「a Sign」を含む例文一覧(4125)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 82 83 次へ＞
  • Let's set up a sign here.
    ここへ看板を立てよう。 - Tatoeba例文
  • clothes worn as a sign of grief over someone's death, called 'mofuku'
    喪服という衣服 - EDR日英対訳辞書
  • sign a Peace
    講和条約に調印する. - 研究社 新英和中辞典
  • pray for a sign
    おしるし(の出現)を祈る. - 研究社 新英和中辞典
  • a sure sign of disease
    確実な病気の徴候. - 研究社 新英和中辞典
  • sign a peace pact
    平和条約に署名する - Eゲイト英和辞典
  • a gesture that is part of a sign language
    手話の一部である身振り - 日本語WordNet
  • It's usually a sign of a skull fracture.
    頭蓋骨骨折の兆候だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have a sign, a badge tab
    我々には印 記章があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sign or pattern used as a mark
    しるしとする記号や紋様 - EDR日英対訳辞書
  • "he made a sign, a gesture -
    「合図というか身振りというか—— - Ambrose Bierce『死の診断』
  • it was a sign from God
    それは神のお告げだった - 日本語WordNet
  • I'll assume that's not a good sign?
    これは何か不吉なサイン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got a sign to see it
    見て サインもらっちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a restaurant sign.
    これは料理屋の看板だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll sign a non disclosure agreement?
    秘密保持契約も交わす? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no sign of a storm―no indication of a storm.
    暴風雨の兆しは無い - 斎藤和英大辞典
  • It may also refer to a starting sign of shouting "tozai."
    開始の合図である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That's a bad sign.
    それって、よくない兆候ね。 - Tatoeba例文
  • of a propitious sign, to appear
    めでたい兆しが現れる - EDR日英対訳辞書
  • Black clouds are a sign of rain.
    黒雲は雨の前ぶれだ - Eゲイト英和辞典
  • I will sign a lease contract.
    リース契約をする予定だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is no sign of a storm―no indication of a storm.
    暴風雨の模様は無い - 斎藤和英大辞典
  • A halo is a sign of rain―A halo prognosticates rain―signifies rain.
    太陽の暈は雨の兆候 - 斎藤和英大辞典
  • a sign indicating the operation of addition
    加法演算を示す記号 - 日本語WordNet
  • A sales associate? hey, steve. sign here?
    販売員? - スティーブ サインして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a sign of respect.
    それは尊敬の念を表す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they had a sign beside them
    横に看板を立てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a typical sign of lying.
    典型的な嘘のサインです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the sign of a bad explanation
    粗悪な説明のサインです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a role of sign language volunteer
    手話奉仕員という役目 - EDR日英対訳辞書
  • to mark something with a sign
    目印で人々に知らせる - EDR日英対訳辞書
  • a mark or sign
    見つけやすくするための印 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a vehicle traffic sign detecting apparatus having enhanced accuracy in detecting a traffic sign.
    交通標示の検出精度を高めることができる。 - 特許庁
  • Oh, I can see a sign over there.
    ああ、そこにサインが見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to sign and seal a deed
    証文に記名捺印する - 斎藤和英大辞典
  • A sore throat is a sign of a cold.
    喉の痛みは風邪の前兆です。 - Weblio Email例文集
  • A cloudy sky is not always a sign of rain.
    曇天必ずしも雨ならず - 斎藤和英大辞典
  • a sign flag of a liquor store
    酒屋の目印として立てた旗 - EDR日英対訳辞書
  • to repel a person by making a sign
    合図をして,立ち去らせること - EDR日英対訳辞書
  • It's an unlucky sign [a sign of bad luck] when your shoestring breaks as you leave the house.
    出がけにくつひもが切れるのは縁起が悪い. - 研究社 新和英中辞典
  • a sign confirming safety, called safety sign
    安全標識という,安全を確認するための標識 - EDR日英対訳辞書
  • Sign of a Futures Commission Merchant
    商品取引員の標識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a sign of something about to happen
    何かが起こる前のしるし - 日本語WordNet
  • Is a new type of sign.
    新しいタイプの標識です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now have a seat and sign in.
    さっさと座ってログインしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the smallest sign of a storm.
    些細な嵐の前兆でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no! this is a sign of peace.
    いやこれは平和の印だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think that's because i'm a water sign?
    私が水の星座だから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to sign and seal a paper
    証文に記名調印する - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 82 83 次へ＞

例文データの著作権について