a town in eastern Wisconsin ウィスコンシン東部の都市 - 日本語WordNet
largest city of Wisconsin ウィスコンシン最大の都市 - 日本語WordNet
But a schoolteacher from wisconsin? だが ウィスコンシンの先生? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
capital of the state of Wisconsin ウィスコンシン州の州都 - 日本語WordNet
I take off from wisconsin 私はウィスコンシンを離れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not in wisconsin. ここウィスコンシンじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not in wisconsin! there's no way. ウィスコンシンな訳がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a town in southeastern Wisconsin ウィスコンシン南東部の都市 - 日本語WordNet
Well then, what are you doing in wisconsin? なら何でウィスコンシンに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a town in west central Wisconsin ウィスコンシン西中部の町 - 日本語WordNet
a town in north central Wisconsin ウィスコンシン北中部の町 - 日本語WordNet
And when I was in beloit, wisconsin 私がベロイトにいたとき、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to move back to wisconsin. ウイスコンシンに 帰らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a university in Madison, Wisconsin ウィスコンシン州マディソンの大学 - 日本語WordNet
Wisconsin cheese day parade. ウィスコンシンのチーズの日 パレードかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you like wisconsin in february? 2月のウィスコンシンは好きかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wisconsin cheese day parade? ウィスコンシンのチーズの日 パレードかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a turkey in wisconsin ウィスコンシン州の シチメンチョウです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We expanded on the university of wisconsin studies 我々はウィスコンシン大学の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a city in the state of Wisconsin, the United States of America, called Milwaukee
ミルウォーキーという都市 - EDR日英対訳辞書
Do you really think we're somewhere in wisconsin? 本気でここが ウィスコンシンだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I went on to the university of wisconsin. ウィスコンシン大学に行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the flag of milwaukee, wisconsin. ウィスコンシン州 ミルウォーキーの旗です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never said anything about wisconsin. そんな事 一言も言ってないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a tributary of the Mississippi River in Wisconsin ウィスコンシンのミシシッピー川の支流 - 日本語WordNet
a river in Wisconsin that flows into Lake Michigan
ミシガン湖に流れるウィスコンシンの川 - 日本語WordNet
a native or resident of Wisconsin ウィスコンシンの原住民か居住者 - 日本語WordNet
a town in western Wisconsin on the Mississippi River
ミシシッピ川の西部のウィスコンシンの町 - 日本語WordNet
Some of my ancestors lived in wisconsin. ウィスコンシン州に 住んでた祖先がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There, about 45 scientists from the university of wisconsin 45名の科学者が ウィスコンシン大学や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently I visited beloit, wisconsin. 最近ウィスコンシン州のベロイトに行きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you're the mattress king of kenosha, wisconsin. 君はケノーシャのマットレス王だ ウィスコンシン州 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state in the United States of America, named Wisconsin ウィスコンシンという,アメリカ合衆国の州 - EDR日英対訳辞書
a city of eastern Wisconsin on an arm of Lake Michigan
ミシガン湖の河口のウィスコンシン東部の都市 - 日本語WordNet
And that's where all the wisconsin beekeepers go. そこにはウィスコンシン州の養蜂家が集まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a report of a similar home invasion in wisconsin! 同じような家への侵入の 報告があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a member of the Algonquian people originally of Michigan and Wisconsin ミシガン州とウィスコンシン州に住んでいたアルゴンキン族 - 日本語WordNet
Next quarter, we're expanding into wisconsin and the dakotas. by this time next year 次の四半期には、ウィスコンシンとダコタにまで拡げる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meanwhile, in racine, wisconsin, after raiding the american trust bank "ウィスコンシン州ラシーンでは" "米国信託銀行を 襲撃した" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
130 million people living in an area the size of wisconsin ウィスコンシン州と同じ面積に 1億3000万人もの人が住み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a city in southeastern Wisconsin on Lake Michigan to the south of Milwaukee
ミルウォーキーの南のミシガン湖のほとりの南東ウィスコンシンの町 - 日本語WordNet
She is paid the same amount as the postmaster of sheboygan, wisconsin. ウィスコンシンのシボイガン郡の 郵便局長の給料と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're telling me that the north pole is now somewhere in wisconsin? つまり 北極軸が今は ウイスコンシンの 何処かに在るってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a town in northwest Wisconsin on Lake Superior across from Duluth
ダルースの真向かいのスペリオル湖に面したウィスコンシン北西部の町 - 日本語WordNet
University of Wisconsin Law School (agreement concluded on educational exchange in the Graduate School of Law)
ウィスコンシン大学ロースクール(法科大学院学術交流協定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス