To reduce a processing time and an adverse influence caused by restoration processing, in image restoration processing using an image deterioration function. 画像劣化関数を用いた画像復元処理において、処理時間の低減及び復元処理による悪影響の低減に寄与する。 - 特許庁
The data processor can use thereby the peripheral function or the like of another data processor, without interrupting a program under execution. これにより、データプロセッサは、実行中のプログラムを中断することなく、別のデータプロセッサの周辺機能等を使うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a flash device constituted so that the power consumption required for charging is reduced without lowering the operability and the function thereof. 操作性や機能の低下を招くことなく、フラッシュ充電の消費電力を削減することが可能なフラッシュ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wrist band for identification having identification function and that is comfortable to wear, while being simple in constitution. 識別機能を有し、かつ構造が簡単でありながら適度な装着感をもたせることが可能な識別用リストバンドを提供する。 - 特許庁
The Web cache stores therein/ provides some secure data, and minimizes the collapse of secure environment function which offers services to a dedicated device. Webキャッシュが若干のセキュア・データを格納/提供し、専用装置にサービスを提供するセキュア環境機能の崩壊を最小化する。 - 特許庁
This supporting structure is applied to the bathroom heating/ventilating/drying machine (device 4) with the mist sauna function, installed on a ceiling panel 3 of the bathroom unit U. 浴室ユニットUの天井パネル3上に設置するミストサウナ機能付浴室暖房換気乾燥機(機器4)の支持構造である。 - 特許庁
Additionally, the recovering processing means is provided with afunction which recovers the image with directions to recover any of the designated erased images. 更に復活処理手段は提示された何れかの消去画像の復活指示を受けると当該画像を復活させる機能を備える。 - 特許庁
The applied voltage Vc has afunction for controlling an output voltage in accordance with the signal showing the voltage value of the detected total amount. 付加電圧Vcは、検出された総和の電圧値を示す信号に応じて、出力電圧を制御する機能を有している。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having afunction to realize the much more improvement of air on the inside and outside of the apparatus with simple constitution. 簡易な構成で装置内外部の空気の一層の改善機能を有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
By changing the cavity thickness and repeatedly executing a partial step, the cavity thickness satisfying the optimum value of the evaluation function is specified. キャビティ厚を変更し一部ステップを反復実行することによって、最適な評価関数の値が得られるキャビティ厚を特定する。 - 特許庁
To avoid defects in a limit switch function inspecting method and to especially simply execute the method. 限界スイッチの機能検査方法において、上記の欠点を回避し、とりわけ簡単に実行可能であるように構成することである。 - 特許庁
Each of magnetometric sensors 3A and 3B has afunction of detecting information, at the positions in the magnetic poles of each of magnetic encoders 2A and 2B. 前記各磁気センサ3A,3Bは、磁気エンコーダ2A,2Bの磁極内における位置の情報を検出する機能を有したものである。 - 特許庁
(3) The attorney who exercises the same function as a public prosecutor pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be deemed to be an official engaged in public service in accordance with laws and regulations.
3 前項の規定により検察官の職務を行う弁護士は、これを法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge necessary for structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of piston engine, piston engine accessory, and piston engine's command system
イ ピストン発動機、ピストン発動機補機及びピストン発動機の指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge necessary for structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of turbine engine, turbine engine accessory, and turbine engine's command system
イ タービン発動機、タービン発動機補機及びタービン発動機の指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) In order to enable a library to fulfill its full function, the necessary specialists and other full-time employees shall be assigned to the library.
3 図書館には、その機能を十分に発揮させるために必要な専門的職員その他の専任の職員を置くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The ribs 4, 5 are arranged adjacent to the notch part 3, and function to improve rigidity of the notch part 3 as well as to act as a guide at the time of attaching the jack. リブ4、5が切欠き部3に隣接しており、切欠き部3の剛性向上のほかにジャッキ装着時のガイドとなる。 - 特許庁
To provide a floor post device with an automatic clearance adjusting mechanism having the function capable of automatically following clearance generated by lean wood. 木痩せ等により発生した隙間に自動的に追随し得る機能を備えた自動隙間調整機構付き床束装置の提供。 - 特許庁
The target value is decided so that an integrated value of the evaluation function is included in a specified range in the target value deciding processing. 目標値決定処理においては、評価関数の積分値が所定の範囲内に含まれるように目標値が決定される。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus provided with an operation limit function whereby a stop timing can be set in response to the use by managers and users. 使用制限機能を備えた画像処理装置において、利用者やユーザの利用形態に応じた停止タイミングを設定可能にする。 - 特許庁
To provide an edge for an electric-to-acoustic converter having afunction whose foam vulcanized rubber edge is excellent in which productivity and environmental effect are improved. 発泡加硫ゴムエッジの優れた機能を有し、かつ、生産性と環境性を改善した電気音響変換器用エッジを提供する。 - 特許庁
The data storage part DS2 has afunction by which data of the data storage part DS1 is changed forcedly based on data stored in itself. データ記憶部DS2は、自らが記憶するデータに基づいて、データ記憶部DS1のデータを強制的に変更する機能を有する。 - 特許庁
To provide an organic EL display equipped with a cooling function that can make the device compact as w hole. 本発明は、装置全体を小型化することが可能な冷却機能を備えた有機ELディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁
Since the attractive force of magnetic force does not substantially change (weaken), regardless of an elapse of time and the environment, a stable fixing function is exhibited. 磁力は引き付け力が経時や環境によってほとんど変化しない(弱くならない)ため、安定した固定機能を発揮する。 - 特許庁
The resource requirements are also provided to a resource conflict resolver object which attempts to assign resources to each I/O function on the card. リソース要求はリソース競合リゾルバオブジェクトにも与えられ、カード上の各入出力機能にリソースを割り当てることが試みられる。 - 特許庁
When the function on/off switch 22 is turned off by detecting the pulsating noise, shortening of a time constant by electric field abrupt change detection is stopped. パルス性ノイズの検出で機能ON/OFFスイッチ22がOFFになると、電界急変検出による時定数の短縮は停止される。 - 特許庁
To provide a resin material provided with antistatic function as well as with toughness and mechanical strengths suitable for optical apparatus. 光学機器用途に適した堅牢性及び機械的強度を備えるとともに帯電防止性能を具備した樹脂材料を提供する。 - 特許庁
The cancellation of the automatic power off function is made possible by operation of a switch, etc., in order the solve the problems described above. 上記課題を解決するために、本発明はスイッチ等の操作によりオート・パワー・オフ機能をキャンセルできるようにしたものである。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack improving function and safety of battery by fully adhering single cells together. 単セル同士を十分に密着させて、電池性能及び安全性の向上を図ることができる燃料電池スタックを提供すること。 - 特許庁
To provide an image data receiving device which can be operated freely even from such operating devices that have only afunction of transmitting image data. 画像データ送信機能しか持たない操作装置からでも、自在に操作することができる画像データ受信装置を提供する。 - 特許庁
To produce a contact-controlling screen also having an antibacterial function to improve the antibacterial characteristics and application region of the contact-controlling screen. 抗菌機能を兼ねた接触制御スクリーンを製造し、その接触制御スクリーンの抗菌特性及び応用領域を向上する。 - 特許庁
To enable not only calculation of a nonequilibrium structure by the theory of single reference function but also speed up of potential energy surface calculation. 単一参照関数理論による非平衡構造の計算を可能とすると共に、ポテンシャル曲面計算の高速化も可能とする。 - 特許庁
To provide an electric blower which effectively cools a rectifier and the periphery thereof, and maintains an appropriate rectifying function. 整流子及びその近傍を効果的に空冷ができるとともに、適正な整流機能を維持できる電動送風機を提供する。 - 特許庁
To provide a circulatory organ function measuring instrument capable of highly precisely measuring the functions of the circulatory organ such as the arteriosclerosis. 動脈硬化を始めとする循環器機能の測定をより高精度に行うことのできる循環器機能測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stock ordering system with the collectively regulating function capable of collectively regulating the same kind of brand. 同一種類の銘柄に対して一括して規制をかけることができる一括規制機能を付加した株発注システムを提供する。 - 特許庁
The screen display means 3a makes car finder operation items for performing a car finder function be displayed separately from the normal operation items. 画面表示手段3aは、通常操作項目と区別して、カーファインダ機能を実行させる為のカーファインダ操作項目を表示させる。 - 特許庁
To surely improve controllability such as quick responsiveness or setting property of the aperture control of a control valve without sacrificing any basic function. 基本機能を犠牲にすることなく、確実に、調節弁の開度制御の速応性や整定性などの制御性を向上させる。 - 特許庁
To improve the display function of a reduced image while maintaining cost reduction and small power consumption in an image reproducing device. 画像再生装置において、低コスト化および低消費電力化を維持しつつ、縮小画面の表示機能を向上させること。 - 特許庁
When the program 31 is executed, the remote control of the electronic device is performed by utilizing a radio communication function which is provided in the controlling device. プログラム31が実行されると、制御装置が備える無線通信機能を利用して、電子機器のリモート制御が行われる。 - 特許庁
Consequently, even when a peripheral function block 14 is additionally provided, the effect that the increase in area of the chip 11 is suppressed can be obtained. これにより、周辺機能ブロック14を増設する場合でも、チップ11の面積の拡大を抑制することができる効果を奏する。 - 特許庁
A result accumulating function 14 acquires the progress from the managing table 12, accumulates the results and updates them as the progress result (step D3). 実績集計機能14は、進捗状況を管理テーブル12から取得し、集計し、進捗実績として更新する(ステップD3)。 - 特許庁
Thus, when the electrical components 3, 4, 5, and 6 are connected to the vehicle control unit 11, a check of the function thereof is automatically carried out. これによって交換で電装部品が車両コントロールユニット11に接続される場合、その機能チェックが自動的に行われる。 - 特許庁
To provide an optical module that has light shielding and optical device protecting function and that excels in reliability in confirming a connecting condition from the outside. 遮光及び光素子保護機能を有し、外部から接続状態を確認できる信頼性に優れた光モジュールを提供する。 - 特許庁
The change ΔDm is generated by afunction f(Db,ΔDb)=ΔDm which is so defined that the light emission power and the extinction ratio are constant. 変化分△Dmは、発光パワー及び消光比が一定になるように規定された関数f(Db、△Db)=△Dmにより生成される。 - 特許庁
To provide an axle with substantial flexural strength as providing it with a characteristic anti-roll function capable of adjusting level as free as possible. レベルをできるだけ自由に調整することができる特性アンチロール機能を与えながら、可なりの曲げ強度を車軸に与える。 - 特許庁
An optimal grouping of the observations may then be selected based on the distribution, the parameter vectors and a likelihood function. 次に、前記分布、前記パラメータベクトル、及び尤度関数に基づいて、観測値の最適なグループ分けを選択することができる(ステップ130)。 - 特許庁
The multi-function machine 10 reduces a display priority 147 by one level in response to the scroll display of the content title character string 140. 多機能機10は、コンテンツタイトル文字列140がスクロール表示されることに応じて、表示優先度147を1段階低下させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for properly implementing afunction corresponding to setting as desired by each user. 各ユーザが所望する設定に応じた機能の実行を適切に実現することのできる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To operate a non-contact card without disturbing an inherent communication function in non-contact card mounting type mobile communication equipment. 非接触カード搭載型移動体通信装置において、本来の通信機能に支障を来すことなく非接触カードを動作させる。 - 特許庁
The updated data from a host computer is stored by the storage controller in the primary function part and is received by the primary reproducing device. ホストからの更新済データは、一次機能部の格納コントローラにより格納され、かつ、一次複製装置によっても受信される。 - 特許庁