To provide a production process of a display surface protection plate, which generates neither float nor peel between a plastic film and an adhesive layer, suppresses wearing of a mold stamping blade, can easily produce a firm surface protection plate while reducing thickness, and further does not break a laminate i.e. a negative of the surface protection plate on production. プラスチックフィルムと接着層との間に浮きや剥がれを生じず、型抜きのための刃の磨耗を抑えた、厚みを薄くしつつ腰が強い表面保護板を簡易に製造することができ、さらに製造時に表面保護板の原板となる積層板が割れることもない表示装置用表面保護板の製造方法を提供する。 - 特許庁
Inside the separation tank 10, plural agitating nozzles 24 connected to a water supply source are arranged, and by water jetted from the agitating nozzles 24, the waste molten slug is agitated to make fine slug float in the water. 分離槽10の内部に、水供給源に接続する複数の撹拌用ノズル24が配設され、各撹拌用ノズル24から噴出される水により廃棄物溶融スラグを撹拌して微細スラグを水中に浮遊させる。 - 特許庁
To prevent no paper feeding that occurs when the number of sheets on a loading table on which sheets are loaded decreases in an air paper feeder that blows air to the sheets to float them, sucks the top sheet, and conveys it. エアを吹きつけて用紙を浮揚させ、最上の用紙を吸着して搬送するエア給紙装置において、用紙が積載される積載台上に用紙が少なくなったときに起きるノーフィードを防止する。 - 特許庁
The foamed body crushed pieces 13 which are unevenly distributed and flow at the inwall surface upper side of the pipe 9 pass through the opening 9a and float up due to buoyancy on a water surface in the foamed body recovering tank 12 housing the opening 9a. 配管(9) の上部内壁面側に偏在して流動する発泡体破砕片(13)は前記開口部(9a)を通って浮力により、前記開口部(9a)を収納した発泡体回収槽(12)の水面上に浮上する。 - 特許庁
As a result, solder oxides can be removed which float on the surface of the molten solder 2 that jets from the local nozzle 4, enabling soldering defects to be reduced without installing new equipment. これにより、局所ノズル4から噴流する溶融はんだ2表面に浮遊しているはんだ酸化物を除去することができ、新たな設備を設置することなく、はんだ付け不良を低減する事ができる。 - 特許庁
A Hall element 8 detects the density of magnetic flux produced by the magnet 4 rotated according to the movement of the float 1, and converts it into an electric signal whereby the level of the liquid is measured based on the electric signal. そして、ホール素子8が、上記フロート1の移動に応じて回動するマグネット4による磁束密度を検出して、これを電気信号に変換することによって、この電気信号に基づき液面レベルが測定される。 - 特許庁
To provide an original cover opening/closing device capable of controlling the turning speed of an original pressing plate and bringing the original pressing plate into close contact with a main body without causing it to float from the main body when closed. 原稿圧着板の回動速度を制御すると共に、閉成時において原稿圧着板が本体より浮くことなく本体に密着させることができる原稿圧着板開閉装置を提供する。 - 特許庁
Afloat type annular closing implement 7 floating in the water is disposed inside or outside of the lower end of the inverted bowl 8 around the drainage cylinder slidably up or down according to the amount of water in the sealing water container 3. 水中で浮上するフロート式の環状閉鎖具7が、排水筒の周囲で、逆椀8の下端部の内側または外側に、封水容器3内の水量に応じて上又は下に摺動自在に配設される。 - 特許庁
A rotational flow in the vertical direction is caused in the sea lettuce culturing water tank 14 by the aeration equipment 18, and sea lettuces are carried on the rotational flow to float through out the sea lettuce culturing water tank 14. そして、エアレーション装置18によりアオサ養殖水槽14内には上下方向へ循環する旋回流が形成され、その旋回流にのってアオサはアオサ養殖水槽14内全体を浮遊する。 - 特許庁
To minimize the bending moment of a large float container berth having cranes movably placed thereon, operating on floats with the movement of the cranes, and to secure the structural strength thereof. 移動自在に載置されたクレーンを有する大型浮体コンテナバースにおいて、クレーンの移動にともない浮体に作用する曲げモーメントを、可能な限り小さくし、かつ、その構造強度を確保することを目的とする。 - 特許庁
The completely automatic water-supplying device is provided by making the cultivation container such as the planter, etc., as the bottom surface water-feeding type, lowering the height of the water storage tank, and building-in afloat valve device in the water storage tank. プランター等の栽培容器を底面給水型としその下部の貯水タンクの高さを低くしてその貯水タンクの中にフロートバルブ装置を組み込み完全自動給水型栽培容器として提供する。 - 特許庁
To provide a floating type breakwater structured to be sunk to the seabed when it is calm and to float to the surface when required to resist the intrusion of tsunami and giving equivalent resistance to both anaseism and backwash of the tsunami. 平穏時は海底に沈めてあり、必要な時に浮上させて津波の侵入に抵抗する構造であり、津波の押し波にも、引き波にも同等の抵抗を与えることができる浮上式防波堤を提供する。 - 特許庁
The molten unevenness 17b forms a metal layer 19 of liquid gathering by surface tension of the low-melting-point solder to float on an unevenness 18 of the thermosetting resin 16 (Fig. 1(d)). また、融解した凹凸17bは、低融点はんだの表面張力によってひとまとまりの液体の金属層19となり、熱硬化性樹脂16の凹凸18上に浮き上がった状態となる(図1(d))。 - 特許庁
Further, the documents transported to a transport path 202 are blown up by the air from air blow-off holes 121, 122 to float the documents, whereby the friction is eliminated by air cushion to transport various documents without skewing. さらに、搬送路202へ送られてきた書類を、エア吹き出し穴121,122からの空気により吹き上げて、その書類を浮動し、エアクッションにより摩擦をなくして、種々の書類をスキューさせることなく搬送する。 - 特許庁
An ink amount detecting means by afloat member 31 is disposed in the sub-tank 7 and operated to supply the ink to the sub-tank 7 by opening an ink supply valve 26 when an ink low level state is detected. サブタンク7にはフロート部材31によるインク量検出手段が配置されており、インクロー状態を検出した時にインク補給バルブ26が開弁させてサブタンク7にインクが補給されるように作用する。 - 特許庁
The float cast from beach emits the selected fish-gathering sound from the underwater speaker to the specific direction while floating in the sea to gather the fish to the neighborhood of a fishline, and to provide the fishing with good efficiency. 磯場から投げ込まれた浮きは海中に漂いながら選択した集魚音を水中スピーカーから特定方向に向けて出すことにより釣り糸の近くに魚が集まってくるので、効率良い釣りができる。 - 特許庁
The method for producing flavored beverage without causing oil float comprises adding oil flavor-dispersed liquid sugar obtained by homogenizing oil flavor together with the sugar liquid having brix 60 or more, to a beverage. 本発明は、オイル香料をbrix60以上の糖液とともにホモジナイズすることによって得られるオイル香料分散液糖を飲料に添加することを含む飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an affixing device and an affixing method suitable for continuously, easily and firmly affixing an adhesive sheet on at least three surfaces adjacent to each other in one direction of a work without generating float, slackness or distortion. 粘接着シートを、ワークの一方向に隣り合う3面以上に、簡単かつ強固に、浮きや弛み、歪みを生じさせることなく連続して貼着するのに適した貼着装置および貼着方法を提供すること。 - 特許庁
A sidewall 10a of the float receiver 10 and the bottom wall 10b are separately formed, the sidewall 10a is fixed in the valve chamber 3, and the bottom wall 10b is arranged while being biased upward by the coil spring 13 as the elastic member. フロート受け10の側壁10aと底壁10bを別体に形成して側壁10aを弁室3内に固定すると共に底壁10bを弾性部材としてのコイルバネ13で上方に付勢して配置する。 - 特許庁
At least in the small-diameter measuring cylinder 2 out of the large-diameter and the small-diameter cylinders 1, 2, afloat F2 for floating on the surface of the water inside the small-diameter cylinder 2 and indicating the water surface is housed so as to be ascendable and descendible. 大、小径計測筒1,2のうち少なくとも小径計測筒2内には、その計測筒2内の水面に浮遊して該水面を表示するためのフロートF2が昇降可能に収容される。 - 特許庁
Information of the fish bite is converted to a signal suitable for indication by an electronic circuit, which treats positional change of the induction coil and the magnet corresponding to the fish bite obtained from the detection unit to convert to an electric signal, in the indication fishing float. 検知部から得られた魚のあたりに相当する誘導コイルと磁石の位置変化を電気信号に変換し処理する表示ウキ内の電子回路により、表示に適した信号に変換される。 - 特許庁
To provide a fishing float enabling accurate detection of tidal flow and the throwing of chum toward the bait, having excellent long-castability and stability in water and enabling easy catch of the bite of fish. 潮の流れを正確に読み取り、コマセを釣り餌の方向に沿って投入することができ、遠投性及び水中での安定性に優れ、且つ容易に魚信を捉えることができる釣り用浮きを提供する。 - 特許庁
An air diffusion pipe 27 having an exhaustion control valve (float valve 33C) is provided on the aerator body 24 moored on the bottom 1 of a dam lake or the like and circulating bottom layer water near the bottom 1 by aeration. ダム湖等の湖底1に係留されて、湖底1付近の深層の水をエアレーションにより循環させる曝気本体24の上部に、排気調整弁(フロート弁33C)を有する散気管27を設けている。 - 特許庁
Float members 31, 32 for providing floating force to the vehicle body 1 in the mud field M are installed on the outer right and left sides of the driven wheels 22 and rolling wheels 23 which are aligned substantially along the bottom side part on the grounding side in a crawler belt 24. 履帯24における接地側の底辺部に略沿うように並ぶ従動輪体22や転動輪体23の左右外側に、泥田M内の車体1に浮力を付与するための浮子部材31,32を取り付ける。 - 特許庁
This method for pulling up the plant growing on the surface of the ground, characterized by jetting a fluid to the root portion of the plant to float the plant together with soil or sand on the surface of the ground. 地表に生えている植物を根利ぎ抜去する方法において、前記植物の根本部に流体を噴射し、当該植物を土若しくは砂と共に地表に浮かすことを特徴とする植物の抜去方法。 - 特許庁
To provide a sheet-like oil and fat processed food for producing layered flour puffed foods such as croissant, Danish pastry and pie having good palatability, texture and float and the layered flour puffed food using the same oil and fat processed food. 口溶け、食感、浮きが共に良好なクロワッサン、デニッシュ、パイなどの層状小麦粉膨化食品を製造するためのシート状油脂加工食品及びこれを用いた層状小麦粉膨化食品を提供する。 - 特許庁
To provide an aluminum alloy float which can be formed in good formability at a low cost, has excellent durability against seawater and excellent water pressure resistance, when temporarily sunk in the seawater, and can be recycled. 加工成形性が良く、海水に対する耐久性及び海水中に一時的に沈んだ際の耐水圧性に優れ、材料のリサイクル性が良く、安価であるアルミニウム合金製の浮子(フロート)の提供を目的とする。 - 特許庁
When whole soybeans are used as raw materials, many unprocessed fats from them are separated during the preparation process, and float over moromi making a fat film as it was prescribed in the paragraph of the preparation process.
原料に丸大豆を使用する場合、仕込工程の説明のように、丸大豆には未処理の油脂が大量に含まれているため、これらの油分は仕込工程中に分離して、諸味の上に浮かんで油脂の層を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is not unique to Senshu region that hayashi takes an important role in organizing the movements of danjiri, such as winding, running, stopping and turning, as well as the movement of the major attraction Yarimawashi (the performance to make a danjiri float turn at right angles).
ただし、その最大の見せ場である遣り回し(やりまわし)をはじめ、練る・走る・止まる・曲がるといった地車の動きを統御する重要な役目を囃子が果たしている点は、泉州地域独自のものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If any argument is afloat and there are fractional microseconds,the fractional microseconds left over from all arguments are combined and their sum is rounded to the nearest microsecond. で正規化されます。 引数のいずれかが浮動小数点であり、小数のマイクロ秒が存在する場合、小数のマイクロ秒は全ての引数から一度取り置かれ、それらの和は最も近いマイクロ秒に丸められます。 - Python
To provide an exhaust structure for an air valve, capable of restraining dispersion of splashing and preventing foreign particles from penetrating into the pressure chamber by restraining sudden pressure drop in afloat chamber, when it is exhausted under pressure. 圧力下排気時にフロート室の急激な圧力低下を抑制することで、飛沫の飛散を抑制し、異物が圧力室へ侵入することを防止することができる空気弁の排気構造を提供する。 - 特許庁
An inter-valve passage 32c is provided between the first valve chest 31S and the second valve chest 35S so as to increase the internal pressure in a fuel tank FT when the first float 51 closes the first connection passage 32a. 第1弁室31Sと第2弁室35Sの間には、第1フロート51が第1接続通路32aを閉じたときに燃料タンクFTのタンク内圧を上昇させるように弁間通路32cを備える。 - 特許庁
Open-close switching of supply of water vapor from the evaporator 4 to the adsorbers 2A, 2B is carried out by gate valves V3, V4, and open-close switching of supply of the condensed water from the condenser 3 to the evaporator is carried out by afloat plug 6. 蒸発器4から吸着器2A,2Bへの水蒸気の供給を仕切弁V3,V4で開閉切換し、凝縮器3から蒸発器への凝縮水の供給をフロート栓6が開閉切換する。 - 特許庁
The caster 2 is fitted to the desk main body 1 in a posture in which the shaft center m of the eccentric shaft 23 approaches to be vertical to the floor face F when an adjuster 3 is inclined so as to float up from the floor face F. キャスタ2を机本体1に、アジャスタ3が床面Fから浮き上がるように傾斜させた際に、偏心軸23の軸心mが床面Fに対して垂直に近づくような姿勢で取りつけて構成した。 - 特許庁
This device is provided with a kick pulse generating means for impressing the kick pulse on a tracking actuator coil to rotate the actuator, a floating pulse generating means for impressing the floating pulse on a focus actuator coil to float up the actuator, and a brake pulse generating means for impressing the brake pulse on the focus actuator coil to push down the actuator. トラッキングアクチュエータコイルにキックパルスを印加してアクチュエータを回動させるキックパルス発生手段と、フォーカスアクチュエータコイルに浮上パルスを印加してアクチュエータを浮上させる浮上パルス発生手段と、フォーカスアクチュエータコイルにブレーキパルスを印加してアクチュエータを押し下げるブレーキパルス発生手段とを備える。 - 特許庁
To prevent disturbance due to loosening, bending, etc., of plural feeding hoses caused from vibration, etc., in rising and descending of a transplanting machine or that of a traveling body in traveling, in a rice transplanter provided with a fertilizer and to prevent the feeding hoses to contact with afloat in fertilizing work in transplanting of seedling. 施肥装置を具備した田植機において、苗植付け装置の上昇、下降、又は走行機体の走行中における振動等により、複数の施肥用圧送ホースの弛み、撓み等による乱れを防止し、また苗の植付け中における施肥作業において、施肥用圧送ホースのフロートに対する当接を防止することにある。 - 特許庁
To provide a camellia oil-containing bath agent in which an unprecedented large amount of camellia oil is added to sodium hydrogen carbonate being a component of a bath agent, camellia oil of the component of the bath agent is not separated to the surface of warm water and does not float on water even if the bath agent containing a large amount of camellia oil is added to warm water in a bath. 入浴剤の成分である炭酸水素ナトリウムにこれまでにない多量の椿油を含ませ、椿油を多量に含んだ入浴剤をお風呂のお湯の中にいれても、その成分の椿油がお湯の表面に分離して浮かぶことのない椿油入り入浴剤を提供することにある。 - 特許庁
The control type sounding bullet buoy comprises afloat 3 for floating on the sea surface, a transmitter-receiver circuit 4 for transmitting/ receiving the control signal for controlling the sounding bullet 8 and a sounding bullet confirmation signal, a controller 6 for controlling throwing and generating the sounding bullet confirmation signal, and a holding mechanism 1 for holding the bullet 8. 海上に浮いているためのフロート3と、発音弾8を管制するための管制信号及び発音弾確認信号を送受信する送受信回路部4と、投下を制御し発音弾確認信号を発生させる制御部6と、発音弾8を保持する保持機構部7とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide bearing structure of a turbocharger which is lubricated between the inner peripheral face of a semi-float bushing and the outer peripheral face of a rotary shaft by forming a uniform oil film over the entire outer peripheral face of the rotary shaft with lubricating oil, and is reduced in cost by reducing and simplifying machining for a housing. セミ浮動ブッシュの内周面と回転軸の外周面との間は、潤滑油による回転軸の外周面の全周にわたる均一な油膜の形成により潤滑され、さらにハウジングへの加工を少なく簡単にすることでコストの低減を図ることができるターボチャージャの軸受構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
The washing nozzle 2 is disposed in a washing tank 1 and the washing water is pressed into the washing nozzle 2 by a pump 24 and water level in the washing tank 1 is detected by a water level detection means composed of afloat portion 7 and a switch 8 and control means 23 controls the movement of the pump 24 to control the operation. 洗浄槽1内に洗浄ノズル2を配し、この洗浄ノズル2にポンプ24により洗浄水を圧送し、洗浄槽1内の水位をフロート部7とスイッチ8で構成した水位検知手段により検知するとともに、制御手段23によりポンプ24の動作を制御して運転を制御する。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to suppress faults such as deformation of the arm 5, or damages of a joining part of a housing holding part 5a to a magnet holder 2 and a joining part of the magnet holder 2 to a housing 3 caused by the impulsive force generated when the wave W by sway of the fuel 10 collides with the float 4. したがって、燃料10の揺動によって生じた波Wがフロート4に衝突したときの衝撃力により、ハウジング保持部5aとマグネットホルダ2との結合部やマグネットホルダ2とハウジング3との結合部が損傷する、あるいはアーム5が変形する等の不具合の発生を抑制することができる。 - 特許庁
This accelerator is furnished with a supporting base to support the aircraft so as not to retreat, float and pitch it in the middle of acceleration, a guide way provided along a specified passage, a guiding means to guide the supporting base along the guide way and a driving means to drive the supporting base along the guide way. 航空機を加速中に後退、浮上させず、しかもピッチングさせないように支持する支持台と、所定の経路に沿って設けられたガイドウェイと、前記ガイドウェイに沿って前記支持台を案内する案内手段と、前記支持台を前記ガイドウェイに沿って駆動する駆動手段とを備える加速装置。 - 特許庁
This float is characterized by installing a diving rudder at a position higher than the waterline of a structural body so as to work only by performing a simple operation by a user, and also moving baits attached by having an interval naturally by utilizing the movements of the main body for catching fishes gathered by the movements of the main body. 使用者の簡単な操作をしたときのみ働くように潜航舵を構造体の喫水線より上に取り付けたこと、並びにその本体の動きによって集魚された魚を効率よく針掛かりさせるため間隔をとって取りつけられた餌を本体の動きを利用して自然に動かすことを特徴とする。 - 特許庁
The method of degassing a liquid coating is characterized by stirring a bubble-mixed liquid coating by means of a stirring screw 23 having a stirring blade 26 equipped with a liquid guiding section 45 tapered toward the back in the proceeding direction so as to flocculate and float bubbles b in the liquid guiding section 45. 本発明の液体塗料の脱泡方法は、移動方向の後方に向かって狭窄となるような導液部45を構成した攪拌羽根26を有する攪拌スクリュー23を用いて、攪拌スクリュー23により、気泡混じりの液体塗料を攪拌し、導液部45で気泡bを凝集し浮上させることを特徴とする。 - 特許庁
A chain hanging wire 13 is hung in parallel with a curtain canvas 5 from afloat part 2, a main weight chain 4A is hung at the lower end of the chain hanging wire 13, and a sub weight chain 4B lighter than the main weight chain 4A is hung at the lower part of the curtain canvas 5. フロート部2からカーテンキャンパス5と並列にチェーン吊り下げ用ワイヤー13が吊り下げられ、このチェーン吊り下げ用ワイヤー13の下端にメインの重錘チェーン4Aが吊り下げられ、カーテンキャンパス5の下部に、メインの重錘チェーン4Aより軽量のサブの重錘チェーン4Bが吊り下げられている。 - 特許庁
The residual amount of fertilizer 2 held in a fertilizer tank 8 having a fertilizer inlet port 80 and outlet port 81 is detected by a float-type sensor 72 inserted into the tank in a manner vertically movable with a sensor rod 71. 肥料供給口80と排出口81を有する肥料タンク8内で、センサ杆71に上下動可能に嵌挿したフロート式のセンサ72によって、収容された肥料2の残量を検知する残量センサにおいて、前記センサ72の上面7Uを外周に向けて下がり勾配状に傾斜させた肥料の残量センサ構造にしている。 - 特許庁
The wave activated power generation light emitting float incorporates a wave activated power generation mechanism 20 performing power generation operation by a relative movement of a first relative movement element F1 with a second relative movement element F2 in the inside of an outer shell 11 formed to be hollow having watertight structure made of aluminum alloy, and is constituted by mounting a light emitting element D1 to the outer shell 11. 中空に形成したアルミニウム合金製の水密構造の外殻11の内部に、第1相対運動素子F1と第2相対運動素子F2との相対運動によって発電作用を営む波力発電機構20を組み込むとともに、外殻11に発光素子D1…を取り付ける。 - 特許庁
To provide a crack detection support device effectively detecting a crack of a measuring object by non-contact vibration of the measuring object by stably irradiating a measuring target with ultrasonic waves with a high sound pressure level to float and vibrate the measuring object along the density of the ultrasonic waves. 測定対象物に対し高い音圧を有する超音波照射を安定的に行ない、超音波の疎密にそって測定対象物を浮遊、振動させることで、非接触で測定対象物を加振して、測定対象物のクラックを効果的に検知できるように支援するクラック検知支援装置を提供する。 - 特許庁
The electric shaver, provided with a blade head part H at the top end of a main body grip part G so as to freely move up and down and tilt right and left against the grip part G, includes a switch 67 for switching the float characteristics of the blade head part H at a right or a left side face of the grip part G. 本体グリップ部Gの上端部に該本体グリップ部Gに対して上下動及び左右傾動自在となるように上方に向けてフロート支持される刃ヘッド部Hを設けた電気かみそりにおいて、本体グリップ部Gの左右方向の側面部に刃ヘッド部Hのフロート特性を切替えるスイッチ67を設けた。 - 特許庁
To provide a cable floater comprising a cylindrical section having buoyancy that is attached around a cable to float the cable on the surface of water or in water, wherein even if crack occurs on the cylindrical section comprising a foamed synthetic resin material, such a crack is prevented from progressing so that the cylindrical section will not be damaged greatly. 浮力を有する筒状部をケーブルの周囲に装着してケーブルを水面や水中で浮遊させるケーブル用フロータであって、合成樹脂発泡体からなる筒状部に亀裂が発生した場合でも、亀裂の進行を防ぐことができ、筒状部が大きく破損することのないケーブル用フロータを提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.