feed one's eyes on a gorgeous view すばらしい視界を人の目に与える - 日本語WordNet
We came in view of the lake. 私たちは湖の見える所に来た。 - Tatoeba例文
In my view, you are wrong. 私の考えでは、君は間違っている。 - Tatoeba例文
The view from the mountain top was spectacular. 山頂からの眺めは壮観だった。 - Tatoeba例文
You can get a fine view of the sea from the mountaintop. 山頂からの海の眺めがいい。 - Tatoeba例文
I'd like to get a view of the ocean. 海に面した部屋でお願いします。 - Tatoeba例文
to view an embarrassing display of affection between lovers
(恋人同士の仲を)見せつけられる - EDR日英対訳辞書
a view in epistemology, called sensualism 感覚論という,認識論上の立場 - EDR日英対訳辞書
on the top of a high mountain, a view of the rising sun
(高山での)日の出の時の景色 - EDR日英対訳辞書
a device that offers a perspective view, called diorama
ジオラマという,透視画を見せる装置 - EDR日英対訳辞書
a view of something as seen from the side
すぐそばのわきの方から見た様子 - EDR日英対訳辞書
a shortsighted view 目先だけしか見ていない浅はかな考え - EDR日英対訳辞書
This doesn't have just one point of view.
これは一定の見解を得ていない。 - Weblio Email例文集
It was a very wonderful view.
それはとても素晴らしい光景だった。 - Weblio Email例文集
a philosopher with a deistic point of view 理神論的視点を持った哲学者 - Weblio英語基本例文集
a determinist view of national development
国家の発展の決定論的な見解 - Weblio英語基本例文集
take a global view of…
…を全体[包括]的に眺める[考察する]. - 研究社 新英和中辞典
A row of trees screened our view.
並木があってその先が見えなかった. - 研究社 新英和中辞典
take the long view of…
…を(目先にとらわれないで)長い目で見る. - 研究社 新英和中辞典
the state of there being a wide, good view 眺めがよく,広々としていること - EDR日英対訳辞書
of a view, to be dimmed by rain
(細い雨や小雪が)景色を霞ませる - EDR日英対訳辞書
a view which reflects the climatic environment
気候環境を反映している景観 - EDR日英対訳辞書
an area that has a similar view ひとつの類似した景観をもつ地域 - EDR日英対訳辞書
a point of view in architecture, called functionalism
建築学で機能主義という立場 - EDR日英対訳辞書
to be able to have a distant view 遠くまで広く見渡すことができる - EDR日英対訳辞書
to see something from the opposite point of view 考える立場を反対にしてみる - EDR日英対訳辞書
Modifying the View to Add Comments
コメントを追加できるようビューを変更 - NetBeans
Choose Profile View Live Results.
「プロファイル」「表示」「ライブ結果」を選択します。 - NetBeans
Adding Inline Schemas Using the WSDL View 「WSDL」ビューを使用したインラインスキーマの追加 - NetBeans
Creating Messages Using the Partner View 「パートナー」ビューを使用したメッセージの作成 - NetBeans
View the test results in the Output.xml file.
テスト結果は Output.xml ファイルに表示されます。 - NetBeans
Working With XML Schemas Using the Schema View 「スキーマ」ビューを使用した XML スキーマの操作 - NetBeans
Working With XML Schemas Using the Design View 「デザイン」ビューを使用した XML スキーマの操作 - NetBeans
There exists a view that he was born in 1072.
生年は延久4年(1072年)説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method selects reference points P1, P100 and P200 in a front view, a plan view, and a right side view of the CAD screen, respectively. CAD画面の正面図、平面図、右側面図にそれぞれ基準点P1,P100,P200を選択する。 - 特許庁
an advanced view of the matter その問題に関する進歩的な見方 - Eゲイト英和辞典
We view the present situation with concern . 我々は現状を懸念して見ている - Eゲイト英和辞典
Do you feel that the field of view has narrowed? 視野が狭くなったと感じますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The view of the city from the hotel is nice. ホテルからの街の眺めは素敵です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You've got to see that view. あなたはその眺めを見た方がいいよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When you double the cape, the harbour bursts upon the view.
船が岬を廻ると港が見える - 斎藤和英大辞典
My room has a fine outlook upon the sea―a fine sea-view.
僕の室は海の見晴らしが好い - 斎藤和英大辞典
The hill looks down upon the city―commands a bird's-eye view of the whole city.
山の上から全市を見下す - 斎藤和英大辞典
I have ever kept my object in view.
当初の目的を忘れたことが無い - 斎藤和英大辞典
He must have some ulterior object―some end in view―an axe to grind.
何か奥の目的がありそうだ - 斎藤和英大辞典
There is no obstruction to the view at the summit
頂上には目を遮る物が無い - 斎藤和英大辞典
The summit is clear from obstructions to the view.
頂上には目を遮る物が無い - 斎藤和英大辞典
Promising new fields (i) Automobiles In times of global recession, it is necessary to pursue strategic initiatives with a view to future growth. 次世代有望分野① - 経済産業省
What? that i'm coming to the pizza view ... 何すか? その 「ピザ眺めに来る」ってシチュ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Revealing a fresh and unexpected point of view. 新しく、意外な視点を明かします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書