「Way back」を含む例文一覧(1137)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • Way back
    戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Way back in a simpler time, way back in 1932
    1932年以来初の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh! back this way!
    道を戻れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going back that way.
    俺は、戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And on the way back
    帰り道は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the way back there?
    また戻るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On my way back home...
    帰る途中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's way way... way back there, man.
    彼はまだまだ... 遠くにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the way back!
    ずっと奥まで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We go way back.
    我々は戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanna go back up that way, the way we came?
    来た道を戻るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No way! back then?
    まさか! あそこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the way back...
    その帰り道に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Way back since medieval times.
    中世からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you on your way back?
    帰ってくるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go out the back way.
    裏口から出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back the way we came!
    来た道を戻れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put it all back the way it was!
    元に戻して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm on my way back.
    これから帰るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back the way you came!
    来た道を戻れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back the way you came.
    来た道を戻れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On your way back home?
    うん? 仕事帰りか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moira and I go way back.
    モイラと戻るわ ダメ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's about cohle's theory, way back?
    コール理論の為か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the condition of being on one's way back to the original position
    帰り道で - EDR日英対訳辞書
  • Lemkov's on his way back.
    レンコフが戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the way back in time
    時間をさかのぼり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Car's back this way.
    車は こっちの裏だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I made my way back though.
    自力で戻ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And take it way back up the mountain
    山頂まで戻し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no going back the way we came.
    来た道は 戻れん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the way back, anzai
    その帰りに 安西は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, this is way back in the '50s.
    1950年代のことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then let's go, back the way we came.
    来た道を戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess we're not going back that way.
    戻れないみたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 00, on my way back from the bathroom...
    トイレに行った帰り...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you on your way back from shopping?
    買い物帰りっすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll make my way back to the precinct.
    指定地区へ戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll go back the way we came.
    元来た道を帰るよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sammy's on his way back.
    サミーがすぐ帰ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I turned back half way.
    途中から引き返した - 斎藤和英大辞典
  • I fought my way back to you.
    帰る為に戦ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Find another way to fight our way back in somehow.
    最初から 別な方法を探ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They walked all the way back?
    ずっと歩いて戻ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry. I got lost on the way back from...
    ごめん 迷っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I turned back half-way.
    途中から取って返した - 斎藤和英大辞典
  • to adjust the way of carrying something on one's back
    荷物を背負い直す - EDR日英対訳辞書
  • to turn back―retrace one's way―retrace one's steps―double on one's tracks
    もと来た道へ戻る - 斎藤和英大辞典
  • Let's go back the way we came.
    きた道を戻りましょう。 - Tanaka Corpus
  • Is there a back way out of here?
    外へ出る裏口はある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について