「Window manager」を含む例文一覧(110)
1 2 3 次へ＞- Interface to the Window Manager.
Window Managerへのインタフェース - Python - 16.1.6.5 The Window Manager
16.1.6.5 ウィンドウマネジャ - Python - 5.2.3 The Window Manager
5.2.3. X ウィンドウマネージャ - FreeBSD - The Fluxbox Configuration HOWTOJonathan SmithAuthorAlin DobreEditorJoshua SaddlerEditorUpdated November 6, 20081.IntroductionIntroduction to the Fluxbox window manager
Fluxbox設定ガイド - Gentoo Linux - Instead, the window manager controls which window has the focus at any one time.
代わりにウィンドウマネージャがそれをコントロールします。 - FreeBSD - Window manager clients should ignore the window if this member is True.
このメンバがTrueならば、ウィンドウマネージャはそのウィンドウを無視すべきである。 - XFree86 - Choose Tools Server Manager from the main window.
メインウィンドウで「ツール」「サーバーマネージャー」を選択します。 - NetBeans - Choose Tools Library Manager from the main window.
メインウィンドウで「ツール」「ライブラリマネージャ」を選択します。 - NetBeans - Figure 1: Library Manager Window Showing the Hibernate Library
図 1: Hibernate ライブラリを表示した「ライブラリマネージャー」ウィンドウ - NetBeans - Figure 1: Library Manager Window Showing the JasperReports130 Library
図 1:JasperReports130 ライブラリを表示した「ライブラリマネージャー」ウィンドウ - NetBeans - People often choose a session manager, window manager, or xterm as the ``magic'' client.
この「特殊な」クライアントとしては、セッションマネージャ、ウィンドウマネージャ、xterm がよく使われる。 - XFree86 - To configure outbound traffic filters, you first display the Configuration Manager Priority/Outbound Filters window.
アウトバウンド・トラフィック・フイルタを構成するには,まず,Configuration Manager Priority/Outbound Filtersウィンドウを表示します． - コンピューター用語辞典 - However, the window manager may choose to disallow the change.
ただし、ウィンドウマネージャがそれを拒否することもある。 - XFree86 - Be sure to consult the documentation for the window manager itself.
ウィンドウマネージャ自身のドキュメントもよく読んでください。 - FreeBSD - The following figure shows the Hibernate library in the Library Manager window.
次の図に、「ライブラリマネージャー」ウィンドウの Hibernate ライブラリを示します。 - NetBeans - The X Display Manager (XDM) is an optional part of the X Window System that is used for login session management.
X ディスプレイマネージャ (XDM) は X Window Systemのオプショナルな一部分であり、ログインセッションの管理に用います。 - FreeBSD - These identifiers indicate the colormaps that the window manager may need to install for this window.
これらの ID は、ウィンドウマネージャがこのウィンドウをインストールするときに必要となるカラーマップを示す。 - XFree86 - IconManagerGeometry string [ columns ] This variablespecifies the geometry of the icon manager window.
"IconManagerGeometry string [ columns ]" 8この変数はアイコンマネージャのウィンドウのジオメトリを指定する。 - XFree86 - The outer rectangle of the window includes anyborders or decorations supplied by the window manager.
ウィンドウの外側の長方形には、境界とウィンドウマネージャが付けた修飾部分も含められる。 - XFree86 - Window manager clients usually should ignore this window if this member is set to True.
このメンバにTrueが設定されている場合、ウィンドウマネージャは普通はこのウィンドウを無視すべきである。 - XFree86 - This permits implementation of window manager facilities that aid debugging.
これにより、ウィンドウマネージャがデバッグ補助機能を持つことが可能になる。 - XFree86 - #* #any host can get a login window Now change the configuration of the display manager you use:
それでは、お使いのディスプレイマネージャの設定を変更してください: - Gentoo Linux - This information is sometimes used by a window manager to provide some sort of header identifying the window.
この情報は時々ウィンドウマネージャによって使用され、ウィンドウを区別するための見出しの類に使われる。 - XFree86 - The window manager will make some effort to draw the user's attention to this window while this flag is set.
ウィンドウマネージャはこのフラグが設定されている間、ユーザの注意を引くために何らかの動作をする。 - XFree86 - It will wait until you use the window manager to destroy/kill the window, or if you use the menu entries that send a signal, e.g., HUP or KILL.
xterm は、ユーザがウィンドウマネージャからウィンドウを destroy/kill するか、シグナル(HUP や KILL)を送るメニューを使うまで待つ。 - XFree86 - The kdm display manager offers many visual improvements and cosmetic frills, as well as the functionality to allow users to choose their window manager of choice at login time.
KDMはログイン時にウィンドウマネージャを選ぶことができるのに加え、見た目もかなり綺麗にしてくれます。 - FreeBSD - Bugs The resource manager should have been used instead of all of the window lists.
バグ全てのウィンドウリストの代わりに、リソースマネージャが用いられるべきであった。 - XFree86 - For example, this list might include a window manager, a session management proxy, and an xterm.
例えば、リストはウィンドウマネージャ、セッション管理プロキシ、xterm 等を含むことがある。 - XFree86 - The programmer can then inspect the application's window tree and use the window manager to destroy the zombie windows.
プログラマはこの状態でアプリケーションのウィンドウツリーを調べてから、ウィンドウマネージャを使ってゾンビウィンドウを破棄する。 - XFree86 - A window manager participating in the session should guarantee that the applications will come back up with the same window configurations.
セッションに関係するウィンドウマネージャは、アプリケーションが同じウィンドウ構成で復帰することを保証すべきである。 - XFree86 - The XSetWMHintsfunction sets the window manager hints that include icon information and location, the initial state of the window, and whether the applicationrelies on the window manager to get keyboard input.
関数XSetWMHintsはウィンドウマネージャへのヒントを設定する。 このヒントにはアイコンの情報や位置やウィンドウの初期状態、アプリケーションはウィンドウマネージャ経由でキーボード入力を取得するかどうかなどの情報が含まれる。 - XFree86 - You will probably have to re-start your window manager to see the result.
設定を反映させるには、おそらくウィンドウマネージャを再起動する必要があります。 - FreeBSD - To do this, edit the file and replace the existing window manager command with /usr/local/bin/gnome-session:%
そのためには、このファイルを編集してウィンドウマネージャを /usr/X11R6/bin/gnome-session で置き換えます。 % - FreeBSD - ShowIconManager This variable indicates that the icon manager window shouldbe displayed when twm is started.
"ShowIconManager" 8この変数を設定すると、twm の起動時にアイコンマネージャが表示されるようになる。 - XFree86 - To provide a manager with the size of accumulated data which have been measured in a rolling window of time.
時間のローリング・ウィンドウで測定された累積データの大きさを管理者に与えること - 特許庁 - Instead, X delegates this responsibility to an application called a Window Manager.
その代わりに、Xではそういったことをウィンドウマネージャと呼ばれるアプリケーションに任せるのです。 - FreeBSD - Focus Policy: Another feature the window manager is responsible for is the mouse focus policy.
フォーカスポリシー:ウィンドウマネージャのもう一つの機能はマウスのフォーカスポリシーに関するものです。 - FreeBSD - A window manager 202 makes the window active and when it is a switching request to gradation display according to the result of recognition and when the display of the display screen is a binary display at present, the manager switches the diaplay to the gradation display.
ウインドウマネージャ２０２はこのウインドウをアクティブにし、認識の結果、階調表示への切り替え要求であると、現在、二値表示であると、階調表示に切り替える。 - 特許庁 - When a real session manager is not available, a window manager or terminal emulator is typically used as the ``session manager,'' meaning that termination of this process terminates the user's session.
本当のセッションマネージャが使えない時は、普通ウィンドウマネージャか端末エミュレータを「セッションマネージャ」として用いる。 このセッションマネージャのプロセスが終了するとユーザのセッションが終了する。 - XFree86 - A tiling window manager might decide to reposition and resize other clients' windows and then decide to map the window to its final location.
タイリング・ウィンドウ・マネージャは、他のクライアントのウィンドウの位置とサイズを変えてから、そのウィンドウを最終的な位置にマップするように決めるようだ。 - コンピューター用語辞典 - The application should then use XSetWMHints to supply the window manager with an icon pixmap or window in one of the supported sizes.
その後、そのアプリケーションはサポートされているサイズの中からピクスマップやウィンドウを選び、XSetWMHints を用いてこれらをウィンドウマネージャに渡すべきである。 - XFree86 - The window manager 403 registers the button in response to the request and displays the button with the icon.
ウィンドウマネージャ４０３は、依頼を受けたボタンの登録を行い、ボタンをアイコンと共に表示する。 - 特許庁 - Once GNOME is installed, the X server must be told to start GNOME instead of a default window manager.
GNOMEがインストールできたら、デフォルトのウィンドウマネージャの代わりにGNOME を起動するように X サーバに教えます。 - FreeBSD - The only exception to this is the one keystroke that is used to initiate a command to the window manager.
この唯一の例外は、ウィンドウマネージャへ送るコマンドの開始を意味する、ある 1 つのキーストロークである。 - JM - That is, it performs system logins to the display being connected to and then runs a session manager on behalf of the user (usually an X window manager).
つまり、ディスプレイ上でシステムへのログインができ、ユーザの代わりにセッションマネージャ(通常は X のウィンドウマネージャ) を起動することができるのです。 - FreeBSD - f.warptoiconmgr string This function warps the pointer to theicon manager entry associated with the window containing the pointer inthe icon manager specified by the argument string.
"f.warptoiconmgr string" 8この関数は、引き数 string で指定されたアイコンマネージャ内のポインタを含むウィンドウに対応するアイコンマネージャのエントリにポインタを移動させる。 - XFree86 - An expanded memory manager provides a 64K "window" or page frame into which are swapped 64K blocks of extended memory
EMS マネージャーが 64K の「窓」すなわちページフレームを設け, そこに 64K のブロック単位で拡張メモリーが割り当てられる - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - These atoms describewindow manager protocols in which the owner of this window is willing to participate.
これらのアトムには、ウィンドウマネージャのプロトコルの中でこのウィンドウの所有者が使用できるものを記述する。 - XFree86 - A first window GUI control 23 executes display on a display device 11 through a window manager 21 and issues a request for display to a second subwindow.
第一のウインドウＧＵＩ制御２３はウインドウマネージャー２１を介して表示装置１１に表示を行うと共に、第二のサブウインドウに表示の要求を出す。 - 特許庁 - This will not run another copy of screen , but will instead supply the command name and its arguments to the window manager (specified in the $STY environment variable) who will use it to create the new window.
これは別のscreenを起動するのではなく、コマンド名と引き数を(環境変数 $STY で指定される) ウィンドウマネージャに渡し、新しいウィンドウを生成させる。 - JM
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
