To perform the ON/OFF control of a "SigComp" (a signalling compression) function in user equipment (UE) under roaming. ローミング中のUEにおける「SigComp」機能のオン/オフ制御を行う。 - 特許庁
A terminal for the IPv4 having the SIP function transmits a first REGISTER to the adapter. SIP機能を有するIPv4用の端末が、アダプタへ第1のREGISTERを送信する。 - 特許庁
To provide a probe having a spring function, which can be manufactured at low cost. 低コストで製造することのできるスプリング機能を有するプローブを提供する。 - 特許庁
To provide a current and voltage sensing circuit equipped with a voltage drop compensation function. 電圧降下補償を備えた電流および電圧感知回路を提供すること。 - 特許庁
To improve the usability when a cradle is used by providing the cradle with a hub function. クレードルにハブ機能を持たせ、クレードルを使用したときの使い勝手を改善する。 - 特許庁
To minimize a link or function in a mapping:
マッピング内のリンクまたは関数を最小限に抑えるには、次の手順に従います。 - NetBeans
To make a catalyst electrode function effectively, and reduce the cost of a fuel cell. 触媒電極を有効に機能させると共に燃料電池のコストを低減する。 - 特許庁
The sending node computes a t-bit long hash value by using a hash function (h). 送信ノードがハッシュ関数hを用いて長さtビットのハッシュ値を計算する。 - 特許庁
The second variable diametric pulley A2 accomplishes afunction as a tensioner for adjusting change gear ratio. 第2の可変径プーリA2が変速比調整用のテンショナとしての機能を果たす。 - 特許庁
To efficiently manufacture a lithium ion polymer secondary battery having high reliability and a high function. 信頼性が高く、高性能のリチウムイオンポリマ二次電池を効率よく生産する。 - 特許庁
The detection is performed depending on a radio communication function or at a point of time to start the human-body communication. 検知は無線通信機能によるか人体通信の開始時点で行う。 - 特許庁
To add a backup function upon a user's request, as necessary. ユーザーの要求に応じて、必要な場合にのみバックアップ機能を付加できるようにする。 - 特許庁
A client side packaging function part 3 executes a reference only as of the local DB 22. クライアント側実装機能部3は、ローカルDB22については参照のみを行う。 - 特許庁
This CPU unit comprises a write protect function implementing a flowchart in an MPU. CPUユニットは、MPUにフローチャートを実施する書き込みプロテクト機能を備えた。 - 特許庁
This apparatus is applicable e.g. to a television receiver having a radio LAN function. 本発明は、例えば、無線LAN機能を有するテレビジョン受像機などに適用できる。 - 特許庁
To provide a chair having an original function according to applications, and a chair fitting. 用途に応じた本来の機能を有した椅子および椅子装着具を提供する。 - 特許庁
The function type is selected depending on a kernel type being used in a proximity correction unit. 関数型は、近接補正装置で用いられるカーネル型に応じて選択される。 - 特許庁
Verbal commands to allocate afunction of a medical image device are received from an operator. 医療画像デバイスの機能を割り当てる口頭のコマンドを操作者から受け取る。 - 特許庁
To provide a portable telephone set with a fingerprint collation function for reducing power consumption. 消費電力の小さい指紋照合機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To determine the number or form of a distribution function without previously setting a model. 事前にモデルの設定を行うことなく、分布関数の数や形を決定する。 - 特許庁
To provide a computer system operating a gesture recognition function only when necessary. 必要なときのみジェスチャ認識機能を動作させるコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁
To realize a fade-in/fade-out function which is desirable to a player. 演奏者にとって好ましいフェードイン/フェードアウト機能を実現できるようにする。 - 特許庁
The support base 6 has afunction of a palm rest in palm vein imaging. 支持台6は、手のひら静脈の撮影の際、手のひらの置き台の機能をも持つ。 - 特許庁
To properly control a usage limiting function of an apparatus on the basis of a concentration level of CO gas. COガスの濃度レベルにより器具の使用制限機能を適切に制御する。 - 特許庁
(iii) When using a wooden sleigh equipped with a braking device, the function of the said braking device.
三 制動装置を備える木馬を使用するときは、当該制動装置の機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To efficiently and analyze defects caused by a leakage-cut function, in a short time. リークカット機能に起因して発生する不良を効率よく短時間で解析する。 - 特許庁
To have afunction of protecting incorporeal property materialized in data on a recording medium. 記録媒体上のデータに成立する無体財産権を保護する機能を備える。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for shoe soles superior in shape stability and a slip-resistant function. 形状安定性や耐滑機能に優れた靴底の製造方法を提供する。 - 特許庁
The diver watch 1 is changed over to a depth-of-water measuring function by operating a switch 5A. ダイバーズウオッチ1はスイッチ5Aの操作により水深計測機能に切り換わる。 - 特許庁
The extension protector 90 has afunction for amplifying a BS/CS-IF bandwidth. 拡張保安器90は、BS・CS−IF帯域を増幅する機能を有する。 - 特許庁
To provide a resin mold for hot press which has afunction of high precision. 高精度化された機能を持ったホットプレス用樹脂成形型を提供すること。 - 特許庁
The line memory 3, an adder 8 and a divider 9 are made to function as a low-pass filter. ラインメモリ3と加算器8と除算器9とをローパスフィルタとして機能させる。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device capable of preventing the erroneous connection of afunction block. 機能ブロックの誤接続を防止できる半導体試験装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a compact output device of a simple structure with buffer function. 構造を簡単にしたコンパクトな緩衝機能付き出力装置を提供すること。 - 特許庁
To provide controlling equipment of a rotary electrical machine which effectively exerts a boosting function. 昇圧機能を効果的に発揮する回転電機制御装置を提供すること。 - 特許庁
To resolve the problem that a portable phone with a radio LAN communication function is large in power consumption. 無線LAN通信機能を有する携帯電話機の消費電力が大きい。 - 特許庁
To provide a self standing device having an inclination adjusting position securing function of a pachinko game machine. パチンコ機の傾き調整位置固定機能を備えた自立装置を提供する。 - 特許庁
A medium 21 has the image display function and is provided with a position marker 22. 媒体21は画像表示機能を有しており、位置マーカー22が設けられている。 - 特許庁
To provide a peripheral device with a wireless connection function, and an operating method thereof. 無線接続機能を有する周辺装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁
To provide an air cleaning apparatus which has a simple composition and a high depuration function. 簡易な構成で高い浄化機能を有する空気清浄装置を提供する。 - 特許庁
The drain material 22 is provided with afunction of a drain passage and an air leak detecting passage. ドレーン材22は、排水通路と漏気検出用通路との機能を備えている。 - 特許庁
A data logger having a communication function is built in the monitoring object facility 12. 監視対象設備12には、通信機能を有したデータロガが内蔵されている。 - 特許庁
The filter 7 is set as a receiving function of a volunteer service provider terminal 3. ボランティアサービス提供者端末3の受信機能としてフィルタ7が設定される。 - 特許庁
To enhance the user-friendliness of a portable terminal apparatus having a key-operation locking function. キー操作ロック機能を有する携帯端末装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
This camera is provided with afunction for writing the frame title in the information recording part of a film. カメラは、フィルムの情報記録部にフレームタイトルを書込む機能を備えている。 - 特許庁
To achieve an effective oven function, particularly in a heating cooker mainly concerned with a grill. 特にグリルを主とする加熱調理器において、有効なオーブン機能を実現する。 - 特許庁
The controller stores a reference control gain and a characteristics function of the expansion valve. このコントローラは、基準制御ゲインと膨張弁の特性関数とを記憶している。 - 特許庁
A first motion amount correction part 17 corrects the motion amount by using a predetermined function. 第一動き量補正部17は、所定の関数を用いて動き量を補正する。 - 特許庁
To provide a water heater with a learning function suitable for user's utilization pattern. 利用者の利用パターンに適した学習機能付き給湯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ROM having a defective cell saving function and its saving method. 不良セル救済機能を有するROM及びその救済方法を提供する。 - 特許庁