The second story commands a good view of Mt. Fuji.
二階から富士山がよく見える - 斎藤和英大辞典
Is there a room with a view of the lake?
湖水を見晴らす座敷は無いか - 斎藤和英大辞典
He takes a rose-coloured view of things
彼は呑気で物事を楽観する - 斎藤和英大辞典
The trees obstruct the view―shut out the view.
樹木に遮られて景色が見えぬ - 斎藤和英大辞典
to admire the view?"
景色を眺めるためだとでもいうのか?」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The base view designation information indicates whether the base view video stream is the right view video stream or the left view video stream or which of the left view video stream and the right view video stream is to be reproduced in plane reproduction. ベースビュー指定情報は、ベースビュービデオストリームがライトビュービデオストリームとレフトビュービデオストリームのうちどちらのビデオストリームであるか、また平面再生時にレフトビュービデオストリーム及びライトビュービデオストリームのうちどちらのビデオストリームが再生されるかを示す。 - 特許庁
VIDEO SERVER AND ANGLE OF VIEW CONVERTING METHOD THEREOF ビデオサーバとその画角変換方法 - 特許庁
from the view of the existing situation 現存の状況の観点から見て - Weblio Email例文集
That agrees with your view.
それはあなたの見解で合っています。 - Weblio Email例文集
What a wonderful view this is.
これはなんて素晴らしい眺めなんだ。 - Weblio Email例文集
I look at it from a customer's point of view.
自分がお客様の立場に立つ - 京大-NICT 日英中基本文データ
TECHNIQUE FOR CHANGING VIEW OF WEB CONTENT ウェブコンテンツのビューを変更する技法 - 特許庁
our anthropocentric view of the world
私たちの人間中心の世界観 - 日本語WordNet
There is a view that his father was O no Honji.
父は多品治とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a valid point of view.
これは十分根拠のある視点だ。 - Tanaka Corpus
The IDE displays the SynchronousSample.bpel diagram in the Design view.
デザインビューに SynchronousSample.bpel 図が表示されます。 - NetBeans
Switch back to the Design view of the CustomerEditor class.
CustomerEditor クラスのデザインビューに切り替えます。 - NetBeans
And a social movement is comprised, in my view 私の考えでは 社会運動は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And perhaps even more interesting from our point of view たぶん我々の見方からすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good question. bird'seye view would help. いい質問だ バーズアイビューがあればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's also a static view それは 静止した光景でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this leads me to the third, and in my view さらにこれが私の見解では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would that be the point of view? そういう見解をお持ちでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, the view from this bridge is just awesome. いや やっぱ この橋の眺め 最高。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, this is a view of what humans are. これが 人類における見解です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Video: actor: at coalergy we view climate change as a very serious ビデオ:役者:COALergyでは 気候変化が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course there is no evidence to support this view.
もちろんこの説に証拠は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I don't view life in the same light as you (do).
僕は君とは人生観が違う. - 研究社 新和英中辞典
A large waterfall burst into view [into sight, on our sight].
突然大きな滝が見えてきた. - 研究社 新和英中辞典
There is no such man within my view―within my purview.
僕の眼界にはそんな人は無い - 斎藤和英大辞典
This is a side-view of Christianity.
それがキリスト教の側面観である - 斎藤和英大辞典
His view is quite logical.
彼の意見はたいへん論理的である。 - Tanaka Corpus
We came in view of the sea.
私達は海が見えるところに来た。 - Tanaka Corpus
I'd like a room with a good view, please.
景色のよい部屋をお願いします。 - Tanaka Corpus
The balcony commands a splendid view.
そのバルコニーからの眺めはすばらしい。 - Tanaka Corpus
This is a valid point of view. これは十分根拠のある視点だ。 - Tatoeba例文
The view from the summit is very nice. 頂上からの景色は最高だね。 - Tatoeba例文
I want an apartment with a view of the ocean. 海が見えるマンションが欲しいです。 - Tatoeba例文
His view is quite logical. 彼の意見はたいへん論理的である。 - Tatoeba例文
We came in view of the sea. 私達は海が見えるところに来た。 - Tatoeba例文
I'd like a room with a good view, please. 景色のよい部屋をお願いします。 - Tatoeba例文
The balcony commands a splendid view. そのバルコニーからの眺めはすばらしい。 - Tatoeba例文
A Perspective Wall View by access-frequency
アクセス頻度によるパースペクティブ・ウォール図 - コンピューター用語辞典
The view from the butte was splendid.
ビュートからの眺めは素晴らしかった。 - Weblio英語基本例文集
He's inclining toward my view.
彼は私の意見に傾いてきている. - 研究社 新英和中辞典
This view has obtained for many years.
この見解は長年通用している. - 研究社 新英和中辞典
Try to keep that car in view.
あの車を見失わないようにしろ. - 研究社 新英和中辞典
leave…out of view …
を問題外とする, …を考えに入れない. - 研究社 新英和中辞典
a philosophical point of the view, called positivism 哲学で,実証主義という立場 - EDR日英対訳辞書
In the Categories view, choose Libraries.
「カテゴリ」ビューから「ライブラリ」を選択します。 - NetBeans