A first electrode unit 10 and a second electrode unit 20 are arranged in opposition to each other, and a work W is inserted into the plasma processing space 1a of approximate atmospheric pressure formed between the electrodes 11, 21. 第1電極ユニット10と第2電極ユニット20を互いに対向配置させ、電極11,21間に形成される略常圧のプラズマ処理空間1aにワークWを通す。 - 特許庁
To provide laser welding equipment and a laser welding method, wherein satisfactory welding can be performed by allowing the irradiation position of a laser beam to move in a work during one pulse period. 1パルス周期の間にレーザビームの照射位置をワーク内で移動させることにより、良好な溶接を行うことが可能なレーザ溶接装置及びレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁
The clearance grooves 32 having tapered surfaces 60 in at least opening sides 1 between the side parts 13 of the track rails 11 so that the clearance grooves 32 are ground simultaneously with the grinding work of the track grooves 17. 逃げ溝32は,軌道溝17の研削加工と同時に研削加工されるように,少なくとも軌道レール11の側部13間の開口1側がテーパ面60に形成されている。 - 特許庁
To provide an invert made of vinyl chloride to secure a constant quality not governed by the worker's skill by the invert inside the soil chamber in a sewage work. 外構(下水道)工事の汚水枡内のインバートで、作業員の技術力に左右されない一定の品質を確保するための塩化ビニル製インバートを提供することを目的とする。 - 特許庁
Some trays among the plurality of trays 4 are used as dummy trays 4b which do not convey the work 6, and the pre-deposition treatment is performed in the vacuum vessel 1 into which the dummy tray 4b is shifted. 複数のトレー4の内の一部は、ワーク6を搬送しないダミートレー4bとし、ダミートレー4bが移送された真空槽1内でプリデポジション処理が行われるように構成する。 - 特許庁
To provide a remote welding-teaching device where the operation teaching work of a robot in remote welding of emitting a laser from a part far from a welding position can be facilitated. 溶接位置から離れたところからレーザを照射するリモート溶接におけるロボットの動作教示作業を容易にすることができるリモート溶接教示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mark sheet recognition processing system in which black marking work for blood inspection of a clinical inspection company, conventionally performed manually by a worker, can be carried out automatically. 臨床検査会社の血液検査のために作業員が手作業で記入していた黒マーク記入作業を自動的に行うことができるマークシート認識処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a receiver for electronic key in an antitheft device, having improved waterproofing performance and a good appearance and allowing easy work for mounting an electronic circuit board on a storage case. 防水性に優れ、外観体裁がよく、電子回路基板の収納ケースに対する取り付け作業を容易にした盗難防止装置における電子キー用受信機を得ることにある。 - 特許庁
To make it possible to notify a work manager present in the site of the approach of a thundercloud and to simulate failures caused by thunderbolts within a thunderbolt accident influence range. 当該現在地に居る作業管理者へ雷雲の接近を報知できるようにすると共に落雷事故影響範囲内における落雷による故障をシミュレーションできるようにする。 - 特許庁
The voters B_1 to B_3 and the totalizator A stores all tentative identifiers in a work area when the same tentative identifier is found and a voting request is sent to the voters B_1 to B_3. 投票者B_1〜B_3と集計者Aは同一の暫定識別子がない場合、すべての暫定識別子を作業領域に蓄積し、投票者B_1〜B_3に投票要求を発信する。 - 特許庁
To efficiently perform grooving work with a press while allowing more workpieces 1 to be arranged in a limited space by narrowing the space required to working per the workpiece 1. ワーク1の1個当たりの加工に要するスペースを狭くすることで、限られたスペースの中により多くのワーク1の配置を可能としながら効率よくプレスによる溝加工を行う。 - 特許庁
To provide a crankshaft which can not only increase flexibility in hole shapes but also solve problems caused by cutting work and to provide its manufacturing method. 孔部の形状の自由度を大きくすることができるのはもちろんのこと、切削加工により生じていた問題を解消することができるクランクシャフトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To simultaneously cut respective scribed grooves without moving a substrate on a work table in cutting the substrate along the scribed grooves by a scribe cutting method. 基板をスクライブ切断法により複数本のスクライブ溝に沿って切断するにあたって、基板をワークテーブル上で移動させることなく各スクライブ溝を同時に切断できるようにする。 - 特許庁
To efficiently and easily perform centering based on an inner diameter face of a ring-like workpiece by using a collet chuck for the centering work of the rink-like workpiece in a face clamping chuck. フェースクランプチャックにおいて、リング状ワークの芯出し作業にコレットチャックを用いることにより、リング状ワークの内径面をもとにした芯出しを効率的かつ容易に行う。 - 特許庁
To easily obtain a still picture in which frame images including shutter scenes are appropriately disposed, by using motion picture data which are obtained during motion picture photographing, without requiring editing work by a user. ユーザによる編集作業を必要とせずに、動画撮影時に得られた動画データを用いて、シャッターシーンを含む各フレーム画像を適切に配置した静止画を簡単に得る。 - 特許庁
To carry out stabilization of product accuracy while preventing falling of a ball from a pocket during assembly and disassembly work, in a constant velocity joint with a cage comprised of a synthetic resin molded item. ケージが合成樹脂の成形品からなる等速ジョイントにおいて、組立て及び分解作業時にボールがポケットから脱落することを防ぎつつ、製品精度の安定化を図る。 - 特許庁
To provide a waste toner recovery container and an image forming apparatus which are capable of preventing hands from becoming soiled in the replacement work of a waste toner recovery container; by surely preventing scattering of waste toner. 廃トナーの飛散を確実に防止し,廃トナー回収容器の交換作業時におけるクリーンハンド化が図られた廃トナー回収容器および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of performing miss detection with high accuracy, when a measurement miss occurs in a color patch measurement work which is required on the occasion of creating a profile etc. プロファイル作成時等に必要となるカラーパッチの測定作業において測定ミスが発生した場合に、高精度に検知することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cable cover unit and a sealing method wherein electromagnetic sealing as an EMC measure can be performed effectively at a low cost, in a cable laying work of an apparatus that requires cable connection. ケーブル接続を要する装置のケーブル敷設作業において、EMC対策としての電磁シールドを低コストで有効に行うことのできるケーブルカバーユニットおよびシールド方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate the work for connecting heater panels with external commercial power supply in an electrically heating floor constituted by sticking a plurality of heater panels provided with heating elements on a rear surface to a concrete slab face directly. コンクリートスラブ面に裏面に発熱体を備えた複数枚のヒーターパネルを直貼りした電気式床暖房フロアにおいて、ヒーターパネルと外部商用電源との接続作業を容易化する。 - 特許庁
To provide a welding torch with which safety of a worker performing a welding work and a third party are kept to high and the welding can simply and accurately be performed in case of performing a minute welding, etc. 溶接作業を行う作業者及び第三者の安全性が高く、緻密な溶接等の際に簡易かつ正確に溶接を行うことができる溶接トーチを提供する。 - 特許庁
To enable reduction of waiting time and improvement in the throughput, by performing operations which are not associated directly with a substrate transfer work, concurrently with the previous resource. 基板に対する搬送作業とは直接的に関係のない動作を前のリソースと並行して行なうことにより、待ち時間を少なくしてスループットを向上させることができる。 - 特許庁
To provide a decorative means introducible by simple work by imparting large decorativeness to a wheel peripheral part, while using an existing wheel in an automobile. 自動車において、既存のホイールを使用しながらホイール周辺部に大きな装飾性を持たせることが可能であり、簡単な作業で導入が可能な装飾手段を提供する。 - 特許庁
To reduce the manufacturing cost of a cask by providing a structure which ensures necessary strength in the structure of resin cover of the cask and reduces welding amount and treating work amount. キャスクのレジンカバーの構造に際して、必要な強度を確保でき、かつ、溶接量及び取扱作業量の少ない構造を提供し、以てキャスクの製造コストの低減を図る。 - 特許庁
To provide a reduction gear for installing motors of various shapes and sizes by easily performing maintenance work by preventing the outflow of a lubricant and the mixing-in of dust. 潤滑剤の流出や塵埃の混入などを防止してメンテナンス作業を容易に行うことができ、多様な形状やサイズのモータを取り付けることができる減速機を提供すること。 - 特許庁
A printing system for preparing printing data can be generated in an available memory area, if a work memory capacity required by the printer driver for print processing is larger than the available memory capacity (1). (1)プリンタドライバが印刷処理に必要なワークメモリ量が利用可能メモリ量より大きい場合、その利用可能メモリ領域内で生成可能な印刷データを作成する印刷システム。 - 特許庁
It is possible to use for planting work a method of spraying a slurry mixture in which seeds or organisms of creeping plants and the biodegradable high-molecular material 3 are dispersed. 植栽作業には、匍匐性植物の種子または生体と生分解性高分子材料3を分散させたスラリー状の混和物を吹き付ける方法を用いることが可能である。 - 特許庁
To enable a translator to correspondingly record the order of reading an original electronic book and positions to display translated sentences in translation work when performing translation. 翻訳者が翻訳を行う際に、オリジナルの電子書籍の読み進める順序と翻訳文を表示する位置とを翻訳作業において対応付けて記録することを可能とする。 - 特許庁
To provide a gasket member, a fuel battery unit cell, and a fuel battery stack wherein numerous parts can be laminated with superior precision while reducing a work load in a laminating process. 積層工程における作業負担を軽減しつつ多数の部品を精度よく積層することのできるガスケット部材、燃料電池単位セル、及び燃料電池スタックを提供すること。 - 特許庁
When this nail 15 for osteosynthesis is used for the ultrasonic medical treatment, and an ultrasonic vibration is applied to the nail 15 for osteosynthesis, the sheet 14 resonate in the bone, and work as a vibrating plate. この骨接合用くぎ15を超音波治療に用い、骨接合用くぎ15に超音波振動を与えると、薄板14が骨の内部で共振し振動板として作用する。 - 特許庁
Alternatively, in an information recording medium 101 encrypting and recording copyright management information of the digital work 102, its decryption key is recorded by altering the recording mark edges. 或いは、デジタル著作物102の著作権管理情報を暗号化して記録した情報記録媒体101において、記録マークエッジを改変することにより、その復号鍵を記録する。 - 特許庁
To efficiently perform work for covering outsides with a cover body by connecting plural partition panels in a plan view T shape via connecting blocks arranged at vertical proper intervals. 複数の間仕切パネルを上下適宜間隔で配置した連結ブロック40を介して平面視T字状に連結し、それらの外側をカバー体で覆う作業を能率良く行えるようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor pin assignment support system precisely and efficiently carrying out pin assignment work in a designing step for a semiconductor package such as an ASIC. ASIC等の半導体パッケージの設計段階におけるピンアサイン業務を精度よく効率的に行うことのできる半導体ピンアサイン支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To actualize a magazine and network merging system, which has an information sending function, replacing newspaper and can efficiently transmit information of a specific area to workers who work in the area. 新聞に代わる情報発信機能を有し特定エリアに勤務する者にその勤務先のエリアの情報を効率よく伝達することのできるマガジン・ネット融合システムを実現する。 - 特許庁
This invention also provides a grout work comprising previously mixing the microparticulate amorphous silica with the soluble calcium salt and the anti-thickening agent in advance to prepare a slurry and mixing the slurry with the alkali metal compound and the water. 非晶質微粒子シリカと可溶性カルシウム塩と増粘抑制剤を予め混合してスラリーを調製し、次いでアルカリ金属化合物と水を混合してなる注入工法。 - 特許庁
To eliminate preparation work or arrangement miss of a spacer and troublesome maintenance control for the spacer by reducing the number of spacers for filling the excess space in a vulcanizing mold and to enhance heat efficiency at the time of vulcanization. 加硫用金型内の余剰空間を埋めるスペーサを削減して、その準備作業や手配ミス、その保管管理の煩わしさを解消し、加硫時の熱効率を高める。 - 特許庁
To provide an axle unit that enables easy removal of a wheel from a wheel hub in changing a tire and can improve assembling work of the wheel to the wheel hub. タイヤを交換する時にホイールをホイールハブから容易に外すことができるとともに、ホイールハブに対するホイールの組み付け作業などを良好にすることができる車軸ユニットを提供する。 - 特許庁
An integer arithmetic work memory 21 is not directly accessible from the integer arithmetic unit 15, and retains the intermediate data of the integer arithmetic unit 15 stored in the integer arithmetic memory 11. 整数演算用ワークメモリ21は、整数演算ユニット15から直接アクセスできず、整数演算用メモリ11に記憶された整数演算ユニット15の中間データを保持する。 - 特許庁
The inspection of the parameter for adjustment of the lens unit 14 after assembly work therefore is not required and the software of the program for adjustment need not be stored in the ROM 65 of the camera main body. したがって、組み込み作業後のレンズユニット14の調整用パラメータの検査を要せず、調整用プログラムのソフトウエアをカメラ本体内のROM65に格納させる必要がない。 - 特許庁
The external character electronic document preparing means 80 of an electronic document work distribution server 6 works the electronic document registered in the electronic document database B into an external character electronic document with fonts embedded therein. 電子文書加工配信サーバー6の外字電子文書作成手段80は、電子文書データベースBに登録した電子文書をフォントを埋め込んだ外字電子文書に加工する。 - 特許庁
To provide a lithographic printing original plate capable of writing with an infrared laser, having a protective layer and capable of improving productivity in plate-making work. 赤外線レーザーによる書き込みが可能であり、かつ、保護層を有する平版印刷版原版であって、製版作業における生産性を向上しうる平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁
To provide a settlement means which is available for 24 hours and can perform safe settlement without any manual work in an electronic commerce using the Internet. 本発明の目的は、インターネットを利用する電子商取引において、24時間利用可能で、人手を介さずかつ安全な決済を行える決済手段を提供することにある。 - 特許庁
A refresh prohibition part of the control board prohibits refresh of all areas, except at least the work area, of the first volatile memory in the power-saving operation mode (step S25). 制御基板のリフレッシュ禁止部は、省電力動作モードにおいて、第1揮発性メモリの全領域のうち、少なくともワーク領域を除いてリフレッシュを禁止する(ステップS25)。 - 特許庁
To provide a microreactor in which the work of exchanging a catalyst is simplified while restraining the increase of the maintenance cost of the microreactor and to provide a method for producing hydrogen by using the microreactor. 維持コストの増大を抑制しながら、触媒の交換作業を簡略化することが可能なマイクロリアクタ及びそのマイクロリアクタを用いた水素の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a book inventory confirmation system for a bookshop, the system allowing a worker to complete a work required for inventory confirmation in extremely short period using an existing database. 既存のデータベースを利用しつつ、作業者が極めて短時間に、在庫確認に要する作業を完了することができる書店における書籍の在庫確認システムを提供する。 - 特許庁
To facilitate discarding work of condensate, and to prevent the inside of an electric dehumidifier from getting wet by condensate dropping from an evaporator at that time, in the electric dehumidifier. 電気除湿機において、除湿水を捨てる作業を容易に行なうと共に、その作業時に蒸発器から滴下する除湿水で除湿機内が濡れてしまうのを防止すること。 - 特許庁
The semiconductor switching device is actuated periodically by a trigger circuit so as to start discharging the energy accumulated in the excitation device tank capacitor to an ignition lead and the ignition plug which work interlockingly. 半導体スイッチングデバイスは、トリガ回路によって周期的に作動され、励起装置タンクキャパシタに蓄積されたエネルギを、連動する点火リードおよび点火プラグへ放電し始める。 - 特許庁
In this electrostatic chuck 1, an objective work W1 is attracted electrostatically to the chuck surface S1 when the electrical power is supplied to the chuck electrode layers 3 and 4 formed on the insulated base material 2. この静電チャック1では、絶縁基材2に形成されたチャック電極層3,4への通電により、チャック面S1に被吸着物W1が静電的に吸着される。 - 特許庁
When voice input occurs, the work is shifted from the step S15 to a step S16 to read message data corresponding to the message voice-inputted from a microphone and this is stored in a message register M temporarily. 音声入力があったときは、ステップS15からS16に進み、マイクロホンから音声入力されるメッセージに対応するメッセージデータを取込み、これを一旦、メッセージレジスタMに記憶する。 - 特許庁
To perform distribution through streaming along a program guide in the same sense as ordinary radio broadcast or television broadcast without requiring an intricate edition work when streaming reproduction is carried out. ストリーミング再生を行う際に、複雑な編集作業が不要で、通常のラジオ放送やテレビ放送と同様な感覚で、番組表に沿ってストリーミング配信が行えるようにする。 - 特許庁