The CA performs signing with a signature key to the public keys, and issues an attribute certificate to the U. CAは、前記公開鍵に対して、署名鍵で署名を行い、Uに、属性証明書を発行する。 - 特許庁
The receiver 6A receives the free broadcast and deals with update of the work key Kw and revoke instructions. 受信機6Aは、無料放送を受信して、ワーク鍵Kwの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁
The display part and key operating part of the portable telephone are covered with a flexible transparent member welded to the cloth member. 布性部材に溶着した可撓性透明部材で、携帯電話機の表示部とキー操作部を覆う。 - 特許庁
Specifically, the indication terminal 12 is provided on the surface of the case 1 in touch with the key button portion 4. 具体的には、表示部用端子12は、キー釦部4と当接するケース1面に設けられている。 - 特許庁
The receiver 6A receives the free broadcast and deals with the update of the work key Kw and the revocation instruction. 受信機6Aは、無料放送を受信して、ワーク鍵Kwの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁
Specifically, a hash value is calculated and encrypted with a secret key to generate signature data. 具体的には、ハッシュ値を算出し、秘密鍵を用いた暗号化により生成された署名データを取得する。 - 特許庁
A display sheet (16) with display contents rewritable is arranged to cover a plurality of key units (12). 複数のキーユニット(12)を被うように、表示内容を書換え可能なディスプレイシート(16)を配置する。 - 特許庁
PROGRAM AND METHOD FOR MANAGING INFORMATION RELATED WITH LOCATION OF MOBILE DEVICE AND CRYPTOGRAPHIC KEY FOR FILE 携帯装置の位置に関する情報とファイル用暗号鍵とを管理するためのプログラムおよび方法 - 特許庁
The touch screen is provided with a control key which can be started by a manual operation of a user by a finger or a stylus. タッチスクリーンは、指又はスタイラスによるユーザの手動操作によって起動できるコントロールキーを備える。 - 特許庁
The file is accessed by decrypting single-encrypted blocks of the data file with a master key. マスターキーによって、データファイルの単一暗号化されたブロックを復号することによって、ファイルにアクセスする。 - 特許庁
The tack lever 91 is engaged with the mobile machine 81 inserted in the key insertion hole 62. 仮止めレバー91は、キー部挿入孔62内に挿入される携帯機81に対して係合する。 - 特許庁
The receiver 6A receives toll-free broadcasting to deal with update and revocation instruction of the work key Kw. 受信機6Aは、無料放送を受信して、ワーク鍵Kwの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁
The image-forming apparatus 1 is provided with a storage part 6, an operation key 5b, an image-forming part 4 and a touch panel 5a. 画像形成装置1は、記憶部6、操作キー5b、画像形成部4及びタッチパネル5aを備える。 - 特許庁
Key combinations that are meant to be typed simultaneously are shown with `+' between the keys, such as: Ctrl+Alt+Del
同時に押すことを意図したキーの組み合わせは、キーの間に `+' を入れて表されます。 たとえばCtrl+Alt+Del - FreeBSD
Either way, there is a solution to this problem, and it begins with public key authentication. いずれにせよ、この問題の解決策があります。 そして、それは公開鍵認証によって始まります。 - Gentoo Linux
Now all that your users have to do is create a key (on the machine they want to login from) with the following command: それでは以下のコマンドにより、(ログイン元にしたいマシン上で)ユーザは鍵を生成するだけです。 - Gentoo Linux
For example, the key FindDialog.jLabel1.text is generated for a component with the variable name jLabel1 placed in form file FindDialog. たとえば、キー FindDialog.jLabel1.text は、フォームファイル FindDialog に配置された jLabel1 という変数名を持つコンポーネント用に生成されます。 - NetBeans
The word "Chokufu" (Imperial seal) originally meant to lock by twisting paper with the emperor's signature around a key.
なお「勅封」という言葉は本来「天皇の署名入りの紙を鍵に巻きつけて施錠すること」を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shirakawa (suburb of Kyoto) connecting Kyoto and Sakamoto which is an key port along Lake Biwa, was lined up with Rikushoji (The Six Victorious Temples).
京と琵琶湖岸の要津坂本とをつなぐ白河(洛外)の地には六勝寺が建ち並んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To associate a device identifier with an access key without limiting addresses usable by peripheral devices. 周辺デバイスから使用可能なアドレスを制限することなく、デバイス識別子とアクセスキーとを対応させる。 - 特許庁
A storage means 1e stores the encrypted mail in a storage information storage means 1f together with the decryption key. 保存手段1eは、暗号化メールを復号鍵とともに保存情報記憶手段1fに格納する。 - 特許庁
A shaft part 16a of the key lock lever 16 is movably engaged with a guide groove 7a of a unit base 7. キーロックレバー16の軸部16aをユニットベース7のガイド溝7aに移動可能に係合させる。 - 特許庁
Facing surfaces of the electromagnet 2 and the permanent magnet are arranged to form roughly a right angle with the upper surface of the key 1. 電磁石2と永久磁石3の対向面を鍵1の上面と略直角に配置する。 - 特許庁
A key generation circuit, a decoding circuit, and a verification circuit are mounted with switching on the logic region. このロジック領域には、鍵生成回路と、復号回路と、検証回路とを切り替えながら実装する。 - 特許庁
A keyboard type inputting device is provided with a plurality of key positions provided as character input keys. キーボード型の入力装置は、文字入力キーとして提供される複数のキー・ポジションを有する。 - 特許庁
Thus, data retrieval processing or sort processing with the initial character information as a retrieval key is made possible. 本構成により、頭文字情報を検索キーとしたデータ検索処理や、ソート処理が可能となる。 - 特許庁
To enable even a person with weak eyesight to easily read letters printed on a keytop of a key on the keyboard. 視力の弱いユーザでもキーボードのキーのキートップに印字された文字を容易に視認できるようにする。 - 特許庁
The memory device receives the write data value from the memory controller and compares the write data value with a mask key value. メモリ装置は、メモリコントローラから書き込みデータ値を受信して、書き込みデータ値をマスクキー値と比較する。 - 特許庁
The brightness of the two displays can be simultaneously changed withkey input from a keyboard 17. キーボード17からキー入力をすることで、2つのディスプレイの輝度を同時に変化させることができる。 - 特許庁
In an apparatus having a compact keypad 100, 300, several characters can be associated with each key. 小型のキーパッド(100、300)を有する装置で、数個の記号を各キーと関連させることができる。 - 特許庁
Metallic layers 76 and 78 form a shot key contact 78 by contacting with the trench structures and the mesa region. 金属層(76,78)がトレンチ構造とメサ領域とに接触してショットキーコンタクト(78)を形成する。 - 特許庁
DATA MANAGEMENT SYSTEM WITH PUBLIC KEY CIPHER METHOD FOR DATA STORING IN FOLDER AND ACCESS CONTROL フォルダへのデータ格納とアクセス制御に公開鍵暗号方式を用いるデータ管理方法及びネットワークデバイス - 特許庁
The keyboard device is provided with a cursor operating key 3 which scroll moves a cursor on a screen 11a at an arbitrary speed. 画面11a上のカーソルを任意の速度でスクロール移動させるカーソル操作キー3を有する。 - 特許庁
a system in which a program from key station is broadcast simultaneously by the local station by connecting the network with interexchange channels
ネットワークを中継回線で結び,キー局から流した番組をローカル局が同時放送するシステム - EDR日英対訳辞書
The key message here is MySQL can be very easily used with GlassFish and NetBeans IDE makes it possible.
ここでの重要なメッセージは、NetBeans IDE を使用すると、MySQL が GlassFish で非常に簡単に使用できるという点です。 - NetBeans
The parameters pkey and pvalue should either point to PyObject* variables that will be filled in with each key and value, respectively, or may be NULL. パラメタ pkey および pvalue には、それぞれ辞書の各々のキーと値を指すポインタか、または NULLが入ります。 - Python
Retrieves the type and data for a specified value name associated with an open registry key.
開かれたレジストリキーに関連付けられている、指定した名前の値に対して、型およびデータを取得します。 - Python
Itis similar in usage to MIT-MAGIC-COOKIE-1 in that a key is stored in the .Xauthorityfile and is shared with the X server.
この機構は、キーが \\fI.Xauthority\\fP ファイルに格納され、X サーバと共有される点において MIT-MAGIC-COOKIE-1 に似ている。 - XFree86
To provide a management technology for an image recorder with a small management burden of a private key. 秘密鍵の管理負担の小さい画像記録装置の管理技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide printing equipment which facilitates correspondence of a key operation switch with a pattern. キー操作スイッチと絵柄との対応付けを容易とした印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
This system is provided with a commodity master file 20, a display device, a bar code scanner, a PLU key and a control part. 本システムは、商品マスタファイル20と、ディスプレイと、バーコードスキャナと、PLUキーと、制御部とを備える。 - 特許庁
A non-volatile memory 102 is arranged to store a configuration program which has been encrypted with the first secret key. 不揮発性メモリ102は、第1の秘密鍵により暗号化されたコンフィグレーションプログラムを保存する。 - 特許庁
Music data extracted from a music DB 22 is enciphered with the registered public key. 音楽DB22から取り出された音楽データに対して、登録された公開鍵で暗号化が施される。 - 特許庁
With the malleable pseudonym certificate system, the trusted entity needs only certify once for the user's root public key. 匿名証明書システムにより、信用ある機関は、ユーザのルート公開鍵のために一度だけ保証する。 - 特許庁
To provide a copyright protecting system, with which a key related to a code within an own system can be invalidated. 自システム内の暗号に係る鍵を無効化することが可能な著作権保護システムを実現する。 - 特許庁
This key cylinder device 2 is equipped with a rotary operation portion 21, and the rotary operation portion 21 has a positioning guide 21c. キーシリンダ装置2は、回転操作部21を備え、回転操作部21は、位置決めガイド21cを有する。 - 特許庁
With the select switch 3-4 ON, a sounding key range, a timbre, etc., can be set for the series. セレクトスイッチ3−4をオンすればその系列の発音鍵域や音色などの設定が可能になる。 - 特許庁
A key telephone system is provided with a master unit 10 and a plurality of telephone sets 11 to 14 connected to the master unit 10. キーテレホンシステムは、主装置10と、これに接続される複数の電話機11〜14とを備える。 - 特許庁
Then, the master set encrypts the master set authentication information with this encryption key KA_j, and transmits the information to the slave set 3_j. そして、この暗号キーKA_jで親機認証情報を暗号化し、子機3_jへ送信する。 - 特許庁
The electronic mail server device 2 encrypts the data of the electronic mail with the public key of the transmission destination, and distributes it as a cryptographic mail. 電子メールサーバ装置2は、送信先の公開鍵で暗号化し、暗号メールとして配信する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.