「Variables」を含む例文一覧(2124)
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 42 43 次へ＞- A debugging set-up script is created in a host machine which forms trace point locations, and the variables to be returned to the host machine.
追跡点位置及びホストマシンに返却される変数を形成するデバッグ設定スクリプトは、ホストマシンにおいて作り出される。 - 特許庁 - The authentication station responds by using a message which can contain variables for executing the first process result and additive authentication process.
認証局は、第１処理の結果及び追加の認証処理の実行のための変数を含み得るメッセージを用いて応答する。 - 特許庁 - This variable brake circuit 22 temporarily stops the operation of the CPU core 21 according to the status of the variables to be monitored.
この変数ブレイク回路２２は、それぞれモニタする変数の状態に応じてＣＰＵコア２１の動作を一時停止させる。 - 特許庁 - Secondary function approximation is operated by the variables on three lattice points so that first floor differential coefficients on the lattice points can be calculated.
３格子点上の変数によって2次関数近似を行うことにより格子点上の１階微分係数を演算する。 - 特許庁 - The index comprises homogeneous variables as long as characteristics from a common organizational level such as fish, birds, chemicals, etc. are used.
この指数は，魚類，鳥類，化学物質といった共通の組織レベルからの特性が用いられる限り，均質な変数からなる。 - 英語論文検索例文集 - Since the variables have different information content, the weight of each variable used in classification is expected to be different.
変数は，それぞれ異なる情報内容を持つので，分類で用いられる各変数の加重値がそれぞれ異なると予想される。 - 英語論文検索例文集 - Since the variables have different information content, the weight of each variable used in classification is expected to be different.
変数は，それぞれ異なる情報内容を持つので，分類で用いられる各変数の加重値がそれぞれ異なると予想される。 - 英語論文検索例文集 - Two equivalent networks structures must agree on the connectivity between variables, but might disagree on the direction of the arcs.
二つの等価回路網構造は変数間の接続性には一致する必要があるが、弧の方向に関しては一致しないだろう。 - コンピューター用語辞典 - ICA imposes the much stronger criterion that the multivariate probability density function of output variables factorizes.
ICA（独立成分解析）は、出力変数の多変量確率密度関数が因数分解するためのより強力な規準を課する。 - コンピューター用語辞典 - Using differently scaled fixed-point variables or constants for relational operations can cause some unexpected results in the C code.
異なる尺度を持つ固定小数点変数または定数を比較演算で使うと、Cコードでは予期しない結果を招くことがある。 - コンピューター用語辞典 - The implementation is based on the validations and changes to the values of the boolean variables described in Validating Data and Adding It to the Database.
この実装は、検査と、「データの検査とデータベースへの追加」に説明されている boolean 変数の値の変更に基づいています。 - NetBeans - The PEAR class uses some global variables to register global defaults, and an object list used by the "destructors".
PEAR クラスは、グローバルなデフォルトと「デストラクタ」で使用されるオブジェクトのリストを登録するためにいくつかのグローバル変数を使用します。 - PEAR - /!-- [snip] the end of the form --However, often you will want the form elements to be keys in any array instead of their own separate variables.
しかし、時にはフォームの要素を個別の変数で管理するのではなく配列のキーで管理したいこともあるでしょう。 - PEAR - Variables are placeholders in your HTML code that can be replaced with dynamic values provided from database or calculated in your code.
変数は HTML コード内のプレースホルダとなり、データベースから取得した値やコード中で計算した値などで動的に置き換えられます。 - PEAR - It is useful for (1) remote debugging, (2) to debug a complex sequence of function calls, (3) to display non text variables in a user readable format.
(1) リモートデバッグ、(2) 複雑な流れの関数コールのデバッグ、(3) テキスト以外の変数の可読形式での出力などで便利です。 - PEAR - Warning:The contents of this dictionary should not be modified;changes may not affect the values of local variables used by the interpreter.
警告:この辞書の内容は変更してはいけません; 値を変更しても、インタプリタが使うローカル変数の値には影響しません。 - Python - The following environment variables may be set, however their use is not recommended as they introduce dependencies that are not readilyapparent when imake is run:
ただし、これらは imake が実行されるときに容易にはわからない依存関係をもたらすため、あまり使わないほうがよい。 - XFree86 - Both the editors 32a and 32b can use the variables generated by the symbol editor 32c associatively with both the editor 32a and 32b.
両エディタ３２ａ・３２ｂと連携してシンボルエディタ３２ｃで作成した変数は、両エディタ３２ａ・３２ｂで相互に利用できる。 - 特許庁 - To obtain optimal manipulated variables of an actuator for making a vehicle travel on an optimal route where a collision is avoidable by model prediction control.
モデル予測制御により、衝突を回避できる最適なルートを走行するためのアクチュエータの最適操作量を得る。 - 特許庁 - To perform adapting operation of control variables considering deterioration condition of an air-fuel ratio sensor at low cost and with high accuracy.
空燃比センサが劣化した状態を考慮した制御変数の適合作業を、低コストかつ高精度に行えるようにする。 - 特許庁 - Also, with input of variables of Xw, Yw, the numerical values of X and Y on a circumference are dimensions of original ground lines X and Y.
また、Ｘｗ、Ｙｗの変数入力で円周上のＸ、Ｙの数値はもとの基線Ｘ、Ｙからの寸法になる。 - 特許庁 - To provide automatic generation of conditioning variables for constructing a data perspective for a target variable by utilizing machine learning techniques.
機械学習手法を活用して目標変数のデータパースペクティブを構成する条件付け変数の自動生成を実現する。 - 特許庁 - To provide a control device which can perform consistent calculation even when a plurality of tasks has access to variables.
変数に対して複数のタスクがアクセスする場合にも、一貫性のある演算を行うことが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an influence factor specifying device that analyzes data even when an explanation variable includes qualitative variables and quantitative variables, does not require the precondition that the correlation between a response variable and explanation variable is linear, and does not cause information loss.
説明変数の中に質的変数と量的変数が混在していても分析可能である上、目的変数と説明変数との相関関係が線形であるとの前提を必要とせず、しかも情報損失を生じない影響要因特定方法を提供する。 - 特許庁 - In the control method for the vehicle drive unit wherein at least one output variable of the drive unit is set as a function of target value setting variables, the target value is formed considering the target value setting variables in the sequence of their priority for setting.
目標値設定変数の関数として駆動ユニットの少なくとも１つの出力変数が設定される、車両駆動ユニットの制御方法において、設定のために、目標値設定変数をその優先順位の順序で考慮した目標値が形成される。 - 特許庁 - A multiple regression analysis unit 50 acquires the scores on the plurality of the feature variables obtained regarding the reference media contents from an analysis result storage unit 37, and associates the scores on the plurality of the feature variables with the impression coordinates by a plurality of multiple regression formulae.
重回帰分析部５０は、基準メディア・コンテンツについて求められた複数の特徴変数上の得点を分析結果格納部３７から取得し、該複数の特徴変数上の得点と印象座標とを複数の重回帰式によって関連づける。 - 特許庁 - Combinations of command values of the plurality of sorts of controlled variables with respect to the target values of the plurality of sorts of combustion parameters are calculated by the controlled variables arithmetic expression 32, so that the burden of conformance test work requring the huge number of tests is reduced.
したがって、制御量演算式３２を用いて、複数種類の燃焼パラメータの目標値に対する複数種類の制御量の指令値の組み合わせを算出できるので、膨大な試験点数を要する適合試験作業の負担を軽減できる。 - 特許庁 - During an equalization process that is performed for each execution of a certain fixed-cycle program, the CPU module 1 of the operating system transfers only the local variables related to the fixed-cycle program executed and the global variables to the CPU module 2 of the standby system according to the mapping information.
稼動系のＣＰＵモジュール１は、任意の定周期プログラム実行毎に行う等値化処理において、マッピング情報に基づいて、実行した定周期プログラムに係わるローカル変数のみと、グローバル変数とを、待機系のＣＰＵモジュール２側に転送する。 - 特許庁 - The controller programming device is constituted of the PLC 102 provided with a symbol data base 123 for storing symbolic variables corresponding to variables indicating respective memory addresses and a programming device 101 for storing the same cache data 115 as data stored in the data base 123.
シンボリックな変数がメモリアドレスを示す変数に対応して、そのシンボリックな変数を格納するシンボルデータベース１２３を備えたＰＬＣ１０２と、シンボルデータベース１２３に格納されたデータと同じキャッシュデータ１１５を保持するプログラミング装置１０１とから構成する。 - 特許庁 - In an intake control initialization step (step S1301), a CPU initializes a variable at which a nonnumeric number is generated, and collectively initializes variables when they are affected by the variable at which the nonnumeric number is generated, such as variables calculated on the basis of the variable.
ＣＰＵは、吸気制御初期化処理（ステップＳ１３０１）において、非数が発生した変数を初期化するとともに、同変数を参照して算出される変数など、非数が発生した変数によって影響を受ける変数を一括して初期化する。 - 特許庁 - The controlled variables arithmetic expression 32 is corrected based on a detection value of the combustion state detection sensor 13 and is learned, to avoid the shift of correlation defined by the controlled variables arithmetic expression 32 from an actual correlation, caused by change in environmental condition.
また、燃焼状態検出センサ１３の検出値に基づき制御量演算式３２を補正して学習するので、環境条件が変化することに起因して制御量演算式で定義されている相関が実際の相関からずれることを回避できる。 - 特許庁 - Cumulative indexes are defined, a regression expression indicating significant correlation is calculated, and a value of an unmeasured variable is simulated based on the regression expression and the appearance probability distribution of values of measured (process completed) variables and unmeasured (process uncompleted) variables.
本発明は、累積指標を定義して有為な相関を示す回帰式を算出し、その回帰式、計測済み（工程終了）の変数、および未計測（工程未終了）の変数の値の出現確率分布に基づいて、未計測の変数の値のシミュレーションを行う。 - 特許庁 - Accordingly, update of the regression coefficient becomes stable even if there is collinearity between explanatory variables, and destabilization of the regression coefficient which is caused by the collinearity between explanatory variables and deterioration of the prediction accuracy can be prevented, thereby the prediction accuracy can be improved.
そのため、説明変数間に共線性を有する場合でも回帰係数の更新が安定し、上記説明変数間の共線性に起因する回帰係数の不安定化と予測の精度の劣化を防ぐことができ、予測精度を向上させることができる。 - 特許庁 - Since the explanatory variable is only the assignment record number E when sorted in the order of magnitudes of the response variables, it can be known which assignment record number E endures the most clear grouping when the response variables are split into two large and small record groups.
ここでは、説明変数は目的変数の大きさ順にソートされた場合の割当レコード番号Ｅのみであるから、目的変数を大小の２レコード群に分割した場合、どの割当レコード番号Ｅで分けると最も明確に分けられるかが示される。 - 特許庁 - A variable substitution part 114 outputs a result of substituting words of the target language for the variables included in a translation result as a final translation result on the basis of information obtained by substituting the variables for the words in the input sentence and the word dictionary 103.
変数置換部１１４は、入力文中の単語を変数に置き換えた際の情報と単語辞書に基づいて，翻訳結果に中に含まれる変数を目標言語の単語に置き換えた結果を最終的な翻訳結果として出力する。 - 特許庁 - A feed forward control section 440 sets a rectangular wave voltage phase ϕff in feed forward control according to a torque command value Tqcom, a number of revolutions Nm and a system voltage VH as variables (motor variables) related to the operation state of an AC motor M1.
フィードフォワード制御部４４０は、交流モータＭ１の運転状態に関連した変数（モータ変数）としての、トルク指令値Ｔｑｃｏｍ、回転数Ｎｍおよびシステム電圧ＶＨに応じて、フィードフォワード制御による矩形波電圧位相φｆｆを設定する。 - 特許庁 - To provide an arithmetic unit, a program, and a function value calculating method, by which the calculation of a functional expression containing a large number of addition, subtraction, multiplication and division with a large number of input variables or combination of variables can be performed by an inexpensive DSP for fixed point.
加減乗除算を多く含み、かつ、入力変数または変数の組み合わせの数が多いような関数式の計算を、安価な固定小数点用ＤＳＰにより実現することができる演算装置、プログラム及び関数値算出方法を提供する。 - 特許庁 - All variables and conditional expressions included in RTL descriptions being the object of verification are extracted, and stored in a storage part 120.
被検証対象のＲＴＬ記述中に含まれるすべての変数と条件式とを抽出して、記憶部１２０に格納する。 - 特許庁 - To achieve autonomous arrangement without depending on the initial value of the potential variables of communication equipment in each communication equipment configuring a network.
ネットワークを構成する各通信装置の中で、通信装置のポテンシャル変数の初期値に依存することなく、自律的に配置する。 - 特許庁 - Variables are transferred to a sub-routine by using a user stack region 910, and a value indicating the first part of a program counter 1000 is held.
ユーザ・スタック領域９１０を用いて変数をサブルーチンに渡し、プログラム・カウンタ１０００の第１の部分を表す値を保持する。 - 特許庁 - To automatically and simultaneously identify shape design variables and parameters of a mesh model for analysis from an actual product, and support the design of actual products.
現物から形状設計変数および解析用メッシュモデルのパラメータを同時に、かつ自動的に同定し、現物の設計を支援する。 - 特許庁 - To provide a software development support technique, capable of efficiently setting the variables of a monitoring object in debugging, or the like, of software.
ソフトウェアのデバッグ等において、監視対象の変数を効率的に設定することが可能なソフトウェア開発支援技術を提供する。 - 特許庁 - Consequently the characteristics of the controller can be determined based on individual evaluation for plural pairs of operation signals and manipulated variables.
この結果、複数の動作信号及び操作量の対に対する個別評価に基づき、制御装置の特性を決定することができる。 - 特許庁 - To precisely approximate a function even in a large number of input variables, and to reduce a learning cost required for the approximation.
入力変数の数が多い場合でも関数を精度良く近似すると共に、近似するために必要な学習のコストを低減すること。 - 特許庁 - The second processing means executes some of the received parameters/variables to thereby execute at least a portion of a program.
第２の処理手段によって、受信した前記パラメータ／変数の幾つかを実施することにより、プログラムの少なくとも一部を実行する。 - 特許庁 - To provide an internal variable processing method capable of observing internal variables of a processor such as a microcomputer with a simple configuration.
簡単な構成によってマイコン等の処理装置の内部変数を観察することができる内部変数処理方式を提供すること。 - 特許庁 - Moreover, the server controller notifies the client device of the difference between the variables with the execution result of the retrieval of user information.
また、サーバ装置の制御部は、利用者情報の検索を実施結果と共に変数に差異がある旨を、クライアント装置に通知する。 - 特許庁 - Metamodels are then used for setting the sample responses to facilitate a global sensitivity analysis of all design variables versus the response functions.
そして、メタモデルが、サンプルの応答を設定し、すべての設計変数対応答関数のグローバル感度解析を容易にするよう、用いられる。 - 特許庁 - The measured angle values and their respective associated correction variables are stored in the form of a correction table in a non-volatile memory.
実測角度値及び実測角度値それぞれの関連する修正変数は、修正テーブルの形態で不揮発性メモリに保存される。 - 特許庁 - To achieve an LSI tester capable of referring to input and output variables used by an operation module from various perspectives as required.
演算モジュールで用いる入力変数や出力変数を必要に応じて多角的に参照できるＬＳＩテスタを実現すること。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
