To obtain a complementary differential amplifier capable of receiving an input of a wide voltage range and obtaining an output of a wide voltage range. 広電圧範囲の入力が可能で、広電圧範囲の出力が得られるコンプリメンタリ型の差動増幅器を得る。 - 特許庁
The filler composition contains particles having a wide range of sizes. フィラー組成物は、広い範囲の粒径をもつ粒子を含む。 - 特許庁
As a result, deep functions can be applied to objects in a wide range. 結果、幅広い対象に奥深い機能が適用できる。 - 特許庁
To send ions at a wide range in an ion generator. イオン発生装置において、広範囲にイオンを送出する。 - 特許庁
To obtain a stable oscillation signal in a wide frequency range. 広い周波数範囲で安定した発振信号を得る。 - 特許庁
To achieve a high pumping efficiency in a wide flow rate range. 広範囲な流量域で高いポンプ効率のものとする。 - 特許庁
To make an epoxy resin infiltrate into the wide range of a coil end. エポキシ樹脂をコイルエンドの広い範囲に侵入させる。 - 特許庁
A dynamic range in the sampled count value becomes wide; namely, the illuminance of the wide dynamic range can be measured. サンプリングされたカウント値におけるダイナミックレンジが広くなり、すなわち、広いダイナミックレンジの照度を測定することができる。 - 特許庁
Conducted a wide range of research on the architecture of the medieval period, including private houses, etc.
中世建築・民家など幅広く研究を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a wide dynamic range video display device, in which a signal processing circuit can be simplified while maintaining a wide dynamic range. 広ダイナミックレンジを維持し信号処理回路を簡略化できる広ダイナミックレンジ映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To measure magnetic field strength over a wide range in a short time. 広範囲にわたる磁場強度を短時間で測定する。 - 特許庁
WIDE-RANGE WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND ITS TIMING ADJUSTMENT METHOD 広域無線通信システム及びそのタイミング調整方法 - 特許庁
This group encompasses a wide range of people from different backgrounds
このグループには、異なる背景を持つ様々な人々がいる - 日本語WordNet
VOLTAGE LEVEL TRANSLATOR CIRCUIT WITH WIDE SUPPLY VOLTAGE RANGE 広い電源電圧範囲を持つ電圧レベル・トランスレータ回路 - 特許庁
To enable all images in a wide range to be focused by photographing images in a wide range with a plurality of focuses. 複数のフォーカスで広範囲の画像を撮影することによって広範囲の全ての画像にフォーカスを合うようにする。 - 特許庁
We have built good relationships in the wide range of fields together. 様々な分野で良好な関係を築いてまいりました。 - 厚生労働省
This chili can be used in a wide range of dishes, right? この唐辛子は料理に 幅広く使えるものですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tachiyaku covers a wide range of classes from samurai to the townspeople.
その階級は武士から町人にいたるまで幅広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a book which contains a wide range of information about a certain field
ある分野の物事に関して,広く集めしるした書物 - EDR日英対訳辞書
Check out our wide range of washstands at good prices.
お値打ち価格の様々な洗面台をお確かめください。 - Weblio英語基本例文集
Commercial implementations are also available for a wide range of platforms. 商用パッケージも広範囲のプラットフォームで利用可能である。 - XFree86
A wide range of factors interact to determine the exchange rate level. 広範な要因が相互作用し、為替水準が決まる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To cunt the number of stopped vehicles at places over a wide range. 広範囲な場所での停車車両を計数すること。 - 特許庁
WIDE-BAND ENERGY RANGE RADIATION DETECTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF 広域エネルギーレンジ放射線検出器及び製造方法 - 特許庁
Electron microscopes are used in a wide range of studies.
電子顕微鏡は、幅広い分野の研究に使用される。 - 科学技術論文動詞集
Company A sells t-shirt with a wide range of color lineup.
A社では、豊富な色の種類のTシャツを販売している。 - Weblioビジネス英語例文
To enable desulfurization with microorganisms under a wide temperature range condition including a high temperature range. 高温域を含む広範な温度条件下での微生物による脱硫を可能にする。 - 特許庁
A magnetic field works surely on the MR film in a wide range including a low magnetic field range. MR膜には、低磁場領域を含む幅広い範囲で確実に磁界が作用する。 - 特許庁
To provide an optical receiver for which an allowable range for a component characteristic error range and an alignment error range is wide. 部品特性誤差範囲及びアライメント誤差範囲に対する許容範囲が広い光レシーバを提供する。 - 特許庁
To obtain a wide-range video image of the entire celestial sphere, by modifying an imaging unit that obtains a wide range video image of a half celestial sphere. 半天球の広範囲映像が得られる撮像装置を改造して全天球の広範囲映像が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a microemulsion having stability in a wide temperature range. 広い温度範囲において安定なマイクロエマルションを提供する。 - 特許庁
OFDM WIDE RANGE FREQUENCY ERROR CORRECTION DEVICE AND METHOD OFDM広範囲周波数誤差補正装置及びその方法 - 特許庁
Thus, a wide range can be illuminated and its commercial value is enhanced. そのため、広い範囲を照明でき、商品価値を高める。 - 特許庁
To reduce a step-up ratio of a motor driving device for driving a three-phase variable speed motor having a wide torque range and a wide speed range. 広いトルク範囲及び広い速度範囲をもつ三相可変速モータ駆動用モーター駆動装置の昇圧比を低減する。 - 特許庁
WATER TRANSPORTATION DRAG-REDUCING ADDITIVE HAVING EFFECT IN WIDE TEMPERATURE RANGE 広温度域で効果のある水輸送抗力軽減用添加剤 - 特許庁
To provide a solid-state imaging apparatus which has a wide dynamic range. 広いダイナミックレンジを有する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric polymer material provided with a wide range of characteristics. 幅広い特性を備えたポリマー圧電物質を提供する。 - 特許庁
Since the D.C. brushless motor has a strong starting torque and a wide range of control, mixing of air can be done in a wide range of mixing ratios. 直流ブラシレスモータは、起動トルクが大きく、制御範囲が広いので、広い範囲での空気混入率を実現できる。 - 特許庁
WIDE RANGE OPTICAL WAVEGUIDE AMPLIFIER AND ITS MANUFACTURING METHOD 広帯域光学的導波管増幅器及びその製造方法 - 特許庁
To obtain a photographing image in an integral wide range suitable for diagnosis. 診断に適した一体的広範囲の撮影画像を得る。 - 特許庁
Keyhole-shaped tumuli range over a wide area of the Japanese Archipelago.
前方後円墳は日本列島の広範囲に分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It requires flexible application no matter how wide its range of application may be.
よって、幅はあっても弾力的な運用が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a module with a wide adjustable range of board thickness. 基板厚の調整可能範囲が広いモジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a digital accumulator operatable at a high speed in a wide dynamic range. 高速の広いダイナミックレンジのデジタルアキュムレータを提供する。 - 特許庁
To provide a television receiving amplifying device having a wide dynamic range. ダイナミックレンジの広いテレビ受信用増幅装置を提供する。 - 特許庁
To perform excellent chips processing in a wide range cutting condition. 幅広い切削条件で切屑の処理を良好に行う。 - 特許庁
By this, the variable speed operation with a high output and in the wide range becomes possible, and high efficiency in the wide operation range can be obtained. これにより高出力で広範囲の可変速運転が可能となり、同時に広い運転範囲で高効率が得られる。 - 特許庁
To provide a variable gain circuit in which a level control range is wide. レベルの制御範囲が広い可変利得回路を提供する。 - 特許庁
A wide range of opinions are reflected in his future research plan.
彼が幅広い意見を今後の研究計画に反映させる - 京大-NICT 日英中基本文データ
To provide a bathroom cleaner for easily cleaning a wide range. 広い範囲の清掃が容易な浴室掃除機を提供する。 - 特許庁