「Version」を含む例文一覧(6213)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 124 125 次へ＞
  • It was resulted in the eighth edition (Dana version) published in 1866.
    それが1866年に出た第八版（ダナ版）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The software version of the self-computer 17 for machine control is compared with the latest version information.
    そして、自己のマシン制御用コンピュータ１７のソフトのバージョンと最新バージョン情報とを比較する。 - 特許庁
  • Following are the specifications based upon the 1936 version of the specifications chart.
    1936年度版形式図による諸元を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is planned to publish English version in September 2009.
    2009年9月には英語版も発刊される予定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • VERSION UP METHOD FOR SOFTWARE FOR CONVERSION PROCESSING
    変換処理用ソフトウエアのヴァージョンアップ方法 - 特許庁
  • FORM VERSION RECOGNITION SYSTEM, PROCESSING PROGRAM FOR RECOGNIZING FORM VERSION, AND FORM FOR ELECTRONIC PEN
    帳票バージョン認識システム及び帳票バージョン認識処理プログラム、並びに、電子ペン用帳票 - 特許庁
  • It is then determined whether the version of firmware agrees with the version of the printer driver (step S6).
    次に、ファームウェアのバージョンとプリンタドライバのバージョンとが一致するかどうかを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁
  • A store deploys the trial version in the store.
    店舗は、その体験版を店舗で展開する。 - 特許庁
  • PROGRAM VERSION SYNCHRONIZATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR, AND PROGRAM VERSION SYNCHRONIZATION DEVICE AND PROGRAM THEREFOR
    プログラムのバージョン同期システム及びその方法並びにプログラムのバージョン同期装置及びそのプログラム - 特許庁
  • To propose a program capable of integrally managing normal version software and trial version software.
    通常版用及び試用版用ソフトウェアを統合的に管理することのできるプログラムを提案する。 - 特許庁
  • (c) Achievements of the international version of the "One Village, One Product" campaign
    （c）国際版一村一品運動の成果 - 経済産業省
  • And you know, there's a new version of windows coming out this fall.
    この秋にwindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, a slightly different version of this lottery:
    では この宝くじのちょっと違うバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you know, there's a new version of windows coming out this fall.
    この秋にWindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's the younger version of those kids going today?
    若い子達が どこに行くのかという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From the simplest version in nature, one branch
    自然界で一番単純な形である1本を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. the boy is the alternate timeline version of you.
    違う その少年は 別の時間軸の君だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, that was for the old version of myself.
    でも それはn以前の僕においての話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is: where's the younger version of those kids going today?
    若い子達が どこに行くのかという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same with, for instance, tetris, original version, the soviet one.
    『テトリス』も同様です ソビエトのオリジナル版です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Version two is medium priced and medium volume
    第2段は 中くらいの数量と価格の車 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think there's an alternate version of you?
    あなたは別バージョンの 自分がいると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm going to show a video of the older version of it
    古いバージョンのビデオをご覧いただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone who doesn't like the opera, or that asshole marc's version of it.
    オペラ嫌いか マークの演出が嫌いな人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's wrong? you are like the younger version maruyama .
    どうちゃったんですか? まるで 丸山ジュニアだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what i'm saying is we need to make an electronic version of that
    この電子版が必要だという訳です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The best example of the latter lineage is the Manji Ninen Han Bon ("the version published in Manji 2," or in other words the 1659 edition) an illustrated version which can still be found in the Cabinet Library, among other places.
    後者は万治二年板本で、挿絵入りで、内閣文庫他に現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that there are 30 volumes, but there is a 20-volume version and a 12-volume version.
    全30巻と伝えられているが、現存するものは全20巻本と全12巻本の2種類である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An exaggerated [amplified] version of the rumor reached her.
    尾鰭のついた噂が彼女の耳に達した. - 研究社 新和英中辞典
  • I want it not in dubbed but original version.
    吹き替えじゃなくてオリジナルでほしいのですが. - 研究社 新和英中辞典
  • the standard version of hardware without any enhancements
    付加機能の全然ない標準版のハードウェア - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • There are Yoshinori Yamamotobon (the Yoshinori Yamamoto version) which is the copy of Hanawabon mentioned above, and Fukuoryubon (the Fukuoryu version) which is the copy of Yamamotobon.
    前述の塙本を写した山崎美成本、それを写した福王流本がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Was the new version easy to install?
    新しいバージョンはインストールするの簡単だった？ - Tatoeba例文
  • Thus in both cases the parallel version involves more scalar operations than does the sequential version, but ...
    このようにどちらの場合でも並列版は直列版よりも多くのスカラ演算を含むが、... - コンピューター用語辞典
  • in music, a version of the minor scale, called melodic minor
    旋律短音階という,短音階の一つ - EDR日英対訳辞書
  • If you use a different version, the JAR library names and version numbers might vary.
    違うバージョンを使用している場合は、JAR ライブラリ名およびバージョン番号が異なる場合があります。 - NetBeans
  • You should see the following code:xsl:stylesheet xmlns:xsl=http://www.w3.org/1999/XSL/Transform version=1.0 xmlns:ns1=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncoming xmlns:ns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxsl:template match=/xsl:element name=ns:greetingxsl:value-of select=concat(apos;Hello apos;, /ns1:name)//xsl:element/xsl:template/xsl:stylesheet
    次のコードが表示されます。 xsl:stylesheet xmlns:xsl=http://www.w3.org/1999/XSL/Transform version=1.0 xmlns:ns1=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncoming xmlns:ns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxsl:template match=/xsl:element name=ns:greetingxsl:value-of select=concat(apos;Hello apos;, /ns1:name)//xsl:element/xsl:template/xsl:stylesheet - NetBeans
  • max - maximum version of a dependency.
    max - 依存性を満たすために必要な最大バージョン。 - PEAR
  • string|null $lastVersion This will be set to the string representing the version of the last installed version of this package.
    string|null $lastVersion これは、このパッケージを最後にインストールしたときのバージョンを表す文字列を設定します。 - PEAR
  • The only content of this file is the version number of the latest stable version in pure plain text.
    このファイルの唯一の中身は、最新の安定版のバージョン番号をプレーンテキストで書いたものです。 - PEAR
  • Migration to version 3.2--API changes to observe
    バージョン 3.2 への移行--API の注意すべき変更点 - PEAR
  • If you need to further customize the XML declaration (version, etc..), then please set "useXMLDecl" to false, and add your own declaration string.
    XML 宣言をさらに変更したい (version など) 場合は"useXMLDecl" を false とし、独自の宣言文字列を追加します。 - PEAR
  • date object with the specified year, month and day.New in version 2.4.
    バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
  • Although this method was present in the version of
    このメソッドは Python 2.0 にパッケージされているバージョンの - Python
  • New in version 2.4:All the defect classes were added.
    バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様:All the defect classes were added - Python
  • Version 0 is the historical format, version 1 (added in Python 2.4) sharesinterned strings.
    バージョン0 は歴史的なフォーマットです。 バージョン1(Python 2.4で追加されました)は文字列の再利用をします。 - Python
  • Faster version of StringIO, but not subclassable.
    StringIOを高速にしたものだが、サブクラス化はできない。 - Python
  • This optimization is both version and implementation dependent.
    この最適化はバージョンや実装に依存します。 - Python
  • Return true if ob is a proxy object.New in version 2.2.
    ob がプロキシオブジェクトの場合に真を返します。 - Python
  • In addition, the Motif version GLwMDrawingArea alsoinherits from XmPrimitive.
    これに加えて、Motif 版の GLwMDrawingArea は XmPrimitive も継承している。 - XFree86
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 124 125 次へ＞

例文データの著作権について