「With 」を含む例文一覧(49846)

<前へ 1 2 .... 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997
  • I am negotiating with the other party―in negotiation with the other party.
    今先方と掛合い最中だ - 斎藤和英大辞典
  • to lay a cloth on the table―(第二構文が普通)―lay the table with cloth
    卓子に卓布をかける - 斎藤和英大辞典
  • He has associated himself with the Methodists.
    彼はメソジスト教会に加盟した - 斎藤和英大辞典
  • I am deeply impressed with the importance of system.
    系統の必要に感じ入った - 斎藤和英大辞典
  • Have nothing to do with such men!
    あのような人には関係するな - 斎藤和英大辞典
  • The inmates are infected with the smallpox.
    疱瘡は家人に感染している - 斎藤和英大辞典
  • He came in with an innocent air.
    何食わぬ顔をして入って来た - 斎藤和英大辞典
  • I must pay my debts―get square with my creditors―improve my face.
    借りを返さなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • Have you brought the gentleman with you?
    その方をお連れになりましたか - 斎藤和英大辞典
  • She lives with a strict family.
    娘は堅い家に奉行している - 斎藤和英大辞典
  • He is a favourite with the ladies.
    あの男は女に可愛がられる - 斎藤和英大辞典
  • He has broken with―split with―his partner.
    彼は仲間とけんかして別れた - 斎藤和英大辞典
  • I have covered myself with ineffaceable shame.
    消すこののできない恥をかいた - 斎藤和英大辞典
  • What made him a favourite with his master?
    どうして主人の気に入ったか - 斎藤和英大辞典
  • I have made up my mind that I can not have done with her.
    諦められぬと諦めた - 斎藤和英大辞典
  • You are sated with―surfeited with―cloyed with―dainties.
    君は旨い物を食い飽きている - 斎藤和英大辞典
  • Fair, with signs of rain.
    [天気予報]晴ただし雨模様あり - 斎藤和英大辞典
  • You must be familiar with those parts.
    あの辺はよくご案内でしょう - 斎藤和英大辞典
  • You must take pot-luck with us.
    ご馳走はほんの有り合わせです - 斎藤和英大辞典
  • to oppress the people with the mailed fist
    武力を以て人民を圧する - 斎藤和英大辞典
  • The food agrees with my constitution―disagrees with my constitution.
    食物が腹に合う、腹に合わぬ - 斎藤和英大辞典
  • Meat diet does not agree with all constitutions―disagrees with some constitutions.
    肉食の合わない人がある - 斎藤和英大辞典
  • The rowers keep time with the boat-song.
    船歌に拍子を合わしてこぐ - 斎藤和英大辞典
  • An animal is with young―A dog is in pup―A horse is in foal―with foal―A cow is in calf―with calf.
    (動物が)子を孕んでいる - 斎藤和英大辞典
  • Yours is a word to conjure with
    君がそう言えば鶴のひと声だ - 斎藤和英大辞典
  • He readily complied with my request.
    彼は快く僕の請いに応じた - 斎藤和英大辞典
  • to argue with spluttering violence―engage in a heated discussion
    口角泡を飛ばして論ずる - 斎藤和英大辞典
  • He can compare with any scholar ancient or modern
    彼は古今の学者に劣らぬ - 斎藤和英大辞典
  • Have done with her!
    きれいさっぱりと手を切ってしまえ - 斎藤和英大辞典
  • He was prosecuted for manslaughter―indicted for manslaughter―charged with manslaughter―accused of manslaughter.
    彼は殺人罪で起訴された - 斎藤和英大辞典
  • No one can compare with him in ability.
    彼と学力を競う者は無い - 斎藤和英大辞典
  • He gazed on her with rapture.
    恍惚として女に見とれていた - 斎藤和英大辞典
  • I worked with all my might.
    渾身の力をふるって働いた - 斎藤和英大辞典
  • I don't go with that set.
    僕はあの連中と交際しない - 斎藤和英大辞典
  • I never had any relations with him.
    あの人と交際したことが無い - 斎藤和英大辞典
  • If you are beaten, acknowledge your defeat with a good grace!
    負けたら潔く降参しろ - 斎藤和英大辞典
  • I wish I could speak English with case.
    苦でなく英語が話してみたい - 斎藤和英大辞典
  • I wish I could speak English with ease.
    苦でなく英語が話してみたい - 斎藤和英大辞典
  • He did business in partnership with his master.
    主人と組合って商売した - 斎藤和英大辞典
  • The cat has run away with a fish (in her mouth).
    猫が魚をくわえて行った - 斎藤和英大辞典
  • He overran Manchuria in league with the bandits.
    馬賊と組んで満洲を荒らした - 斎藤和英大辞典
  • I am angry with him for dishonouring me.
    貞操を蹂躙されて悔しい - 斎藤和英大辞典
  • Wakamatsu is surrounded with mountains on every side.
    若松は山岳四塞の地である - 斎藤和英大辞典
  • One's wisdom grows with one's age.
    年をとるに従って知慧がつく - 斎藤和英大辞典
  • He is wrinkled with age.
    彼は年をとって皺が寄っている - 斎藤和英大辞典
  • Meat diet agrees with my constitution―agrees with me.
    肉食は僕の性に合っている - 斎藤和英大辞典
  • how to dispose of―what to do with―a thing
    物事をいかに処置すべきか - 斎藤和英大辞典
  • to deal with a culprit according to the criminal law
    刑法に照らして処断する - 斎藤和英大辞典
  • The execution does not correspond with the conception.
    制作が着想に照応せぬ - 斎藤和英大辞典
  • They fell in love with each other at first sight.
    二人は初対面で見染めた - 斎藤和英大辞典
<前へ 1 2 .... 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編