ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「With 」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
次へ>
OPTICAL RETARDATION FILM
WITH
ANTIREFLECTION LAYER
反射防止層付き位相差フィルム
- 特許庁
CAMERA
WITH
PEDOMETER OR MANPOKEI (R)
万歩計(登録商標)付きカメラ
- 特許庁
LAS GLASS CERAMIC
WITH
BLACK TONE
黒い色調のLASガラスセラミック
- 特許庁
OPTICAL PICKUP
WITH
PERFORATED SHIELDING BOARD
有孔遮蔽板付き光ピックアップ
- 特許庁
UMBRELLA
WITH
HANDLE AND FERRULE FREELY BENDABLE
柄と石突きが自由に曲がる傘
- 特許庁
To perform random access
with
high throughput.
ランダムアクセスを高スループットで行う。
- 特許庁
WHEEL CHUCK
WITH
COUNTERWEIGHT JAW
カウンターウェイトジョー付き車輪用チャック
- 特許庁
FOLDABLE STEEL CHAIR
WITH
HANGER
ハンガー付きスチール製折りたたみ椅子
- 特許庁
BUCKLE, BAND
WITH
BUCKLE, AND HELMET
バックル、バックル付バンド並びにヘルメット
- 特許庁
RICE COOKER
WITH
FUNCTION OF MAKING YOGURT
ヨーグルト製造機能付き炊飯器
- 特許庁
ULTRAFINE GRAIN STEEL
WITH
NITRIDE LAYER
窒化層を有する超微細粒鋼
- 特許庁
deals
with
the lapsing of design applications.
意匠出願の失効を扱う。
- 特許庁
He shares living expenses
with
me.
彼が私と生計を一にします
- 京大-NICT 日英中基本文データ
This goes well
with
beer.
これがとてもビールに相性が良い
- 京大-NICT 日英中基本文データ
You can check the situation
with
X.
Xで状況の確認が出来ます
- 京大-NICT 日英中基本文データ
There was one person
with
hepatitis B.
B型肝炎の者が1名いた
- 京大-NICT 日英中基本文データ
The senior worker was still
with
the company.
先輩がまだ会社にいました
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Thicken the broth
with
starch.
煮汁に片栗粉でとろみをつける
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Thanks to X, everything was okay
with
him.
彼はXで何とか事なきを得た
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He said his thoughts on it
with
a smile.
彼が笑顔で感想を話した
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He gets angry
with
X all of the time.
彼がXにいちいち腹を立てる
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He walked around the street
with
me/them.
彼が一緒に、街道を歩いた
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He deals
with
these problems.
彼がこれらの問題に対応する
- 京大-NICT 日英中基本文データ
I put the sticker
with
my face on it on.
自分の顔マークのシールを貼る
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He has always had problems
with
X.
彼がXにはいつも苦労していた
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He fills the emptiness inside him
with
X.
彼がXで心の透き間を埋める
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He covered his mouth
with
his hand.
彼が手で自分の口を押さえた
- 京大-NICT 日英中基本文データ
6. Enhancement of cooperation
with
the WCO
6. WCOとの協力強化
- 財務省
the value associated
with
the mark
当該商標に関連する価値
- 特許庁
Chapter II Payment for Services and Supports for Persons
with
Disabilities
第二章 自立支援給付
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 5 Plan for Welfare of Persons
with
Disabilities
第五章 障害福祉計画
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Prefectural Plan for Welfare of Persons
with
Disabilities
都道府県障害福祉計画
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Cooperation
with
Local Transportation Bureaus
地方運輸局に対する協力
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Crime of acting in concert, etc.
with
non-attorneys
非弁護士との提携等の罪
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Vessels equipped
with
fish catching equipment or machines
イ 漁ろう設備を有するもの
- 日本法令外国語訳データベースシステム
TEXTURE
WITH
COUNTERMEASURE AGAINST URINE LEAKAGE, AND UNDERWEAR
尿漏れ対策生地及び下着
- 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CERAMIC BODY
WITH
PICTURE
絵付セラミックス体の製造方法
- 特許庁
CLOTHES-DRYING HANGER PROVIDED
WITH
CLOTHESPIN CONNECTING MEANS
ピンチ連結治具付き物干ハンガー
- 特許庁
EMBOSSED PLATE
WITH
EXCELLENT FORMABILITY
成形性に優れたエンボス加工板
- 特許庁
PHOTOGRAPHING TABLE
WITH
RADIATION IMAGE RECEIVING UNIT
放射線受像部付撮影台
- 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED
WITH
DAC
DACを備えた半導体装置
- 特許庁
PHOTOGRAPHING STAND
WITH
RADIATION IMAGE RECEIVING PART
放射線受像部付撮影台
- 特許庁
NOZZLE FOR HOSE EQUIPPED
WITH
FLASH LIGHT
フラッシュライトを備えるホース用ノズル
- 特許庁
JELLY FOOD
WITH
RELAXATION EFFECT
リラックス効果を有するゼリー食品
- 特許庁
TEXTILE MACHINERY EQUIPPED
WITH
SUCTION DUCT
吸引ダクトを備えた繊維機械
- 特許庁
STRUCTURE OF DOOR
WITH
WINDOW FOR STORAGE
貯蔵庫の窓付き扉の構造
- 特許庁
INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WITH
DECOMPRESSION DEVICE
デコンプ装置を備える内燃機関
- 特許庁
SEAT
WITH
RISING AND FALLING DOWN TYPE HEADREST
起倒式ヘッドレストを備えたシート
- 特許庁
RADIO EQUIPMENT PROVIDED
WITH
ARRAY ANTENNA DEVICE
アレーアンテナ装置を備えた無線機
- 特許庁
RELIEF VALVE
WITH
RELIEF PRESSURE CHANGING FUNCTION
リリーフ圧変更機能付きリリーフバルブ
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
With