「WHITENESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「WHITENESS」を含む例文一覧(887)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

PITCH CONTROL WITH MICROORGANISM WITH PREVENTED DETERIORATION OF DEGREE OF WHITENESS OF PULP
パルプの白色度低下を防止した微生物によるピッチコントロール法 - 特許庁
To more faithfully copy a document in consideration of the whiteness of a paper sheet.
用紙の白色度を考慮して原稿をより忠実に複写する。 - 特許庁
To improve the whiteness of reclaimed paper pulp produced from non-classified waste paper.
無選別古紙から得られる古紙パルプの白色度を向上させる。 - 特許庁
To provide a white laminated polyester film which shows excellence in "bluish whiteness" satisfying whiteness and a bluish index, and smoothness.
白色度と青味指数を満足する「青味のある白色性」に優れ、また、平滑性にも優れた白色積層ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide coated paper improved in thickness, opacity, whiteness and cushioning properties.
厚さ、不透明性、白色度、クッション性が向上した塗工紙を得る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing calcium carbonate having high whiteness after pulverizing for stabile production of products having high whiteness and hiding rate.
粉砕後も白色度は高いものであり、また、白色度、隠蔽率が高い製品を安定して得る炭酸カルシウムの製造方法を提供する。 - 特許庁
The pattern color of the shell appears brightly and sharply with the enhanced whiteness of the shell.
貝に白さが増して、貝の模様色彩が明るく鮮明に現れる。 - 特許庁
In the printing coated paper, whiteness ranges 10 to 60%.
白色度が１０％〜６０％である、上記に記載の印刷用塗工紙。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrogalvanized steel sheet showing high whiteness.
白色度の高い電気亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRETREATING WOOD CHIP AND METHOD FOR PRODUCING KRAFT PULP OF HIGH WHITENESS
木材チップ前処理方法および高白色度クラフトパルプ製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF SOLAR SALT HAVING HIGH PURITY AND WHITENESS EXCELLENT IN COST EFFECT
純度・白色度の高い天日塩の費用効果の優れた生産方法 - 特許庁
To provide a whiteness decline inhibitor improving paper quality such as internal strength or surface strength without declining in paper whiteness due to readsorption of residual ink.
残存インキの再吸着による白色度の低下をもたらすことなく、紙の内部強度または表面強度などの紙質を向上させること。 - 特許庁
To provide a method for improving whiteness of fly ash balloons, and coated fly ash balloons with improved whiteness, and a method for producing the same.
フライアッシュバルーンの白色度を向上させる方法、並びに白色度が向上されてなる被覆フライアッシュバルーン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly white fibrous product without having unevenness in whiteness even on using a recovered polyester, having a high whiteness and also exhibiting less re-soiling property by washing.
回収ポリエステルを使用しても、白度斑が無く高白度を有し、かつ洗濯による再汚染性が少ない高白度繊維製品を提供する。 - 特許庁
To provide a high-whiteness polyester fiber not getting dingy even under repeated laundering and/or ironing and retaining high-level whiteness for a long period.
繰返しの洗濯および／またはアイロン掛けによって黒ずみが発生せず、高いレベルの白度を長期にわたって保持できるポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁
The heat transfer image receiving sheet improves the whiteness of the image receiving face by making the most of the whiteness of the dye receiving layer side of the substrate sheet itself.
上記の熱転写受像シートは、基材シート自体の染料受容層側の白色性を生かして、受像面の白色性を高めたものである。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display and whiteness degree adjustment method thereof which can adjust a whiteness degree by electrically correcting an input image signal.
入力された画像信号を電気的に補正することで白色度の調整を行う「液晶表示装置およびその白色度調整方法」を提供する。 - 特許庁
To provide a method of evaluating whiteness of a skin by leading an index matching with the whiteness of complexion sensed by persons and measuring the whiteness of the skin further matching with the sense of persons, and a program and a complexion measuring apparatus using the same.
人間が感じる肌色の白さに一致する指標を導き、より人間の感覚に合致した肌の白さを計測して、肌の白さを評価する方法並びに該方法を使用するプログラム及び肌色測定機器。 - 特許庁
To provide a printing paper which has both a high whiteness degree and a high opacity.
高白色度および高不透明度を併せ持つ印刷用紙を提供する。 - 特許庁
To more easily and surely enhance whiteness of burnt matter of papermaking sludge.
製紙スラッジ燃焼物の白色度をより容易かつ確実に向上させる。 - 特許庁
To provide a recording material which shows outstanding color development sensitivity, resistance to plasticizer and whiteness.
発色感度、耐可塑剤性、白色度に優れた記録材料を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING UNBLEACHED KRAFT PULP AND METHOD FOR PRODUCING BLEACHED PULP OF HIGH WHITENESS
未晒クラフトパルプ処理方法および高白色度漂白パルプ製造方法 - 特許庁
To provide a polyacetal composite material excellent in whiteness and surface smoothness.
白色度、表面平滑性に優れたポリアセタール複合材料を提供する。 - 特許庁
RECYCLE POLYESTER-BASED FILAMENT EXCELLENT IN WHITENESS AND FIBER STRUCTURE COMPOSED OF THE SAME
白度に優れたリサイクルポリエステル系フィラメントおよびそれからなる繊維構造体 - 特許庁
In whatever application, it is vital to utilize the unique aroma and original "whiteness" of yamaimo yams.
どの場合も、山芋本来の『白さ』と、独特の香りを生かすことが大切。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for bleaching deinked pulp by which whiteness of the resultant pulp is stabilized.
得られるパルプの白色度が安定する脱墨パルプの漂白方法とする。 - 特許庁
LIPSTICK COLOR WHICH ENHANCES WHITENESS OF TEETH AND SELECTION METHOD THEREFOR
歯色を白く見せる口紅色の選択方法及び歯色を白く見せる口紅 - 特許庁
To provide a laminate excellent in reflectivity, whiteness, heat resistance and adhesion properties.
反射率、白色度、耐熱性及び密着性に優れた積層体を提供する。 - 特許庁
A recording material has a whiteness degree of ≥60 and a density of ≥0.70 g/cm^3.
記録材は白色度が６０以上及び密度０．７０ｇ／ｃｍ３以上。 - 特許庁
Changing amount of fluorescent whiteness/Changing amount of fluorescent whitening agent-adding amount (ppm) ≤0.4...(1).
蛍光白度変化量／蛍光増白剤添加量変化量（ｐｐｍ）≦０．４・・・（１） - 特許庁
To provide a liquid crystal composition having good whiteness and scarcely changing the peak wavelength of selective reflection for temperature changes and to provide a liquid crystal display element having excellent whiteness, carrying out good black-and-white display and having high reliability under high-temperature and low-temperature environments.
白色度が良好で、しかも温度変化に対して選択反射のピーク波長がほとんど変化しない液晶組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a fiber having excellent electroconductivity, high whiteness and excellent mechanical characteristics.
導電性に優れ、しかも白色度が高く力学特性に優れた繊維を提供する。 - 特許庁
To provide an organic EL element excellent in whiteness index, emission efficiency and an element lifetime.
白色度、発光効率および素子寿命に優れた有機ＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁
To provide a display device of a high contrast ratio capable of displaying white with higher whiteness.
白をより白く表示し得る、コントラスト比の高い表示装置の提供が望まれている。 - 特許庁
To provide a white laminated polyester film which shows excellent bluish whiteness and smoothness.
青味のある白色性、平滑性に優れる白色積層ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a thermal recording material which is superior in color developing sensitivity and background whiteness.
優れた発色感度と地肌白色度が得られる感熱記録材料を提供する。 - 特許庁
To provide a laminated polyester film having excellent heat sealability, cushionability and whiteness degree.
ヒートシール性及びクッション性、白色度に優れる積層ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for industrially profucing a polyvinyl alcohol resin with good whiteness.
白度の良好なポリビニルアルコール系樹脂を工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cosmetic having the maintaining effect on skin whiteness through preventing skin aging.
皮膚の老化を防止して、肌の美白を保つ効果を有する化粧料を提供すること。 - 特許庁
A carotenoid dye stuff is cut by the enzyme and a degradation product is formed to increase whiteness.
カロテノイド色素は酵素により切断され、分解生成物となり白色が増加する。 - 特許庁
only the whiteness of her cheeks gave any indication of the stress from which she was suffering
彼女の頬の白さだけが、彼女が苦しんでいたストレスのあらゆる徴候を与えた - 日本語WordNet
an arctic atmospheric condition with clouds over snow produce a uniform whiteness and objects are difficult to see
雪に雲がかかる北極圏の大気条件は白一色を生み出し、物が見えにくい - 日本語WordNet
To obtain a bulky paperboard excellent in surface smoothness and having high whiteness and opacity.
嵩高で、表面平滑性に優れ、白色度及び不透明度の高い板紙を得る。 - 特許庁
The whiteness level detecting sensor 96 detects the visual color change of the white toner patch 116.
白色度検知センサ９６により、白色トナーパッチ１１６の可視変色を検知する。 - 特許庁
Aluminum hydroxide with a high whiteness degree is obtained from the purified sodium aluminate solution.
この精製後のアルミン酸ナトリウム溶液から白色度の高い水酸化アルミニウムが得られる。 - 特許庁
To provide a transfer paper for electrophotography, having a high whiteness degree and high opacity.
高白色度および高不透明度を併せ持つ、電子写真用転写紙を提供する。 - 特許庁
To provide a raw material absorbing a long wavelength ultraviolet ray and not showing up its whiteness.
白ぽっさの目立たない、長波長紫外線を吸収する素材を提供する。 - 特許庁
To provide wallpaper having a surface layer good in foamability and excellent in whiteness and fire retardancy.
発泡性がよく、また白度、難燃性に優れた表面層を有する壁紙を提供する。 - 特許庁
The monofilament is applied with fluorescent dye (fluorescent whitener) to improve its brightness and whiteness.
モノフィラメントには蛍光染料（蛍光増白剤）を付与し、輝度と白度を向上させている。 - 特許庁
To provide an emulsifier for ceramic industry and a glaze using the emulsifier which produce not yellowish whiteness produced by a conventional emulsifier but can produce whiteness of elegance and grace.
従来の乳濁剤による黄色味がかった白さではなく、優雅で上品な白さを演出することができる窯業用の乳濁剤や該乳濁剤を用いた釉薬を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。