「Variations」を含む例文一覧(7322)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ＞
  • An electronic control device 50 detects the variations among the cylinders which are the variations of air-fuel ratio among the cylinders and performs increase correction of a fuel injection quantity when the variations among the cylinders are biased to the rich side.
    電子制御装置５０は、各気筒間での空燃比のばらつきである気筒間ばらつきを検出するとともにその気筒間ばらつきがリッチ側に偏倚しているときには燃料噴射量を増量補正する。 - 特許庁
  • To excellently restore a digital signal damaged by variations during recording.
    記録中の変動によるデジタル信号の破損を良好に修復する。 - 特許庁
  • PROJECTION SYSTEM WITH COMPENSATION OF INTENSITY VARIATIONS AND COMPENSATION ELEMENT THEREFOR
    強度変化の補償を伴う投影系及びそのための補償素子 - 特許庁
  • Due variations in library names, your program needs to determine which is
    ライブラリ名にバリエーションがあるので、 プログラムはどれがダイナミックロードするための - JM
  • To perform a suitable rich correction upon the occurrence of variations between air-fuel ratios of multiple cylinders.
    気筒間空燃比ばらつき発生時に好適なリッチ補正を行う。 - 特許庁
  • To compensate variations in the threshold voltage of a drive transistor with a simple configuration.
    駆動トランジスタの閾値電圧のバラツキを簡易な構成で補償する。 - 特許庁
  • The protection of variations shall end with the expiry of the basic design.
    亜種の保護はその基本意匠の期間満了とともに終了する。 - 特許庁
  • Further, a system for detecting such variations is constituted.
    さらに本発明は、そのような変動を検出するためのシステムに関する。 - 特許庁
  • To suppress variations of impedance in the current passage of each capacitor element.
    各コンデンサ素子の電流経路のインピーダンスのばらつきを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a bias generating circuit for generating a stable current against power supply voltage variations.
    電源電圧変動に対して安定した電流を発生する。 - 特許庁
  • To efficiently optimize performance of a system capable of predicting load variations.
    負荷変動を予測可能なシステムの性能を効率的に最適化する。 - 特許庁
  • To realize punctual operation efficiently depending on various conditional variations.
    各種の条件変化に応じた定時運転を効率的に実現する。 - 特許庁
  • To provide stable operation characteristics resistant to variations of productions.
    製造バラツキに強く安定した動作特性を得ることを可能にする。 - 特許庁
  • To reduce faulty transfer by absorbing the speed variations of a transfer member.
    転写部材の速度変動を吸収して転写不良を低減する。 - 特許庁
  • The decorative symbols are configured to contain images and characters and, as variations of the decorative symbols, there are set variations with shift of display positions of the decorative symbols and variations using animation display of images contained in the decorative symbols.
    装飾図柄を画像および文字を含む構成とし、装飾図柄の変動として、装飾図柄の表示位置の移動を伴う変動と、装飾図柄に含まれる画像の動画表示による変動とを設定する。 - 特許庁
  • employing variations in pitch to distinguish meanings of otherwise similar words
    他の似た言葉の意味を区別するため、音の高低に変化をつけるさま - 日本語WordNet
  • special kind of densitometer that measures density variations over a very small area
    非常に狭い範囲の密度差を測定するための特殊な濃度計 - 日本語WordNet
  • a thermometer that records temperature variations on a graph as a function of time
    温度変化を時間との相関関係でグラフに記録する温度計 - 日本語WordNet
  • To efficiently suppress variations of display characteristics among liquid crystal panels.
    液晶パネル間の表示特性のばらつきを効率良く抑制すること。 - 特許庁
  • To attain an electronic musical instrument which reproduces the tone variations of an acoustic piano.
    アコースティックピアノの音色変化を再現する電子楽器を実現する。 - 特許庁
  • To obtain a shift register for preventing variations in the threshold voltage of a transistor.
    トランジスタのしきい値電圧の変動を防止し得るシフトレジスタを得る。 - 特許庁
  • Perhaps, but these ideas are all just variations on god controlling everything
    これらは神に主導権があるという考えの変形にすぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japanese Mythology also contains anecdotes that seem to be variations of the banana type myth.
    日本神話にも、この変形と見られる説話が挿入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The elements and structure have variations, depending on the region and the era.
    これらの要素、構造は地域や時代により各種のバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are many variations of names and notations of tamago kake gohan.
    卵かけご飯には、さまざまな呼称・表記のバリエーションが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Variations include those filled with strawberries only, those filled with strawberries and fresh cream, and those filled with strawberries and white anko.
    その他イチゴのみ、イチゴと生クリーム、イチゴと白餡などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are other variations of this song, none of which is considered as the correct version.
    なお、様々なバージョンが存在し、これが正しいというものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Depending on the actor, there are wide variations in this kind of pun for listing things in a category.)
    (このほかにも役者の趣向でさまざまな尽しものがある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Variations in the intensity of the reflected light can be converted to an electronic pattern
    反射光の輝度の変化を電子パターンに変換することができる - コンピューター用語辞典
  • Consequently, variations in the potential obtained on the data line can be made large.
    これにより、データ線に得られる電位変化を大きなものとしている。 - 特許庁
  • Thus, stable characteristics can be obtained without causing variations in characteristics.
    このため、特性ばらつきのない安定した特性を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide a brushless motor that reduces variations in rotating speed of a rotor.
    ロータの回転速度のムラが低減可能なブラシレスモータを提供する。 - 特許庁
  • Four avenues of escape, plus two variations on the fifth.
    4つの脱出方法に加えて 5番目の方法には 2つのバリエーションがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To correct variations of brightness among LED elements in LED element units.
    ＬＥＤ素子相互間の輝度のばらつきをＬＥＤ素子単位で補正する。 - 特許庁
  • Variations in the delay of the condensed cell caused by the FET gates being printed, while being out of focus, can be offset by the the variations in the delay of the separated cell.
    ＦＥＴゲートが焦点外れでプリントされたことに起因する密集セルの遅延変化が、分離セルの遅延変化によって相殺される。 - 特許庁
  • To improve game properties by giving variations to ball passages in a game region.
    遊技領域での球通路に変化を持たせて遊技性の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing suppressing luminance variations of an organic EL element.
    有機ＥＬ素子の輝度バラツキを抑制可能な製造方法を提供する。 - 特許庁
  • When the special control base is determined, the number of variations counting counter is cleared.
    特別制御ベースを決定すると、変動回数計数カウンタをクリアする。 - 特許庁
  • To suppress variations in emission times of lights of colors in a light source.
    光源における各色の光の発光時間のバラツキを抑えることである。 - 特許庁
  • To execute high-speed transfer even in a signal line having delay variations by automatically correcting the delay variations of a signal time in the parallel data transfer.
    パラレルデータ転送において信号時間の遅延ばらつきを自動補正して、遅延ばらつきのある信号線でも高速転送が行えるようにする。 - 特許庁
  • To inhibit variations of an output voltage by an element manufacture dispersion and a temperature change.
    素子の製造バラツキや温度変化によって出力電圧が変動する。 - 特許庁
  • In an [ordinary variation (false variations of two times)], the [ordinary variations (6.1 s)] for two times are implemented in continuity to be made a symbol variation game of one time.
    「通常変動（擬似２回）」においては、２回分の「通常変動（６．１秒）」を連続で実行させて１回の図柄変動ゲームとするようにした。 - 特許庁
  • The variations are analyzed to determine individual feature failures or to rank layout designs by their susceptibility to the variations caused during processing.
    本変動は各機能の不具合を判断するため、または処理中に生じる変動の影響度によりレイアウト設計をランクづけするために解析される。 - 特許庁
  • Since resistance variations become small, a read margin is made large.
    抵抗のばらつきが小さくなるので、リードマージンを大きくすることができる。 - 特許庁
  • Thus, the effect of compensating the variations of the threshold voltages resulting from process variations is taken without mounting the bias circuit having a complicated configuration.
    これにより、構成が複雑なバイアス回路を搭載することなく、プロセスばらつきによる閾値電圧のばらつきを補償することができる効果を奏する。 - 特許庁
  • The CPU of the main board executes the special pattern variations a-c as the short variations on the side of the second special figures according to the winning of the starter prizes a-c.
    また、主基板のＣＰＵは、始動入賞ａ〜ｃに応じて、第２特別図柄側にて短期間変動の特図変動ａ〜ｃを実行する。 - 特許庁
  • To allow the reduction of circuit noise due to potential variations of a power source/ground.
    電源／グランドの電位変動による回路ノイズを低減することができる。 - 特許庁
  • To eliminate variations in the determination accuracy of an occupant and the like among vehicles by eliminating the variations in the sensitivity and zero-point of a capacitance sensor among the vehicles.
    車両毎の静電センサの感度並びに零点のバラツキを無くすことによって、車両毎の乗員等の判別精度のバラツキを無くすこと。 - 特許庁
  • To effectively suppress variations in the degree of deposition in a plane of a substrate.
    基板面内における堆積度合いのばらつきを効果的に抑制する。 - 特許庁
  • To balance variations in characteristics of complementary transistors used for a sense amplifier.
    センスアンプに用いられる相補のトランジスタの特性変動を均一化させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ＞

例文データの著作権について