「Viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目)

「Viewing」を含む例文一覧(10512)

＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 210 211 次へ＞

There is no need for the person T being tested to input the information consciously while viewing and listening to the video image, and the person T can concentrate on viewing and listening to the video image, so the living body information can be collected on which the change of feeling is reflected faithfully.
これにより、被験者Ｔは映像を視聴する際に、意識して情報を入力する必要が無く、映像の視聴に集中できるので、感情の変化を忠実に反映した生体情報を収集できる。 - 特許庁
The electro-optical device 1 includes a viewing angle control element 2 that switches the state of transmitted light between a wide angle display state and a narrow angle display state, and a display element 3 that is stacked outside the viewing angle control element 2.
透過光の状態を広角表示状態と狭角表示状態とで切替える視角制御素子２と、視角制御素子２の外側に重ねて設けられた表示素子３とを有する電気光学装置１である。 - 特許庁
A limit of time when the viewing information can be sent to the owner of the webpage to be visited is set, and after the elapse of the time limit, the viewing information and a message to the owner of the webpage to be visited inputted by the viewer are not sent.
また、訪問情報を被閲覧者に通知可能な制限時間を設定し、制限時間経過後はその訪問情報及び当該閲覧者により入力された被閲覧者向けメッセージの通知を行わない。 - 特許庁
The cooperative server (4) manages a viewing state (a program content being viewed) for each receiver (3) on the basis of the received program identification information, and transmits information of another receiver (3) viewing the same program content to the receiver (3).
連携サーバ（４）では、受信した番組識別情報から受信機（３）毎の視聴状態（視聴中の番組コンテンツ）を管理し、受信機（３）に対して、同一の番組コンテンツを視聴中の他の受信機（３）の情報を送信する。 - 特許庁
As for this auxiliary information (advertising information), what kind of the auxiliary information (advertising information) to provide to the viewer in what time zone can be controlled, thereby a viewing effect depending on the viewing time zone of the viewer is improved.
この補助情報（広告情報）はどの時間帯にどのような種類の補助情報（広告情報）を視聴者に提供するかを制御することができ、視聴者の視聴時間帯による視聴効果を高めることができる。 - 特許庁
Further, reserving person information from a reserving person (viewing place) candidate list 102 and time information from a clock 103 are provided to the program reservation information setting table 101, which manages program viewing of the shared apparatus.
また予約者(視聴場所)候補リスト１０２から予約者情報が、時計１０３から時間情報が予約番組情報設定テーブル１０１に提供され、このテーブルが共有機器の番組視聴に関する管理を行う。 - 特許庁
To provide a content reproduction device and a notification method for notifying a user of content with a viewing time limit whose viewing becomes impossible, since certain content is viewed, when there exist a plurality of contents.
複数のコンテンツが存在するとき、あるコンテンツを視聴することで視聴不可能となってしまう視聴期限付きコンテンツをユーザに通知することの可能なコンテンツ再生装置および通知方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The optical operation state of the side of the plurality of control regions constituting the left eye viewing region XL and that of the plurality of control regions constituting the right eye viewing region XR are controlled in forms different from each other.
左眼視界領域ＸＬを構成する複数の制御領域の側と、右眼視界領域ＸＲを構成する複数の制御領域の側とにおける光学的な動作状態を互いに異なる形態に制御する。 - 特許庁
To provide a transflective liquid crystal display device which can solve problems such as the degradation of the contrast due to deviation of retardation value of a retardation plate and the deterioration of viewing angle characteristic due to viewing angle dependency even when using the retardation plate (retardation layer).
位相差板（位相差層）を用いつつも、位相差板の位相差値のズレによるコントラストの低下や位相差板の視野角依存性による視野角特性悪化の問題を解消できる半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A digital broadcasting station 101 broadcasts contents for viewing time measurement, measures program viewing time by a receiving means 102 of a viewer using the contents and offers a service, corresponding to the measured time to the viewer.
デジタル放送局１０１は視聴時間測定用のコンテンツを放送し、そのコンテンツを用い視聴者の受信手段１０２による番組の視聴時間を測定し、測定時間に応じたサービスを当該視聴者に提供する。 - 特許庁
A collection of notes entitled Oguraike-no-Hasu (Lotus in Ogura-ike Pond) written by Tetsuro WATSUJI, reminiscing the occasion when he was on board a lotus-viewing boat on Ogura-ike Pond in the summer of 1926 or 1927, described scenes of lotus-viewing at the time and was published in 1950.
和辻哲郎の「巨椋池の蓮」という手記は、大正末年か昭和初年の夏に巨椋池で蓮見船に乗った思い出をつづったもので、当時の観蓮の情景を描いており、1950年（昭和25年）に発表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the lighting system installed in the viewing environment space of the viewer can be appropriately controlled in accordance with its installation position by the illumination control data, a realistic sensation in viewing an image can be improved.
この照明制御データにより、視聴者の視聴環境空間に設置される照明装置をその設置位置に応じて適切に制御することが可能となるので、映像視聴時における臨場感を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a content selection viewing and listening instrument, a method and a program capable of performing content selection viewing and listening by presenting contents suited to a living style, living hours of a viewer and listener corresponding to huge quantities of contents which are provided.
提供されている膨大なコンテンツの数量に対応し、視聴者の生活スタイル、生活時間にあったコンテンツを提示して、コンテンツ選択視聴を行うことができるコンテンツ選択視聴装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The program taste information collection method is characterized by raising degrees of taste for programs viewed up to their ends when collecting program taste information from the program viewing history of the user by a program viewing terminal.
また、番組視聴端末によるユーザーの視聴履歴から番組嗜好情報を収集する場合に番組の最後の方まで視聴された当該番組の嗜好度をより上げることを特徴とする番組嗜好情報収集方法。 - 特許庁
The liquid crystal display device 100 includes displaying sub-pixels DR, DG and DB where display pixel electrodes 9A are formed, and a viewing-angle controlling sub-pixel DC where a viewing-angle controlling pixel electrode 9B is formed.
本発明の液晶表示装置１００は、表示用画素電極９Ａが形成された表示用サブ画素ＤＲ，ＤＧ，ＤＢと、視野角制御用画素電極９Ｂが形成された視野角制御用サブ画素ＤＣとを備えている。 - 特許庁
The flash module 200 has a first light-emitting diode (LED) 204 optically coupled to a first lens 214 having a first viewing angle 220 and a second LED 202 optically coupled to a second lens 212 having a second viewing angle 218.
フラッシュモジュール(200)は、第１の視角(220)を有する第１のレンズ(214)に光学的に結合された第１の発光ダイオード（「ＬＥＤ」）(204)、及び第２の視角(218)を有する第２のレンズ(212)に光学的に結合された第２のＬＥＤ(202)を有する。 - 特許庁
By connecting conventional viewing reproduction control operation to a metadata generation means for search service, metadata added to an image content or shots of the image content are generated without preventing conventional prior viewing operation.
本発明は、従来の視聴再生制御操作を、検索サービス用のメタデータ生成手段に結びつけることによって、従来の視聴操作を妨げることなく映像コンテンツあるいは映像コンテンツのショットに付加されるメタデータを生成する。 - 特許庁
That night, an altar is set up in a place from which the moon is visible; it is decorated with Japanese pampas grass, and Tsukimi Dango dumplings, sato-imo (taro), edamame (green soybeans) or chestnuts are put out, and sake is offered, in which way people enjoy viewing the moon (moon-viewing dishes), such as in a Buddhist service for the full moon in order to pray for a good harvest.
この夜は、月が見える場所などに祭壇を作りススキ（すすき）を飾って月見団子・里芋・枝豆・クリなどを盛り、御酒を供えて月を眺めた（お月見料理）、豊作を祈る満月法会など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a viewing setting supporting system capable of reducing a burdon on a relay device and maximizing the number of users who can view in the case where the same viewing data is distributed to a plurality of terminals at the same time from a data distribution server.
データ配信サーバから同一時刻に複数の端末に対し同一の視聴データを配信する場合に、中継装置の負荷を軽減し且つ視聴可能者数を最大にする視聴設定支援システムを提供する。 - 特許庁
The optical modulation layer 30 is effective in two states, and in a first state, the optical modulation layer 30 prevents viewing the visualizable conductive image 16, and in a second state, it makes possible viewing the visualizable conductive image 16.
光変調層３０は２つの状態において有効であり、第１状態において、可視化可能導電画像１６を見ることを阻止し、第２状態において、可視化可能導電画像１６を見ることを可能とする。 - 特許庁
Also, in the viewing and listening state of changing with the movements every moment, exact audience rating information can be collected by grasping the broadcasting station to which it views and listens on real time from the viewing and listening channel and current position information.
視聴チャンネルと現在位置情報から、リアルタイムに視聴している放送局を把握することにより、移動により時々刻々変化する視聴状態においても正確な視聴率情報を収集することができる。 - 特許庁
Content information is stored in a content information DB (database) 34, a user or user aggregation in a viewer grouping information DB 41, a user or user group and a viewing kind indicating a viewable content in a viewing control information DB 36.
コンテンツ情報ＤＢ３４にコンテンツ情報を、視聴者グルーピング情報ＤＢ４１にユーザ又はユーザの集合を、視聴コントロール情報ＤＢ３６にユーザ又はユーザ集団と視聴可能なコンテンツを示す視聴種別を格納する。 - 特許庁
To provide a signal processor that reconfirms past information such as overlooked video and audio failed to hear in viewing information comprising video and audio and restores to viewing again of the original information after the confirmation.
映像や音声からなる情報の視聴時に、見逃した映像や聞き逃した音声といった過去の情報を再確認し、確認の後、再び元の情報の視聴に復帰することを可能とする信号処理装置を提供する。 - 特許庁
More specifically, the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a higher gradation side in a bright viewing and listening environment and the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a lower gradation side in a dark viewing and listening environment.
具体的には、視聴環境が明るい場合には画面周辺部の映像信号を高階調側に変調し、視聴環境が暗い場合には、画面周辺部の映像信号を低階調側に変調する。 - 特許庁
To provide a viewing angle control sheet which has a proper viewing angle by suppressing a decrease in contrast of an image due to external light, lessening the generation of a ghost, and suppressing a decrease in luminance of a screen by effectively using diffused light from a video side.
外光による画像のコントラスト低下を抑制し、ゴーストの発生を抑えて、映像側からの拡散光を有効に利用して画面の輝度の低下を抑制し、適正な視野角を有する視野角制御シートを提供する。 - 特許庁
To execute program broadcasting capable of providing the retrieval of merchandise purchase information or the like to a sponsor and a CM manufacturing company or the like by allowing a viewer to positively perform CM viewing according to the discounted viewing charge.
本発明の課題は、視聴料割引により、視聴者自身に積極的にＣＭ視聴を行わせて、スポンサ、ＣＭ製作会社等に、商品購入情報等の検索を提供できる番組放送を行うことにある。 - 特許庁
To provide a video and audio synthesizing unit, and a video viewing system of shared remote experience type, enabling viewers located in a plurality of remote places to have realistic sensation as viewing and listening a video content in an identical place.
複数の遠隔地にいる視聴者が、映像コンテンツを同じ場所で視聴しているかのような臨場感を得ることが可能な映像音声合成装置及び遠隔体験共有型映像視聴システムを提供する。 - 特許庁
A 3D image is displayed when a viewer removes 3D image viewing glasses from a dedicated seat, when an image sensor arranged on 3D image viewing glasses worn by the viewer detects the motion on a television screen, when a television set is equipped with a camera and determines from an image of the camera that the viewer wears 3D image viewing glasses, or when the viewer opens the arms of 3D image viewing glasses to wear the glasses.
視聴者が立体画像視聴用眼鏡を専用の台座から外したときに、あるいは、視聴者が掛けた立体画像視聴用眼鏡に備えられた画像センサがテレビ画面の動きを検知したときに、あるいは、テレビがカメラを備え、視聴者が立体画像視聴用眼鏡を掛けているとカメラの映像からテレビが判断したときに、あるいは、視聴者が立体画像視聴用眼鏡を掛けるために眼鏡の柄を開いたときに、立体画像を表示可能とする。 - 特許庁
A viewing image coding section 460 applies text region coding defined in JBIG2 to code the binary image.
閲覧画像符号化部４６０は、ＪＢＩＧ２に規定されるテキスト領域符号化を適用して、２値画像を符号化する。 - 特許庁
To obtain a wider viewing angle by enhancing brightness to sideward of a display light without increasing the number of LED light sources.
ＬＥＤ光源の個数を多くすることなく、表示灯の側方への輝度を高めて広い視野角を確保する。 - 特許庁
To provide an OCB (optically compensated bend) mode liquid crystal display device suppressing generation of gray scale reversal and having excellent viewing angle characteristics.
階調反転の発生を抑えた、優れた視角特性を有するＯＣＢモードの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate a user to grasp a relationship between information on a program and an image quality parameter in viewing the program.
番組に関する情報と該番組を視聴する際の画質パラメータとの関係をユーザが容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To improve file storage efficiency in a file storage part, and to properly achieve real-time viewing of a video.
ファイル格納部におけるファイル格納効率の向上を図るとともに、リアルタイムの映像の視聴を適正に行う。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus capable of easily viewing a scene where a target person appears in broadcast program data.
放送番組データ内で目的の人物が登場するシーンを容易に視聴することが可能な電子機器を実現する。 - 特許庁
To prevent expiration of viewing period of a desired content, and to recommend a current available content.
希望のコンテンツの視聴期限超過を防止するとともに、現時点で実際に視聴可能なコンテンツを推薦すること。 - 特許庁
To increase the viewing angle without requiring accurate alignment with a light source when a description part of a front panel is to be illuminated.
フロント・パネルの説明部分を照明する際に光源との精密な軸合わせを必要せずに視野角を広げる。 - 特許庁
An La-th similarity degree is acquired from among similarity degrees in the measuring points of an image "B" by viewing from one of measuring points of an image "A".
画像Ａの１つの計測点からみて画像Ｂの計測点で類似度がＬａ番目の類似度を求める。 - 特許庁
To provide a light diffusing member which has a viewing field angle sufficient as an image display device and is excellent in bright room contrast performance.
映像表示装置として十分な視野角と、明室コントラスト性能に優れた光拡散部材を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine that enables a game player to avoid fixing of his/her viewing location and performs highly amusing effective presentation.
遊技者の視点が固定されにくく、興趣性の高い効果的な演出を行う遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device with a wide viewing angle that is improved in numerical aperture, and a method of manufacturing the same.
開口率を向上することができる広視野角の液晶表示装置、及びその製造方法を提供すること - 特許庁
VIEWING ANGLE COMPENSATION PLATE FOR HOMEOTROPICALLY ORIENTED LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND HOMEOTROPICALLY ORIENTED LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING SAME
垂直配向型液晶表示装置用視野角補償板およびそれを用いた垂直配向型液晶表示装置 - 特許庁
To provide an in-plane switching system liquid crystal display element having a viewing angle and color converting characteristics comparable with a CRT.
ＣＲＴ並の視野角及び色変換特性を備えたインプレーンスイッチング方式液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
A preference extraction processor 111 determines user's preferences on the basis of the viewing/listening history, so as to learn the determination results.
嗜好抽出処理部１１１は、視聴履歴に基づき、ユーザの嗜好を判定し、その判定結果を学習する。 - 特許庁
To provide a stadium viewing system which can provide more information by a user who views sports or a show.
スポーツやショーを観覧するユーザにより多くの情報を提供できるようにしたスタジアム観戦システムを提供する。 - 特許庁
Since the former viewing state is automatically recovered after the lapse of prescribed time, it is not necessary for the user to perform operation for recovering the former state.
所定時間後に元の視聴状態に自動的に戻るため、ユーザは元に戻す操作をしなくてもよくなる。 - 特許庁
To provide an optically anisotropic film having an excellent viewing angle and hardly generating planar failure (blurring failure).
良好な視野角を有し、かつ面状故障(しみ故障)の発生し難い光学異方性フイルムを提供することにある。 - 特許庁
To enable viewing of the remainder of moving image information from a position where reproduction was stopped, using a communication terminal separately prepared.
再生を停止した位置からの続きの動画情報を、別途用意した通信端末にて、視聴できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for displaying a three-dimensional image whereby the relationship between a viewing position and the inside/outside of volume data can be displayed.
視点位置とボリュームデータ内外の位置関係を表示することができる三次元画像表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image display device capable of providing each viewer with operations capable of coping with various viewing environments.
多様な観視環境に対応可能な操作を各観視者に提供可能な映像表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a tape cartridge provided with a sheet which has abrasion resistance and antistatic properties and never hinder viewing of the quantity of a tape.
耐摩耗性と帯電防止性を有し、テープ分量の視認を妨げないシートを備えるテープカートリッジの提供。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 210 211 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。