To provide afunction of reading texture of an object to be imaged, and afunction of reading colors of the object to be imaged with the further small number of parts. 被撮像物の質感を読み取る機能と、被撮像物の色を読み取る機能とを、より少ない部品点数で実現する。 - 特許庁
To make a detection function to terminal fittings certainly exhibited. 端子金具に対する検知機能が確実に発揮されるようにする。 - 特許庁
This real time clock RTC 2 with an error correction function forms a real time clock. 誤差補正機能付きRTC2はリアルタイムクロックを生成する。 - 特許庁
To make the function of an actuator compatible with the function of a speaker or the like and to facilitate a design by devising the structure of the actuator. アクチュエータの構造を工夫することで、アクチュエータの機能とスピーカ等の機能とを両立させると共に設計の簡易化を図る。 - 特許庁
To provide a display device of sensor equipment suitable for adding a display function to the sensor equipment, while keeping the function of the sensor equipment alive. センサ機器の機能を活かしたまま当該センサ機器に表示機能を付加するに好適なセンサ機器の表示装置を提供する。 - 特許庁
The function modules and the control module are connected in a partial mesh shape. 機能モジュールおよび制御モジュールはパーシャルメッシュ状に接続する。 - 特許庁
To manage the function of a printer appropriately depending on an ink cartridge. インクカートリッジに応じて適切に印刷装置の機能を管理する。 - 特許庁
To manage a content for a non-contact card function, and to easily perform addition/deletion of the content for the non-contact card function. 非接触カード機能用コンテンツを管理することができ、しかも非接触カード機能用コンテンツの追加・削除を簡単に行うこと。 - 特許庁
The protection function of a video signal is added to these display devices. ディスプレイデバイスには、映像信号のプロテクション機能が付加されている。 - 特許庁
To provide a curve mirror equipped with an ice and snow melting function to which ice and snow don't adhere. 氷雪が付着することがないカーブミラーを提供する。 - 特許庁
not specialized or modified for a particular purpose or function 特定の目的または機能に特化しない、または変更されない - 日本語WordNet
be available or ready for a certain function or service
利用できるまたは特定の機能またはサービスの準備ができている - 日本語WordNet
minimal language unit that has a syntactic (or morphological) function 統語的(または形態学的)な機能を持つ最小の言語単位 - 日本語WordNet
a government agency or instrument devoted to the performance of some specific function ある特定の職務を行うための、政府の機関または手段 - 日本語WordNet
Thus, the mobile phone of this invention includes the DSP having a read aloud function and a voice CODEC function. こうして、本発明の携帯電話機によれば、DSPが音声読上げ機能と音声コーデック機能とを有する兼用タイプとされる。 - 特許庁
The host computer A stores function restriction information for restricting the use of a printing function possessed by the printer in an HD 44. ホストコンピュータAは、プリンタが有する印刷処理機能の使用を制限するための機能制限情報をHD44に格納している。 - 特許庁
The input operation is performed by a user interface where the function of a visual display (LCD) 31 is replaced with the function of the braille display 37. ビジュアル ディスプレイ(LCD)31の機能を点字ディスプレイ37の機能で置き換えたユーザインタフェースによって入力操作を行う。 - 特許庁
To provide a post-processing printing system, which facilitates identification by a user, and improves the operativity by sorting function and stapling function. ユーザーによる識別が容易となるうえ、ソート機能及びステープル機能による操作性を向上できる後処理印刷システムを提供する。 - 特許庁
A driver enjoys music or the like with an audio function. この間、オーディオ機能によって音楽等を楽しむことができる。 - 特許庁
The control module changes a logic path in physical wiring during a control mode of the function modules or during an active mode of the function modules. 制御モジュールは、機能モジュールの制御モード時と、機能モジュールの運用モード時とで、物理配線における論理経路を変更する。 - 特許庁
To provide an optical cross-connect apparatus having a wavelength duplicating function. 波長重複機能を有する光クロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁
On the opposite sides of the gate electrode 3 of the semiconductor memory 32, a memory function body 25 having afunction for storing charges is provided. 半導体記憶素子32のゲート電極3の両側に、電荷を蓄積する機能を有するメモリ機能体25が設けられている。 - 特許庁
To make an input pen having a writing function be used as an input pen without the writing function by a simple operation. 筆記機能を有する入力ペンを、簡単な操作によって、筆記機能を持たない入力ペンとしても利用できるようにする。 - 特許庁
To provide an I/O bus bridge having a performance monitoring function. 性能監視機能を有するI/Oバス・ブリッジを提供すること。 - 特許庁
Moreover, even there is no download function as a normal function, download can be performed without influencing a normal operation. しかも、通常機能としてダウンロード機能がなくとも、通常の動作に影響を与えることなく、ダウンロードを行うことが可能である。 - 特許庁
A coding section 12 applies entropy coding to a coefficient sequence on the basis of the function expression converted by the function expression section. 符号化部12は、関数表現部により変換された関数表現に基づく係数列に対して、エントロピー符号化を行なう。 - 特許庁
This device implements control, when the device having a plug-and-play function is connected with a host device, having plug-and-play function. プラグアンドプレイ機能を有したホスト機器にプラグアンドプレイ機能を有したデバイス機器が接続されたときの制御を行う装置である。 - 特許庁
The router having said firewall function is used for a router 5. そして、ルータ5には、上記ファイアウォール機能を持つものを使用する。 - 特許庁
Afunction value input means (23) receives afunction value, obtained by an experiment (30) of the experimenter for the above input candidate data. 関数値入力手段23は上記の入力候補データに対して実験者の実験30によって得られた関数値を受取る。 - 特許庁
To sufficiently guarantee the function of a solenoid while reducing its manufacturing cost. 製造コストを低減しつつソレノイドの機能を十分に保証する。 - 特許庁
This makes the sum of the correlation function between A0 and B1 and the correlation function between A1 and B0 zero, during a demodulation process of a receiver. これにより受信機の復調過程においてA_0とB_1の相関関数とA_1とB_0の相関関数との和はゼロになる。 - 特許庁
To provide a photocatalyst layer also with an electrode function of light emitting diode. 光触媒層に、発光ダイオードの電極機能を併せ持たせる。 - 特許庁
To realize a software float function robot on an orthogonal coordinate system. 直交座標系上でソフトフロート機能をロボットに実現すること。 - 特許庁
In this manner, the pallet part 2 has afunction equivalent to that of the pallet. このようにパレット部2はパレットと同等の機能を備えている。 - 特許庁
Thus, a virtual session function and a multiple recording function that have been limited to some specialists are realized easily and inexpensively. これにより、一部の専門家に限られていたバーチャルセッション機能と多重録音機能とを手軽に安価に実現することが可能となる。 - 特許庁
A first hash code and a second hash code are respectively calculated from the first arithmetic function and the second arithmetic function. 第一の算術関数および第二の算術関数からそれぞれ第一のハッシュ符号および第二のハッシュ符号が計算される。 - 特許庁
At the time of installing the software or the like, the keyword of the function information of the software is registered to afunction management table 1 together with a software name. ソフトウェアのインストール時などに、そのソフトウェアの機能情報のキーワードを、ソフトウェア名称と共に、機能管理テーブル1に登録する。 - 特許庁
The handheld apparatus has the keypad a part of which has double function. 手のひら器具には一部のキーが二重機能をもつキーパッドがある。 - 特許庁
It is conceivable that such MS function will also become a new source of profits. こうした機能が新たな収益源となることも考えられる。 - 厚生労働省
There is basically just one way in which a beehive can function. ミツバチの巣は基本的に ひとつの方法でのみ機能しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There will be a power outage too because power plants will stop to function. 発電所も機能しなくなるため、 停電状態に陥ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The linear discriminant function is expected to exhibit a multivariate normal distribution. 線形判別関数は,多変量正規分布を示すと予想される。 - 英語論文検索例文集
Sample variability can result as afunction of substrate angle and positioning. サンプルのバラツキは,底質の角度や配置に連関して生じうる。 - 英語論文検索例文集
disjunctive conjunctions like `but', `or', or `though' serve a contrastive function but、or、またはthoughのような離接接続詞は、対照的な機能に役立つ - 日本語WordNet
an operation used in the calculus whereby the integral of afunction is determined
関数の積分を求める計算法において用いられる演算 - 日本語WordNet
a disorder of digestive function characterized by discomfort or heartburn or nausea
不快感や胸焼け、吐き気症状を呈する消化機能の異常 - 日本語WordNet
The trace function is like tracing signals with a logic analyzer
トレース機能は,ロジックアナライザによる信号のトレース(追跡)と似ている - コンピューター用語辞典
A string that contains the universal address is returned if the function ...() was successful.
関数...()が成功すると、ユニバーサルアドレスを含む文字列が返される。 - コンピューター用語辞典
beans which are used at a seasonal function to scatter devils, called 'oni-yarai'
鬼遣らいという行事において,鬼を追いはらうために撒く豆 - EDR日英対訳辞書
afunction named "Namahage" which is held in "Akita" region in Japan and the surrounding district at New Year
生剥げという,秋田地方で行われる正月の行事 - EDR日英対訳辞書