「Visually」を含む例文一覧(8016)

＜前へ 1 2 .... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 次へ＞
  • When the hookup of the handset is detected and the depression of a clerk button is detected, an automatic phone interface sends a switching signal and a voice switching part performs switching to an automatic phone function with the switching signal, so that one handset is used in common for both an automatic phone function for an unhandicapped person and a handset function for a visually handicapped person.
    ハンドセットがフックアップされたことを検知し、かつ係員ボタンが押下されたことを検知した場合に、オートホンインターフェースが、切替信号を発信し、音声切替部がこの切替信号によってオートホン機能に切替えることことにより、健常者用のオートホン機能と視覚障害者用のハンドセット機能を１つのハンドセットで兼用する。 - 特許庁
  • To solve the problems and the like that a user has to visually check a print image for an abnormality if a plate remaking process is not executed by executing the plate remaking process irrespective of the image by determining in advance the number of sheets as the print wear of a master in order to automatically perform a plate exchanging action including a plate remaking work.
    再製版動作を含む版替え動作を自動で行うために、マスタの耐刷枚数を予め決めて印刷画像の状態によらず再製版処理を行っていたことにより、再製版処理を行わないとするならば、ユーザが目視で印刷画像の異常有無を判断しなければならないという問題点等を解決する。 - 特許庁
  • Further, a level gauge 34 for visually displaying an urea aqueous quantity inside the urea aqueous tank is provided on a part of a connecting pipe 33 connecting the urea aqueous tank 31 and the urea aqueous replenishing port 32, and a second opening 25c which allows viewing of the level gauge 34 from the outside is opened at a part facing the level gauge 34 of the door member 25a.
    さらに、尿素水タンク３１と尿素水補給口３２とを連結する連結管３３の一部に、尿素水タンク内の尿素水量を目視によって表示するレベルゲージ３４を設け、ドア部材２５ａのレベルゲージ３４と対向する部分に、外部からレベルゲージ３４の目視を可能とする第２開口部２５ｃを開設する。 - 特許庁
  • Since the cross flow fan 2 serving as a rotating part is covered with a casing and an outer hull 5, visually oppressing feeling caused if the rotating part is visible can be suppressed.
    開口部７の吸込口と吹出口を入れ替えて上流下流の送風方向を変化できることで送風方向を変化でき、またファンと天井との間に隙間が必要で無いので薄型構造とでき、さらに回転部となるクロスフローファン２がケーシングと外郭５で覆われているので、回転部が見えることによる視覚的な圧迫感を抑制する事ができる。 - 特許庁
  • To provide an in-plant state simulation method and system, visually allowing state acquisition (a fluid kind, a pressure state or the like) inside a system and investigation of an operation procedure by easily simulating a state change inside the system by performing operation or opening/closing operation of equipment, and displaying the state change such that the state change can be identified.
    機器の運転や開閉操作をしたことにより、系内の状態変化を簡易的にシミュレートし、その状態変化を識別できるように表示することによって、系統内の状態把握（流体種別や圧力状態など）と操作手順の検討が視覚的にできるプラント内状態シミュレーション方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A situation not allowing a status to be grasped and causing confusion is thereby avoided, and an action of cleaning a panel 18 or the like is carried out to cope therewith, since a user can recognize visually the pushed-down state of the not operated electrostatic switch caused by contamination, and the state of simultaneous reaction in the vicinity of the electrostatic switch to be pushed.
    これにより、ユーザは汚れなどにより操作してない静電スイッチが押下状態になっていたり、押そうとした静電スイッチの近辺も同時に反応してしまっている状況を視覚的に認識できるため、状況が把握できずに混乱するといった事態を避けることができ、パネル１８を清掃したりといった対処行動をとることができる。 - 特許庁
  • To select and designate, while confirming visually as a simplified print image, image information required by a user from among a large quantity of image information stored in a storage means provided in an image output device, and to select and output easily and efficiently one image information required by the user from among a large quantity of image data.
    画像出力装置に設ける格納手段に格納された大量の画像情報中から、ユーザが意図する画像情報を簡易印刷イメージとして視覚的に確認しながら選択指示することができ、大量の画像データの中からユーザが意図する１つの画像情報を容易、かつ効率よく選択して出力することである。 - 特許庁
  • To provide an RFID label such that since an antenna deforms largely into an unrestorable state while an OVD layer deforms largely when a label is peeled off using a solvent so as to securely and completely disable a communication function of a non-contact IC medium built in the label, a trace thereof can be visually and electrically confirmed.
    溶剤を用いてラベルを剥がす際に、ＯＶＤ層が大きく変形すると同時に、アンテナも大きく修復不可能な状態に変形して確実にラベルに内蔵されている非接触ＩＣ媒体の通信機能を完全に不能するため、目視的にも電気的にもその痕跡を確認することができるＲＦＩＤラベルを提供する。 - 特許庁
  • To prevent a gear disposed at the rear of a game board from limiting a layout when loading an LED and an electronic component, etc., loaded on a printed board in a gear mechanism for transmitting driving force to a movable board surface component, to visually confirm the attaching defect of the gear easily, and to facilitate a work for eliminating the attaching defect.
    可動盤面部品に駆動力を伝達するためのギヤ機構において、遊技盤の後方に配置されたギヤがプリント基板上に搭載されたＬＥＤ、電子部品等を搭載する際のレイアウト制限をもたらすことを防止すると共に、ギヤの取付け不良を目視で容易に確認したり、取付け不良を解消するための作業を容易化する。 - 特許庁
  • An information sharing area for sharing information being individual knowledge transmitted by a conference participant through an information processor with all conference participants and a selection display area A_5 for editing the structure of the information being the shared knowledge are clearly distinguished from each other and displayed on a display device which all of the conference participants can visually recognize in common.
    会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための情報共有領域と、共有化された知識である情報の構造を編集するための選択表示領域Ａ_５とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる表示装置に表示する。 - 特許庁
  • The first image part is formed by displaying a character image etc. on the surface of an object, and the second image part is formed of a light reflection restricting member which puts the two-dimensional code into the visually recognizable state in the second direction by permitting the reflection of light in the first direction, and restricting the reflection of the light in the second direction.
    第１画像部は、物体の表面にキャラクタ画像などを表示することで形成され、第２画像部は、第１の方向における光の反射を許容し、且つ第２の方向における光の反射を制限することで第２の方向において２次元コードを視認可能な状態とする光反射制限部材により形成される。 - 特許庁
  • Thus, it is possible for a user to recognize that the pertinent document data have been completely erased in a real time via a stage where the document data are being erased by viewing the progress circumstances related with the erasure of the document data displayed with the secular formats on the display picture, and visually and intelligibly expressed in a real time.
    これによって、ユーザは、表示画面上に経時的な態様をもって表示され、リアルタイムで視覚的にわかりやすく表現されている、文書データの消去に係る進捗状況を視ることによって、該当する文書データが、消去されつつある段階を経て、完全に消去されたことを自らリアルタイムに認識することができる。 - 特許庁
  • To provide a metal ion sensor comprising a simple material and device which easily detects saturation of an adsorbent visually, in a process for recovering a metal ion contained in water, a soil or the like, by the absorbent, to be solidified, and allows for reusing easily a detecting material by photo-irradiation, and a metal ion absorber provided with the ion sensor.
    水や土壌等の中に含まれる金属イオンを吸着材によって回収、固定化する工程において、材料および装置が簡易的で、目視にて容易に吸着材の飽和を検出することができ、かつ、光照射により容易に検知材料を再利用できる金属イオンセンサー、及び該センサーを備えた金属イオン吸着装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a novel valley roof tile laid in a valley part formed by crossing two pitch roofs laid by roof tiles; a novel roof structure of the valley part for supporting its valley roof tile; and a roof having a structure for horizontally continuously visually confirming the roof tiles laid on the same stage on the two pitch roofs when laying the valley roof tile in the valley part.
    屋根瓦で葺かれた二つの勾配屋根が交差してできる谷部に葺かれる新規な谷瓦を提供するとともに、その谷瓦が支持される谷部の新規な屋根構造を提供し、さらに前記谷瓦が谷部に葺かれたとき、二つの勾配屋根において同一段に葺かれた屋根瓦が横に連続して視認される構造の屋根を提供する。 - 特許庁
  • The label is attached so as to cover at least the lens part B of a photographing device A to make photographing impossible and is visually found to have been detached in the case once detached and is provided with a base 10, an adhesive layer 11 for sticking to the photographing device A, and a lens protection part 12 opposed to the surface of the lens part B.
    撮影機器Ａの少なくともレンズ部分Ｂを覆うように取り付けて撮影を不可能にし、一旦取り外した場合には取り外した履歴が視覚的に認識されるラベルであって、基材１０と、撮影機器Ａに貼着するための粘着剤層１１と、レンズＢの面に相対するレンズ保護部１２とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an optical recording medium with a display part in which, even under severe environment, ejecting from, and loading to, a reproducing device and reproduction of recorded data can be stably and accurately performed, the recorded content of the medium can be visually checked and recording/deleting/rewriting the display content can be simply and neatly performed without giving damage to the medium.
    過酷な環境下においても再生装置への出し入れや記録データの再生を安定的かつ確実に行なうことができ、媒体の記録内容を目視で確認できると共に、媒体にダメージを与えることなく簡便かつ体裁良く表示内容の記録・消去・書き換えができる表示部付き光記録媒体の提供。 - 特許庁
  • The video display recognition system 5a uses a user terminal 51a, which displays main video data and displays concealed video data in an invisible state, and uses a promotion card 2a provided with an optical medium 3a with a transmission optical characteristic, to make the concealed image by the concealed video data displayed on the terminal 51a which is visually recognizable to manifest the concealed video data.
    映像表示認識システム５は、主映像データを表示すると同時に隠蔽映像データを目視不能状態で表示するユーザー端末装置５１ａ及び端末装置５１ａに表示される隠蔽映像データによる隠蔽画像を目視で認識可能にする透過光学特性の光学媒体２３ａを備えたプロモーションカード２ａにより顕在化する。 - 特許庁
  • This invention also comprises the method of preparing the irradiation plan of the radiotherapy apparatus and the irradiation planning device capable of preparing the treatment plan in a shorter period than before by visually displaying the physical intervention among the radiotherapy apparatus, the treatment bed and the patient and the direction of irradiation other than the irradiation of critical organs of the patient.
    また、本発明は、放射線治療装置と治療寝台および患者との物理的干渉と、患者の危険臓器への照射とはならない照射方向を視覚的に表示することにより、従来よりも短期間で治療計画を立案することが出来る放射線治療装置の照射計画立案方法および照射計画装置を備える。 - 特許庁
  • To provide a vehicular running control device capable of allowing a driver to visually recognize the operational state of the automatic steering control and the automatic acceleration/deceleration while keeping positional information on the map unchanged even when a subject vehicle is under the automatic steering control and/or automatic acceleration/deceleration control, and allowing the driver to correctly and rapidly understand the automatic running state of the subject vehicle.
    自車両が自動操舵制御や自動加減速制御となる場合であっても、地図上の位置情報はそのままに、自動操舵制御の状態や自動加減速の状態を、その作動状態を視覚的にドライバに認識させ、ドライバが自車両の自動運転状態を的確かつ素早く把握することを可能とする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method of short circuit detection capable of preventing damage of an internal circuit of a terminal device caused by a short of battery terminals by detecting electrical short circuit of the battery terminal and a kind of the generated short circuit with a detection means provided with a mobile communication terminal, and visually notifying outside users.
    移動通信端末機に備えられた検出手段によりバッテリー端子の電気的ショートとその発生したショートの種類を検出して、外部使用者に視聴覚的に知らせることにより、バッテリー端子のショートによる端末機の内部回路の損傷を防止できるバッテリー端子のショート検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • This method for visually detecting the desalinated sites of the DNA comprises (i) a process of labeling the desalinated sites of the DNA; (ii) a process of immobilizing the labeled DNA on a substrate linearly; and (iii) a process of detecting each of the desalinated sites of the immobilized and labeled DNA.
    本発明は、（ｉ）ＤＮＡ上の脱塩基部位を標識化する工程；（ｉｉ）前記標識化ＤＮＡを基板上に線状に固定化する工程；および（ｉｉｉ）前記固定化された標識化ＤＮＡのそれぞれの脱塩基部位を検出する工程；を含む、ＤＮＡの脱塩基部位の可視的検出方法を提供することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁
  • This invention relates to the cosmetic composition having the tightening effect, eliminating conventional faults by not shining the skin and visually obscuring wrinkles and fine wrinkles, wherein the composition is obtained by treating colloidal particles in the presence of a mixture of a volatile oil and a nonvolatile oil, preferably 1:1 to 3:1 of the weight ratio.
    有利には1：1から3：1の間の重量比で揮発性油と不揮発性油との混合物の存在下で、コロイド状粒子を処方することによって、引き締め効果を有し、皮膚をてからせることなくしわ及び小じわを視覚的に目立たなくして、それによって従来技術の欠点を解消することが可能な化粧品組成物。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can reliably secure a minimum time from the notification of the appearance of a premium performance until the start of the premium performance, and by which a game player can easily and reliably visually recognize or photograph the premium performance by making the game player exactly obtain the start timing of the premium performance.
    プレミア演出が出現する旨の報知からプレミア演出の開始までに最低限の時間を確実に確保することができると共に、プレミア演出の開始タイミングを遊技者が正確に把握できるようにすることで遊技者が容易且つ確実にプレミア演出を視認し又は撮影することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
  • Since the inner surface of a tire is mounted with the tire degradation determining tool 10, having a support body 11 containing a redox indicator to allow the redox indicator to change color in accordance with the amount of permeated air, the progress of tire degradation due to the permeation of air is visually checked through color change state of the redox indicator.
    酸化還元指示薬を含有した支持体１１を有し、空気の透過量に応じて酸化還元指示薬を変色させるようにしたタイヤ劣化判定具１０をタイヤ内面に装着するようにしたので、酸化還元指示薬の変色状態により、空気の透過によるタイヤの劣化の進行具合を目視により確認することができる。 - 特許庁
  • Further, a circumference photograph taken so that the target building and object buildings are put in the composition of the perspective drawing is prepared, an independent photograph of the object buildings is prepared, and buildings behind which the object buildings in the circumference photograph and access roads are hidden are made translucent to visually display the access thereto.
    またさらに作成したパース画に、目的建造物と、対象建造物が構成的に入るよう撮影した周辺写真を用意し、対象建造物の独自写真を用意し、周辺写真の対象建造物やアクセス道路を遮蔽する建造物を半透明化することによって、このアクセスを視覚的に表示することを可能とした。 - 特許庁
  • To provide an electron microscope in which control of a button and a slider or the like realizing demand of an operator from a complicated operation screen is shown to the operator in a visually comprehensive state, and in which the most effective operation can be instructed to the operator by analyzing an operation state at that time point in the case a problem occurs during observation.
    本発明の目的は、複雑な操作画面からオペレータの要求を実現するボタンやスライダ等のコントロールをオペレータに視覚的にわかり易く示すと共に、観察中に問題が発生した場合には、その時点の操作状態を解析し、最も有効な操作をオペレータに指示することのできる電子顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an image acquisition method and apparatus which can acquire sub-information easily as an identifiable image in a short time from a matter recording composite image information created by modulating a specific color difference pattern for visible main image information and superimposing the sub-information as a pattern which cannot be recognized visually.
    可視状態の主画像情報に対し特定の色差パターンを変調して目視では認識不可能なパターンとして副情報を重畳することで作成した合成画像情報を記録した記録物から、前記副情報を短時間で簡単に識別可能な画像として取得することができる画像取得方法および画像取得装置を提供する。 - 特許庁
  • A lighting module contains a plurality of LEDs and a controlling circuit, where each of LED generates a beam of its own color and a controlling circuit electrically connected with LEDs operates a periodic switching between LEDs and emits light in a certain speed and in a certain switching order to form a light in a specific color visually by mixing beams.
    照明モジュールは、複数のＬＥＤと制御回路を含み、そこでは、ＬＥＤの各々は、独自の色でビームを発生し、ＬＥＤ（複数）に電気的に接続された制御回路は、ビームを混合して特定の色で光を視覚的に生成するために、ＬＥＤ間で周期的にスイッチングして、あるスイッチング速度及びあるスイッチング順序で照明する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to interrupt water intruding into the operation part case body through the flexible cable, and to suppress the increase of cost by simplifying the configurations of the waterproofing structure itself, and to suppress the increase of a size by effectively using a space in the operation part case body, and to improve the operability of assembling by making it possible to visually confirm the fixed state of the waterproofing component.
    これによりフレキシブルケーブルを伝って操作部筐体に侵入する水を遮断できると共に、防水構造自体の構成を簡略化してコストの増加を抑え、操作部筐体内部のスペースを有効に利用してサイズの増加を抑え、防水部品の固定状態を目視で確認可能にして組み立ての作業性を向上させる。 - 特許庁
  • This block 1 for guiding the visually handicapped person has a bottom part 10 and a projection part 11 arranged on its surface, and has a glass beads layer 13 and a light accumulating layer 14 arranged only in the bottom part 10, a protective layer 15 being a hard acrylic resin arranged on at least the light accumulating layer 14, and a non-slip layer 16 for sparsely arranging glass beads.
    この視覚障害者誘導用ブロック１は、底部１０とその表面に配列された突起部１１とを有するもので、底部１０のみに設けられたガラスビーズ層１３及び蓄光層１４と、少なくとも蓄光層１４の上に設けられた硬質のアクリル樹脂である保護層１５及びガラスビーズが疎らに配置された滑り止め層１６と、を備える。 - 特許庁
  • Then, since the user clips the two operation parts 44, 44 with fingers to simultaneously press them so that two engagements are simultaneously released, work for removing the cable mounting tool 1 is carried out more easily than the conventional tool is used, for example, even when the cable mounting tool 1 is mounted on a place that is narrow and is hard to visually recognize.
    したがって、利用者は、２つの操作部４４、４４を指で挟んで同時に押圧して、２つの係合を同時に解除することができるため、例えば、ケーブル装着用具１が、狭く視認し難い場所に取り付けられているような場合であっても、従来品に比べ、ケーブル装着用具１を取り外す作業を容易に実施することができる。 - 特許庁
  • To provide a support as a supporting tool fixing planted trees after planting so as to prevent the trees from inclining or lodging, regardless of the state of the ground of a planting place in planting of middle and high trees, and promoting root taking growth of trees, having simple easy working processes, most inexpensive, to be buried under the visually best and safe ground, and having high safety.
    中高木樹の植栽において植栽場所の地盤の状況を問わず、植付後の植樹の傾斜や倒伏をしないよう固定させる支持具で、しかも樹木の活着成長を促進し、作業工程が単純簡易で、最も廉価な、景観上最良安全な地下に埋設する安定度の高い支柱を提供する。 - 特許庁
  • Hook receiving elements engaged with or disengaged from hook elements of a surface fastener are so arranged as to comprise a base material part having a target visually recognizable from the surface side and a plurality of loops 5a, etc., fixed on the surface of the base material part 5b; the loops 5a,etc., are formed using filament yarns straight or curved gently obtained by the non-crimp finishing.
    面ファスナーのフック要素と係脱するフック受け要素を、表面側から視認可能なターゲットを有する基材部と、この基材部５ｂの表面に固定された多数のループ５ａ，５ａ…とからなるものとするとともに、各ループ５ａ，５ａ…を未捲縮加工の真直ぐなまたは緩やかにカーブしたフィラメント糸により形成する。 - 特許庁
  • A radiation leakage cable C has a conductor part 3 for signal transmission, a jacket body 4 covering the conductor part, and a leakage part 5 radiating a high frequency signal transmitted through the conductor part 3 to the outside as an electromagnetic wave installed in the conductor part 3, and a discriminating means 6 visually discriminating the position of the leakage part 5 is installed in the jacket body 4.
    信号伝送用の導体部３と、該導体部を被覆する外被体４とを有し、導体部３を通して伝送される高周波信号を電磁波として外部へ輻射する漏洩部５を導体部３に設けた輻射漏洩ケーブルＣであって、漏洩部５の位置が目視により識別可能な識別手段６を外被体４に設けている。 - 特許庁
  • (iv) Method of flight pursuant to item (i) of Article 189 (1), weather conditions pursuant to item (ii) and item (iii) of the same paragraph, minimum altitude, specific point at an altitude above the minimum altitude and visually identifiable object pursuant to the provisions of item (iii) of the same paragraph, and matters pertaining to weather conditions pursuant to the provisions of Article 204.
    四　第百八十九条第一項第一号の飛行の方式、同項第二号及び第三号の規定による気象条件並びに同項第三号の規定による進入限界高度、進入限界高度よりも高い高度の特定の地点及び目視物標並びに第二百四条の規定による気象条件に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the destination story stop signal is outputted and a recognition signal (excepting a signal from the flickering or sound guide button) between a visually handicapped person and it is detected irrespective of whether there is the output signal from the flickering or voice guide button or not, a destination story floor stop is displayed by flickering or voice guide.
    行先階停止信号を出力するときに、点滅あるいは音声案内ボタンからの出力信号があるかなしかにかかわらず、視覚障害者との認識信号（点滅あるいは音声案内ボタンからの信号を除く。）が検出されたときは、行先階床停止であることを点滅あるいは音声案内で表示する。 - 特許庁
  • A control part 221 of the exhaust heat distribution 200 determines a priority order of hot water distribution to the exhaust heat utilization equipment and controls the distribution valves 211-215, and an operation display part 222 obtains a condition instruction on the priority order of the hot water distribution from a user, and displays visually information on the priority order of hot water distribution.
    排熱分配ユニット２００の制御部２２１は、排熱利用設備に対する温水分配の優先順位を決定して、分配弁２１１〜２１５の制御を行い、操作・表示部２２２は、ユーザから温水分配の優先順位に関する条件指定を取得し、また、温水分配の優先順位に関する情報を視覚的に表示する。 - 特許庁
  • The genuineness authentication medium is provided with a visual authentication part 11 having an image recorded so as to be reproducible with visible light by a diffraction structure including a hologram or a diffraction grating and an authentication code part 12 constituting an authentication code by arranging unit images, which are formed in a visually unrecognizable size and formed with the diffraction structure, in a prescribed pattern.
    ホログラム又は回折格子を含む回折構造によって、可視光により再生可能に記録された画像を有する目視認証部１１と、目視による認識が不能な大きさに形成され、前記回折構造により形成される単位画像を、所定のパターンに配置して認証コードを構成する認証コード部１２とを備えた。 - 特許庁
  • An apparatus comprises the mark 19 visually confirmed by both eyes L1 and 1R of the person 1 to be authenticated, a first camera 17 imaging the right eye 1R of the person 1 while the person 1 watches the mark 19 by both eyes, and a second camera 13 for imaging the left eye 1L of the person 1 while the person 1 looks at the mark 19 by both eyes.
    被認証者１が両目１Ｌ、１Ｒで視認するマーク１９と、マーク１９を被認証者１が両目で見ている状態で被認証者１の右目１Ｒを撮像する第１のカメラ１２と、マーク１９を被認証者１が両目で見ている状態で被認証者１の左目１Ｌを撮像する第２のカメラ１３とを備える。 - 特許庁
  • To provide a bathroom vanity that allows face washing with strong use feeling and dirt removing effect and allows to wash face with strong dirt removing effect by microbubbles contained in stored water while visually confirming washing face with the stored water that looks different from normal water and like milky white hot spring water, and contains microbubbles.
    通常の水とは異なる白濁した温泉水のような外観の微細気泡入り貯留水で洗顔をしていることを視覚的に確認しつつ、貯留水に含有された微細気泡による汚れ除去効果の高い洗顔を行うことができて、使用感も汚れ除去効果も高い洗顔を可能にする洗面化粧台を提供する。 - 特許庁
  • When embedding information, document data, or description contents of the document, are imaged, registration data, or information to be used for identifying the person, are converted into a substitute expression, which is impossible to be visually read by a third party, integrated data integrated with the imaged document data are produced, and the integrated data are printed on a sheet.
    情報の埋め込み時には，書類の記載内容である書類データを画像化し，本人性の確認に用いる情報である登録データを第三者が視覚的に読み取ることのできない表現である代用表現に変換し，画像化された書類データと統合した統合データを生成し，統合データを紙面に印刷する。 - 特許庁
  • To provide an information input-output device and an automatic transaction machine which allow even a visually disagreed person to accurately and also easily input desired information, also does not damage the operability of a sighted person and prevents important information such as a password number and an amount of money from being heard by a person existing behind an operator (user).
    視覚障害者であっても正確かつ容易に所望の情報を人力でき、しかも、晴眼者の操作性も損なうことがなく、暗証番号や金額などの重要な情報を操作者（利用者）の後方に存在する人物に対して聞こえないようにできる情報入出力装置および自動取引装置を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, the immediate outer side of the display region being the region where the image in the display panel 8 is lighted and therefore, a user can visually recognize the light emitted from the display region of the display panel 8 without moving the visual lines so much from the display region of the display panel 8 and the visibility of the light emitted from the light emitting diode 71 can be improved.
    従って、表示パネル８における画像が表示される領域である表示領域のすぐ外側が光ることとなるので、使用者は、表示パネル８の表示領域から視線をあまり動かすことなく、発光ダイオード７１から射出された光を視認することができ、発光ダイオード７１から射出された光の視認性を向上できる。 - 特許庁
  • Accordingly, even when the child seat 10 is supplied to a different type of a vehicle, the fitting angle of the seat belt retractor 26 is adjusted while visually confirming the level 30 each other, whereby while the fitting attitude of the acceleration sensor built in the seat belt retractor 26 is kept at the optimum state, the acceleration can properly be detected so as to surely restrain the seated child.
    したがって、この子供用シート１０が異なる車種に適用されても、その都度に水準器３０を目視しながらシートベルトリトラクタ２６の取付け角度を調整すれば、シートベルトリトラクタ２６に内蔵された加速度センサの取付け姿勢を最適状態に維持して適正に加速度を検出し、着座した子供を確実に拘束することができる。 - 特許庁
  • An image conversion section 12 in an imaging mode of a camera 100 applies image conversion to an image (original image) captured by a CCD 110 in a way that an image quality level of each region set by a ROI region setting section 123 and an image quality setting section 124 can visually be recognized, and generates a through-image to be displayed on a display apparatus 140 in real time.
    カメラ１００が撮像モード時に、画像変換部１２４は、ＣＣＤ１１０で取り込んだ画像（原画像）に対し、ＲＯＩ領域設定部１２３及び画質設定部１２４にて設定された各領域の画質レベルが視覚的に認識できるように画像変換を行い、表示装置１４０に表示させるためのスルー画像をリアルタイムに作成する。 - 特許庁
  • A sound generating member 1 comprises a transparent glass on which a picture pattern 1c is applied and in this sound generating member 1, a shaped article 5 such as a goldfish which is fitted to a string and can be swung is arranged to provide the wind-bell by which not only sound can be appreciated but also the shaped article 5 can be visually appreciated through the sound generating member 1.
    本発明の風鈴において、音発生部材１は、絵柄１ｃが施された透明なガラスで構成されると共に、この音発生部材１内には、紐に取り付けられて揺れるようになった金魚等の造形物５が配置されたため、音の他に、造形物５を音発生部材１を通して視覚的に観賞できる風鈴を提供できる。 - 特許庁
  • When an auxiliary absorbent tool 9 is attached to the inside of the disposable diaper 1, the auxiliary absorbent tool 9 can be visually confirmed via the torso-surrounding portion 47 of the disposable diaper 1, the first torso-surrounding elastic element 441e is a mark to be utilized to position an upper end portion 92 serving as an end in a longitudinal direction of the auxiliary absorbent tool 9.
    補助吸収具９が使い捨ておむつ１の内側に装着された場合、補助吸収具９は、使い捨ておむつ１の胴周り部４７を介して視認可能であり、第１胴周り弾性要素４４１ｅが、補助吸収具９の長手方向の端部である上端部９２の位置決めに利用される目印となる。 - 特許庁
  • In a stage prior to inserting the lead frame 10 (first lead frame 211) into the element through-hole 84, the insulating separator 82 is used, and the lead frame 10 is arranged with respect to the inside separator 185 being a portion of the insulating separator 82, whereby a relative position between the inside separator 185 and the lead frame 10 can be set in a directly and visually recognizable state.
    この絶縁セパレータ８２を用いることで、リードフレーム１０（第１リードフレーム２１１）を素子挿通孔８４に挿入する前段階において、絶縁セパレータ８２の一部である内側セパレータ１８５に対してリードフレーム１０を配置することで、直接視認可能な状況下で内側セパレータ１８５とリードフレーム１０との相対位置を設定できる。 - 特許庁
  • In a left liquid crystal display device 115a and a right liquid crystal display device 115b, a display light emitted from a certain area of a display surface of an LCD 120 is refracted forward (on the side of players) with a convex lenslike part of a specially shaped lens 122 to make a distortionless performance display visually recognizable from the front (on the side of players).
    左液晶表示装置１１５ａおよび右液晶表示装置１１５ｂにおいて、ＬＣＤ１２０の表示面の一部領域から発せられた表示光が特殊形状レンズ１２２の凸レンズ状部分で前方（遊技者側）に向けて屈折されることで、前方（遊技者側）から歪みのない演出表示を視認することができる。 - 特許庁
  • To provide an improved car washing method overcoming defects that the car washing method has such as washing by using a conventional car washing machine, waxing and a coating treatment, imparting persistent water repellency without requiring a troublesome manual work such as wiping with cloth, capable of maintaining visually effective foam, suppressing the number of working processes, and preventing a brush from being stained.
    従来の洗車機を用いた洗浄、ワックスがけ、コーティング処理等の洗車方法のもつ欠点を克服し、布拭きなどの面倒な手作業を要することなく、持続的はっ水性を与え、しかも作業行程数を抑えたまま、目視的に有効な発泡を維持でき、ブラシがよごれることもない改良された洗車方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 次へ＞

例文データの著作権について