「With 」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 977 978 979 980 981 982 983 984 985 .... 999 1000 次へ＞- I think the air here agrees with me.
空気があっているのね、たぶん。 - O Henry『心と手』 - The F1 slot 4a resonated with a signal with the frequency F1, the F2 slot 4b resonated with a signal with the frequency F2, and the F3 slot 4c resonated with a signal with the frequency F3 respectively emit a radio wave.
上記Ｆ１スロット４ａは周波数Ｆ１の信号に共振し、Ｆ２スロット４ｂは周波数Ｆ２の信号に共振し、また、Ｆ３スロット４ｃは周波数Ｆ３の信号に共振して電波を放射する。 - 特許庁 - IMPLANT ENGINE WITH HAND SHAKE PREVENTING GUIDE
手ぶれ防止ガイド付インプラントエンジン - 特許庁 - SPECTACLE FRAME WITH HAIR CLIP FUNCTION
ヘアクリップ機能を付加したメガネフレーム - 特許庁 - SPECTACLE CLEANER WITH SPECTACLE PAD CLEANING FUNCTION
メガネパッド掃除機能付きメガネ拭き - 特許庁 - SET PACKAGE WITH MEDICINE AND WATER
医薬品と水とのセット包装体 - 特許庁 - PILLOW TYPE PACKAGING BAG WITH RESEALING FUNCTION
再封機能付きピロー包装袋 - 特許庁 - POLYETHYLENE FILM WITH IMPROVED PHYSICAL PROPERTIES
物性が向上したポリエチレンフィルム - 特許庁 - DRAWER STRUCTURE EQUIPPED WITH SERVICE TRAY
サービストレーを備えた引出し構造 - 特許庁 - UMBRELLA WITH LED LIGHTED WHEN OPENED
開くとＬＥＤが点灯する傘 - 特許庁 - BED WITH BELT FOR TRAINING ABDOMINAL MUSCLE
腹筋鍛練用ベルト付き寝台 - 特許庁 - SUN VISOR FOR VEHICLE WITH LIGHTING TOOL
照明具付き車両用サンバイザ - 特許庁 - NET FOR PREVENTING ANIMAL WITH TRAINED NET
裾張りネット付き防獣用ネット - 特許庁 - BOILER WITH FIN FOR HEAT ABSORPTION
熱吸収用フィンを付けたボイラ - 特許庁 - PRINTER WITH COMMAND ANALYSIS FUNCTION
コマンド解析機能付き印刷装置 - 特許庁 - GATE VALVE WITH FLOW CONTROL MECHANISM
流量制御機構付きゲートバルブ - 特許庁 - STORAGE MEDIUM WITH DISPLAYING FUNCTION
表示機能を有する記憶媒体 - 特許庁 - PACKAGING CONTAINER WITH STRAW OPENING
ストロー開口を備えた包装容器 - 特許庁 - STORAGE TANK WITH EXCREMENT DISPOSAL DEVICE
排泄物処理装置付貯溜タンク。 - 特許庁 - TEMPERATURE CONTROLLER FOR SENSOR WITH HEATER
ヒータ付きセンサの温度制御装置 - 特許庁 - FASTENER PULL TAB WITH SNAP BUTTON
スナップボタン付きスライドファスナー用引手 - 特許庁 - LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE WITH TOUCH PANEL
タッチパネル付き液晶表示装置 - 特許庁 - CONTAINERS TRANSPORTATION VEHICLE WITH HUMIDIFYING DEVICE
加湿装置付きコンテナ類輸送車 - 特許庁 - ANIMAL WITH INSUFFICIENT EXPRESSION OF THYMIDINE PHOSPHORYLASE
チミジンホスホリラーゼ発現不全動物 - 特許庁 - ADHESIVE SHEET WITH RELEASE SHEET
離型シートを備えた粘着シート - 特許庁 - CONTROL DEVICE FOR TRANSMISSION WITH CLUTCH
クラッチ付き変速機の制御装置 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF TUBE WITH INNER GROOVE
内面溝付管の製造方法 - 特許庁 - HEATING BATH APPARATUS DEALING WITH TO WHEELCHAIR
車椅子対応温熱風呂装置 - 特許庁 - FOAMABLE ELASTIC MEMBER WITH ADHESIVE
粘着剤付き発泡弾性部材 - 特許庁 - ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH COOLING MECHANISM
冷却機構を備えた電子機器 - 特許庁 - BOTTLE-WASHING BRUSH WITH CHAIN AND CAP
クサリと栓の付いたビン洗いブラシ - 特許庁 - GREASE FILTER WITH FLAME SHUTOFF MECHANISM
炎の遮断機構付きグリースフィルタ - 特許庁 - RICE PLANT RAISING BUCKET WITH WATER-SPRINKLING DEVICE
灌水装置付き稲の育成バケツ - 特許庁 - BREWING APPARATUS WITH DRAINAGE VALVE
排水弁を備えた抽出装置 - 特許庁 - BUNDLING BAND WITH ELECTRIC CONNECTOR FASTENER
電気コネクタ留め具付き結束バンド - 特許庁 - BIO-TOILET WITH MOISTURE MEASURING INSTRUMENT
水分測定器を備えたバイオトイレ - 特許庁 - HEAD-UP DISPLAY WITH BRIGHTNESS CONTROL
明度を制御するヘッドアップディスプレイ - 特許庁 - LEVEL CONVERSION CIRCUIT WITH DUTY CORRECTION
デューティ補正付きレベル変換回路 - 特許庁 - DETECTOR DEVICE WITH SENSOR STRAND
センサーストランドを備える検出装置 - 特許庁 - PARTITION PANEL WITH AIR CLEANING FUNCTION
空気清浄機能付仕切りパネル - 特許庁 - PRINTER WITH DOCUMENT STARTING PROCESSING
ドキュメント起動処理を有するプリンタ - 特許庁 - SHEARING INTERFEROMETER WITH DYNAMIC PUPIL FILL
ダイナミックピューピルフィルシアリング干渉計 - 特許庁 - VEHICLE SEAT WITH HINGE MECHANISMS
ヒンジ機構を備えた乗物用シート - 特許庁 - UNIT WITH RESIN SEALED STRUCTURE
樹脂封止構造を備えたユニット - 特許庁 - GRIP AND PLASTIC BOTTLE WITH THE SAME
把手及び把手付きプラスチックボトル - 特許庁 - ROCKER SWITCH WITH SNAP-DOME CONTACT
スナップドーム形接点付きロッカスイッチ - 特許庁 - MONITOR WITH PEAK LEVEL HOLDING MECHANISM
ピークレベル保持機能を備えたモニター - 特許庁 - AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH OZONE GENERATOR
オゾン発生器を備えた空調機 - 特許庁 - PAPER CUTTER FOR ROLL PAPER HOLDER WITH SPARE ROLL
スペア付ペーパーホルダーのペーパーカッター - 特許庁 - VEHICLE BODY STRUCTURE FOR VEHICLE WITH FRAME
フレーム付車両の車体構造 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Hearts And Hands”
邦題：『心と手』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) O Henry 1917, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”Hearts And Hands”
