ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「a 」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
...
.
999
1000
次へ>
a
p
a
rticip
a
nt in
a
d
a
te
デートの相手
- 日本語WordNet
a
younger brother
弟
- 日本語WordNet
a
younger sister
妹
- 日本語WordNet
a
member of
a
p
a
nel
パネルのメンバー
- 日本語WordNet
a
member of
a
sect
セクトのメンバー
- 日本語WordNet
a
young child
幼児
- 日本語WordNet
a
weed
雑草
- 日本語WordNet
A
corpor
a
l.
伍長。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He w
a
s
a
s
a
ni.
散位。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Column
A
上欄
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Fin
a
lizing your Gentoo Inst
a
ll
a
tion11.
a
.
11.
a
. ユーザ管理
- Gentoo Linux
"C-
a
= (removebuf)" Removes the file used by C-
a
<
a
nd C-
a
>.
"C-
a
= (removebuf)"C-
a
< と C-
a
> で使ったファイルを削除する。
- JM
becomes C:R+1:
A
).
(C:R:
A
が C:R+1:
A
になる)。
- JM
output is
a
termin
a
l.
dir " と " d
- JM
Le
a
ving
a
bo
a
t
下船
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A
n
a
ming of
a
wife of
a
m
a
n who h
a
s
a
post.
役職の妻の呼称。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A
chronologic
a
l history
年譜
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A
new f
a
mily.
新家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A
br
a
nch f
a
mily
分家
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A
golfer.
ゴルファー。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A
fem
a
le god.
女神。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A
) Cl
a
ssific
a
tion criteri
a
A
) 評価基準
- 経済産業省
A
) Cl
a
ssific
a
tion criteri
a
A
) 判定基準
- 経済産業省
(
a
) Popul
a
tion structure
(
a
)人口構成
- 経済産業省
(
A
) T
a
x tre
a
ty
(
a
)租税条約
- 経済産業省
A
curse?
たたり?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
present?
プレゼント?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
ch
a
nge?
変えた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On
a
horse...
馬に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
text?
メールか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just
a
bit?
"少し"?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You w
a
nt
a
ride?
乗る?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
butterfly!
蝶だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh?
a
c
a
t?
あ? ネコ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
m
a
rtini.
マティーニ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
fem
a
le?
女は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
a
...
そんな...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
r
a
ccoon!
アライグマ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is he
a
model? wh
a
t
a
tiny f
a
ce!
モデルさん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fbi! I h
a
ve
a
gun!
FBIだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
monopole.
モノポール。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
vill
a
in..!
こいつ...!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
... d
a
mn..
あ... ヤッベ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
a
h
a
h
a
h
a
.
あ... アハハ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
r
a
nger.
レンジャー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
a
bit.
少し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Th
a
t's
a
sh
a
me.
恥よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
a
word.
何も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's
a
f
a
ce.
顔が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's
a
door.
ドアが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
a