There are used afloat glass on which conductive paste is printed in a line of the width of from 3 to 100 μm on a glass plate by screen printing, and inorganic pigment containing glass paste is formed on the surface thereof as a barrier layer or used afloat plate glass subjected to polishing or a dissolving to the surface thereof or used a silica coated float plate. スクリーン印刷により、導電性ペーストを線幅が3〜100μmの線でガラス板に印刷し、表面に無機顔料含有ガラスペーストがバリア層として成膜されているフロート板ガラス、あるいは、表面を研磨処理または溶解処理したフロート板ガラス、あるいは、シリカコートされたフロート板を用いる。 - 特許庁
To prevent sticking of afloat valve, when the float valve is separated from a valve seat of an end cap and is restored, by applying pressure of the other pressurized oil chamber to the float valve abutting on a deflection regulating face of the end cap, in damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber. 油圧緩衝器の減衰力調整構造において、加圧された他方の油室の圧力を、エンドキャップの撓み規制面に当接していたフロートバルブに印加し、該フロートバルブをエンドキャップのバルブシートから剥離させて復元させようとするとき、フロートバルブの張り付きを生じないようにすること。 - 特許庁
Inflow piping 42 is formed on a float-accommodating tube 24 which accommodates afloat 32 of the device 12 for preventing the excessive refueling, and furthermore, an outlet hole 46 of which the opening cross section is smaller than that of the inflow piping 42 is formed at a lower end part of a sidewall of the float-accommodating tube 24. 過給油防止装置12のフロート32を収容するフロート収容筒24には流入配管42が形成され、さらに、フロート収容筒24の側壁の下端部分には、流入配管42よりも開口断面積の小さい流出孔46が形成される。 - 特許庁
The riding type rice transplanter has constitution that a seedling planting apparatus is equipped with the transmission case 11 supporting a planting mechanism, afloat is arranged at the lower part of the transmission case 11, the float is vertically shakably supported around the horizontal central axis at the rear part of the float and the transmission case 11 has a posture of up in the front. 植付機構を支持した伝動ケース11を苗植付装置に備え、伝動ケース11の下部にフロートを備えて、フロートの後部の横軸芯周りにフロートを上下に揺動自在に支持し、伝動ケース11が前上がり姿勢となるように構成する。 - 特許庁
This mooring device is composed of afloat member 1 fitted in a mooring pile 9 in play while it floats on water surface and a mooring member 17 which is fitted in the mooring pile in play and is put above the float member while it is separated from the float member and with which a mooring rope for the ship is tied. 水面に浮揚した状態で係留杭9に遊嵌されるフロート部材1と、上記係留杭に遊嵌され上記フロート部材上に該フロート部材と分離された状態で載置された、船舶等の係留ロープが結ばれる係留部材17とからなる。 - 特許庁
This structure of the straw consists of an upper part and a lower part and has afloat part provided at an appropriate position of the lower part, a straw head part is projected from a bottle neck by the operation of the float, the straw top in the bottom is starting to float irrelevant to the bore size of the bottle, and in use, the upper straw part is extended long. 上部と下部とに構成され、その下部の適宜な位置にフロート部が架設されフロートの作用により容器戸首より、ストローヘッド部が突出し容器径口に限定されることなく、ボトムのストロートップが浮きだして使用時には上部ストロー部を伸びでる構造のストロー。 - 特許庁
The method of preventing the floating roof from settling by maintaining the buoyancy of afloat provided on the floating roof of the tank reserving the liquid includes a step of filling the float with a foam of a foamed resin solidified to maintain the buoyancy of the float to prevent the roof from settling. 液体を貯蔵するタンクの浮き屋根に配設されるフロートの浮力を維持して浮き屋根の沈降を防止する沈降防止方法において、発泡性樹脂を固形化した発泡体をフロート内に充填することによって、フロートの浮力を維持して浮き屋根の沈降を防止する。 - 特許庁
The float mechanism 50 includes a cup shape float 51, and an upper valve element 55 which is mounted at an upper part of the float 51 in such a manner that the same can move up and down, which opens and closes a connection passage 32a, and which has a connection hole 58c having smaller passage area than that of the connection passage 32a formed therethrough. フロート機構50は、カップ形状のフロート51と、フロート51の上部に昇降可能に載置され接続通路32aを開閉するとともに接続通路32aより通路面積の小さい接続孔58cを貫通形成した上部弁体55とを備えている。 - 特許庁
A lower part 51a of afloat valve device 50 is inserted into a feedwater receiving port 13 of a rear top surface of a western-style toilet stool 10. 洋風便器10の後部上面の給水受入口13にフロート弁装置50の下部51aが差し込まれている。 - 特許庁
A liquid level detecting device 1 comprises afloat arm 10, a slide body 20 and a resistance card 30 constituting a circuit board. 液面検出装置1は、フロートアーム10と、摺動体20と、回路基板を構成する抵抗板30と、を備えている。 - 特許庁
Afloat 24 floating on a liquid oil LO is installed in a gas-liquid separation chamber 16 of a separation apparatus main body 14. 分離装置本体14の気液分離室16内には、液体オイルLOに浮くフロート24が備えられている。 - 特許庁
A fuel shut-off valve 10 is provided with afloat 52 and an upper valve element 60 in a valve chamber 30s of a casing 20. 燃料遮断弁10は、ケーシング20の弁室30S内に、フロート52および上部弁体60を備えている。 - 特許庁
To make a supported part of afloat valve seat on a valve seat of an end cap, in damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber. 油圧緩衝器の減衰力調整構造において、フロートバルブの被支持部とエンドキャップのバルブシートすること。 - 特許庁
To obtain a liquid crystal display panel having a diffuse reflection film wherein a reflection layer does not float and a diffused layer has no damage. 反射層が浮き上がらず、さらに拡散層に損傷がない拡散反射膜を有する液晶表示パネルを得る。 - 特許庁
To provide a structure for attaching a fertilizing tool, having high followingness to the arrangement of afloat in a transplanting implement. 移植作業機におけるフロート配置に追従性の高い施肥具の取付構造を提供することを課題としている。 - 特許庁
To illuminate a tapered pipe by use of a longitudinal light emitting element, and inexpensively and accurately obtain a position detection signal of afloat. 長尺の発光体を用いてテーパ管を照明し、安価にかつ高精度にフロートの位置検出信号を得る。 - 特許庁
When the float 4 is positioned in a prescribed position, a reed switch 23 of a detecting means 7 is turned on to output a detection signal. フロート4が所定位置に位置した場合に検出手段7のリードスイッチ23がオンして検出信号を出力する。 - 特許庁
A fuel cutoff valve 10 has afloat 52 and an upper valve element 60 in a valve chamber 30S of a casing 20. 燃料遮断弁10は、ケーシング20の弁室30S内に、フロート52および上部弁体60を備えている。 - 特許庁
The basic float consists of the following parts: a main body made of bamboos in the form of a tortoise's shell, a head (formally called 'kabu'), and a tail (formally called 'ken').
基本形は竹組みの亀甲型の本体に、頭(正式名称:「かぶ」)と尾(同:「剣」)を取り付けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a water-saving weight mounted to afloat valve used in a low tank to adjust the flushing water quantity of a toilet bowl. ロータンクで使用されるフロートバルブに取り付けて、便器の洗浄水量を調整できる節水錘を提供する。 - 特許庁
In an operating oil tank 10, afloat 20 is connected to a tip side of a tube 17 having a bubble discharge port 18. 作動油タンク10では、気泡の排出口18を有したチューブ17の先端側にフロート20を接続した。 - 特許庁
The float 12 hardly floats up so that external air is hardly flowed into the float support 10 at the lower part of the float 12 by the valve member 13 in the vacuum break, and consequently, the exhaust valve includes greater vacuum breaking capability and can actualize a quick vacuum break. 真空破壊時に外部空気が弁部材13によってフロート12下方のフロート受け10内に流入し難いので、フロート12が浮き上がり難くなり、真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる。 - 特許庁
An outside seal material of an elastomer seal material 60 positioned between the float and a vapor outlet opening 80 sealably engages when the float reaches the prescribed level, and an inside seal member sealably engages when the float is not less than the prescribed level. フロートと蒸気出口開口80との間に位置するエラストマー・シール材60の外側シール材はフロトーが所定レベルに達するとき密閉的に係合し、内側シール部材は、フロートが所定レベル以上のとき密閉的に係合する。 - 特許庁
When it is compared with the conventional float valve, in the float valve 20, since the mandrel 23 is fixed to the weight 22, as a conventional example, it is fixed to the upper end of the inside of the float valve, the stability of the mandrel 23 is more increased. 従来のフロート弁と比較した場合、本発明のフロート弁20では、心棒23は錘22に固設されるので、従来例でフロート弁内部の上端に固設されていたのに対し、心棒23の安定性がより増す。 - 特許庁
This float is composed of a main part 1, a weight 2 which is held inside the main part 1, and a flange body 3. この浮きは、本体部1と、本体部1の内部に収納されている錘2と、フランジ体3とからなる。 - 特許庁
A fuel cutoff valve 10 contains afloat mechanism 50 and pressure adjusting mechanism 60 in a casing 20. 燃料遮断弁10は、ケーシング20内にフロート機構50および圧力調整弁機構60を備えている。 - 特許庁
The arm 70 includes a first part 75 having an indicator portion 72, and a second part 76 having afloat portion 73. アーム70は、インジケータ部72を有する第1部位75と、フロート部73を有する第2部位76とを有する。 - 特許庁
To provide a lever float type drain trap capable of preventing a valve element from inclining, and perfectly closing a valve port with the valve element. 弁体の傾きを防止して弁体が弁口を完全閉止できるレバーフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁
Float switches 50b and 50c detect a drainage surface, and a pump 51 rotates and discharges the overflow in a sink 55. フロートスイッチ50b、50cによって排液面が検出され、ポンプ51が回転し、シンク55に排出される。 - 特許庁
To provide a display device which blindfolds the rear surface of a panel and can perform so that a screen may float. パネルの背面を目隠しするとともに、画面が浮遊するように演出できる表示装置を提供する。 - 特許庁
One end of a string 13 is fixed to afloat 12 and a nose ring 14 is fixed to the other end of the yarn 13. フロート12に対し糸13の一端を係止し、糸13の先端部に鼻環14を係止する。 - 特許庁
To provide a full tank control valve device capable of extending a closed state keeping time of afloat valve. フロート弁の閉弁状態維持時間を延長することが可能な満タン制御弁装置を提供すること。 - 特許庁
To provide afloat drain trap configured so that a check valve element can be quickly opened when starting air supply to a piping system. 配管系の送気始めに逆止弁体が素早く開弁できるフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁
At this time, both probes 3, 4 let a battery 2 inside a tray 1 float from the bottom surface of a recess to let the battery 2 stand straight. この際、両プローブ3,4はトレー1内の電池2を凹部の底面から浮かせて、電池2を直立させる。 - 特許庁
A floating type pressure-bearing plate 3 having a hollow float 7 movable in the vertical direction is disposed on a guide frame 11. ガイドフレーム11に、上下方向に移動可能な中空の浮体7を設けた浮体式受圧板3を配置する。 - 特許庁
To provide a fuel shut-off valve 10 capable of reducing the impact noise due to the vibration of afloat by a simple structure. 燃料遮断弁10は、簡単な構成で、フロートの振動に伴う衝突音の低減を実現できる。 - 特許庁
A working machine 1 includes an engine 2, a fuel tank 3, afloat type sensor 4 and the fuel determination device 5. 作業機械1は、エンジン2と、燃料タンク3と、フロート式センサ4と、燃料判別装置5とを備える。 - 特許庁
The boat includes a side float 12R detachably attached to a broadside 11R of a boat body 11. ボートは、ボート本体11の舷側11Rに着脱可能に取り付けられたサイドフロート12Rを有している。 - 特許庁
These submerged pumps have a second float switch S2 for detecting a start water level H2 and a stop water level L2 of the No. 2 pump P2. 2号ポンプP2の起動水位H2と停止水位L2を検出する第2のフロートスイッチS2を有する。 - 特許庁
To freely operate suctioning of afloat to a magnet and removal of the same from the magnet in a constant oil gage freely from the outside. 定油面器内のフロートのマグネットへの吸着と離脱を器外から自在に操作できるようにする。 - 特許庁
A ball 9 is inserted in the vicinity of a connection end 41 of a metal pipe 4 so as to float along the line. 金属管4の接続端41付近の内部に、管路に沿って遊動自在にボール9を挿入した。 - 特許庁
To provide afloat type steam trap in which a foreign substance adhering to a valve hole can be easily and certainly removed. 簡単且つ確実に弁孔に付着した異物を取り除くことのできるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
To provide afloat type steam trap capable of cleaning easily and surely a foreign matter deposited on an inner face of a valve hole. 簡単且つ確実に弁孔の内面に付着した異物を洗浄できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
A first liquid 14 and a second liquid 15 whose specific gravity differs and which are mutually separated are filled in afloat device 1. 比重が異なり互いに分離する第1液体14と第2液体15をフロート装置1に封入する。 - 特許庁
To provide a fuel pump module having a residual fuel quantity detector with small structure without using afloat. フロートを使用せず構造的に小さい燃料残量検出器を有する燃料ポンプモジュールを提供する。 - 特許庁
This fluid level detecting switch is composed of a base, afloat, a counterweight, a link, a conductive damper, a conductive terminal and a conductive pin. 流体レベル検出スイッチは、ベースと、フロートと、カウンタウェイトと、リンクと、導電性ダンパと、導電性端子と、導電性ピンとから構成されている。 - 特許庁
The fuel shutoff valve 10 comprises a casing 20 for forming a valve chest 30S to be connected to a connection passage 31b, afloat 52 stored in the valve chest 30S in an elevating/lowering manner, and a spring 70 for supporting the float 52. 燃料遮断弁10は、接続通路31bに接続される弁室30Sを形成するケーシング20と、弁室30Sに昇降可能に収納されたフロート52と、フロート52を支持するスプリング70とを備える。 - 特許庁
To obtain afloat with a lighting readily distinguishable from other floats with a lighting which other anglers use, lighting brighter than a conventional float with a lighting. 他の釣り人が使用している照明付き浮きと容易に識別することができ、また従来の照明付き浮きに比べて明るい照明を行うことができる照明付き浮きを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The controlling parts communicating with the water-storing and breeding space installed at the above inner body are a soft tube 50 equipped with a notch, a joint 53 and afloat 52, and the amount of water for a suitable water level height is controlled by the above soft tube and float. 該内体に設置する貯水飼育空間に連通する制御部品は切れ目を具えた軟性チューブ50、ジョイント53、フロート52で、該軟性チューブ、フロートにより、適当な水位高度の水量を制御する。 - 特許庁
A hollow spherical float 14 opening/closing the valve port 9 is received in a free condition in the valve chamber 4. 弁室4内に弁口9を開閉する中空球形のフロ—ト14を自由状態で収容する。 - 特許庁