「Visually」を含む例文一覧(8011)
＜前へ 1 2 .... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 .... 160 161 次へ＞- As the embodiment on the body surface fixing part side is visually changed thereby by bringing the fixing part side in the stomach of the changeable part into contact with the gastric juice, an operator can confirm that the indwelling part in the stomach of the gastrostomy catheter is appropriately retained in the stomach.
これにより、変化部の胃内固定部側が胃液と接触することで、体表固定部側の態様が目視的に変化するため、術者は胃瘻用カテーテルの胃内留置部が適切に胃内に留置されたことを確認できる。 - 特許庁 - Three display windows 21, 22 and 23 are provided in a manner to be arranged in parallel on a front surface door 3 which is openably/closably provided on the front surface side of this game machine 10, and a pattern which is applied on the belt can visually be recognized from the display windows 21, 22 and 23.
遊技機１０の前面側に開閉可能に設けられた前面扉３には、３つの表示窓２１，２２，２３が横並びとなるように設けられ、これら表示窓２１，２２，２３からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁 - To provide a water heater, allowing the visually or aurally impaired persons to use hot water safely and conveniently by surely cautioning about the supply of high temperature water when hot water is delivered by the water heater in various places such as a bathroom, a toilet and a kitchen.
浴室、洗面所、台所などの場所において給湯装置でお湯を出湯させる時、目や耳の不自由な方でも高温のお湯が出ることを確実に注意喚起し、安全かつより便利にお湯を利用してもらう給湯装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a radio tag reader which is applied to a guide system capable of easily and reliably providing useful information to a visually disabled person, etc., by using a radio tag, is excellently convenient for the user, and has high-level design.
無線タグを利用し、視覚障害者等に対して、簡単かつ確実に、有用な情報を提供できる案内システムに適用でき、使用者にとって使用勝手が良好であり、かつ高いデザイン性を有する無線タグ読取り装置を提供する。 - 特許庁 - In and LCD 41, since a preview image indicating the content of image data read by a scanner 3 and a plurality of transmitting destinations are displayed in one picture, the user can perform setting while simultaneously visually recognizing the transmitting destinations and the preview image.
ＬＣＤ４１において、スキャナ３により読み取った画像データの内容を示すプレビュー画像と、複数の送信先とが１つの画面内に表示されるので、ユーザは、送信先と、プレビュー画像とを同時に視認しつつ設定を行うことができる。 - 特許庁 - To provide packaged double-layer jelly that can be enjoyed visually, both when viewed from the upper side and when viewed from a side, and to provide a method for producing such a packaged double-layer jelly, that enables stably obtaining of the packaged double-layer jelly, using an easy method.
上方から見た場合も側面からみた場合も視覚的に楽しめる容器入り二層ゼリー、及び、そのような容器入り二層ゼリーを、簡単な方法で、安定して得ることができる、容器入り二層ゼリーの製造方法を提供すること。 - 特許庁 - A transparent touch panel 1 integrated with an inorganic EL 2 is overlaid on an LCD 3 in a normal condition, and key input is carried out by touching the touch panel 1 while visually recognizing a software keyboard displayed in a part of the display area of the LCD 3.
無機ＥＬ２と一体化された透明なタッチパネル１は、通常状態ではＬＣＤ３の上に重ねて配置され、ＬＣＤ３の表示領域の一部に表示されたソフトウェアキーボードを視認してタッチパネル１をタッチすることによりキー入力する。 - 特許庁 - To provide a structure of an operating part of a harvester capable of sufficiently ensuring the front visibility regardless of the posture of an operator on each occasion and visually observing the display of a display device while ensuring the front visibility.
操縦者のその時々の姿勢に関係なく、前方視界性を十分に確保することができるとともに、前方視界性を確保しながらも表示装置の表示を目視することが可能となる収穫機の運転部構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a holder for a disk-shaped recording medium which prevents the rotation of a disk-shaped recording medium and holding the disk-shaped recording medium at a desired place exposed in a correct posture in a visually recognizable way and to provide a container for packing using the holder.
ディスク状記録媒体の回転を防止して所望の箇所を正しい姿勢で視認可能に露出させた状態での保持を可能とするディスク状記録媒体の保持具及びこれを用いた包装用容器を提供すること。 - 特許庁 - To provide a road environment information reporting apparatus that is inexpensive to construct for providing useful road environment information to drivers in real time and earlier than the drivers visually perceive it, while enhancing the reliability of information on the results of image recognition.
廉価に構築でき、運転者が目視によって知覚するよりも早く有用な道路環境情報をリアルタイムに運転者に提供でき、且つ画像認識の結果情報の信頼性を向上できる道路環境情報通知装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a transparent antenna for a window of a building and glass for the window of the building with antenna without spoilng design of a windowpane, having transparency by which the outside (or the inside) of the window is visually recognized and low resistance is achieved.
窓ガラスのデザインを損なわず、窓の外側（或いは内側）を視認可能な透明性を備え、且つ低抵抗を実現することのできる建築物窓用透明アンテナ、およびアンテナ付き建築物窓用ガラスを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To enable a step, in which an image is recorded on a recording medium by a recording head in a serial-type recording apparatus with an inexpensively realizable constitution, to be easily and visually recognized from the outside during recording operations in a cover-closed state.
シリアルタイプの記録装置において、安価に実現できる構成で、カバーを閉じた状態での記録動作中に、記録装置内で記録ヘッドにより記録媒体上に画像が記録される様子を外部から容易に視認できるようにする。 - 特許庁 - To provide an apparatus for washing and disinfecting an endoscope being capable of easily and inexpensively visually recognizing the flow of a fluid in a supply tube in an apparatus body from outer appearance during a washing and disinfecting process without independently preparing inspection equipment.
洗滌消毒工程中に、装置本体における供給管路内の流体の流れを、別途点検具を用意しなくとも、低コストにて外観から簡単に視覚的に確認することができる内視鏡洗滌消毒装置を提供する。 - 特許庁 - When the registered user name is coincident with the user name inputted by the object and the coordinate values of a plurality of the registered points are coincident with the coordinate value of the point which is visually inspected by the object within a permission range, the object is authenticated.
その後、登録されたユーザ名と対象者により入力されたユーザ名が一致し、かつ登録された複数のポイントの座標値と対象者により視認されたポイントの座標値が許容範囲内で一致する場合に、対象者を認証する。 - 特許庁 - A display color of the first boundary line pattern 401 is made to differ from that of the second boundary line pattern 402, and the user visually recognizes, based on the display colors, which side mesh corresponds to the mesh data of the old map data version.
第１境界線図形４０１と第２境界線図形４０２とは表示色を異なるものとして、この表示色より、ユーザがどちら側のメッシュが古い地図データバージョンのメッシュデータに対応するものであるかを視認可能なようにする。 - 特許庁 - To facilitate the management of compressed data generated for reduced display and measurement data, to reduce computational complexity on the occasion of performing the reduced display, and to display the boundary between a stop and a start of the collection of the measurement data in a visually confirmable way.
縮小表示のために作成した圧縮データと計測データの管理を容易化すると共に、縮小表示する際の計算量を少なくし、また、計測データの収集の停止と開始の境目を目視できる態様で表示する。 - 特許庁 - To provide a liquid crystal display on which an LSI can be mounted in a narrow space by using technology of COG and which makes it possible to visually confirm the mount state (electric connection state) and illumination of an image display part after the LSI is mounted.
ＣＯＧの技術を用い、省スペースでＬＳＩを実装でき、しかもＬＳＩ実装後に目視でのその実装状態（電気的接続状態）の確認と画像表示部の点灯確認ができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁 - An engaging part 29a is engaged with an engaged part 35d by inserting it into the lower side fitting hole 35c of the instrument panel body while visually observing the engaging part 29a of an extended part 29 of the lower side projected part 17 by inclining the globe box body 7.
グローブボックス本体７を斜めにして下側突起部１７の延長部２９の係合部２９ａを目視しながらインストルメントパネル本体の下側嵌入孔３５ｃに挿入して係合部２９ａを被係合部３５ｄに係合させる。 - 特許庁 - To specify which functions configuring the processing exceeds the execution limit time when the program processing to be performed in transition between states exceeds the execution limit time, and to make a user visually recognize the specified function.
状態間の遷移の際に行うプログラム処理が、実行制限時間を超えた場合に、その処理を構成する関数のうち、どの関数が実行制限時間を超えているかを特定し、その特定した関数を利用者に視覚的に認識させる。 - 特許庁 - To provide a detection method for formaldehyde capable of detecting formaldehyde in an environment highly sensitively, selectively and visually by a simple operation, and a solid phase-based detection material useful for visual colorimetric detection especially of the formaldehyde in the environment.
環境中のホルムアルデヒドを、高感度、選択的に、かつ簡易な操作で目視的にも検知しうるホルムアルデヒドの検知方法、および特に環境中のホルムアルデヒド（ガス）の目視による比色検知に有用な固相系の検知材料を提供する。 - 特許庁 - In the electronic metronome, the timing of the next downbeat becoming a head of count among a series of set beats can be visually and easily recognized as the analog quantity by using a pattern like a clockface as a display method.
表示方法として時計の文字盤に似たパターンを用いることで、設定された一連の拍子の中で、次にくるカウントの頭となる強拍のタイミングをアナログ量として視覚的に容易に認識できることを特徴とする電子メトロノームである。 - 特許庁 - The movable electrode tip 38 is moved and brought close to the fixed electrode tip 44 under the operation of the servo motor 30, and the positioning of the movable electrode tip 38 and the fixed electrode tip 44 is performed by observing the approaching state visually.
前記サーボモータ３０の作用下に前記可動電極チップ３８を前記固定電極チップ４４に移動接近させ、その接近する状態を目視しながら該可動電極チップ３８と該固定電極チップ４４との位置合わせを行う。 - 特許庁 - To obtain a sublimation type thermal transfer printer which can visually alleviate an unevenness of conveyance which appears in a printed image caused by a paper conveying and ink conveying due to the mechanical unevenness of a paper conveying system and ink conveying system.
紙搬送系、およびインク搬送系の機械的なばらつきにより、紙搬送、およびインク搬送が原因となってプリント画像に表れる送りムラを視覚的に軽減することが可能な昇華型熱転写プリンタを得ることを目的とする。 - 特許庁 - The identification portion 42 is located on the root portion 32 of the turbine blade 20A' and protrudes to provide a visually identifiable portion that is readable by a coordinate measuring machine, but does not interfere with installation or operation of the turbine blade 20A'.
識別部分４２は、タービンブレード２０Ａ’の根元部分３２に位置しており、また座標測定機によって判読可能で、視覚的に識別可能な部分を与えるように突出しているが、タービンブレード２０Ａ’の取り付けや動作を妨げない。 - 特許庁 - The greenhouse makes the pollination insects I accurately perform direction recognition by achieving a light distribution condition equal to the sky polarized pattern in the field 2 and making the pollination insects I check visually ultraviolet polarization from a plurality of directions.
圃場２内において天空の偏光パターンと同等の配光状態を実現し、受粉用昆虫Ｉに対して紫外線偏光を複数方向から視認させることにより、受粉用昆虫Ｉに方向認識を的確に行わせる。 - 特許庁 - In other words, the six categories that are highly valued historically, artistically, academically or visually are "tangible cultural properties," "intangible cultural properties," "folk cultural properties," "monuments," "cultural landscapes" and "classic architecture"; regardless of whether they are designated or not, they're classified as cultural properties.
すなわち、歴史上、芸術上、学術上、観賞上等の観点から価値の高い有形文化財、無形文化財、民俗文化財、記念物、文化的景観、伝統的建造物群の6種類が、指定等の有無にかかわらず「文化財」に該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The visually handicapped person is made to carry an image pickup device (video camera) or a present position display terminal and a PHS (including a portable telephone) terminal having an interface to this camera or terminal, and picture and voice information are transmitted to a service center through a PHS communication line.
視覚障害者に撮像機（ビデオカメラ）、あるいは現在位置表示端末と、これとインターフェースを有するＰＨＳ（携帯電話を含む）端末とを携帯させ、ＰＨＳ通信回線を介してサービスセンターに画像・音声情報を送信させる。 - 特許庁 - To provide a remote controller for a massage machine with excellent usability for visually recognizing the respective operation elements of respective operation parts for support and for massage, the entire display, and set contents performed by using the operation elements regardless of the position of a cover.
カバーの位置に拘らずに、サポート用及びマッサージ用の各操作部の各操作要素及び表示の全体、及び操作要素を用いて行われた設定内容を視認できて使い勝手がよいマッサージ機用リモートコントローラを得ることにある。 - 特許庁 - Three display windows 21, 22, 23 are disposed in a front surface door 3 openably and closably arranged in the front surface side of the game machine 10 so as to be arranged in a lateral row, and patterns attached to a belt can be visually recognized from the display windows 21, 22, 23.
遊技機１０の前面側に開閉可能に設けられた前面扉３には、３つの表示窓２１，２２，２３が横並びとなるように設けられ、これら表示窓２１，２２，２３からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁 - To realize a business system for the manufacturing industry which has high reusability and can be easily customized, with which beginners of a computer field such as a process manager and a production manager can visually define their business, and with which development costs can be reduced.
再利用性が高く、しかもカスタマイズしやすく、工程管理者、生産管理者等のコンピュータ分野の素人がビジュアルに自分達の業務を定義でき、開発コストを低減することができる製造業向けの業務システムを実現する。 - 特許庁 - To provide an apparatus and a method for measuring a solder height for easily and accurately measuring the solder height of a connected part of a mounting component which cannot be visually confirmed in a mounting board constituted of the mounting component containing a plurality of elements.
複数の元素を有する実装部品によって構成される実装基板において、目視確認できない実装部品の接合部の半田高さを、容易に高精度に計測する半田高さ計測装置およびその方法を提供する。 - 特許庁 - A rotating type sorting device 294 for performing the lottery of the accessary in such a form that the lottery process can be visually confirmed using a game ball approaching from an upper large prize-winning opening 141 is provided to perform a large winning game based on having won the lottery of the accessary.
上大入賞口１４１から進入した遊技球を用いて抽選過程を視認できるかたちで役物抽選を行う回転式振分装置２９４を備え、役物抽選に当選したことに基づいて大当り遊技が行われる。 - 特許庁 - To provide a disk reproducing apparatus provided with a changer that can display a disk number of a disk whose reproduction is designated in a way of surely being visually confirmed even from a comparatively remote place although adopting a simple and inexpensive configuration utilizing an existing configuration.
既存の構成を利用した簡単で安価な構成としながらも、再生を指定したディスクのディスク番号を比較的離れた場所からでも確実に視認できるように表示することのできるチェンジャを備えたディスク再生装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a document management system which can visually appeal that a document is included in an electronic binder and at the same time indicate the content of the document when the document is displayed in a manner of thumbnail picture, and also provide a program for managing the document and a recording medium.
サムネイル表示の際に電子バインダに含まれるドキュメントであることを視覚的に訴えることができると共にその内容をも同時に確認することができるドキュメント管理システム、ドキュメント管理用プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁 - A window part 152 through which the user visually confirms a part of the toner container while the toner container is loaded in the body 10 is provided on an opening/closing cover 132 constituting a part of the paper ejection surface 130 and positioned on a leading edge side in a paper conveying direction.
排紙面１３０の一部を構成し、用紙搬送方向先端側に位置する開閉カバー１３２には、トナー容器が装置本体１０に装着された状態で、トナー容器の一部を視認可能とする窓部１５２が設けられている。 - 特許庁 - To provide a clamp capable of easily visually confirming whether the clamp is in an open state (a tube is in a state in which a channel is opened) or in a closed state (the tube is in a state in which the channel is closed.
クランプが開いた状態（チューブは流路が開放された状態にある）にあるのか、クランプが閉じた状態（チューブは流路が閉塞された状態にある）にあるのかを、視覚により容易に確認することができるクランプを提供すること。 - 特許庁 - To provide a monitoring and control system having an image navigation function and a method for operating/displaying a monitoring screen therefor facilitating screen transition to a desired monitoring screen while visually recognizing all the monitored objects of a plant.
本発明は、プラントの監視対象全体を視覚的に捉えて、監視したい監視画面への画面展開を容易行える画像ナビゲーション機能を備えた監視制御システム、及びその監視画面の操作表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The traffic information providing center 1 prepares the information for confirming road circumstances for visually confirming the circumstances of a road in real time, based on the received probe information, and provides it to a network 21 accessible from an information use vehicle 20.
交通情報提供センタ１では、受信したプローブ情報に基づいて、道路の状況を視覚的に確認可能な道路状況確認用情報をリアルタイムに作成し、情報利用車両２０からアクセス可能なネットワーク２１へ提供する。 - 特許庁 - To enable a base frame member to be used in "a general game machine", in relation to "a game machine having a transparent board by which a display region (display screen 27a) of an image display device (central display device 27) is visually confirmed through a transparent part of a game board 10".
「画像表示装置（中央表示装置２７）の表示領域部（表示画面２７ａ）を、遊技盤１０の透明部を透かして視認可能な透明盤型の遊技機」において、「一般型の遊技機」と、ベース枠部材の共用を行う。 - 特許庁 - To visually more excite a game player by increasing displaying embodiments of a big winning by means of a variable displaying device and providing a fresh game performance to a process until whether or not it is a big winning is fixed.
可変表示装置で大当たりとなる表示態様を増やすと共に、該大当たりであるか否かが確定するまでの過程に斬新な遊技性を付与することで、遊技者を視覚的により一層と発奮させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a bar code scanner for a POS system equipped with an image display part which can display an image, easily and speedily inform a customer of information regarding advertisement and notice items, and on which it is easy to visually recognize the image.
画像を表示することができて、顧客への宣伝や報知事項に関する情報を低コストで容易に、且つ迅速に知らせることができると共に、また視覚的にも視認し易い画像表示部を備えたＰＯＳ用バーコードスキャナを提供する。 - 特許庁 - A sealing body formed by sealing the control circuit, etc., is connected to a substrate via a conductor and a distance between the surface of the sealing body in the substrate side and the substrate surface opposed thereto is so set as to visually recognizing the surface of the sealing body in the substrate side.
この制御回路等を封止してなる封止体が導電体を介して基板に接続されており、封止体の基板側の面を視認できるよう、封止体の基板側の面と、それに対向する基板面との距離が設定されている。 - 特許庁 - To provide an information processing program and an information processing apparatus which displays an operation screen convenient for an operator among a plurality of operation screens for a normal-sight person and for a visually-handicapped person.
晴眼者用の操作画面と、視覚障害者用の操作画面とを含む、複数の操作画面の中から操作者にとって使い勝手の良い操作画面へと切り替えることができる情報処理プログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a buried temporary lid in a cutting overlay construction method for allowing a worker to confirm engagement of a lifting means with a hanger visually, preventing the hanger from being buried into sediment, and preventing a cutter tip of a drill from being damaged when the hanger is exposed.
吊り上げ手段と吊り手の係合を目視で確認することができ、吊り手が土砂などに埋没せず、また、吊り手を露出させる際に、ドリルの刃先を損傷させる恐れのない切削オーバーレイ工法における埋設仮蓋を提供する。 - 特許庁 - To provide a display system which visually compounds an object to be expressed that is a real object with a video to present it, and which performs expression such that the real object is made to blend with the video as if the real object is transparent.
実物体である表現対象物と、映像とを視覚的に複合して提示する表示システムにおいて、実物体を映像内に溶け込ませてあたかも実物体が透明となったかのような表現が可能な表示システムを提供する。 - 特許庁 - To realize an easy and sure image composition in a portable apparatus or the like ( a portable telephone or a digital camera ) provided with a photographing apparatus and a display apparatus by enabling a user to immediately and visually confirm, at a photographing site, the propriety of photographing for whether or not image compositing is easy.
画像合成が容易か否かの撮影の良否を撮影現場で即時的に目視して確認し、撮影装置及び表示装置を備えた可搬型の装置（携帯電話機やデジタルカメラ）などにおける画像合成を容易かつ確実に可能にする。 - 特許庁 - Marks for individual identification are formed on the key tops, or marks for individual identification visually identifiable through the key tops are formed on one side, or between the one side and another side, of the EL sheet, when the key tops are transparent.
キートップには個別認識用印が形成されていたり、また、キートップは透明であってＥＬシートの一方の面または一方の面と他方の面との間に、キートップを通して視認可能な個別認識用印が形成されていたりする。 - 特許庁 - To provide a protective structure for an IC chip and a gaming machine, which allows to visually confirm from the out-side if the IC chip in the mounted state on a substrate is a normal one or not, and promote to abandon to commit an injustice and prevent a malfunction and leakage of technology.
基板に取り付けられた状態のＩＣが正規のＩＣであるか否かを外部からの目視で確認でき、かつ不正行為の断念を促進し、誤作動や技術漏洩が防止されるＩＣチップの保護構造及び遊技機を得る。 - 特許庁 - The optical fibers 2a and 2b are inserted into the sleeve 1 and after the splicing part is visually confirmed through the slit 4, a cyanoacrylate-based adhesive 5 is injected into the sleeve 1 to fix and splice end surfaces of the bare optical fibers 2a and 2b together.
接続スリーブ１内に光ファイバ２ａ，２ｂを挿入し、スリット４を通して継ぎ合せ部分を目視確認後、シアノアクリレート系接着剤５を接続スリーブ１内に注入して裸ファイバ２ａ，２ｂの端面同士を固定接続する。 - 特許庁 - To guide a main puncture needle along a route where a thin test puncture needle has advanced and to confirm that the distal end of an introducer is implanted into a vein by visually recognizing the back flow of blood in deep venous catheterization.
深部静脈カテーテル留置術において、細い試験穿刺はりが進行した経路に沿って本穿刺針を誘導すると共に、イントロデューサーの先端が静脈内に刺入したことを血液の逆流を視認することにより確認する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
