The reception side variables reading section reads out a part of data contained in the data network variables at the reception side node while confirming the transmission symbol. 受信側変数読み取り部は、送信記号を確認しながら受信側ノードにおいてデータネットワーク変数に収められたデータの一部を読み取る。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING PROCESS VARIABLES AND SAMPLE FOR EVALUATION プロセス変数同定方法、プロセス変数同定装置、及び評価用試料 - 特許庁
When it monitors only the variables, performs variable monitoring processing, specified variables are read by accessing a data memory and are displayed on the monitor device 2. また変数値のみのモニタつまり変数モニタ処理を行う場合には、指定された変数値がデータメモリへのアクセスにより読み出されてモニタ装置2に表示される。 - 特許庁
To obtain a stable automatic diagnostic result by calculating featured variables which are hardly affected by the difference in photographic conditions, and using the featured variables. 撮像条件の違いによる影響の少ない特徴量等を算出し、この特徴量を用いることにより、安定した自動診断結果を得る。 - 特許庁
Dummy variables displaying changes in number of customers compared with values for ten years ago (Criteria: decrease) 10年前と比べた取引先数の変化を表すダミー(基準:減少) - 経済産業省
The correlation between a plurality of sorts of combustion parameters and a plurality of sorts of controlled variables is defined by a controlled variables arithmetic expression 32, so that "optimal controlled variables for a target combustion state" is obtained. 複数種類の燃焼パラメータと複数種類の制御量との相関を制御量演算式32により定義することで、「目標とする燃焼状態にするには制御量をどのようにすればよいのか」を把握可能にする。 - 特許庁
The difference between the predicted value and a measured value of the objective variable is defined as a new objective variable, and the remaining explanation variables except the explanation variables used to find the difference are defined as new explanation variables to repeat similar processing. 目的変数の予測値と実測値との差分を新たな目的変数とし、かつこの差分を求める際に用いた説明変数を除いた残りの説明変数を新たな説明変数として、同様の処理を繰り返す。 - 特許庁
In particular, depending on the number of input registers and/or the number of output registers of the high-speed computing unit, the number of input variables and/or the number of output variables of each function of the function definition program are varied and associated with the number of input variables and/or the number of output variables of the call function of the function call program. 特に、高速演算部の入力レジスタ数及び/又は出力レジスタ数に応じて、関数定義プログラムの各関数の入力変数の数及び/又は出力変数の数を変更すると共に、関数呼び出しプログラムの呼び出し関数の入力変数の数及び又は出力変数の数を対応させる。 - 特許庁
One of conditions under which the predetermined function is executed is that the potential variables of the self-equipment are larger or smaller than the potential variables of the whole adjacent equipment, and the predetermined calculation formula includes items and random number items which are 0 when the potential variables are equal to or more than a fixed threshold in the case of updating the potential variables of the self-equipment. 自装置のポテンシャル変数が、全隣接装置のポテンシャル変数より大きいこと、或いは、小さいことを、前記所定の機能の実行を行う条件の1つとし、所定の計算式は、自装置のポテンシャル変数の更新の際、該ポテンシャル変数が一定の閾値以上である場合0である項および乱数項を含む。 - 特許庁
Environment variables are a variable/key pair stored in the shell's environment space.
環境変数とは、シェルの環境変数空間におけるキーと値とのペアです。 - FreeBSD
The WRKDIRPREFIX and PREFIX variables can override the default directories.
PORTSDIR変数と PREFIX 変数を変更することで、違うディレクトリを使用することができます。 - FreeBSD
These are the same variables as are set in /etc/make.conf, and this provides another way of setting them.
これは変数を設定するもう一つの方法として用意されています。 - FreeBSD
What variables Portagelistens to and what they mean are described later.
Portageがどのような変数を受け付け、それらが何を意味するのかは後述します。 - Gentoo Linux
lists all environment variables that affect the program or function and how they affect it.
プログラムや関数に影響する環境変数をリストし、それらの効果を書く。 - JM
each part of the locale that should be modified is set according to the environment variables.
localeが "" の場合、ロケールの各部分の設定には環境変数が参照される。 - JM
In the Output tree pane (left pane) of the BPEL Mapper, under Variables,expand inputVar inputType.
BPEL マッパーの出力ツリー区画 (左区画) で「変数」の下の「inputVar」「inputType」を展開します。 - NetBeans
The BPEL Mapper allows you to work with expressions, copying variables, XSD elements, and XSD attributes.
BPEL マッパーでは、式を、変数、XSD 要素、および XSD 属性をコピーしながら扱えます。 - NetBeans
A recognition unit 204 recognizes a voice unit in each section for each of the variables. 認識部204は、変数毎に前記各区間の音声単位を認識する。 - 特許庁
an experiment designed to control for variables affecting the results of another experiment
他の実験結果に影響を与える変数を調節して計画された実験 - 日本語WordNet
a word (such as `some' or `all' or `no') that binds the variables in a logical proposition
論理命題の変数を縛りつける言葉(`いくつか`、`すべて`、または、`ない`など) - 日本語WordNet
Controls if auth will process the post variables and attempt to login the user from those pages.
Auth が POST 変数を処理し、ユーザのログイン処理を行うかどうかを制御します。 - PEAR
In order to block the access to the class variables from outside they have to be declared as protected.
外部からのクラス変数へのアクセスを拒否するには、protected として宣言します。 - PEAR
Loads a template from a file and generates internal lists for blocks and variables.
ファイルからテンプレートを読み込み、ブロックおよび変数の内部リストを作成します。 - PEAR
If you need to change the request variables, you can define a prefix.
リクエスト変数を変更したい場合は、プレフィックスを定義することが可能です。 - PEAR
A debugger is provided with a variable reference management table 114 related with variables which are not present in a program to be tested such as global variables, and each time such variables are referred to, the table is referred to, and when a proper value is already set, this is used. デバッガの中にグローバル変数等の被テストプログラム内にない変数に関する変数参照管理テーブル114を設け、そのような変数の参照がある毎にテーブルを参照し、既に適切な値が設定されているならばそれを用いる。 - 特許庁
The controlled variable correction unit 3 corrects the translation-controlled variable S and the differential controlled variables Za, Zb so that the drive-controlled variables Ta, Tb will not exceed the upper-limit threshold value or the lower-limit threshold and outputs corrected drive-controlled variables Ua, Ub. 制御量補正部3は、駆動制御量Ta,Tbが上限閾値および下限閾値を超えないように、並進制御量Sおよび差動制御量Za,Zbを補正し、補正された駆動制御量Ua,Ubを出力する。 - 特許庁
The number of N pieces of patterns is determined in response to the number of variables in the simultaneous equations. Nパターンの数は、連立方程式中の変数の数に応じて決定する。 - 特許庁
A first detection part 22 detects operation manipulated variables to be applied to a vehicle. 第1の検出部22は、車両に加えられる運転操作量を検出する。 - 特許庁
In the event of a register correction resulting from a change in influencing variables 4, 4', 4" caused by a printed page, the retroactive influence of the influencing variables 4, 4', 4" of the preceding printed page 33 is taken into account. 印刷ページに関する影響値4,4′,4′′の変化に基づくレジスタ修正時に、先行する印刷ページ33の影響値4,4′,4′′の反応を考慮する。 - 特許庁
A use's face is photographed by a CCD camera 3, and then by comparing the feature variables with a previously registered feature variables, whether the user is a normal user is determined. ユーザの顔をCCDカメラ3により撮影し、その特徴量を、予め登録されている特徴量と比較することで、そのユーザが正規のユーザであるか否かを判定する。 - 特許庁
The device for obfuscating software divides a variable whose byte length is long included in the software into a plurality of variables by use of a union, and converts the software including the divided variables. ソフトウェアに含まれる変数のうちバイト長が長い変数を共用体を用いて複数の変数に分割し、分割された変数を含むソフトウェアを変換する。 - 特許庁
Furthermore, the estimation of runtime variables is separated from the assignment of service instances. それに加えて、ランタイム変数の評価がサービス・インスタンスの割り当てから分離される。 - 特許庁
Variables affected by the variable at which the nonnumeric number is generated, for example, variables that secondarily become nonnumeric numbers when a certain variable becomes a nonnumeric number, may also be initialized. 非数が発生した変数によって影響を受ける変数、例えばある変数が非数となると派生的に非数となる変数などを初期化することもできる。 - 特許庁
The variable whose byte length is long can be divided into a plurality of variables, so that the variable having an arbitrary data length, or all types of variables can be encoded. これにより、バイト長が長い変数を複数の変数に分割できるため、任意のデータ長の変数、すなわち、すべての型の変数を符号化することが可能となる。 - 特許庁
A prediction calculation unit 14 uses advective diffusion equations having diffusion coefficients in variables and Navier-Stokes equations having density and viscosity coefficients in variables. 予測計算部14により、拡散係数を変数に有する移流拡散方程式と、密度及び粘性係数を変数に有するナビエ・ストークス方程式とを用いる。 - 特許庁
Once the system is booted, the kenv(1) command can be used to dump all of the variables.
システムが起動すると、kenv(1) コマンドでカーネル環境変数をダンプすることができます。 - FreeBSD
The second section contains the actual text, graphs, and variables which are rendered on the screen. 2番目のセクションは、スクリーンにレンダリングされる実際のテキスト、グラフ、変数を含みます。 - Gentoo Linux
Each user has his own crontab and is allowed to specify environment variables within that crontab. ユーザは各自のcrontabを所有しており、crontabで環境変数を指定することができます。 - Gentoo Linux
The following table lists a number of variables used by a Linux system and describes their use. 以下の表は、Linuxシステムで使用されるいろいろな環境変数とその説明です。 - Gentoo Linux
With no operands, local writes a list of local variables to the standard output.
オペランドが無い場合、localはローカル変数の一覧を標準出力に出力します。 - JM
Function parameters used as local variables are initialized
局所変数として用いられる関数引数は、関数起動時に空文字列および 0 - JM
Then there are lots of more or less obscure variables, many obsolete or only for internal use.
多くは廃れてしまったものか内部でのみ使用される環境変数である。 - JM
The default values and descriptions for the sysctl variables given above are applicable for the 2.4 kernel.
本文中で与えた sysctl 変数のデフォルト値と解説は、2.4 カーネル向けのものである。 - JM
Use the given timezone's rules when handling POSIX-format timezone environment variables.
POSIX 形式のタイムゾーン環境変数を扱うとき、指定したタイムゾーンのルールを用いる。 - JM
Open javascript.js in the editor and the following three variables to the top of the file.var completeField;var completeTable;var autoRow; javascript.js をエディタで開き、次の 3 つの変数をファイルの先頭に追加します。 var completeField;var completeTable;var autoRow; - NetBeans
In a BPEL file, variables of this type must specify a value for the type attribute.
BPEL ファイルでは、この型の変数は、型 ( type ) 属性の値を指定する必要があります。 - NetBeans
In a BPEL file, variables of this type must specify a value for the element attribute.
BPEL ファイルでは、この型の変数は、要素 ( element ) 属性の値を指定する必要があります。 - NetBeans
When an instance stops at a breakpoint, step through the code or the diagram, examine the values of variables in the Local Variables Window, or observe the values of XPath expressions in the Watches window.
インスタンスがブレークポイントで停止したときは、コードまたは図でステップ実行、「局所変数」ウィンドウで変数の値を検査、または「ウォッチポイント」ウィンドウで XPath 式の値を観察します。 - NetBeans
When you change the current process instance, the records in the Local Variables window are updated to reflect the variables for the new current process instance and the new current position.
現在のプロセスインスタンスを変更すると、「局所変数」ウィンドウ内のレコードが更新され、新しいプロセスインスタンスと新しい現在位置の変数が反映されます。 - NetBeans
A list of all the currently available local and global variables appears.
現在使用可能なすべての局所変数と大域変数のリストが表示されます。 - NetBeans
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.