A driver performs threshold voltage correcting operation to cancel variance in threshold voltage Vth of a driving transistor, before sampling a video signal by controlling pixels 101. 駆動部は、画素101を制御して映像信号のサンプリングに先立ち、駆動用トランジスタTrdの閾電圧Vthのばらつきをキャンセルする閾電圧補正動作を行う。 - 特許庁
To prevent the adjusted phase of a timing clock, generated by a self-timing control circuit using a DLL circuit, from varying from its optimum value due to manufacturing variance. DLL回路を利用したセルフタイミングコントロール回路が生成するタイミングクロックの調整された位相が、製造ばらつきにより最適値から変動することを防止する。 - 特許庁
To manufacture a color filter having a grid-like black matrix pattern by an ink-jet system, and to provide a low-cost color filter having superior quality and no variance in chromaticity by grids. 格子状のブラックマトリクスパターンを有するカラーフィルタをインクジェット方式で製造し、格子毎の色度バラツキがない、安価で品質良好なカラーフィルタを提供する。 - 特許庁
To provide a direct welding apparatus which reduces variance of welding strength in series welding in resistance welding and which improves low productivity in the direct welding apparatus. 抵抗溶接において、シリーズ溶接での溶接強度のばらつきを低減し、ダイレクト溶接装置での低い生産性を向上させるダイレクト溶接装置を提供する。 - 特許庁
The threshold is changed stepwisely so that the threshold must approach the set point, gradually before the sensor input reverses the direction of the variance to the high-level side from the low-level side. センサ入力がローレベル側からハイレベル側に変化の方向を逆転する前に、しきい値が漸次設定値に近付くように、しきい値を段階的に変化させる。 - 特許庁
Low variance regions are then determined by comparing the aligned document images and the selected document image and used to generate image anchor templates. 次に、アラインされた文書画像と選択された文書画像とを比較することによって低分散領域が決定され、これが画像アンカテンプレートの生成に使用される。 - 特許庁
Pulses generated by the pulse signal generating circuit 55 are adjusted to absorb waveform variance such as level of reset noise of the output waveform of the CCD 36. パルス信号発生回路55で生成されるパルスを調整することにより、CCD36の出力波形のリセットノイズの大きさなどの波形バラツキを吸収することができる。 - 特許庁
A comparison determination part 21 compares the display pixel data transmitted with corresponding display pixel data transmitted before one cycle on the basis of one cycle of data variance. 比較判定部21は、データ変化の1サイクルを基準として、伝送される表示画素データと、1サイクル前に伝送される対応する表示画素データと比較する。 - 特許庁
A regression line is given by y=b(x-Mx)+My, and a regression coefficient is equal to Vxy/Vxx wherein Vxy is a covariance value and Vxx is a variance value. 回帰直線はy=b(x−Mx)+Myで示され、共分散値をVxy、分散値をVxxとすると、回帰係数bはb=Vxy/Vxxとなる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which an increase in variance in threshold voltage of a transistor can be suppressed even when nitrogen and fluorine are increased in dosage. 窒素やフッ素のドーズ量を増やしたとしても、トランジスタのしきい値電圧のばらつき増大を抑制することができる、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To machine a workpiece with high and consistent dimensional accuracy by preventing variance in the machining line width and the energy density due to deformation of irradiation spot of laser beam. レーザー光の照射スポットの変形に起因する加工線幅やエネルギー密度のばらつきを防止し、被加工物に対して安定した寸法精度で高精度の加工を行う。 - 特許庁
To provide a field-effect transistor which can reduce a voltage required for pinch-off and prevent a variance of voltage required for pinch-off between samples. ピンチオフに要する電圧を低減化できるとともに、サンプル間におけるピンチオフに要する電圧のバラツキを防止することができる電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁
Hindered by variance of commercial practice, it has never been easy for Japanese staff to perform sales in overseas by themselves. Yet, it would be a high risk to out-source its overseas sales function. 商慣習等の違いがある海外の営業は、日本人社員だけではなかなか難しく、海外営業の機能をアウトソーシングするのもリスクが高い。 - 経済産業省
Wage difference by age, position or gender is being narrowed among regular employees, but the variance is increasing among middle-aged and elderly male college graduates 正社員の賃金については、年齢や役職、性別の違いによる格差は縮小傾向であるが、男性大卒中高年層の中ではばらつきの拡大がみられる - 厚生労働省
Thanks to nuanced variance in the scent of Jinko even though harvested from the same tree, it is suitable for use in Kumiko (combination incense) practiced in Kodo, a Japanese traditional ceremony where participants smell the slight difference in the aroma of incense.
同じ木から採取したものであっても微妙に香りが違うために、わずかな違いを聞き分ける香道において、香道組香での利用に適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In such a constitution, the data to be managed can be measured and checked more frequently than before during the period that the data are showing the abnormal variance. これにより、管理対象データが異常な変動を示している期間、管理対象データの測定及びチェックを以前より頻繁に行うようにすることができる。 - 特許庁
To reduce noise of longitudinal stripes on a display screen by leveling variance in output voltage level due to a difference of characteristics among output amplifiers of source drivers. ソース・ドライバの各出力アンプの特性の違いによって生じる出力電圧レベルのバラツキを平準化し、表示画面上の縦スジのノイズを減少させる。 - 特許庁
To stabilize floating running by suppressing the variance of the extent of floating at the time when a floating magnetic head is moved above projecting and recessed servo marks formed on a magnetic disk. 浮動式磁気ヘッドが磁気ディスクに形成した凹凸形状のサーボマークの上方を移動する際の浮上量変動を低く抑えて浮上走行の安定化を図る。 - 特許庁
To increase collection frequency of the data to be managed and to shorten a period during which nonstandard data are generated when the data to be managed show the abnormal variance and may possibly get out of the standard. 管理対象データが異常な変動を示し規格から外れそうな場合、管理対象データの収集頻度を高めて、規格外データの発生期間を短縮する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of suppressing image defects by minimizing the variance in resistance value of an elastic intermediate transfer belt when cleaning defect occurs. クリーニング不良が発生した際、弾性中間転写ベルトの抵抗値変動を最小に抑え、画像不良を抑制することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a multi-window display device wherein a general-purpose window display device is available and the variance of delay to output of the final combined image is reduced. 汎用のウィンドウ表示装置を利用可能であり、且つ、最終の合成映像の出力までの遅延のバラツキが低減されたマルチウィンドウ表示装置を提供する - 特許庁
To provide a simpler and smaller parallel optical transmission device and to save the electric power consumption of a module when the light signal delay variance of the device is compensated. 並列光伝送装置における光信号遅延ばらつき補償を行う遅延時間制御光デバイスに関し、小型、簡略化、モジュールの低消費電力化を実現する。 - 特許庁
On the display unit 7, levels 10A, 10B of received field conditions at each antenna and a field variance indication 13 for indicating a degree of change in received field strength are displayed. 表示部7には、各アンテナの受信電界状態のレベル10A,10Bや、受信電界強度の変化の度合いを示す電界変化表示13が表示される。 - 特許庁
To provide an ID tag including a surface type coil component and a characteristic adjusting method for the ID tag which can suppress product variance small as to desired characteristics. 所望特性についての製品ばらつきを小さく抑えることができる、面状コイル部品を含むIDタグ、及び、IDタグの特性調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide a teaching apparatus for substrate transfer robot and a teaching method by which the waste of teaching time or a variance of teaching accuracy can be prevented as much as possible. ティーチング時間の浪費や、ティーチング精度のばらつきを極力抑えることが可能な基板搬送ロボットのティーチング装置及びティーチング方法を提供すること。 - 特許庁
Further, the holding member 101 can transmit the depression of the energizing member 104 to the holding member 101 as it is to the press-contact member 106 to press it, so that variance in depression is hardly caused. また付勢部材104の保持部材101への押圧をそのまま保持部材101が圧接部材106へと伝えて押圧でき、押圧のばらつきが起こりにくくなる。 - 特許庁
To provide a makeup cosmetic having a good feeling in use when applied, and giving such natural color development as to impart three- dimensional effect, with slight variance in hue depending on view angle. 使用感が良好で、見る角度により色相の変化が少なく、立体感を付与することができる自然な発色を有するメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide an image quality evaluation device that can attain objective judgment on the influence of disturbance intruded to a sample device so as to eliminate variance in judgment results obtained from inspectors who inspect on a television screen. 供試機器に入った妨害の影響を、人がテレビ画面を見て判定をするがバラツキが多く、客観的な判定を可能とする装置の開発を目的とする。 - 特許庁
Thereby, even when the mirror 20 is at any optional position of the irradiation region EL, it does not influence exposure in the exposure region ER, which suppresses exposure variance. これにより、ミラー20が照射領域ELの任意の位置にあっても、露光領域ERの露光には影響を与えることがなく、露光バラツキを抑えることができる。 - 特許庁
To attain increase of a data writing speed and reduction of the power consumption by reducing variance in the fluctuation of threshold voltage of a nonvolatile memory cell when writing data. データ書き込み時の不揮発性メモリセルのしきい値電圧変動量のばらつきを低減させ、データ書き込みの高速化、および低消費電力化を実現する。 - 特許庁
The variance of the shape of the black matrix is suppressed by making each development time longer as the cumulative number of development processing gets larger in development processing steps for fabricating the black matrix. 前記ブラックマトリクスを形成する現像工程において、現像処理回数を重ねるごとに現像時間を長くすることで、前記ブラックマトリクスの形状のバラツキを抑える。 - 特許庁
and, How has it arisen and gained consistency in spite of its being at variance with that instinct?
ということと、労働にたいする嫌悪はワークマンシップの本能と矛盾したものであるにもかかわらず、どのようにして出現し確固たるものとなったのか?ということである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
When encoding the P picture, a feature value prediction part 17 acquires the variance value of MB of the I or P picture that becomes the predictive image of the MB, from the featured value storage memory 19, calculates the variance value, stores it in the featured value storage memory 19, calculates quantization step size information, and sends it to the quantization control part 13. Pピクチャの符号化の際には、特徴量予測部17がそのMBの予測画像となるIまたはPピクチャのMBの分散値を特徴量格納メモリ19から取得して分散値を算出し、特徴量格納メモリ19に格納するとともに、量子化ステップサイズ情報を算出して量子化制御部13に送る。 - 特許庁
In stopping the engine 10, the torque effected on deceleration by the compressor 20 is given during the period of such a rotational angle that the time variance rate of the engine speed is smaller than its criterion, and the torque effected on acceleration by the motor 18 is supplied during such a period that the time variance rate of the engine speed is larger than the criterion, thus preventing vibration of the engine speed. エンジン10を停止する際、回転数の時間減少率が基準値より小さくなる回転角度の期間中は、コンプレッサ20で減速に作用するトルクを与え、回転数の時間減少率が基準値より大きくなる期間にはモータ18で加速に作用するトルクを供給することにより、回転数の振動を防ぐ。 - 特許庁
This position detection device 1 calculates an own vehicle position and an error variance based on information from a detection part 20 including a GPS receiver 21, an angular velocity sensor 22 and a vehicle speed sensor 23, and performs map matching processing on road data near own vehicle position by using the calculated own vehicle position and error variance and map data stored in map information DB 600. 位置検出装置1は、GPS受信機21、角速度センサ22および車速センサ23を含む検知部20からの情報に基づき自車位置および誤差分散を計算し、その計算した自車位置、誤差分散、および地図情報DB600に記憶された地図データを用いて、自車位置周辺の道路データについてマップマッチング処理を行う。 - 特許庁
To stabilize environmental variation of developing capability by suppressing variance of electrostatic charging amount of toner supplied onto a toner carrier due to environment and variance of surface potential of the toner carrier due to environment, in a one-component developing device which performs supply of the toner and electrostatic charging of the toner by applying voltage to a toner supply member that abuts on the toner carrier. トナー担持体に当接するトナー供給部材に電圧を印加して、トナーの供給とトナーの帯電とをおこなう一成分現像装置であって、トナー担持体上に供給されるトナーの帯電量の環境によるばらつきと、トナー担持体の表面電位の環境によるばらつきとを抑制することで、現像能力の環境変動を安定させる。 - 特許庁
There is provided a power MOSFET 100 that has one main MOSFET 61 and two sense MOSFETs 62 and 63 which are formed on the same semiconductor substrate, and that has a stabilized sense ratio by selecting the sense MOSFETs 62 and 63 according to a current to be used for changing a sense ratio thereby reducing variance in a sense ratio from a low current to a large current and making the variance constant. 1つのメインMOSFET61と2つのセンスMOSFET62、63を同一の半導体基板に形成し、使用する電流によってセンスMOSFET62、63を選択してセンス比を変えることで、低電流から大電流までセンス比のばらつきが小さく一定にしてセンス比を安定化したパワーMOSFET100を提供する。 - 特許庁
In the variable compression ratio internal combustion engine controlled to achieve a target machine compression ratio corresponding to a driving state, temperature rise of the internal combustion engine is detected and a variance which would be included by actual machine compression ratios is calculated from a target machine compression ratio and the temperature rise of the internal combustion engine and the actual machine compression ratio is calculated based on this variance. 運転状態に応じた目標機械圧縮比となるように制御されている可変圧縮比内燃機関において、内燃機関の温度上昇を検出し、目標の機械圧縮比と内燃機関の温度上昇から、実際の機械圧縮比に発生する偏差を算出し、この偏差に基づいて実際の機械圧縮比を求める。 - 特許庁
To provide a spinning assembly for plastic fibers intended to minimize the diameter variance of each of the plastic fibers in the length direction when they are spun, minimize the fiber diameter variance between a plurality of issue ports provided on the assembly when a plurality of plastic fibers are spun simultaneously, and ensure a continuous spinning operation to be conducted stably for a long period of time. プラスチックファイバを紡糸する際に、プラスチックファイバの長さ方向における直径変動を小さくすること、複数の吐出口を備えた紡糸装置により、複数本のプラスチックファイバを同時に紡糸する際に、複数の吐出口間における直径変動を小さくすること、および長時間安定して連続紡糸ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A variance signal output means 40 is provided between a dispersion reduction fiber 30 and an output terminal 20a and has a light branching means 41 for branching light P' emitted from the dispersion reduction fiber 30 toward the output terminal 20a and outputs a signal synchronized with an optical pulse P having passed the dispersion reduction fiber 30, as a variance signal H. 変動信号出力手段40は、分散減少ファイバ30と出力端子20aの間に設けられ、分散減少ファイバ30から出力端子20a側へ出射された光P′を分岐する光分岐手段41を有しており、分散減少ファイバ30を通過した光パルスPに同期する信号を変動信号Hとして出力する。 - 特許庁
To perform highly precise analysis of a phenomenon such as a hot carrier whose variance like energy distribution is effective, for example, by connecting the forms where not only an average but a variance are saved in the connecting part of the classic system and the quantum system in the solving method of acting the classic system and the quantum system as a couple in a particle simulation. 粒子シミュレーションにおける、古典的な系と量子的な系をカップルさせて解く方法において、古典的な系と量子的な系の接続部で、平均値だけでなく、分散も保存するような形で接続することにより、例えばエネルギー分布のような分散が効いて来るホットキャリアのような現象の解析を高精度化する。 - 特許庁
(4) In the case where the provision of paragraph (1) shall apply, any variance between the amount of the consideration for a foreign affiliated transaction and the arm's length price prescribed in the said paragraph which pertains to the said foreign affiliated transaction (excluding a variance that shall be deemed to be the amount of the contribution) shall not be included in the amount of deductible expense in the calculation of the consolidated corporation's consolidated income for each consolidated business year.
4 第一項の規定の適用がある場合における国外関連取引の対価の額と当該国外関連取引に係る同項に規定する独立企業間価格との差額(寄附金の額に該当するものを除く。)は、連結法人の各連結事業年度の連結所得の金額の計算上、損金の額に算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Influence by variance of parts for supporting the charging roll 14 and the sponge member 100 is restrained and relative positional accuracy between them is improved, and variance of load received by the charging roll 14 from the sponge member 100 is restrained and following ability to the photoreceptor drum 12 is improved, so that the charging property of the photoreceptor drum 12 by the charging roll 14 becomes excellent. 帯電ロール14とスポンジ部材100を支持する部品ばらつきの影響が抑えられてそれらの相対的な位置精度が向上し、帯電ロール14がスポンジ部材100から受ける負荷のばらつきが抑えられ、感光体ドラム12に対する従動性が向上するため、帯電ロール14による感光体ドラム12の帯電性が良好になる。 - 特許庁
A source code management server 1 is provided with; a parsing means 12 which parses a source code file received from a client terminal and decomposes it into a syntax tree; a repository editing means 13 which extracts a variance difference between the source code file and a preceding version of the source code file per element of the syntax tree; and a repository information holding part 20 which holds the variance difference. ソースコード管理サーバ1は、クライアント端末機から受信したソースコードファイルを構文解析し、構文ツリーに分解する構文解析手段12と、構文ツリーの要素毎に、ソースコードファイルの前のバージョンにおけるソースコードファイルとの変更差分を抽出するリポジトリ編集手段13と、変更差分を保持するリポジトリ情報保持部20とを備える。 - 特許庁
The black level setting section shifts the black level of the image data on the basis of the pixel signal indicating the average of a dark state noise toward a color darker by an amount corresponding to the variance of the dark state noise and sets the result to leave the pixel signal gradation between the pixel signal denoting a color darker than the reference by an amount corresponding to the variance and the reference signal. 黒レベル設定部は、暗時ノイズの平均値を示す画素信号を基準として、画像データの黒レベルを、基準から、暗時ノイズの分散に応じた量だけ暗い色を示す側にずらして設定して、分散に応じた量だけ基準より暗い色を示す画素信号と、基準との間の画素信号の階調を残す。 - 特許庁
The base 51 fitted with the light source unit 32 and the film carrier 33 can be moved to the image pickup unit 36, so shading and variance in light quantity become less when the quantity of light is adjusted. 撮像ユニット36に対し、光源ユニット32とフイルムキャリア33の取り付く台51が移動できるため、光量調整時、シェーディングや光量のばらつきが少なくなる。 - 特許庁
In particular, the pattern dimension is evaluated by using two or more kinds of patterns to suppress variance in the proximity effect in an electron beam (EB) drawing device while checking the size of the proximity effect. とくに、EB描画装置における近接効果のバラツキを少なくするために2種類以上を用いて、近接効果の大きさを確認しながらパターン寸法を評価する。 - 特許庁
To realize a keyboard which is provided with a character that the rate of variance of volume is very high comparing to a conventional volume variable keyboard, and that comfort in use is not impaired. 従来の容積可変型キーボードと比べ、容積が変化する割合が非常に大きく、かつ使用時の使い心地が損なわれない、といった特徴を有するキーボードの実現。 - 特許庁
To provide a friction material in which separation or segregation hardly occurs during the subsequent operation even when friction material compositions are uniformly mixed, variance of the hardness and strength is small, and any secular change of the friction performance is small. 摩擦材組成物を均一に混合しその後の取扱いでも分離・偏析の起こりにくい、硬度や強度のバラツキまた摩擦性能の経時変化の少ない摩擦材を得る。 - 特許庁
To provide a complementary signal generating circuit capable of decreasing a slew rate difference and a delay difference between a common-mode signal and a reverse-phase signal and reducing the effect due to variance in manufacturing. 同相信号と逆相信号とのスルーレート差や遅延差を低減するとともに、製造ばらつきによる影響を低減できる相補信号生成回路を提供することができる。 - 特許庁