「Variables」を含む例文一覧(2124)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 42 43 次へ＞- When the debugger is suspended, the Local Variables window displays the local variables of the current window object for the selected callstack frame.
デバッガが中断されているとき、「局所変数」ウィンドウには、選択した呼び出しスタックフレームの現在の window オブジェクトの局所変数が表示されます。 - NetBeans - In this case, a proper share of both the controlled variables is calculated and the respective control variables are controlled according to the share.
その際、両制御の適切な配分割合を算出し、その配分割合に従ってそれぞれの制御を行うようにすることも可能である。 - 特許庁 - The server 12 creates the content key on the basis of the system secret variables group and a time change variables group, encrypts the content on the basis of the content key and distributes the encrypted content and the time change variables group to the output devices 13a-13n.
サーバ１２はシステム秘密変数群と時変変数群を基にコンテンツ鍵を作成し、コンテンツ鍵を基にコンテンツを暗号化し、暗号化コンテンツ及び時変変数群を出力装置１３ａ〜１３ｎへ配信する。 - 特許庁 - The first and second output variables are set differently from each other so that the first and second output variables can cope with the set output variables of the internal combustion engine 1 on the average.
第１の出力変数および第２の出力変数が平均して内燃機関１の設定出力変数に対応するように、第１の出力変数および第２の出力変数が相互に異なって設定される。 - 特許庁 - The circuit comprises two memories 7 and 8, and the variables necessary to be read from the memories of variables necessary for operation are recorded in different memories.
２つのメモリ７、８を設け、演算に必要な変数のうちメモリから読み出す必要のある変数については異なるメモリに記録する。 - 特許庁 - The global variables are retrieved first based on a source program and a variable table in which information regarding the global variables is described is created.
ソースプログラムに基づき、まず最初にグローバル変数を検索し、そのグローバル変数に関する情報を記述した変数テーブルを作成する。 - 特許庁 - Preferable motivational variables are dependent on the development history of the device 1 and include variables for quantifying the predictability, familiarity and stability of the sense/motion variables serving as inputs to the device 1.
好ましいモチベーション変数は装置１の発達履歴に依存しており、装置１への入力としての役割を果たす感覚・運動変数の予測可能性と習熟度と安定性とを数量化する変数を含む。 - 特許庁 - To provide a model creation device capable of creating an appropriate model by incorporating variables explaining hidden dependencies established among the variables.
変数間に成立している隠れた依存関係を説明する変数を組み込んで適切なモデルを作成可能なモデル作成装置を提供する。 - 特許庁 - a function of two variables i and j that equals 1 when i=j and equals 0 otherwise
2つの変数iとjの関数で、i=jのとき1、それ以外は0と等しい - 日本語WordNet - At initialization, the bus arbiter is assigned a list of cyclic variables to scan and the periodicities associated with each of these variables.
初期化の際にバスアービタは走査対象の巡回変数リストの一つと、それら変数のそれぞれに結びついている周期とを割当てられる。 - コンピューター用語辞典 - When you use a function from WishDB, you do not change the value of any of WishDB's variables.
WishDB から関数を使用する場合、WishDB の変数の値は変更しません。 - NetBeans - Get the path of the temporal directory set in the system by looking in its environments variables.
環境変数から、システムの一時ディレクトリへのパスを取得します。 - PEAR - all blocks not containing any filled template variables are removed.
の場合、テンプレート変数が代入されていないブロックは削除されます。 - PEAR - You may also specify some variables to be added or excluded here.
追加したり除外したい変数は、ここで指定することが可能です。 - PEAR - This class provides the following interface methods and instance variables:
このクラスは次のインターフェース・メソッドとインスタンス変数を提供しています。 - Python - Description glXCopyContextcopies selected groups of state variables from src to dst.
説明\\f3glXCopyContext\\fP は、選択された状態変数のグループを \\f2src\\fP から \\f2dst\\fP にコピーする。 - XFree86 - Then, variables are inputted (Fig. (b)), and registered in a short cut key (Fig. (c)).
続いて、変数を入力し（図（ｂ））、ショートカットキーに登録する（図（ｃ））。 - 特許庁 - Two input variables are selected at random (S110) out of input variables corresponding to (n) pieces of input data, and a partial polynomial is generated (S120) by using those two input variables and data for learning.
ｎ個の入力データに対応する入力変数の中から２つの入力変数をランダムに選択し（Ｓ１１０）、それら２つの入力変数及び学習用データを用いて部分多項式を生成する（Ｓ１２０）。 - 特許庁 - Variables for which data could not be obtained, among others, due to their small figures, were excluded.
なお、少額等のため、データが入手できない場合は除外した。 - 経済産業省 - The EP4 receptor selective prostaglandin agonist is especially a compound of formula I (variables are as defined in the specification).
本発明は、特に、該ＥＰ４受容体選択的アゴニストが式Ｉ - 特許庁 - To provide a control system or the like capable of deriving at high speed a solution to an optimization problem of combinations of continuous state variables and discrete state variables.
連続状態変数および離散状態変数の組み合わせ最適化問題の解導出の高速化を図ることができる制御システム等を提供する。 - 特許庁 - Variables (te_d, ms_Rea_cond, m_Rea_cond) indicating the reaction agent unconverted in the area of the surface acting as the catalyst are determined from a comparison of the two variables.
二つの変数の比較から、触媒として働く面の領域内で変換されていない反応剤を示す変数（ｔｅ＿ｄ、ｍｓ＿Ｒｅａ＿ｃｏｎｄ、ｍ＿Ｒｅａ＿ｃｏｎｄ）が求められる。 - 特許庁 - A monospaced font is used for error messages, commands, environment variables, names of ports, hostnames, user names, group names, device names, variables, and code fragments.
等幅フォントは、エラーメッセージ、コマンド、環境変数、ports の名称、ホスト名、ユーザ名、 グループ名、デバイスの名称、変数、コードの断片を表すのに使われています。 - FreeBSD - loader.rc then acts on these variables, loading whichever modules and kernel are selected.
loader.rc はそれらの変数にもとづき、選択されたモジュールとカーネルをロードします。 - FreeBSD - Ordinarily, variables and their values are shared between the function and its caller.
普通は、変数とその値は関数とその呼び出し側で共有されます。 - JM - All auto variables and function parameters are removed during the clean up process.
ローカル変数と関数パラメータはすべて、クリア処理によって消去されます。 - JM - American English is used if none of these environment variables are set,
もしこれらの変数全てが設定されていない場合、またはメッセージカタログが - JM - Caution: The $STY environment variables still reflects the old name.
注意: この変更後も、環境変数 $STY は古い名前を反映したままである。 - JM - If you write each of your library's global functions and variables in
それぞれのライブラリについて大域関数・大域変数をヘッダファイルに書いて - JM - In the Source tree pane (the left pane) of the BPEL Mapper, under Variables, expand inputVar inputType.
BPEL マッパーのソースツリー区画 (左区画) で「変数」の下の「inputVar」「inputType」を展開します。 - NetBeans - Variables of this type are standard simple types defined in the XML Schema specification.
この型の変数は、XML スキーマ仕様に定義された標準の単純型です。 - NetBeans - Find Usages. Shows usages of variables in the BPEL file.
使用法を検索. BPEL ファイル内での変数の使用状況が表示されます。 - NetBeans - After a BPEL debugging session starts, you can execute process instances step-by-step, inspecting the values of BPEL variables and XPath expressions in the Local Variables and Watches windows.
BPEL デバッグセッションが開始されたあと、プロセスインスタンスを 1 ステップずつ実行し、BPEL 変数と XPath 式の値を「局所変数」ウィンドウと「ウォッチポイント」ウィンドウで調べることができます。 - NetBeans - In the left pane of the BPEL Mapper, under Variables, expand the inputVar and inputType nodes.
BPEL マッパーの左側の区画で、「変数」の下の「inputVar」ノードと「inputType」ノードを展開します。 - NetBeans - In the right pane of the BPEL Mapper, under Variables, expand the outputVar and resultType nodes.
BPEL マッパーの右側の区画で、「変数」の下の「outputVar」ノードと「resultType」ノードを展開します。 - NetBeans - In the destination pane of the BPEL Mapper, under the Variables node, expand the LoanRequestorOperationOut and responsePart nodes.
BPEL マッパーの宛先区画の「変数」ノードで、「LoanRequestorOperationOut」および「responsePart」ノードを展開します。 - NetBeans - Firstly, variables for planning a lot schedule (step 3), upper and lower limit constraints of the variables (step 4), a constraint expression (step 5), and an evaluation function (step 6) are set.
先ず，ロット計画を立案するための変数（ステップ３）と，変数の上下限制約（ステップ４），制約式（ステップ５），及び，評価関数（ステップ６）を設定する。 - 特許庁 - The throttle opening with delayed processing as controlled variables is output to the throttle.
スロットルには遅延処理したスロットル開度を操作量として出力する。 - 特許庁 - First numeric constraints and first string constraints associated with a software module including numeric variables and string variables are analyzed (102).
数値変数およびストリング変数を含むソフトウェア・モジュールに関連付けられた第一の数値制約条件および第一のストリング制約条件を解析する（１０２）。 - 特許庁 - First numeric constraints and first string constraints associated with a software module including numeric variables and string variables are analyzed (102).
数値変数およびストリング変数を含むソフトウェア・モジュールに関連付けられた第一の数値制約条件およびの第一のストリング制約条件を解析する（１０２）。 - 特許庁 - In dynamic constraint systems one can define the set of variables for a particular problem using rules which introduce variables and constraints as required by the problem.
動的制約系においては, ある特定の問題に対する変数の組を, その問題が要求する変数と制約を導入する規則を用いて定義できる. - コンピューター用語辞典 - ..., while the high degree of skew in the tuple variables enables us to propose that ...
一方, 組変数における高度のスキューから, 次のことが提案できる - コンピューター用語辞典 - The fetch method gets the next row and sets the objects variables to the rows data.
fetch メソッドは次の行を取得し、行データをオブジェクト変数にセットします。 - PEAR - all template variables, which are not filled, are removed while parsing.
の場合、値が代入されていないテンプレート変数はパース時に削除されます。 - PEAR - Instances of Cmd subclasses have some public instance variables:
Cmdのサブクラスのインスタンスは、公開されたインスタンス変数をいくつか持っています: - Python - It can contain a list of symbols (functions or variables) to be exported.
このオプションには、公開 (export) する (関数や変数の) シンボルのリストを入れられます。 - Python - (The variables of the module code block are local and global.)
(モジュールコードブロックの変数は、ローカル変数でもあるし、グローバル変数でもあります。 - Python - Such variables can be created by using an imake variable of the form XVARdef
このような変数は、XVARdefn の形式の imake 変数を使って作ることができる。 - XFree86 - Setting this and the TitleButtonBorderWidth variables to 0 makes titlebuttons be as tall and wide as possible.
この変数とTitleButtonBorderWidth の値を 0 にすると、タイトルボタンはできる限り大きくなる。 - XFree86 - After variables Na and Nb are initialized to 0 (S404), values A1 and A2 and values A3 and A4 are computed to compute the values of the variables Na and Nb and a variable i (S405).
変数Ｎａ、Ｎｂを０で初期化してから（Ｓ４０４）、値Ａ_1 ，Ａ_2 と値Ａ_3 ，Ａ_4 を求めて、変数Ｎａ，Ｎｂと、変数ｉの値を求める（Ｓ４０５）。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
