ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「With him」を含む例文一覧(8275)
<前へ
1
2
...
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
...
.
165
166
次へ>
I want to talk
with
him
.
彼と話がしたいんです。
- Tatoeba例文
I'm on good terms
with
him
.
彼とは親しい間柄だ。
- Tatoeba例文
I often went fishing
with
him
.
彼とはよく釣りに行った。
- Tatoeba例文
I get on well
with
him
.
彼とはうまくやっている。
- Tatoeba例文
I am not acquainted
with
him
.
私は彼に面識がない。
- Tatoeba例文
I trusted
him
with
the money.
私は彼に金を預けた。
- Tatoeba例文
I am disgusted
with
him
.
私は彼に愛想がつきた。
- Tatoeba例文
I made friends
with
him
.
私は彼と親しくなった。
- Tatoeba例文
I went into partnership
with
him
.
私は彼と協力した。
- Tatoeba例文
an army that someone brings
with
him
or her
引き連れている軍勢
- EDR日英対訳辞書
I get into arguments
with
him
.
私は彼と口論になる。
- Weblio Email例文集
I have a shallow relationship
with
him
.
彼とは浅い関係です。
- Weblio Email例文集
I will go along
with
him
.
私は彼に同行します。
- Weblio Email例文集
God blessed
him
with
a daughter.
神は彼に娘を授けた.
- 研究社 新英和中辞典
a man coordinate
with
him
in rank
彼と同じ階級の人.
- 研究社 新英和中辞典
I went
with
him
.
私は彼と一緒に行った.
- 研究社 新英和中辞典
to meet
with
a person in order to express gratitude to
him
or her
会って礼を言う
- EDR日英対訳辞書
She was displeased
with
him
.
彼女は彼に腹を立てた
- Eゲイト英和辞典
I got tangled up
with
him
.
私は彼ともつれあった。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am acquainted
with
him
.
彼とは見知り越しの仲だ
- 斎藤和英大辞典
His undertaking has succeeded
with
him
.
彼の事業が成功した
- 斎藤和英大辞典
I am related to him―connected
with
him―He is a relation of mine―a connection of mine.
彼とは親類だ
- 斎藤和英大辞典
I hate
him
with
an H, because he is Hideous.
ひどいから大きらい。
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
While I was speaking
with
him
today, she texted
him
a second time.
今日も話してる時に 連絡してたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give it to tony to take
with
him
when my friend picks
him
up.
友達が迎えに来た時 トニーに渡して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to hold an opponent's body by struggling
with
him
and throwing
him
to the ground
組みついて相手を倒し,押さえつける
- EDR日英対訳辞書
If you make
him
angry, you can do nothing
with
him
.
あの人を怒らせると手のつけようが無い
- 斎藤和英大辞典
I reasoned
with
him
on his mistake
with
sincerity.
熱誠をこめて彼の非を説いた
- 斎藤和英大辞典
I meet
with
him
.
私は彼らと会議をします。
- Weblio Email例文集
I talked
with
him
now.
今私は彼と話しました。
- Weblio Email例文集
I'll meet
with
him
for the first time.
私は彼と初めて会う。
- Weblio Email例文集
I became acquainted
with
him
.
私は彼と知り合いました。
- Weblio Email例文集
I am keeping in touch
with
him
.
彼とコンタクトを取っている。
- Weblio Email例文集
I want to sunrise
him
with
this.
彼をこれで驚かせたい。
- Weblio Email例文集
I am not doing well
with
him
.
彼とは上手くいってない。
- Weblio Email例文集
I/We will have dinner
with
him/her/them.
一緒にご飯を頂く
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He heaped
him
with
work
彼は仕事が山積みだった
- 日本語WordNet
I ate lunch
with
him
today.
今日彼とランチ食べたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The force is
with
him
.
フォースが彼と共にあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't I go
with
him
?
私は 一緒に行けないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I shot
him
with
her gun.
彼女の銃で撃ったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong
with
him
? is he infected?
彼はどうした 感染した?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you leave
him
in there
with
the
どうして彼だけにした?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going out
with
him
?
あなたは彼と外出する?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beth wanted to go
with
him
.
ベスは彼と行こうとしてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm glad you were
with
him
.
一緒に居られてよかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had lunch
with
him
today.
今日彼とランチ食べたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me negotiate
with
him
.
交渉をやらせてください。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you meeting
with
him
?
彼に会いに? ああ、いや ええと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hirata chief president.
with
him
平田主計長。 あいつとは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
...
.
165
166
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
With him