We'll correspond via video. ビデオを通じてお答えします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
FORMATION METHOD FOR VIA METAL LAYER AND VIA METAL LAYER FORMED SUBSTRATE ビアメタル層の形成方法およびビアメタル層形成基板 - 特許庁
A via location specifying means 42 specifies a plurality of via locations. 経由地指定手段42は、複数の経由地を指定する。 - 特許庁
Fukuchiyama Station=>(via the Sanin Main Line)=>Ayabe Station=>(via the Maizuru Line)=>Nishi-Maizuru Station=>(via the KTR Miyazu Line)=>Miyazu Station=>(via the KTR Miyafuku Line)=>Fukuchiyama Station=>(via Sanin the Main Line)=>Ayabe Station=>(via the Maizuru Line)=>Nishi-Maizuru Station
福知山→(山陰本線)→綾部→(舞鶴線)→西舞鶴→(北近畿タンゴ鉄道宮津線)→宮津→(北近畿タンゴ鉄道宮福線)→福知山→(山陰本線)→綾部→(舞鶴線)→西舞鶴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR FORMING BLIND VIA HOLE ブラインドビアホールの形成方法 - 特許庁
SHOPPING SYSTEM VIA NETWORK ネットワークを介したショッピングシステム - 特許庁
VIA FORMING METHOD ON BOARD 基板へのビアの形成方法 - 特許庁
THROUGH SILICON VIA CHIP STACK PACKAGE 貫通シリコンビアチップスタックパッケージ - 特許庁
METHOD OF FORMING VIA HOLE WITHOUT VOID ボイドのないビアの形成法 - 特許庁
(ii) Transactions Made via Bulk Orders
② 一括発注による取引 - 金融庁
Frankfurt? did you fly via frankfurt? フランクフルト経由で 来たのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't send it via email. well メールで送るなんて 僕はね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
via Siberia
シベリア経由(郵便物の指図書) - 斎藤和英大辞典
from(via) the console
コンソール(操作卓)から(を介して) - コンピューター用語辞典
via communication lines
通信回線を介して(経由で) - コンピューター用語辞典
Can I pay via MO? MOを使って支払できますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A filled via conductor as a second via conductor 61 is formed in the second via hole 66. 第2ビア穴66内には第2ビア導体61であるフィルドビア導体が形成されている。 - 特許庁
The via hole 30 and the patch 3 are surrounded by a plurality via holes 31. ビアホール30とパッチ3を複数のビアホール31で囲んだ。 - 特許庁
METHOD OF INSPECTING VIA BOTTOM RESIN FILM THICKNESS OF PRINTED BOARD WITH VIA ビア付きプリント基板におけるビア底樹脂膜厚検査方法 - 特許庁
AUCTION SYSTEM VIA INTERNET インターネットを介するオークションシステム - 特許庁
CERAMIC VIA SUBSTRATE, METALLIZED CERAMIC VIA SUBSTRATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING BOTH セラミックスビア基板、メタライズドセラミックスビア基板、これらの製造方法 - 特許庁
Authority, via Which Documents Should Be Submitted
提出書類の経由機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DATA OUTPUT VIA NETWORK ネットワークを介したデータ出力 - 特許庁
TOP VIA PATTERN OF BOND PAD STRUCTURE ボンドパッド構造のトップビアパターン - 特許庁
To provide a via structure and a via etching process of forming the same. ビア構造とそれを形成するビアエッチングプロセスを提供する。 - 特許庁
PRINTING METHOD VIA NETWORK ネットワークを介した印刷方法 - 特許庁
Users of older FreeBSD releases can install it via the net/csup port/package.
CVSup を利用する方法 - FreeBSD
Via the Tsushima Domain--for ships from Korea
朝鮮は対馬藩経由で、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTILAYER SUBSTRATE HAVING BLIND VIA ブラインドビアを有する多層基板 - 特許庁
It can also be reached on foot via Amanohashidate.
もしくは天橋立を徒歩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to go to Europe by way of America―via America
米国を経てヨーロッパへ行く - 斎藤和英大辞典
transmit messages via radio waves
電波を通してメッセージを送る - 日本語WordNet
send something via a facsimile machine
ファックスによって何かを送る - 日本語WordNet
to communicate with the system via ~
~を介してシステムと通信する - コンピューター用語辞典
I'll explain those details via email.
メールでその内容を伝えます。 - Weblio Email例文集
HOLE FILLING OF BOTTOMED VIA HOLE 有底ビアホールの穴埋め方法 - 特許庁
VIA PLUG AND ITS MANUFACTURING METHOD ビアプラグ及びその製造方法 - 特許庁
CONDUCTIVE PASTE FOR VIA FILLING ビア充填用導電性ペースト - 特許庁
they negotiated via a back channel
彼らは裏ルートで交渉した - 日本語WordNet
Via the Satsuma Domain--for ships from Ryukyu
琉球は薩摩藩経由で、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buses bound for Horigane/Kozone via Kawasaki
川崎経由堀金・小曽根行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Via the Hankyu Kyoto Line
阪急京都線利用の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another is via the api. もうひとつは、APIからの利用です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another is via the api. もうひとつは、apiからの利用です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Via public transportation
公共交通機関利用の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to enter the commands via ~
~を介してコマンドを入力する - コンピューター用語辞典
APPARATUS FOR RECEIVING IMAGES VIA MULTIPLE PATHS 複数経路画像受信装置 - 特許庁
MEASURING METHOD OF VIA HOLE INDUCTANCE バイアホールインダクタンスの測定方法 - 特許庁
VIA STRUCTURE OF BALL GRID ARRAY SUBSTRATE ボール・グリッド・アレイ基板ビア構造 - 特許庁
Method of Disclosure via Magnetic Disk
磁気ディスクによる開示の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム