused is selected. 技能依存変数の中から、着目する評価対象の、改善すべき技能依存変数を選定する。 - 特許庁
make a schematic or technical drawing of that shows interactions among variables or how something is constructed
変数の相互作用や、何かがどのように構成されているのかを示す計画図あるいは図面を作成する - 日本語WordNet
a set of equations in two or more variables for which there are values that can satisfy all the equations simultaneously
同時にすべての方程式を満たすことができる値がある2つ以上の変数における一組の方程式 - 日本語WordNet
When the reference input variables for a control device vary, the characteristic curves for operating the fan motor are also varied. 制御装置のための基準入力変数が変わると、ファンモーターを作動させるための特性曲線も変わる。 - 特許庁
Common variables for correcting the positioning coordinates are provided to a plurality of the process program parts 6. これら複数の工程プログラム部分6に、上記位置決め座標を補正するための共通の変数を設ける。 - 特許庁
in an optimization problem we seek values of the variables that lead to an optimal value of the function that is to be optimized
最適化問題では、我々は最適化されるだろう最適値の関数を導き出す変数の値を求める - 日本語WordNet
The register allocation problem is to assign variables to a limited number of hardware registers during program execution.
レジスタ割付け問題とは、プログラムの実行中に変数を限られた数のハードウェア・レジスタに割当てることである。 - コンピューター用語辞典
Class variables (a.k.a properties) and methods should be named using the "studly caps" style (also referred to as "bumpy case" or "camel caps").
クラス変数 (プロパティ) およびメソッドの名前は "studly caps"形式 ("bumpy case" あるいは "camel caps" と呼ばれることもあります) で決めます。 - PEAR
Note that the installer will not allow a custom file role to create more than 3 configuration variables.
インストーラでは、ひとつのロールが 3 つを超える設定変数を作成できないようにしていることに注意しましょう。 - PEAR
Functions arguments, returned parameters and watched variables are reported in the same section for each function call.
関数の引数や返り値、そしてウォッチしている変数の内容が各関数コールごとにまとめて出力されます。 - PEAR
Some variables native format does not always display well, typically: packed data and UTF-8 strings.
変数の形式によっては、うまく表示できないこともあります。 たとばパックされたデータや UTF-8 文字列などです。 - PEAR
In addition to tag methods, the HTMLParser class provides some additional methods and instance variables for use within tag methods. タグメソッドに加えて、HTMLParser クラスではタグメソッドで利用するためのいくつかのメソッドとインスタンス変数を提供しています。 - Python
Currently, colormap files are not supported.The module defines the following variables and functions:
現在、カラーマップ形式のファイルはサポートされていません。 このモジュールでは以下の変数および関数が定義されています: - Python
defines constants which may be used with this module.This module defines the following variables and functions:
には、このモジュールで使われる定数が定義されています。 このモジュールには、以下の変数と関数が定義されています: - Python
Instances of shlex subclasses have some public instance variables which either control lexical analysis or can be used for debugging: shlex サブクラスのインスタンスは、字句解析を制御したり、デバッグに使えるような public なインスタンス変数を持っています: - Python
As of Python 1.5, the variables are restored to their previous values (before the call) when returning from a function that handled an exception. Python 1.5 からは、例外を処理した関数から戻るときに、以前の値(関数呼び出し前の値) に戻されます。 - Python
A record group sorting means of a computer sorts an object record group 1 by designated variables x, y and z. コンピュータのレコード群ソート手段により、対象レコード群1を、指定された変数x,y,zでソートする。 - 特許庁
To provide a servo valve system preventing easy change of controlled variables of a control object even when one control system fails. 一の制御系が故障しても、制御対象の制御量が変化しにくいサーボ弁システムを提供する。 - 特許庁
To properly set a parameter value corresponding to the controlled variables of a control object while suppressing the total number of sampling data. サンプリングデータの総数を抑えつつ制御対象の制御量に対するパラメータ値を適切に設定する。 - 特許庁
Dummy variables displaying state of agreements with main customers for mold storage cost distribution (Criteria: no agreement) 主要販売先との型の保管費用配分についての取り決め状況を表すダミー(基準:取り決めがない) - 経済産業省
Dummy variables displaying state of agreements with main customers for supply provision prices (Criteria: no agreement) 主要販売先との補給品の支給価格についての取り決め状況を表すダミー(基準:取り決めがない) - 経済産業省
At the time of arranging instances having member variables which are const-designated and member variables which are not const-designated on a memory, the member variable which are const-designated are arranged on an ROM, and the member variables which are not const-designated are arranged on an RAM, and the address information of the members arranged on the RAM are arranged on an ROM 11. const指定されているメンバ変数と、const指定されていないメンバ変数とを備えたインスタンスをメモリ上に配置する際、const指定されたメンバ変数をROMに配置し、const指定されていないメンバ変数をRAMに配置し、RAMに配置したメンバのアドレス情報をROM上11に配置する。 - 特許庁
An initial value setting part 111 of a data processor 101 sets initial values of variables in a cluster weight variable storage part 122, an HMM variable storage part 123, and a cluster variable storage part 124, a cluster weight variable optimization part 112 optimizes cluster weight variables by speakers, and an HMM variable optimization part 113 optimizes the HMM variables of the respective learners. データ処理装置101の初期値設定部111は、変数の初期値をクラスタ重み変数記憶部122、HMM変数記憶部123、クラスタ変数記憶部124に設定し、クラスタ重み変数最適化部112は、各話者ごとに、クラスタ重み変数を最適化し、HMM変数最適化部113は、各学習話者のHMM変数を最適化する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.