「With reference to」を含む例文一覧(11456)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 229 230 次へ＞
  • to freeze with reference to snow
    (雪が)凍る - EDR日英対訳辞書
  • explain with reference to nature
    自然に関して説明する - 日本語WordNet
  • with reference to the origin or beginning
    起源または始めに関して - 日本語WordNet
  • with reference to action or condition
    行動または状態に関して - 日本語WordNet
  • (h) indications with reference to the priority claiming;
    (h) 優先権主張に係る表示 - 特許庁
  • With a reference to a british author, an oxford author
    イギリスの オックスフォードの小説家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The node 2 is provided with a reference timer 20 to be the reference time.
    ノード２は、基準時刻となる基準タイマ２０を有する。 - 特許庁
  • I wish to consult with you about the matter―in regard to the matter―in respect to the matter―in reference to the matter.
    この件に就き御相談致したい - 斎藤和英大辞典
  • the relative magnitude of something with reference to a criterion
    評価に関する何かの相対振幅 - 日本語WordNet
  • Along with all the other reference that I had, comparing it to it
    他の参考写真と比較することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We held a consultation in regard to the matter―with regard to the matter―in respect to the matter―with respect to the matter―in reference to the matter―with reference to the matter.
    あの件に関して相談会を開いた - 斎藤和英大辞典
  • He said nothing about the matter―with regard to the matter―with respect to the matter―with reference to the matter.
    彼はそのことについては何とも言わぬ - 斎藤和英大辞典
  • I shall call on you about the matter―with regard to the matter―with respect to the matter―with reference to the matter.
    例の件に就き参上致す可く候 - 斎藤和英大辞典
  • With reference to subparagraph (k) of paragraph 1 of Article 3 of the Convention:
    条約第三条１(k)の規定に関し、 - 財務省
  • With reference to Article 25A of the Convention:
    条約第二十五条のＡの規定に関し、 - 財務省
  • With reference to your request, I will support.
    君の申し出に関して、私は君を支持したい。 - Tanaka Corpus
  • With reference to your request, I will support.
    君の申し出に関して、私は君を支持したい。 - Tatoeba例文
  • coordinates which indicate one point with reference to a distance from a fixed point (polar) and two angles, called polar coordinates
    空間のある点を表す座標 - EDR日英対訳辞書
  • Denture data with reference points with grinding data in which grinding data are added to the denture data with reference points are prepared.
    標点付き義歯データに削合データを追加した削合データ付き標点付き義歯データを作成する。 - 特許庁
  • As explained above, location of the upper surface (52) of the cover is not determined with reference to the circuit board but with reference to the electronic components.
    このように、カバーの上面(52)の位置が、回路基板ではなく、電子部品を基準に決定される。 - 特許庁
  • With reference to subparagraph (b) of paragraph 3 of Article 11 of the Convention
    条約第十一条３(b)の規定に関し - 財務省
  • The position of each reference target which uses the target 110 as a reference is decided in advance with reference to the reference target.
    基準ターゲットに対しては、原点基準点ターゲット１１０を基準とする各基準ターゲットの位置が予め定められている。 - 特許庁
  • To readily correct errors with respect to the reference concentration of CO_2.
    基準ＣＯ_2濃度に対する誤差補正を簡単に行なう。 - 特許庁
  • When you talked with the Prime Minister today, did he indicate an intention to do so? Did he make any reference to that point?
    その辺の言及はあったのでしょうか。 - 金融庁
  • determined with reference to the earth's axis rather than the magnetic poles
    磁極よりも地軸を参照して決定される - 日本語WordNet
  • late-occurring (especially with reference to symptoms of a disease)
    遅く起こるさま（特に病気の徴候に関して） - 日本語WordNet
  • The reference signal generation module generates a reference signal with an amplitude determined according to an amplitude control signal, and supplies the generated reference signal to the filter.
    基準信号生成部は振幅制御信号に応じた振幅の基準信号を生成し、フィルタに供給する。 - 特許庁
  • To provide a mounting method in which a lens with a holder can be mounted with high accuracy and easily with reference to a mating member.
    ホルダ付きレンズを相手部材に対して高精度且つ容易に実装可能とする。 - 特許庁
  • The frame 41 is a conductor, and works as a reference electrode with a reference potential which serves as a reference for discharging with respect to the discharge needle.
    フレーム４１は、導体であって、放電針に対する放電の基準となる基準電位を有する基準電極である。 - 特許庁
  • TESTING DEVICE FOR PRESCRIBED TEST ITEM WITH REFERENCE TO APPARATUS TO BE MEASURED
    被測定装置に対する所定試験項目の試験装置 - 特許庁
  • To precisely position two chips with reference to a lead frame.
    リードフレームに対する２つのチップの位置決めを正確に行なう。 - 特許庁
  • To facilitate ready selection of a reference image with respect to a captured image.
    撮像画像に対する参照画像の選択を容易にする。 - 特許庁
  • To provide a chain conveyor to which all components are attached with reference to frames and which can be assembled and shipped with reference to of the frames.
    フレームを基準として全ての部品を組み付け、フレーム基準で組立と出荷とができるチェーンコンベヤを提供する。 - 特許庁
  • To provide a reference voltage circuit with excellent temperature characteristics.
    温度特性の良い基準電圧回路を提供する。 - 特許庁
  • Each sampling signal is with respect to the same reference level.
    各サンプリング信号は、同じ基準レベルに関している。 - 特許庁
  • determine one's position with reference to another point
    他の地点を参照することでその地点を決定する - 日本語WordNet
  • The following was written with reference to the first volume of "Kojiki" (The Records of Ancient Matters).
    以下は、『古事記』の上ッ巻を主に参考にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The white reference board 20 is moved with the light source lamp 5 to always provide reference data being a reference of correction.
    白基準板２０は光源ランプ５と共に移動して補正の基準となる基準データを常時提供する。 - 特許庁
  • The position of the probe chip 48 is obtained with respect to an index mark of the reference plate 50 to obtain the position of the next probe chip 48 to an adjacent reference mark.
    複数の半導体プローブカードのプローブチップ(48)は、プレート上の基準パターンと接触する。 - 特許庁
  • The liquid sodium 8 is reacted with the air bubbles so as to be stabilized with reference to the air.
    液体ナトリウム８は気泡と反応して空気に対して安定化する。 - 特許庁
  • Thereby, a level difference in the X-ray transmission level with reference to the reference value can be grasped easily.
    これにより、基準値に対するＸ線透過レベルのレベル差を容易に把握できる。 - 特許庁
  • A plurality of first cut-in grooves are formed with reference to and in parallel to the first reference line, and a plurality of second cut-in grooves are formed with reference to and in parallel to the second reference line (S8).
    第１の基準ラインを基準にしてこれと平行な第１の切り込み溝を複数形成し、第２の基準ラインを基準にしてこれと平行な第２の切り込み溝を複数形成する（Ｓ８）。 - 特許庁
  • To eliminate a shift of a reference pulse signal with respect to an incremental signal when a reference measure is moire-rotated with respect to a scanning unit.
    走査ユニットに対し基準尺がモアレ回転した時のインクリメンタル信号に対する基準パルス信号のずれをなくす。 - 特許庁
  • There is one word that the senator likes to use a lot with reference to odin, and that's control.
    議員が odin について 好んで使う言葉があります・・・ 管理 です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an original reading apparatus provided with a plurality of (white) reference boards that can obtain proper (white) reference board read data by looking at a plurality of (white) reference board read data with respect to one and same pixel in perspective.
    複数の（白）基準板を設け、同一画素に対する複数の（白）基準板読取データを勘案して、適切な（白）基準板読取データを得る。 - 特許庁
  • This is a book that was written with reference to other materials.
    これは他の文献を参考にして作り上げた本である。 - Weblio Email例文集
  • With reference to clause (i) of subparagraph (b) of paragraph 5 of Article 22A of the Convention
    条約第二十二条のＡ５(b)(i)の規定に関し - 財務省
  • To provide a reference circuit which operates with a low voltage.
    低電圧で動作する参照回路を提供すること。 - 特許庁
  • be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point
    しばしばもう一つの起点に関連し、ある方向へ向く - 日本語WordNet
  • The work was made with reference to fake blood used in playhouses.
    これは芝居小屋の中の血みどろを参考にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 229 230 次へ＞

例文データの著作権について