「Work-In」を含む例文一覧(45852)

＜前へ 1 2 .... 602 603 604 605 606 607 608 609 610 .... 917 918 次へ＞
  • To provide an injection control method and a dust anti-scattering system of a dust anti-scattering liquid by which a liquid is sprayed appropriately in accordance with a dismantled condition of a building or a dust scattered condition, enable a heavy equipment driver to operate the dismantling work and the liquid spraying work.
    建造物の解体状況あるいは粉塵飛散状況に応じて適宜液体噴射を行って、重機操縦者が解体作業及び液噴射作業を安全且つ衛生的な環境下で行なうことができる粉塵飛散抑止液の噴射制御方法及び粉塵飛散防止システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a transplanter coupling a planting implement behind a traveling machine, capable of leveling the surface of a farm with the operator riding on in planting work at a headland so as to make planting work efficient even if the surface of the farm is damaged by wheels when the transplanter turns at a headland.
    走行機体の後部に植付部を連結した移植機において、枕地における機体の旋回時に、車輪によって圃場面が荒されても、枕地の植付作業時には、オペレータが機体に搭乗したままで荒された圃場面の均平作業を行うことができるようにして、植付作業の能率化を図る。 - 特許庁
  • This heat treatment method includes a step of heating a quartz tube 2 which is kept in a vacuum or inert gas atmosphere with a work M sealed therein, a step of transferring the work M heated to the predetermined temperature into water (cooling medium) W and hardening it therein.
    内部が真空または不活性ガス雰囲気とされ且つ被処理材Ｍを密封した状態の石英管２を加熱する工程と、この石英管２を垂直方向に沿って傾動することにより、所定温度に加熱された被処理材Ｍを、水(冷却媒体)Ｗ中へ移送して急冷する工程と、を含む、熱処理方法。 - 特許庁
  • The module transports individual specimen-container racks relatively to a specimen-suction probe of a related instrument in a work cell and transports a selected specimen-container rack to an adjacent and identical specimen-transport module correlated to another clinical instrument of the work cell.
    このモジュールは、作業セル内の関連した機器の検体−吸引プローブに対して相対的に個々の検体−容器ラックを搬送するようになっており、および、作業セルの別の臨床機器に関連付けられている隣接しておりかつ同一である検体−搬送モジュールに、選択された検体−容器ラックを移送するようになっている。 - 特許庁
  • To provide an indoor unit for an air conditioner allowing realization of miniaturization of main body casing size by reducing a duct space of a main body casing, and to prevent reduction of workability in production work and installation work of the indoor unit for the air conditioner accompanying the miniaturization realization.
    本体筐体のダクトスペースを省減することにより本体筐体サイズの小型化を実現し得る空気調和気の室内機を提供すると共に，その小型化実現の一方で生じる前記空気調和気の室内機の設置作業及び生産作業における作業性の低下の防止を図ること。 - 特許庁
  • It is a method of true and/or to dress a grinding work surface by making a dresser 44 contact with the grinding work surface of a rotating grinding wheel 25, and the grinding wheel 25 and the dresser 44 are reciprocally moved so that they are separated after they are relatively moved in the tangential direction of the grinding wheel 25, approach each other and make contact with each other.
    回転する研削砥石２５の研削作用面にドレッサ４４を接触させて、研削作用面をツルーイング及び／又はドレッシングする方法であって、研削砥石２５とドレッサ４４とを研削砥石２５の接線方向に相対的に移動させ、互いに接近，接触した後離反するように往復移動させる。 - 特許庁
  • The electronic recording medium 10 carried by an individual and removably loadable into the card station terminal 20 has a recording part for recording the time of loading into the card station terminal 20 as the clock-in time or starting work time and the time of removal from the card station terminal 20 as the clock-out time or ending work time.
    個人が所有し、且つ、カードステーション端末２０に対して装脱自在に設けた電子記録媒体１０に、カードステーション端末２０に装着した時刻を出勤時刻又は作業開始時刻とし、カードステーション端末２０から取り外した時刻を退勤時刻又は作業終了時刻として記録する記録部を設ける。 - 特許庁
  • To provide a structure of a luffing jib for a crawler crane, which eliminates the need of the up/down confirmation to determine which of the belly side or the back side of the luffing jib is to be faced up when the luffing jib is attached to the top of a boom in the assembling work after the crawler crane is transported, to facilitate and speed up the assembling work.
    クローラクレーンの運搬後の組立作業でラッフィングジブをブームの先端に取り付ける場合にラッフィングジブの腹面側と背面側のいずれを上側にするかという上下確認を不要にし、その分組立作業の容易化及び迅速化を図り得るクローラクレーンのラッフィングジブ構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide an asbestos removing method for a small-scale asbestos construction surface, which dispenses with large-scale curing equipment by preventing deterioration of a working environment and restricting the area of the influence of asbestos removing work to a limited area, during the asbestos removing work, and which is best suited to the removal of asbestos in a small-scale area and a specific location.
    アスベストの除去作業において、作業環境の悪化を防止するとともに、除去作業の影響範囲を限られた範囲にとどめることにより大掛かりな養生設備を不要とし、小規模範囲、特定箇所のアスベスト除去に最適である小規模アスベスト施工面のアスベスト除去方法を提供する。 - 特許庁
  • To shorten working hours and improve the work efficiency by carrying out roofing work safely and easily, in which a tongue piece of a fastener attached to the tip of an I-shape bent piece formed by bending to the rear surface of a coupled roof is fixed by bending it to a rail thereby covering the coupled roof by a worker working on the top of the coupled roof.
    作業者が連結屋根の上に乗って、連結屋根の裏面に折り曲げて形成したＩ型折曲片の先端に取り付けた締金具の舌片を、桟に折り曲げて固定して連結屋根を葺く作業を安全、かつ、容易にし、作業時間を短縮し、作業能率を向上させることにある。 - 特許庁
  • Since the second electrode part (cathode) causes energizing via the work (anode) and the electrolytic solution at the nozzle ejector, the position of the surface in the work to be subjected to anodic-oxidation is limited to the vicinity of the ejector of the nozzle having high current density, and a metal oxide coating can be formed on the objective surface part without using a masking material.
    第２電極部（陰極）は、被処理材（陽極）とノズル噴出口の電解液を介して通電されるので陽極酸化される被処理材の表面は電流密度の高いノズルの噴出口近くに限られ、マスキング材を使用することなく目的とする表面部分に金属酸化被膜を形成することができる。 - 特許庁
  • Also, nurses at work are registered with a registering part 4, and if an initial setting operation part 5 is operated at the time when personal distribution is considered appropriate, a computing part 3a stores a total of the skill levels of the nurses at work and a total of the condition levels of inpatients in a third storage part 2c as reference values.
    また、勤務中の看護師を登録部４により登録し、適正な人員配置であると思われる時点で初期設定操作部５を操作すると、演算部３ａは、勤務中の看護師のスキルレベルの合計と入院患者の状態レベルの合計とを基準値として第三の記憶部２ｃに記憶する。 - 特許庁
  • To provide a connection work auxiliary device for a compressed-gas cylinder pressure test capable of performing each work process in the compressed-gas cylinder pressure test easily and efficiently without damaging a base of the cylinder, and especially automatizing the pressure test of the compressed-gas cylinder having a soft base or the compressed-gas cylinder having a small base diameter.
    高圧ガス容器耐圧試験の各作業工程が、容器の口金を傷めることなく、容易、かつ能率良く行なえ、特に口金の軟かい高圧ガス容器や口金の直径が小さい高圧ガス容器の耐圧試験を自動化できる高圧ガス容器耐圧試験の接続作業補助装置を提供すること。 - 特許庁
  • The working of a work W is carried out based on the working program PRO, and when a prescribed code T** exists in the program, attitude data Ap2' and Bp2' at the intermediate point P2 are calculated based on the shape information of the work W, and used instead of attitude data Ap2 and Bp2 calculated by teaching.
    ワークＷの加工は、この加工プログラムＰＲＯに基づいて行うが、プログラム中に所定のコードＴ＊＊が存在すれば、ワークＷの形状情報等に基づいて、中間点Ｐ２における姿勢データＡｐ２´，Ｂｐ２´を演算し、ティーチングにより求めた姿勢データＡｐ２，Ｂｐ２の替わりに用いる。 - 特許庁
  • A first marking 20 is provided at a cover layer 11 of a connecting position 12 of a first wire 10 as a trunk wire, and a second marking 30 showing a connecting pattern is provided, so that work is performed in accordance with a work pattern shown at the second marking 30 between the first marking 20 and the second marking 30 of the first wire 10.
    幹線である第１電線１０の接続位置１２の被覆層１１に第１マーキング２０を設けるとともに接続形態を示す第２マーキング３０を設けてあるので、第１電線１０の第１マーキング２０と第２マーキング３０との間で、第２マーキング３０で示される作業形態に従って作業を行う。 - 特許庁
  • In a state where the work 1 and the direction-determining apparatus 11 are positioned at predetermined communication positions, communication is performed between the antenna 14 of the direction-determining apparatus 11 and the antenna coil 7 of the IC tag 4, communication intensity during a time when the communication is performed is determined by means of the determining circuit 15, and the direction of the work 1 is determined.
    以て、ワーク１と方向判別装置１１とが所定の通信位置に位置する状態において、方向判別装置１１のアンテナ１４とＩＣタグ４のアンテナコイル７との間で通信を行ない、通信時の通信強度の大小を判定回路１５で判定してワーク１の方向を判別する。 - 特許庁
  • This section applies where an artistic work has been exploited, by or with the authorization of the copyright owner, by-- (a) making by an industrial process products falling to be treated for the purposes of this Part as copies of the work, and (b) marketing such products, in the State or elsewhere.
    本条は，芸術作品が著作権の所有者によって又はその授権の下に次に掲げる何れかの形で利用される場合に適用される。(a) 作品の複製としてこの部で取り扱われることとなる製品を工業的方法で製造すること(b) そのような製品について，アイルランド又はその他で販売活動を行うこと - 特許庁
  • Subject to subsection (2), where an application is made by or with the consent of the owner of copyright in an artistic work for the registration of a corresponding design, the design shall not be treated for the purposes of this Ordinance as being other than new by reason only of any use previously made of the artistic work.
    (2)に従うことを条件として，芸術作品における著作権の所有者により又は当該人の同意を得て対応意匠の登録を求める出願がなされる場合は，本条例の適用上，当該意匠は，当該芸術作品の先行使用のみを理由として，新規でないものとして取り扱ってはならない。 - 特許庁
  • Thus, since electrically interconnecting function of the plurality of electric apparatuses 30, 40, 60 is included in the operation circuit board 20, conventional wiring of a vehicle-side wire harness and a jumper wire can be abolished, and the mounting work of the center cluster to the vehicle and the removing work from the vehicle can be facilitated.
    これにより、複数の電気機器３０、４０、６０の相互間の電気的接続の機能を、操作用回路基板２０に持たせるので、従来の車両側ワイヤーハーネスやジャンパー線等の配線を廃止することができセンタクラスタの車両への組付作業、及び車両からの取外作業を容易にできる。 - 特許庁
  • Thus since the installation work of the electrical components such as the driving section 13 and the power source 14 becomes easy and moreover the formation of an opening and a cavity in the partition wall 2 is unnecessary, the structure of the partition wall 2 surrounding an automatic door 1 is not complicated, and the construction work of the partition wall 2 itself is also simple.
    これにより、駆動部13および電源部14等の電気的構成要素の設置作業が容易となるうえ、間仕切壁２に開口や空洞を設ける必要がないので、自動ドア１の周囲の間仕切壁２の構造が複雑になることがなく、間仕切壁２そのものの構築作業も容易になる。 - 特許庁
  • To provide an inner form device of a form for a caisson capable of reducing labor and manufacturing hours in caisson construction work and constructing the caisson with high safety by easily and rapidly performing mold stripping of the inner form device, cleaning of the surface of a form sheathing board, and release agent applying work.
    内型枠装置の型抜き及び型枠堰板表面の清掃や剥離剤の塗布作業を容易且つ迅速に成し得て、ケーソン構築作業の労力及び製作時数を削減することができ、しかも高い安全性を以てケーソンの施工を行うことが出来るケーソン用型枠の内型枠装置を提供する。 - 特許庁
  • To fixedly allocate workers to work and also to dynamically allocate the workers according to the schedules of the workers or permit partial changes of allocation of the workers to work without affecting the rule of allocating all the workers, using a method of allocating the workers in a workflow management system.
    ワークフロー管理システムにおける作業者の割当方法において、作業に対して固定的に作業者を割り当てるだけでなく、作業者のスケジュールに応じて動的に作業者を割り当てたり、作業に対する作業者の割当ての変更を全体の作業者割当てルールに影響する事なく部分的な変更を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a shield structure capable of laying a magnetic shield material simultaneously with the work for arranging a net bar and a reinforcing bar required naturally and preventing the other work from being affected due to, in particular, laying of the magnetic shield material when constructing a new structure such as a railroad and a building.
    鉄道や建築物などの構造物の新設工事に際して、当然必要とされる網筋や鉄筋の配筋作業と同時に磁気シールド材の敷設を行うことができるから、特に磁気シールド材を敷設することによって他の作業に影響を与えることがないシールド構造を提供する。 - 特許庁
  • A base coat painting step in a painting step of a metal bottle can manufacturing method includes a full surface painting work of painting a full surface of a bottomed cylindrical body and a partial painting work of painting a portion lower than a part on which the male screw portion 7 of the bottomed cylindrical body is formed.
    また、金属製ボトル缶の製造方法の塗装工程におけるベースコート塗装工程は、有底筒状体の全表面を塗装する全面塗装作業と、有底筒状体の雄ネジ部７が形成される箇所より下方部分を塗装する部分塗装作業とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an aluminum fin material for a heat exchanger capable of performing press work while inhibiting adhesion of aluminum to a tool and accumulation of coating film with superior lubricating property without supplying a press lubricant or reducing its supply amount in comparison with an usual case, and keeping hydrophilic property after the press work.
    プレス潤滑油を供給することなく、あるいは通常よりも供給量を低減しても、優れた潤滑性で、工具へのアルミの凝着及び塗膜の堆積を抑制してプレス加工を行うことができ、且つ、プレス加工後に親水性が残存している熱交換器用アルミニウムフィン材を提供すること。 - 特許庁
  • In this data processor for outputting three-dimensional shape data to a shaping device, a circumscribed cube Ra circumscribed about an object JC being an object to be shaped sticks out of a work area Rb being the shapable area of the shaping device, the part sticking out of the work area Rb is separated.
    造形装置に三次元形状データを出力するデータ処理装置において、造形対象物であるオブジェクトＪＣに外接する外接立方体Ｒａが、造形装置の造形可能領域であるワーク領域Ｒｂからはみ出る場合には、ワーク領域Ｒｂからはみ出る部分を分離する。 - 特許庁
  • When performing punching work, by making a striker 101 freely position on the XY-plane above a punch holder to select a die from a plurality of punches P which are arranged in a fixed rectangular region and striking the punch P through the striker 101 by simply vertically moving a ram 37, thus the punching work is performed.
    パンチング加工を行う際には、固定の矩形域に配置された複数個のパンチＰから金型を選択するために、パンチホルダ上方にストライカ１０１をＸＹ平面内に位置決め自在とし、ラム３７を単純に上下移動させることによりストライカ１０１を介してパンチＰを打圧してパンチング加工を行う。 - 特許庁
  • To provide an inspection system for vehicle software capable of increasing the reliability of inspection work by simplifying the inspection work even if the inspection is conducted based on optimal inspection specifications for the kind of a vehicle electronic control unit in which to install the software or the kind of the software.
    当該ソフトウェアの実装対象とする車両用電子制御装置の機種あるいは当該ソフトウェアの種類について、最適な検査仕様に基づく検査を行う場合であれ、検査作業の簡素化を図り、検査作業の信頼性を高めることのできる車両用ソフトウェアの検査システムを提供する。 - 特許庁
  • Tube replacing work is thus easy to execute with the wheel kept mounted on a vehicle body, so that the tube is especially effective as a spare tube used in a wheel of a bicycle or motorcycle whose tube replacing work must be short and easy upon a puncture or the like.
    このようにしておくことにより、車輪が車体に取付られた状態のまま簡単にチューブ交換作業を行うことができるので、特に、パンク時などにおけるチューブ交換作業を短時間で簡単に行う必要のある自転車や自動二輪車の車輪に用いる予備チューブなどに有効なものとなる。 - 特許庁
  • Article 35-2 Office work that is made to be processed by the prefecture pursuant to the provision of paragraphs 1, 2, 7 and 8 of Article 4 and Article 30 shall be No. 1 statutory entrusted office work as set forth in item (i) of paragraph 9 of Article 2 of the Local Autonomy Act (Act No. 67 of 1947).
    第三十五条の二　第四条第一項、第二項、第七項及び第八項並びに第三十条の規定により都道府県が処理することとされている事務は、地方自治法（昭和二十二年法律第六十七号）第二条第九項第一号に規定する第一号法定受託事務とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 71 Any person who has departed or has attempted to depart from Japan in violation of the provisions of Article 25, paragraph (2), or Article 60, paragraph (2), shall be punished with imprisonment with or without work for not more than 1 year or a fine not exceeding 300,000 yen, or shall be subject to the cumulative imposition of imprisonment with or without work and a fine.
    第七十一条　第二十五条第二項又は第六十条第二項の規定に違反して出国し、又は出国することを企てた者は、一年以下の懲役若しくは禁錮若しくは三十万円以下の罰金に処し、又はその懲役若しくは禁錮及び罰金を併科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 26-3 (1) An employer who intends to provide vocational training with practical work may formulate a plan for providing vocational training with practical work (hereinafter referred to as a "plan for providing training" in this Section) and apply for accreditation from the Minister of Health, Labour and Welfare, as specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.
    第二十六条の三　実習併用職業訓練を実施しようとする事業主は、厚生労働省令で定めるところにより、実習併用職業訓練の実施計画（以下この節において「実施計画」という。）を作成し、厚生労働大臣の認定を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 94-3 Plans prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in the proviso of paragraph (1) of Article 89-2 of the Act shall be the plan of the work related to construction work projects ordered by the national government or local government or other public organizations as the original orderer prescribed by paragraph (2) of Article 30 of the Act shall be excluded.
    第九十四条の三　法第八十九条の二第一項ただし書の厚生労働省令で定める計画は、国又は地方公共団体その他の公共団体が法第三十条第二項に規定する発注者として注文する建設業に属する事業の仕事の計画とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 194-11 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle for work at height, take necessary measures of projecting an outrigger, preventing uneven settling of the ground and collapsing of a road shoulder in order to prevent workers from dangers due to overturning or falling of the said vehicle, etc.
    第百九十四条の十一　事業者は、高所作業車を用いて作業を行うときは、高所作業車の転倒又は転落による労働者の危険を防止するため、アウトリガーを張り出すこと、地盤の不同沈下を防止すること、路肩の崩壊を防止すること等必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 416 (1) The employer shall, in the case of carrying out a quarrying work, and when a transport machine, etc., and a small cant machine approach the work place by the reverse operation, or are liable to fall or turn over, arrange a guide person and have the said person guide the said transporting machine, etc., and small cant machine.
    第四百十六条　事業者は、採石作業を行う場合において、運搬機械等及び小割機械が労働者の作業箇所に後進して接近するとき、又は転落するおそれのあるときは、誘導者を配置し、その者に当該運搬機械等及び小割機械を誘導させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 575-16 (1) The employer shall, when carrying out the construction work on river with a danger of debris flows, conduct an evacuation drill for workers concerned after the commencement of the work without delay and once every period within six months thereafter in order to prepare for a debris flow.
    第五百七十五条の十六　事業者は、土石流危険河川において建設工事の作業を行うときは、土石流が発生したときに備えるため、関係労働者に対し、工事開始後遅滞なく一回、及びその後六月以内ごとに一回、避難の訓練を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 591 (1) The employer shall, when having altered the plant or facility or having changed work processes or work methods in an indoor workshop sending extreme noise prescribed by Article 588, measure the equivalent noise level without delay.
    第五百九十一条　事業者は、第五百八十八条に規定する著しい騒音を発する屋内作業場の施設若しくは設備を変更し、又は当該屋内作業場における作業工程若しくは作業方法を変更した場合には、遅滞なく、等価騒音レベルを測定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Of the works set forth in item (iv) of Article 6 of the Order, work handling boilers with a total heating surface area of 25 m2 or more and 500 m2 or less (including work handling only once-through boilers with a total heating surface area exceeding 500 m2.)
    令第六条第四号の作業のうち取り扱うボイラーの伝熱面積の合計が二十五平方メートル以上五百平方メートル未満の場合（貫流ボイラーのみを取り扱う場合において、その伝熱面積の合計が五百平方メートル以上のときを含む。）における当該ボイラーの取扱いの作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an elevator rope clamper device capable of previously preventing equipment or the like used in maintenance and inspection work from being clamped between a handrail or the like provided on a car and a rope clamper device when the car is moved when a maintenance worker is on a ceiling of the car and performs the maintenance and inspection work.
    保守作業員がかごの天井に乗って保守点検作業を行っている際に、かごを移動させた場合において、かご上に設けられた手摺等とロープ振れ止め装置との間に、保守点検作業で用いる器具等が挟まれてしまうことを未然に防止することができるエレベータロープ振れ止め装置を得る。 - 特許庁
  • When determining whether or not an adjacent nodal point i9 adjacent to the boundary nodal point is in contact with the electrodeposition liquid, an air bubble model deposited on a work surface between the nodal points i9 and i10 is set, and a buoyancy component force Fup which becomes parallel with the work surface is calculated from a buoyancy Fu operating on the air bubble model.
    この境界節点に隣接する隣接節点ｉ９が電着液に接するか否かを判定する際には、節点ｉ９，ｉ１０間のワーク面に付着する気泡モデルが設定され、この気泡モデルに作用する浮力Ｆｕからワーク面に平行となる浮力分力Ｆｕｐが算出される。 - 特許庁
  • This is a positioning jig for positioning respective constitution parts in the assembly process of a work and the jig main body is separated to an upper jig 10 and lower jig 30 and for the lower jig 30, the standard (standard post 34) for positioning the work constitution parts common to respective car kinds is summerized and provided.
    ワークの組み付け工程において各構成部品を位置決めするための位置決め治具であって、治具本体がアッパ治具１０とロア治具３０とに分離され、ロア治具３０に対しては各車種に共通のワーク構成部品を位置決め可能な基準（基準ポスト３４など）が集約して設けられている。 - 特許庁
  • Since each constituent of the crusher body 5 is arranged as mentioned above, each pulley can be seen from the right or left side of the crusher body during the inspection of the belt, and an enough work space can be formed in the axial direction of each pulley so that belt inspection and replacement work can be carried out easily.
    前述のように粉砕機本体５の各構成要素が配置されているので、ベルトの点検時には各プーリを粉砕機本体の左右いずれかの側面側から目視することが可能であるとともに、各プーリの軸方向に十分な作業空間がとれてベルトの点検、および交換作業を容易に行うことができる。 - 特許庁
  • Bar-code labels 3 corresponded to respective work contents in manufacturing the electric rotary machine coils are attached on the coil part surfaces of the electric rotary machine coils 1, the bar-code labels 3 are read by handy terminals 4, and the work contents corresponding to the bar-code labels 3 are presented to a worker by displaying them to the screens of the handy terminals 4.
    電気回転機コイル１のコイル部表面に、電気回転機コイルの製造における各作業内容に対応付けられたバーコードラベル３を付け、このバーコードラベル３をハンディターミナル４で読み取り、そのバーコードラベル３に対応した作業内容をハンディターミナル４の画面に表示することにより作業者に提示する。 - 特許庁
  • To solve the following problems that, in the conventional transformation-rectification unit and its wiring method, a secondary output line 1b is coincidentally fastened to a stud side terminal 11, and the fixing of each diode D1, D2 and the fixing of the secondary output line 1b are coincidentally conducted to make the assembling work difficult, thereby prolonging the time required for the assembling work.
    従来の変圧整流ユニット及びその配線方法では、前記二次側出力線１ｂは前記スタッド側端子１１にとも締めされ、各ダイオードＤ１，Ｄ２の固定と二次側出力線１ｂの固定とが同時に行われるので、該組立作業が難しく、該組立作業に要する時間が長くなる。 - 特許庁
  • To provide a speaker holder for facilitating its mounting work even when a user is inexperienced in the mounting work when mounting a speaker box onto a display apparatus main body and capable of suppressing occurrence of chattering noises or resonance noises so as to enhance the sound quality, and to provide a thin display apparatus provided with the speaker holder.
    スピーカーボックスを表示装置本体に装着する際、作業に不慣れであっても装着作業が容易に行える一方、ビリ音あるいは共振音の発生を抑制し、音質を向上させることのできるスピーカーホルダと、同スピーカーホルダを備えた薄型表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for removing a floor slab-penetrating portion of an existing vertical pipe that allows easy pull out work even in a small work space when the floor slab-penetrating portion of the existing pipe is removed by upwardly pulling out it such as when renewing an existing vertical pipe which penetrates a floor slab to a new pipe.
    床スラブを貫通する既設立管を新しい配管に更新する場合のように、既設配管の床スラブ貫通部を上方に引き抜き撤去する際に、狭い作業スペースにおいても容易に引き抜き作業を行うことができる既設立管の床スラブ貫通部の撤去方法を提供する。 - 特許庁
  • In the case of bending a work W, a position of the work W relatively pushing down by a punch P is directly detected by plural of position detecting means RDC1, RDC2, REC3 arranged to a V groove 11 inside of a die D, a bending speed is obtained from position changes by a bending speed arithmetic part.
    ワークＷの曲げ加工に際して、パンチＰにより相対的に押し下げられるワークＷの位置を、ダイＤのV溝１１内部に設けられている複数個の位置検出手段ＲＤＣ１、ＲＤＣ２、ＲＤＣ３により直接検出し、この位置の変化から曲げ速度算出部が曲げ速度を求める。 - 特許庁
  • To provide a winder which enables high-speed high-accuracy regular winding by easily synchronizing the orbiting shift of poles of a work for a polyphase armature in noise and the radial sending shift of the work while keeping its simple constitution without generating a large load, and also can improve durability.
    簡素な構成を維持しつつ、ノズルにおける多極電機子用ワークの極の周回移動とワークの半径方向の送り移動とを大きな負荷を発生することなく容易に同期させることができ、高速での高精度の整列巻きを可能とし、耐久性の向上を図ることのできる巻線機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fixing instrument of an auxiliary member dispensing with preprocessing works to an auxiliary member, facilitating the assembling works to the floor structural member, and having no fear of damage or burned destruction of the auxiliary member caused by a welding work in the assembly work of the floor structural member, and the floor structural member using the fixing instrument.
    補助部材への事前加工作業を不要とし、床構造部材への組立作業を容易にするとともに、床構造部材の組立作業時の溶接作業による補助部材の損傷又は焼失のおそれのない補助部材の固定具と、この固定具を使用した床構造部材を提供する。 - 特許庁
  • After the welding work has been begun, the electromagnetic valve 35 is switched in a way that air is supplied to a pressure regulator 33 on low-pressure side, the work is pressurized at low pressure, the joint gap is increased, and gaseous zinc generated during the welding is released out through the broadened gap, thus the generation of a blow hole is prevented.
    溶接開始後、電磁切替弁３５を、低圧側圧力調整器３３側にエアを供給するよう切り替えて、ワークＷを低圧で押圧して継手隙間を広がる方向とし、溶接時に発生するガス化した亜鉛を、広がった継手隙間から外部に放出してブローホールの発生を防止する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 602 603 604 605 606 607 608 609 610 .... 917 918 次へ＞

例文データの著作権について