「With 」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 999 1000 次へ＞- to convers with a person
会話する - EDR日英対訳辞書 - write with chalk
チョークで書く - Eゲイト英和辞典 - with an easy mind
安心して - Eゲイト英和辞典 - with impatience
いらいらして - Eゲイト英和辞典 - with panache
堂々として - Eゲイト英和辞典 - LAMP WITH MIRROR
ミラー付ランプ - 特許庁 - DESK WITH RACK
棚付き机 - 特許庁 - SHEET WITH PAD
パッド付シーツ - 特許庁 - CONNECTOR WITH COVER
蓋付コネクタ - 特許庁 - CARTON BODY WITH COVER
身蓋カートン - 特許庁 - with regularity
規則正しく - Eゲイト英和辞典 - HAT WITH SPRING
バネ付きハット - 特許庁 - SEAL WITH LOTTERY
くじ付シール - 特許庁 - Out with it!
早く抜かせ - 斎藤和英大辞典 - something to eat along with rice
飯の菜 - 斎藤和英大辞典 - to prick with a needle
針で刺す - 斎藤和英大辞典 - GARMENT WITH CROTCH
股付き衣類 - 特許庁 - We're with the cbi.
cbiの者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With pleasure!
はい 喜んで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You were with her?
やったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With hard work... with honesty, with clarity, with decency.
苦しい仕事を担い ... 正直で 明晰で 礼儀正しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Help you with something?
何か用か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm with the f.b.i.
fbiの者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fine with me.
大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With tails?"
尾っぽのある？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - INTERVIEW WITH KARL MARX,
カール・マルクス Interview - R. Landor『カール・マルクス Interview』 - syncing with CTM, Using FreeBSD-STABLE syncing with CVSup, Using FreeBSD-STABLE
マスターブートレコード (MBR), MBR、/boot/boot0 - FreeBSD - RICE CAKE POUNDED WITH PESTLE AND ROLLED WITH BACON
杵つき餅ベーコン巻き - 特許庁 - And also with, with you.
"そして汝と汝と共に" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He with the bow and me with the knives.
彼は弓、私は剣で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With their granddaughters, with their friends
孫娘や友達と遊び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not with corpses but with money!
死体じゃなくて お金だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Out partying with humans, with hunters?
人間と? ハンターとパーティを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come, dance with me. come, dance with me.'
私と共に踊ろうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not with me .. with kousuke!
私じゃなくて 康介の。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With the person you were with last night?
昨夜 会ってた人? ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Out partying with humans, with hunters?!
人間と? ハンターとパーティを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - People with the same ailment sympathize with each other
同病相あわれむ - 斎藤和英大辞典 - BAG WITH HEADER WITH POP ADVERTISEMENT
ＰＯＰ付ヘッダー付袋 - 特許庁 - GRILLE WITH LOCK (CRIME-PREVENTIVE LATTICE WITH LOCK)
ロックグリル（防犯格子鍵） - 特許庁 - It's easier with them than with friends.
友達より ずっと簡単。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're taking me with you! you're taking me with you!
頼む 連れてってくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With the knights or with me?
騎士達と? それとも私と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Work with all you might, and play with all your heart.
よく務めよく遊べ - 斎藤和英大辞典 - to play with something purposelessly with the hands
手で触ってもてあそぶ - EDR日英対訳辞書 - CAMERA WITH LOTTERY
くじ付きカメラ - 特許庁 - HOLDER WITH LENS
レンズ付きホルダ - 特許庁 - MATTRESS WITH LEG
脚付マットレス - 特許庁 - V-BELT WITH CROSSPIECE
桟付Ｖベルト - 特許庁 - PEN WITH CAP
キャップ付きペン - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”INTERVIEW WITH KARL MARX”
邦題：『カール・マルクス Interview』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
by Ｒ・ランドール、訳：山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。
- 原題：”INTERVIEW WITH KARL MARX”
