「Visually」を含む例文一覧(8016)

＜前へ 1 2 .... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 .... 160 161 次へ＞
  • To provide an outer cable of prestressed concrete for bridging for eliminating irregular filling places of grout by visually observing whether or not a steel material bundle is sufficiently covered and wrapped with the grout filled in a sheath body for covering and wrapping the steel material bundle for forming the outer cable.
    この発明は外ケーブルを形成する鋼材束を被包するシース体内に充填されるグラウトによって前記鋼材束が充分に被包されているかどうかを目視することでグラウトの不整充填個所を不存在としようとするための架橋用プレストレスコンクリートの外ケーブルに関する。 - 特許庁
  • The transdermal delivery device contains a drug containing layer composed of an effective amount of an opioid agonist and a plurality of microspheres dispersed in the drug containing layer, the microspheres containing an opioid antagonist and being visually indiscernible in the drug containing layer.
    有効量のオピオイドアゴニストを包含した薬剤含有層及び当該薬剤含有層中に分散された複数のミクロスフェアを含んでおり、当該ミクロスフェアが、オピオイドアンタゴニストを含み且つ前記薬剤含有層中において視覚的に感知できないものである、前記デバイス。 - 特許庁
  • To provide a game device or the like which reflects how continuously an input is performed by the cooperation of a plurality of players on the result of a game and visually expresses the picture of a continuous input operation in a game screen.
    複数のプレーヤが協力することによりどれだけ連続して入力操作が行われたのかをゲーム結果に反映させるとともに、ゲーム画面において、連続して入力操作が行われている様子を視覚的に表現することが可能なゲーム装置等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an image decoding and displaying device capable of easily and visually recognizing on which screen an event is generated when the plurality of events to be watched are generated simultaneously when simultaneously displaying and monitoring images obtained from a plurality of imaging apparatus on one display terminal.
    １つの表示端末上に複数の撮像機器から得られた画像を同時に表示して監視を行う際に、同時に複数の注視するべきイベントが発生した場合、どの画面でイベントが発生したかを容易に視認することができる画像復号・表示装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a lid material which neither delivers an iodine component of a sterilizing and disinfecting agent having iodine as a component nor causes the absorption of the sterilizing and disinfecting agent and delamination, and can be sealed in a state that an article to be stored can be visually confirmed.
    ヨウ素を成分として有する殺菌消毒剤のヨウ素成分を放出させることなく、また、殺菌消毒剤の吸収やデラミネーションを発生させることもなく、しかも被収納物の目視による確認が可能な状態で密閉できるようにした蓋材の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The both status data generated before and after the deletion as well as the status data generated at factory shipment are turned into images, thereby a user can easily and visually understand that a data area after the deletion is in a similar state to the one after the factory shipment.
    そして、工場出荷時の状況情報と、一括削除前および一括削除後に生成した状況情報の画像化をおこない、削除実行後のデータ領域が工場出荷時と同等の状態になっていることを、ユーザに視覚的にわかりやすく提示する。 - 特許庁
  • With this structure, the game state and the fraudulence in the play can be visually recognized in the whole game device 1 by the photography means 30 peculiar to the game device 1, and even if a fraudulent act is performed in the play, the act can be easily recognized.
    そのため、遊技装置１全体として、その遊技状況および遊技における不正行為を、その遊技装置１に固有の撮影手段３０により視覚的に把握することができ、また、遊技における不正な行為が行なわれてもそれを容易に認識することができる。 - 特許庁
  • In the case of arranging software components 301 to 303 on the screen 300 of a computer and visually connecting these components 301 to 303 to construct an objective application, a connection guide marker to be a guide is displayed between connectable software components to aid connecting operation between software components.
    部品化されたソフトウェア部品をコンピュータ画面上に配置し、その配置されたソフトウェア部品を視覚的に接続して目的とするアプリケーションを構築する際に、接続可能なソフトウェア部品間にガイドとなる接続ガイドマーカを表示し、ソフトウェア部品間の接続操作を支援する。 - 特許庁
  • Further, the remote control means 8 is installed in a mounting frame 10a on which a threshing depth detector 10 for detecting threshing depth of grain culms so as to visually check the remote control means 8 and opening and closing of the narrow guide in a state in which the driver is seated on the drive seat is mounted.
    又、運転作業者が操縦席３７へ着座状態で、遠隔操作手段８と、ナローガイドの開閉とに、視認可能に穀稈の扱ぎ深さを検出する扱深検出装置１０を装着した取付フレーム１０ａへ遠隔操作手段８を設けた構成である。 - 特許庁
  • To provide a good display function that helps a user visually recognize the degree of wear of a vaporization function and know simply and definitely the timing of replacement of a replacement member such as a refill, a spare or a cartridge, make easy to use and perform post treatment of a vaporization agent after vaporization when necessary.
    揮散機能の消耗度を目視でき、詰め替えあるいはスペアやカートリッジなどの交換部材の取り替えの時期を簡単かつ的確に知ることができる優れた表示機能を有し、取り扱いやすく、場合により揮散後の揮散剤の後処理も容易に行える揮散具を提供する。 - 特許庁
  • In this configuration, the positional relations among the information terminals and the other information devices being the component devices of the conference system are calculated on the basis of the delay time of radio wave reception, and the arrangement of the component devices is visually shown at a part of the common image on the basis of the acquired positional relations.
    本構成において、情報端末及び、当該会議システムの構成機器である他の情報機器の位置関係を、無線電波の受信遅延時間を元に算出し、共通の画面の一部に取得した位置関係を元に構成機器の配置を視覚的に示す。 - 特許庁
  • To digitize a visually represented image of a photograph, painting, sketch or the like, to convert the image into a bitmap image on a pixel basis, to analyze the converted video image in terms of hue difference, intensity of light and darkness, brightness difference or the like, and then to automatically convert the image into a vector image formed with lines.
    写真や絵画またスケッチ図などの視覚的に表現されたイメージをデジタル化してピクセル単位のビットマップイメージへ変換し、その変換された映像イメージを色相差や明暗の強弱及び明度差などで分析した上、線で形成されるベクタイメージに自動変換させること。 - 特許庁
  • The game machine has the liquid crystal display device 50 with a light transmitting area and light emitting means 19-21 which are installed at points corresponding to the light transmitting area behind the liquid crystal display device 50 and display the given game information being visually recognizable through the liquid crystal display device 50.
    光透過領域が設けられた液晶表示装置５０と、液晶表示装置５０の背後における光透過領域に対応した箇所に設置され、液晶表示装置５０を通して視認可能に所定の遊技情報を表示する発光手段１９〜２１とを有する。 - 特許庁
  • To provide a movement agricultural machine constituted such that while a fuel vessel is placed and fuel replenishment work is easily performed at use, inconvenience such as careless falling to the outside of a machine body by vibration or the like at traveling is not generated at non-use and it cannot be visually recognized from the outside of a machine body.
    使用時には燃料容器を載置して燃料補給作業を容易に行いながらも、非使用時には、走行時の振動等で機体外方に不用意に倒れるような不都合を発生させず、かつ機体外方から視認できないように構成した移動農機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a technique capable of determining the best kneading finish point, even in a horizontal kneader that is incapable of visually observing the dough, without requiring decision by a skilled engineer, and applicable for monitoring a kneading state over the whole range of the food dough, when kneading bread dough, or the like.
    パン生地等の混練に際し、熟練した技術者の判断を要することなく、かつ生地を目視できない横型混練機においても最良の混練終了時点を判定できるとともに、食品生地全般の混練状態のモニタリングに適用可能な手法を提供する。 - 特許庁
  • A guide indication block 9 made of rubber or its mixture is provided on the pedestrian crosswalk, made a structure possessing the whole part or a part of the pedestrian crosswalk marker 3, and the visually handicapped person walks across by judgment by the knocking sound or tactile impression of the white stick of the guide indication block 9.
    横断舗道１に、ゴム又は混合物でできた誘導標示ブロック９を設け、その誘導標示ブロック９を、横断道路標識３の全部又は一部分を兼ねる構造とし、誘導標示ブロック９の白杖の打撃音又は触感による判断によって横断する。 - 特許庁
  • These lighting systems 2, 3, 4 and 5 are attached by the bracket 8 in a concentrated manner, and the direction indicator can be visually recognized from any vehicle therearound by the help of the side direction indicator 3, the front direction indicator 2, and a rear direction indicator attached to a relatively low position of the vehicle body.
    上記灯火装置２，３，４，５は、ブラケット８によって集中的に装着されると共に、機体の比較的低い位置に装着された側方方向指示器３、前方方向指示器２、後方方向指示器とが相俟って、周囲のどの車輌からでも方向指示器を視認することが出来る。 - 特許庁
  • For example, the granularity of the yellow toner is successively visually recognized and hence, the amount of the yellow toner can be reduced in an image region that includes much of the yellow toner, and the granularity improvement is made possible, by using the sufficient amount of the transparent toner in the image region of flesh color and azure.
    例えば、イエロートナーの粒状性は視認されにくいため、イエロートナーを多く含む画像領域においては透明トナーの量を減らすことができるし、肌色や空色といった画像領域には十分な量の透明トナーを使うことによって粒状性改善を図ることができる。 - 特許庁
  • The rear indicator 23 for the driver at the driving part 17 to visually confirm the position relation between the end point B1 of the row B of the already transplanted seedlings A and the seedling transplanter 5 is arranged on the side outside of the transplanting arm 8 on the left and right edges of the seedling transplanter 5.
    既に植え付けられた苗Ａの列Ｂの終端部Ｂ１と苗植付装置５との位置関係を運転部１７の操縦者が目視して確認する為の後部指標部２３を、苗植付装置５の右及び左の端部の植付アーム８の横外側に配置する。 - 特許庁
  • When the cylindrical nut 7a pushes the spring pressing material 4a to apply a load on the spring 5, an instruction line 21a on the spring pressing material is made to match with the reference line 18a to generate the predetermined adhesion force, thereby accurately adjusting adhesion force only by visually checking.
    筒ナット７ａがばね押し材４ａを押してスプリング５に荷重が負荷されるときにばね押し材上の指示線２１ａを基準線１８ａに合わせて所定の密着力を生じさせ、目視による確認だけで正確に密着力を調整することができる。 - 特許庁
  • To obtain a dental material having a color temporarily changeable by a simple manner to a color visually discriminable from natural dental substance and returning to the original color after a time sufficient for the processing of the dental material.
    歯科材料を作製することであって、その歯科材料の色が、その材料を天然の歯物質と視覚的に区別し得るように単純な様式で一時的に変化され得、そしてそれがまた、その歯科材料の加工に十分な期間の後にその本来の色を呈する、歯科材料を作製すること。 - 特許庁
  • A pachinko game machine 1 has an openable front frame 5 on the front side of its body and the front frame 5 covers the game board from the front side of the game board while the playing area 12 is visually recognizable from the front side through an open window 30 formed larger at its center.
    パチンコ機１は、その本体の前面側に開閉式の前面枠５を有しており、この前面枠５は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓３０を通じて前面側から遊技領域１２が視認可能となっている。 - 特許庁
  • Light irradiated by one front light 12 is irradiated to the object required to be visually recognized, such as a pedestrian adjacent to an opposed vehicle even when lighting control is performed to make the light irradiated to the sectioned range corresponding to the opposed vehicle, unirradiated, thus improving visibility.
    これによって、対向車に対応する分割領域へ照射する光を非照射となるように配光制御を行っても、一方の前照灯１２から照射される光が、対向車近傍の歩行者などの要視認物へ照射され、視認性を向上することができる。 - 特許庁
  • Another method changes the cutoff marginal value of a code block at the time of encoding an embedded bit stream by using distortion adaptive weighting and visually optimizes the compression of the image data by increasing a relative loss degree in compression in a high frequency.
    もう１つの方法は、歪み適応重み付けを用いて埋め込みビットストリームの符号化時に符号ブロックの切捨て限界値を変化させ、高い周波数での圧縮における相対的な損失度を増大させることにより画像データの圧縮を視覚的に最適化する。 - 特許庁
  • The method of testing the weld crack of the aluminum alloy extruded profile comprises fillet welding the section of the aluminum alloy extruded profile 1A having a hollow shape or semi-hollow shape to an aluminum alloy sheet 2 of ≥5 mm in thickness and visually deciding the weld crack of the weld zone.
    アルミニウム合金押出形材の溶接割れ試験方法として、中空形状または半中空形状を有するアルミニウム合金押出形材１Ａの断面を、厚さ５ｍｍ以上のアルミニウム合金板２にすみ肉溶接し、該溶接部の溶接割れを目視判定するようにした。 - 特許庁
  • In the multilayer capacitor 1, the outermost layer 21 of a connection conductor 4 not mounted on a circuit board 100, or the like, is formed of a film having solder wettability lower than that of a terminal electrode 3, and thereby it can be visually discriminated from the terminal electrode 3 having better solder wettability.
    積層コンデンサ１において、回路基板１００などに実装されない接続導体４の最外層２１は、端子電極３よりもはんだ濡れ性の低い膜によって形成されており、視覚的にもはんだ濡れ性の良い端子電極３と識別することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a printed matter in which invisible information whose creation is attained with a general color printer which uses four color toner is superimposed, while carrying secret information which cannot be visually deciphered normally and whose viewing is attained in utilization time with a simple method.
    通常では目視で判読不可能な状態にあり、利用時には簡便な方法で目視可能となる秘密情報を搭載しながら、４色トナーを用いるような一般的なカラープリンタで作成可能となる不可視情報が重畳された印刷物を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Server CPU 20 creates application state information for visually indicating an application state with respect to the invitation to the cooperative purchase on the terminal UT on the basis of application information stored in the storage device 30 and also updates the application state information by a prescribed timing.
    サーバＣＰＵ２０は、記憶装置３０に記憶された申込情報に基づき、共同購入の募集に対する申込状況を端末ＵＴ上で視覚的に示すための申込状況情報を作成し、かつ、申込状況情報を所定のタイミングで更新する。 - 特許庁
  • To visually and easily grasp a latest distribution state of members in a constituency by promptly responding to a temporal change of member information and to efficiently draw and implement a strategic poster plan and a stumping plan by appropriately acquiring the states of the members ratio.
    会員情報の経時的な変更に即応して最新の選挙区内の会員の分布状況等を視覚的に容易に把握できるとともに、会員数比率の実態を的確に知得して戦略的なポスター計画、遊説計画等を効率よく立案し実行できるようにする。 - 特許庁
  • Also, a specified sound is outputted to the visually handicapped person crossing the crosswalk 1 from both ends of the crosswalk 1 by controlling a pair which is composed of arbitrary two out of four speakers 1A, 1A', 1B and 1B' arranged two by two on both ends of the crosswalk 1.
    また、横断歩道１の両端に２つずつ配置された４つのスピーカ１Ａ，１Ａ’，１Ｂ，１Ｂ’のうち、任意の２つから構成された組を単位として制御することにより、横断歩道１を横断する視覚障害者に対し横断歩道１の両端から所定の音響を出力する。 - 特許庁
  • Since this positional relationship prevents the fourth symbol Z displayed in the second liquid-crystal display 42-2 from being blocked regardless of any complex movement of the movable generator device 213-2, the player can continue to visually recognize the fourth symbol Z.
    この配置関係により、可動役物装置２１３−２がどのような複雑な動きをしても、第２液晶表示器４２−２に表示される第４図柄Ｚが見えなくなってしまうことがないので、遊技者は第４図柄Ｚを継続して視認しつづけることができる。 - 特許庁
  • By this a low volume of communication module can be exchanged between the terminal and the server and the animation can be displayed while reducing the time required for transmitting/receiving the data and the load of the server for processing data to enable the users to easily understand the progress of the game visually.
    これにより、端末とサーバとの間では低容量の通信モジュールがやり取りされ、データ送受信に要する時間やサーバの処理負担の軽減を実現させながら、アニメーション表示をすることが可能となり、ユーザーは視覚的にゲームの進行を容易に理解できるようになる。 - 特許庁
  • To provide appropriate information on barrier-free facilities, such as a lavatory for handicapped persons, facilities serving as a guide for a route to a destination, for pedestrians, such as a aged person and a visually impaired person, who cannot easily search for the place of destination facilities, an entrance, or the like, by vision.
    高齢者や視覚障害者といった目的とする施設の所在や入口などを視覚で探索することが困難な歩行者等に対して、障害者用トイレなどのバリアフリー施設や目的地までの経路の目安となる施設等に関する適切な情報を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus in which the occurrence of out of color registration in the direction of processing can be visually detected, even when the operation of bringing a cleaning means or a secondary transfer member into contact with or separating it from the surface of the intermediate transfer body is carried out during image forming operation.
    画像形成動作中に中間転写体の表面にクリーニング手段や二次転写部材が接離する動作が入った場合であっても、目視によってプロセス方向に沿った色ずれの発生を検出することが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A tubular pressure introduction section 6 through which pressure to be measured is introduced inside is inserted in a pressure introduction port 21 and configured to be rotatable with respect to a pressure gauge body 2 allowing a user to visually confirm a pressure display of the pressure to be measured, and to enable swinging.
    被測定圧の圧力表示を視認可能な圧力計本体２に対して、被測定圧が内部に導入される筒状の圧力導入部６が圧力導入口２１に挿入されていて回転可能に構成されており、首振りが可能となっている。 - 特許庁
  • Here, on end surfaces 40Rt and 40Bt in the thickness direction of translucent substrates 40R and 40B visually checked when the optical device 30 is observed from the emission surface So side of the cross dichroic prism 38, a light shielding layer bm is formed by the predetermined print method.
    ここで、クロスダイクロイックプリズム３８の出射面Ｓｏ側から光学装置３０を観察したときに、視認される透光性基板４０Ｒ，４０Ｂの厚さ方向の端面４０Ｒｔ，４０Ｂｔには遮光層ｂｍが所定の印刷方法により形成されている。 - 特許庁
  • The glass substrate 10 and the conductive film 12A are joined at the normal temperature through a Cr film 11 to be provided at the glass substrate 10 as a joining film, and a flow channel 121 formed on the conductive film 12A is made to be visually confirmable from the upper surface 10a side of the glass substrate 10.
    ガラス基板１０と導電膜１２Ａは、ガラス基板１０に接合膜として設けられるＣｒ膜１１を介して常温接合されており、導電膜１２Ａに形成された流路１２１がガラス基板１０の上面１０ａ側から視認できるようになっている。 - 特許庁
  • In the operational state map M, unit figures subjected to one-to-one correspondence to each step are arrayed in a grid shape for display, the brightness of each unit figure is changed in accordance with the number of times for executing the step to thereby enable a user to visually recognize the execution frequency of each step.
    稼働状況マップＭは、各ステップに一対一で対応する単位図形を格子状に並べて表示すると共に、各単位図形の輝度を対応するステップの実行回数に応じて変化させることにより、各ステップ毎の実行頻度を視認できるようにしている。 - 特許庁
  • To provide a method for displaying error factor extraction and a system for displaying the same, wherein ranking recipes which are to be corrected because the recipes are factors of a measurement error of a length measuring SEM and apply a load to the operation of a device at a maximum and detecting the sequence of the measurement error, can be visually decided.
    測長ＳＥＭの測定エラーの要因で、装置の稼動状況に最も負荷を与えている修正すべきレシピの順位付けと測定エラーのシーケンス検知を容易に視覚的に判断できるエラー要因抽出の表示方法及びその表示システムを提供することにある。 - 特許庁
  • The surface of the object to be inspected is irradiated with a diffused and parallel light, having directionality while changing over both the lights, and the reflected lights of them are photographed to respective illuminations and the obtained images are outputed via an image processing part to be displayed on the monitor, and the developed irregulality of the object to be inspected is detected visually from the image.
    被検査物表面に、拡散光と指向性のある平行光を切り換えて照射し、それぞれの照明に応じてその反射光を撮像し、その画像は画像処理部を介してモニタ出力表示し、その画像から顕在化されたむらを目視検出する。 - 特許庁
  • When the vehicle turns to the left, these three reflector units 12A, 12B, 12C are successively turned on in order of 12A, 12B, 12C, 12B, 12A, thereby sufficiently irradiating a traveling load ahead of turning left and a road shoulder thereof, so that a pedestrian and the like can be visually recognized promptly.
    そして、交差点での左折の際、３つのリフレクタユニット１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃを１２Ａ→１２Ｂ→１２Ｃ→１２Ｂ→１２Ａの順で順次点灯させることにより、左折した先の走行路およびその路肩部分を十分に照射し、歩行者等をいち早く視認可能とする。 - 特許庁
  • This device is constituted by arranging two LEDs 6a and 6b each a having a prescribed angle of convergence on the back side of a half mirror 1 and putting tube bodies 8 which enable a user to visually recognize the light of the LEDs 6a and 6b only by the user's one eye through the half mirror 1 on the two LEDs 6a and 6b.
    ハーフミラー１の背面側に所定の輻輳角を有する２つのＬＥＤ６ａ，６ｂを配置し、前記２つのＬＥＤ６ａ，６ｂには、ＬＥＤ６ａ，６ｂの光がハーフミラー１を介してそれぞれ利用者の片目のみにて視認できるチューブ体８を被せて構成した。 - 特許庁
  • Thus, since the state of passing the pachinko ball through the ordinary picture pattern start gate 41 and the state of changing display on the ordinary hold ball display 32 can be visually confirmed at the same time, the function of the distributor 28 and the function of the ordinary hold ball display 32 are made easy to comprehend.
    このため、パチンコ球が普通図柄始動ゲート４１内を通過する様子と普通保留球表示器３２の表示状態が変わる様子とを同時に視認できるので、振分け装置２８の機能および普通保留球表示器３２の機能が分り易くなる。 - 特許庁
  • A detecting part composed of a search coil or the like is arranged under the floor, a guide part for passing a specific walk path is formed on the floor in a state wherein a structure, a pattern, or the like of a floor face can be visually distinguished, and detection accuracy is improved by using a capacity sensor or the like.
    サーチコイル等から構成された検知部を床下に配置し、床上には規定の歩行路を通行させるための案内部を、床面の構造や模様等で視覚上で区別可能な状態にて形成し、更に、容量センサー等を用いて検知精度を高める。 - 特許庁
  • To provide a fabric-unrolling and humidifying machine which is used for fabric-unrolling and humidifying treatments for releasing the tension of the unrolled fabric in a cuttable state and for a fabric inspection for visually inspecting stains, wounds and the like on the surface of the fabric, in reduced processes, and can be set at a low cost and in a small space.
    巻回されている生地原反を裁断可能な状態にして解反生地の緊張を解く解反加湿と、生地表面の汚れや傷などを目視で検査する生地検査とを行うにあたり、装置の設置コストを低減し、設置スペースを小さくし、両作業のための工数を低減する。 - 特許庁
  • Thereby, the information such as an error message or the like displayed on the liquid crystal monitor 21 which is disposed on a receiver 20 can be visually confirmed through the cover section aperture 53g and the main body aperture 53f while the receiver 20 is disposed in a receiver storing space 53d.
    このことによって、受信機収納空間５３ｄ内に受信機２０を配設させた状態において、蓋部開口５３ｇ及び本体開口５３ｆを通して、受信機２０に設けられている液晶モニタ２１に表示されるエラーメッセージ等の情報を目視にて確認を行える。 - 特許庁
  • To provide a display element which is in a simple member configuration, can be driven at a low voltage and is excellent in drive stability, and to provide a method of driving the display element capable of displaying images with excellent repetition stability, which can be visually recognized in a short time and displaying the images of sufficient contrast finally.
    簡便な部材構成、低電圧で駆動可能で、かつ駆動安定性に優れた表示素子と、短時間で視認できる画像を表示でき、かつ最終的に十分なコントラストの画像を表示できる繰返し安定性に優れた表示素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a display for explaining a warranty system for a house by which a unique warranty system is explained to be visually comprehensive and a fact that a warranty period of the warranty system is longer than the one determined by a quality assurance law is clearly explained.
    独自の保証システムについて視覚的にわかり易く説明できるとともに、その保証システムの保証期間が品確法で定められた保証期間よりも長いことを明確に説明することのできる住宅の保証システムを説明するための表示物を提供する。 - 特許庁
  • He wrote about the history of Nihon teiens and the method of composition, citing photographs taken by Isshin OGAWA, and made it easier to understand visually, Conder explained the idea behind Japanese landscape gardening is to pick up the characteristic part of the surrounding environment and re-present them.
    日本庭園の沿革から構成方法いたるまでを小川一真の撮影による写真を多く用いて視覚的にもわかりやすくまとめたもので、コンドルは、日本の庭園造形は周囲の自然風景の特徴ある部分を選び出してレ・プレゼントしたものである、と説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an energy consumption information announcing system for collecting and analyzing an energy consumption amount measured by each division of a building, announcing an analysis result to energy users in the divisions so as to visually obtain the result at a glance, and promoting to raise energy saving awareness.
    建物の区画毎に計測したエネルギー消費量を収集し分析し、その分析結果を該区画におけるエネルギー利用者に視覚的に一目で把握できるように通知し、省エネルギー意識の向上を促進させるエネルギー消費情報通知システムを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 .... 160 161 次へ＞

例文データの著作権について