The working tool comprises a tip tool 119, drive mechanisms 113, 115, and 117, the storage space 107a for the airtight drive mechanisms in which the lubricant is enclosed, and the passage 151 for adjusting pressure in the storage space 107a. 本発明の作業工具は、先端工具119と、駆動機構113,115,117と、潤滑剤が封入された密閉状の駆動機構の収容空間107aと、収容空間107aの圧力を調整する経路151と、を有する。 - 特許庁
The integral arrangements of the fuel cells 20 and the secondary battery 40 separately in the lower space 15 of the front seat 14 and in the lower space 18 of the rear seat 17 ensure high-performance operations of both the fuel cells 20 and the secondary battery 40 having different working environments. このように、燃料電池20と二次電池40とが各シート14,17の下方領域15,18に分離して集約配置されるため、使用環境の異なる燃料電池20と二次電池40の運転を良好に行うことができる。 - 特許庁
To uniformly distribute a filler between the surfaces of contact between a probe case and the outer bottom face part of a container without leaving empty space and to easily attach the probe case to the outer bottom face part of the container even in a small workingspace. 探触子ケース及び容器の外側底面部の各密着面間に充填材を均一に且つ隙間なく分布させ、さらに、狭い作業空間においても探触子ケースを容器の外側底面部に容易に取り付けることが可能にすること。 - 特許庁
To provide a scrap floating preventive means which is applicable even to a small punch die, has long service life, facilitates working, and can prevent scrap floating by eliminating a vacuum state in a space below a punch blade tip by feeding air into the space. 小さいパンチ金型にも適用可能で、寿命が長く、加工が容易であって、パンチ刃先下方の空間内にエアを供給することにより、該空間内の真空状態を無くし、カス上がりを防止するカス上がり防止手段を提供する。 - 特許庁
A shock absorber comprising a piston device for receiving a piston rod where impact force is applied and a housing for forming an annular space outside a piston cylinder and having working fluid sealed by communicating each piston chamber and the annular space is manufactured. 衝撃力をうけるピストンロッドを受けるピストン装置と、ピストンシリンダの外側に環状空間を形成するハウジングとを備え、各ピストン室と環状空間とを連通させて作動液を封入した構成のショックアブソーバを製造する方法。 - 特許庁
By moving a wire feed unit 4 having a final wire guide 19 and a wire feed roller 20 back/forth for a wire working unit 6, a position to a tool of a bending die, etc., of the wire fed out to a wire workingspace 11 is changed. ファイナル線材ガイド19と線材送りローラー20とを有する線材送りユニット4を線材加工ユニット6に対して前後動させることにより、線材加工空間11に送り出される線材の、曲げダイス等のツールに対する位置を変えることが出来る。 - 特許庁
To provide a printing machine, in which a safety bar and a plate press roll are united in a body and consequently their installation space is reduced and, even if their working positions are changed, the safety bar and the plate press roll are automatically set to their changed working positions. 安全バーと版押えロールとを一体化し、設置スペースを低減するとともにそれらの作業位置が変更されても変更された作業位置へ自動的に安全バーおよび版押えローラがセットされる印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The connection structure of the boom and the boom working cylinder is provided with a pair of support members 28a, 28b erected with a prescribed space W at the side face 8a of the boom 8, and a spherical bearing 30 disposed between the pair of support members to connect the boom working cylinder 14 to the pair of support members. ブーム(8)の側面(8a)に所定の間隔(W)で立設された一対の支持部材(28a、28b)と、この一対の支持部材とブーム作動シリンダ(14)を連結する、一対の支持部材各々の間に配設された球面軸受(30)を備える。 - 特許庁
Since a supply and exhaust unit 23 and a lamp unit 22 are individually slid on a rail 21, drawn to the side of a conveying path 12 of a printed matter and can be easily moved in a wide workingspace, a working efficiency at a maintenance time is improved as compared with a prior art. また、給排気ユニット23と、ランプユニット22とを、別々に、レール21にスライドさせて、印刷物の搬送路12の側方に引き出し、容易に広い作業空間に移動することができるから、従来のものに比べて、メンテナンス時の作業効率が向上する。 - 特許庁
To provide a working device of a composite material stringer capable of dispensing with the manufacturing of an exclusive tool, coping with composite material stringers of various cross-sectional shapes, easily working the stringer with high accuracy, being easily handled and dispensing with a large storage space. 専用治具を製作する必要がなく、様々な断面形状の複合材ストリンガにも対応することができ、高精度且つ容易な加工が可能であり、取扱性に優れ、かつ大きな保管スペースを必要としない複合材ストリンガの加工装置を提供する。 - 特許庁
A casing member 6A has working fluid discharge ports 62 opened in inner surfaces 61 closing the space parts 42 between the blades 42, respectively, and arranged parallel to the rotating center X and jetting working fluid receiving parts 63 adjacent to the inner surfaces 61 in the circumferential direction. ケーシング部材6Aは、羽根41間の空間部42を閉塞する内面61にて開口し且つ回転中心Xと平行に配置された作動流体吐出口62と周方向に内面61に隣接する噴出作動流体受入部63とを有する。 - 特許庁
To provide a waste gasification combustion system capable of securing a space for working and operating a device on a furnace body part, having superior working efficiency, simplifying the layout of the device around the furnace body and a constitution of the device, and being superior in the durability, maintenance performance and economical efficiency. 炉体部分に作業用や装置稼働用のスペースを確保でき作業効率性に優れると共に、炉体周囲の装置配置や装置構成を単純化でき、耐久性やメンテナンス性、経済性に優れた廃棄物ガス化燃焼システムを提供する。 - 特許庁
To provide an elevator facility capable of assuring a new workingspace, enhancing a working efficiency in renewal construction work, and improving a working efficiency and safety in maintenance work after the renewal construction work by installing scaffolding in a hoistway by effectively using a remaining equipment area when a hydraulic elevator is renewed with an electric, rope type, machine-roomless elevator. 油圧エレベータを電動のロープ式マシンルームレスエレペータヘリニューアルする際、残存機器エリアを有効活用して昇降路内に作業足場を設置することで、新たな作業スペースを確保し、リニューアル工事における作業性の向上、及びリニューアル工事後の保守作業における作業性、安全性の改善を図ることができるエレベータ設備を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for conveying a work for metal plate finishing machines by which working efficiency to the occupied space with the device is improved and energy consumption is reduced. 装置の占有スペースに対する稼動効率を向上させることができ、消費エネルギーを低減可能な板材加工機用のワーク搬送装置およびワーク搬送方法を提供する。 - 特許庁
Cooperative work is executed by a service requester interface part 15 and a service provider interface 17 through the workingspace in accordance with the stored service request to provide service. 蓄積されたサービス要求に応じ、サービス要求者インタフェース部15とサービス提供者インタフェース部17により作業空間を通じて協調作業を行い、サービスを提供する。 - 特許庁
To provide a lighting apparatus which can contribute to improvement of a sense of unification of light color in a lighting space, while contributing to improvement of visual perceptibility in a visual working area of a user. 照明空間における光色の統一感の向上に寄与しつつ、使用者の視作業領域の視認性の向上に寄与することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a floor structure of a driving room capable of protecting a hose and harnesses extended between the driving room and a working machine body and, at the same time, ensuring a wider utility space in a holder (deck section) supporting the driving room. 運転室と作業機械本体との間に延設されるホース、ハーネス類の保護を図るとともに、運転室を支持する架台(デッキ部)内にユーティリティースペースをより広く確保する。 - 特許庁
To improve the safety and efficiency of operation by ensuring a workingspace on stairs by burying supporting columns for building the stairs into the wall of a stairhall in the construction of the stairs prior to a building frame. 躯体に先行する階段の構築で、階段を架設する支持柱を階段室壁内に埋設して階段上に広い作業空間を確保し、作業の安全と効率を高める。 - 特許庁
To provide accommodation structure that has improved working efficiency, is low in cost, requires less space, and does not degrade electrical characteristics, when connecting electric device with a pipe-coaxial cable. 電子機器間を管同軸ケーブルで接続する際に、作業性に優れ、低コストで、スペースも少なくて済み、電気的特性の劣化を招くことがない電子機器の収容構造を提供する。 - 特許庁
Thus, when gamut mapping of a compression image mapping is applied to the working color space, all colors can be mapped without throwing away part of the colors reproducible by the printer. これにより、この作業色空間に対して圧縮写像のガマットマッピングを行ったときに、プリンタが再現できる色の一部を切り捨てることなく総ての色に写像することができる。 - 特許庁
To provide a transfer device which can aim an improvement of a working efficiency and suppress a cost in terms of the installation, and the space, and an apparatus for manufacturing a molded product, equipped with the transfer device. 作業効率の向上を図ることができ設置にかかるコストとスペースを抑制することができる移載装置及びこの移載装置を備えた成形品製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a storage shelf for kitchen with a rice stocker capable of storing rice and allowing a person to take out rice while he stands without excessively occupying a space inside a working table. 調理台内部のスペースを無駄に占有することなく、米を収納保存でき、しかも立姿勢のままで米を取り出せる米ストッカー付き台所用の収納棚を提供する。 - 特許庁
To further improve space efficiency and working efficiency by providing a mail treating apparatus which can simultaneously perform gathering and stamping work and sorting work of the mail. 郵便物の取り揃え押印作業と区分作業を同時に行なうことができる郵便処理装置を提供し、さらなるスペース効率と作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To easily provide a workingspace on the upper face of a ceiling at the time when an emergency rescue port in a car ceiling with a slope face plate on the upper side is open. 上側に傾斜面板が設けられたかご天井の非常救出口の開放時に、天井上面での作業用スペースが容易に得られるエレベーター用かご装置を得る。 - 特許庁
To configure a machine tool assembling apparatus for obtaining a machine tool by combining a plurality of parts with each other which is simple in structure and can reduce an installation and workingspace. 複数個のパーツ同士を組み合わせて工作機械を得るための工作機械用組立装置を、簡素で、しかも、設置・作業スペースを狭小化し得るものとして構成する。 - 特許庁
To eliminate an inoperative space which is required for fastening a flange, during vacuum seal for a vacuum chamber in an accelerator, and to enhance the working efficiency of assembly of the accelerator. 加速器の真空チャンバの真空シールを行う際、フランジを締め付けるために必要となる無機能空間を消失させるとともに、加速器組み立ての作業効率を改善する。 - 特許庁
Accordingly, maintenance work of the drawing side mechanism part 5 can be implemented with high efficiency, and the apparatus can be made compact as the securing of a workingspace within the lens polishing apparatus 1 is not necessary. よって、引き出し側機構部5の保全作業を効率良く行うことができ、レンズ研磨装置1の内部に作業用のスペースを確保しておく必要がないので、装置を小型化できる。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for press-working a headrest stay by which defective accuracy caused by excess margin is prevented, space required to perform it is enough to be small and which are high in productivity. 余肉による精度不良を防止でき、実施するために必要なスペースも小さくて済み、かつ生産性の高いヘッドレストステイのプレス加工方法およびプレス加工装置を提供する。 - 特許庁
To secure a large loading space by shortening the overall length of a vehicle and lowering the overall height of the vehicle with a working apparatus equipped with a parallel link mechanism and a boom retreated in the vehicle. 平行リンク機構とブームを有する作業装置が車両に格納された状態で、車両の全長を短くし、車両全高を低くし、大きな積載スペースを確保する。 - 特許庁
To provide a working vehicle constituted to restrain heat generated from equipment such as a hydraulic pump and an electric motor, from having influence on a battery while effectively utilizing the internal space of a vehicle body. 車体内部のスペースを有効に利用しながら、油圧ポンプや電気モータといった機器の発熱がバッテリに及ぼす影響を抑制可能な構成の作業車を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning apparatus of deposits of instruments which suitably treats a wastewater generated by cleaning of a paint even in a working place limited in a usable space. 使用できるスペースに制限のある作業場所においても、塗料の洗浄によって生じた廃水を適正に処理可能な器具類の付着物の洗浄装置を提供する。 - 特許庁
This ventilator 1 capable of working in conjunction with the air conditioner having at least a cooling function, and ventilating a target space SI, includes a first ventilation fan 12 and a control section. 少なくとも冷房機能を有する空調機と連動することができ、対象空間SIの換気を行う換気装置1であって、第1換気ファン12と、制御部とを備える。 - 特許庁
To attain compression of a coil spring even when the dimension between element wires of the coil spring is small and even when a workingspace at a side periphery of the coil spring is narrow. コイルばねの素線間の寸法が小さい場合であっても、また、コイルばねの側方周辺の作業空間が狭い場合であっても、コイルばねの圧縮を実現させることができる。 - 特許庁
The worker in the pit behind the rotary bulkhead 11 can make an entry into the workingspace 5 in the cutter frame 6 through the doorway 14, the access passage 12 and the passage 9 for the worker. 回転隔壁11の後方の坑内の作業員は、出入口14、アクセス通路12、作業員用通路9を通ってカッタフレーム6内の作業空間5に進入できる。 - 特許庁
The anti-splash net 22 is attached to the support wires 23A, 23B, 24A, 24B in a freely developingly/contractingly way so as to surround the arm 4 and the net frame to form a workingspace A. 支持索23A、23B、24A、24Bにアーム4及びネットフレームを囲繞するように飛散防止ネット22を展開、縮小可能に掛装して作業空間Aを形成する。 - 特許庁
To provide a vibration-control device preventing the axial-force cumulation of a building, effectively working to both an earthquake and a strong wind, taking no installation space and being capable of holding down a cost. 建築物の軸力累加を防止し、地震及び強風のいずれにも有効に作用し、しかも設置スペースをとらず、コストを抑えることができる制振装置を提供する。 - 特許庁
To provide a display device which can reduce the cost required for operation of the display device and can make the workingspace required for installation of the display device smaller. 表示装置の運用に要する費用を低減することができるとともに、表示装置の設置に要する作業スペースを小さくすることができる表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a hydroponics device having a simple structure, reduced in costs of the whole device, increasing yield per space, and enhancing working labor efficiency. 構造が簡易で装置全体のコストを抑えることができ、また設置面積あたりの収量を増やし、作業労働効率を高めることが可能な水耕栽培装置を提供することにある。 - 特許庁
Consequently, the unit 12 is surely fixed by the fixing work at only one side even in the case where a sufficient workingspace is not secured in an installation or the like. 従って、装置内等で十分な作業スペースが確保できない場合でもユニット12の一方の側のみの固定作業により良好に当該ユニット12の固定を行うことができる。 - 特許庁
To provide an optical fiber cable that facilitates jacket removing operation manually, without breaking a tension body and without using a special tool, in a limited workingspace. 特殊な工具を使わず、限られた作業スペースであっても、抗張力体を折ることなく、人手で外被除去作業を容易に行うことが可能な光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a compact chip discharging device capable of improving working efficiency of chips, capable of improving separating efficiency of cutting oil, and capable of saving an installation space with a simple structure. 切粉の処理効率を向上させると共に、切削油の分離効率を向上させ、且つ設置スペースを節約し、構成が簡単でコンパクトに纏まった切粉排出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an EGR cooler pipe mounting structure can improve working efficiency in attaching an EGR cooler irrespective of the size of a space for mounting an EGR cooler on a vehicle. 車両におけるEGRクーラの搭載スペースの大小に関係なく、EGRクーラを組み付ける作業性を向上させることができるEGRクーラのパイプの取付構造を提供する。 - 特許庁
To make small the radial structure space of the terminal head device for an optical cable which has, specially, an elliptic cross section and to facilitate assembly on a working site. 特に楕円形の断面を持つ光ケーブルの端末ヘッド装置を、半径方向の構造空間が小さく、現場での組み立ての際にも簡単に組み立て可能なように構成する。 - 特許庁
To provide a medical lighting device capable of illuminating an affected area with only a prescribed illuminance while securing the workingspace for an operator in the vicinity of the affected area. 本発明は、患部近傍に操作者の作業スペースを確保しつつ、患部のみを所定の照度で照明することが可能な医療用照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An emergency door 2 and an observation window 3 are provided to the sheet 13 surrounding the building 12, and an interphone 4 used for an wire talking device between the inside and the outside of the workingspace 14 is provided. 建築物12を包囲するシート13に非常扉2と覗き窓3を設け、工事用空間14内と外部との間の有線通話装置であるインターホン4を設ける。 - 特許庁
Fume produced from the working point 61 is not diffused in the vicinity of the surface of the workpiece 6, but discharged to the space SP2 together with an inert gas through the laser beam passing hole 71a. 被加工点61から発生したヒュームは、ワーク6の表面近傍において拡散することはなく、不活性ガスとともにレーザ通過孔71aを介して空間SP2へ排出される。 - 特許庁
To provide an element insertion method, by which excavation work at an excavation section in a narrow workingspace can be carried out with excellent workability, and a rectangular element. 狭隘な作業空間である掘削部での掘削作業を作業性よく掘削できることのできるエレメント挿入工法および矩形エレメントを提供することを目的とする。 - 特許庁
The drill 20 for working is equipped with: a cylindrical core drill 21; and a spray portion 25 spraying a liquid from an inner space IS of the core drill 21 toward the tip 211 of the core drill 21. 加工用ドリル20は、筒状のコアドリル21と、このコアドリル21の内部空間ISからコアドリル21の先端211に向けて液体が噴出される噴出部25と、を備える。 - 特許庁
To provide a technology capable of effectively preventing the leakage of lubricant while regulating the internal pressure of a storage space for storing a driving mechanism, in a working tool. 作業工具において、駆動機構を収容する収容空間の内部圧力を調整しつつ潤滑剤漏出防止効果のより一層の向上を図る技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method of winding, a winding machine, and a holding jig wherein terminal line processing is simplified to reduce the number of man-hours for connecting processing and wire winding and workpiece replacement can be carried out in a narrow workingspace. 端末線の処理を簡素化して結線処理の工数を軽減し、狭い作業スペースでの巻線やワーク交換を可能巻線方法と、巻線機、及び保持治具を提供する。 - 特許庁