To provide a camera having a small-sized, easy-handling GPS function. 本発明は、小型で取り扱いの容易なGPS機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a register provided with a non-volatile data storing function. 本発明は、不揮発性のデータ記憶機能を備えるレジスタを提供することにある。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus which can exhibit the minimum function even if a trouble occurs. 故障が生じても、最低限の機能を発揮できる撮影装置を提供する。 - 特許庁
The pressure-reducing valve 1 with the water stopping function comprises a water stopping part 2 and a pressure-reducing part 3. 止水機能付減圧弁1を、止水部2と減圧部3で構成する。 - 特許庁
To provide a cushioning stopper capable of satisfying both a cushioning function and durability. 緩衝機能と耐久性の双方を満足できる緩衝ストッパを提供する。 - 特許庁
To provide a storing method of information being superior in a restoration function for obstacle. 障害に対する復旧機能に優れた情報の記憶方法を提供する。 - 特許庁
The device and the method can be applied to a device having a photography function of animation. 本発明は動画の撮影機能を有する装置に適用することができる。 - 特許庁
a clause in a complex sentence that is grammatically equivalent to the main clause and that performs the same grammatical function 主節と文法上等価で、同じ文法の機能を果たす複文中の節 - 日本語WordNet
The record insertion function section inserts a record into the table of a database management section 005. レコード挿入機能部では、データベース管理部005のテーブルにレコードを挿入する。 - 特許庁
To execute a predetermined function by being given a few number of motion patterns. 僅かな数の動きパターンが与えられることによって所定の機能を実行する。 - 特許庁
This technology can be applied to a personal computer having a dual display function. 本発明は、デュアルディスプレイ機能を有するパーソナルコンピュータに適用することができる。 - 特許庁
To provide a security interphone device capable of easily setting and registering a security function. セキュリティ機能の設定登録が容易にできるセキュリティインターホン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toner transport screw maintaining a smooth and stable transport function. 円滑かつ安定した搬送機能を維持できるトナー搬送スクリューを提供する。 - 特許庁
To provide a fiber for optical amplification having afunction of restricting induced Raman scatterings. 誘導ラマン散乱を抑制する機能を有する光増幅用ファイバの提供。 - 特許庁
Upon starting after a power failure or reset, the microcomputer 3 executes a self-diagnostic function. 停電後あるいはリセット後の起動時にマイコン3は、自己診断機能を実行する。 - 特許庁
This invention can be applied to a playback apparatus having a multiple speed playback function for instance. 本発明は、例えば、倍速再生機能を有する再生装置に適用できる。 - 特許庁
To provide a new information system to a terminal with dual stack function. デュアルスタック機能を有する端末に対して、新たな情報システムを提供すること。 - 特許庁
A job flow system 20 composed of the workflow system has a business process function. ワークフローシステムで構成される業務フローシステム20は業務プロセス機能を有する。 - 特許庁
A server 4 that downloads function applications is previously designated for a cellphone 1. 携帯電話機1には、予め機能アプリをダウンロードするサーバ4が指定されている。 - 特許庁
Each driver of a serial interface circuit has a waveform shaping function. また、本形態のシリアル・インターフェース回路の各ドライバは、波形整形機能を有している。 - 特許庁
To provide a hydrogen-separating permeable membrane showing a superior hydrogen-separating permeation function. すぐれた水素分離透過機能を発揮する水素分離透過膜を提供する。 - 特許庁
The autocorrelation coefficient calculation part has a window function processing means and a calculation means. 自己相関係数算出部は、窓関数処理手段と計算手段を有する。 - 特許庁
To dynamically select a mobile router for providing a gateway function in an ad hoc network. ゲートウェイ機能を提供するモバイルルータをアドホックネットワーク内で動的に選択する。 - 特許庁
The HTML document 95 is displayed at a display by a normal browser function. HTML文書95は通常のブラウザ機能でディスプレイ上に表示される。 - 特許庁
Otherwise, a counter-clockwise damper function generating a counter-clockwise torque is provided. 又は、逆時計回りのトルクを生じさせる逆時計回りのダンパー機能を有する。 - 特許庁
To provide a polypeptide having altered effector function and comprising a variant Fc region. 変化したエフェクター機能を有する、変異体Fc領域を含むポリペプチドの提供。 - 特許庁
To prepare a rare-earth doped multivalent metal fluoride nanoparticle having a luminescence function. ルミネセンス作用のある希土類ドープ多価金属フッ化物ナノ粒子を製造する。 - 特許庁
A bagasse sheet is inserted between glass mats to increase the strength and exhibit afunction. ガラスマット間にバガスシートを挿入して強度の向上と機能の発揮を行う。 - 特許庁
To provide a new peptide blocking the function of a T cell receptor (TCR). T細胞受容体(TCR)の機能を妨害する、新規なペプチドを提供する。 - 特許庁
To call the function of a server device from a client device without using dedicated software. 専用ソフトウェアを使用せずに、クライアント装置からサーバ装置の機能を呼び出す。 - 特許庁
In addition, it is possible to provide a stuffing with a deodorizing function in the expanded spaces 7. また、膨出空間7に消臭機能を有する詰物をすることも可能である。 - 特許庁
To provide a multimode device having a speaker function that does not leak magnetism outside. 外部に磁気を漏洩しない、スピーカ機能を有するマルチモードデバイスを提供すること。 - 特許庁
- A simple Western-style type is the norm. No households had a toilet with bidet function.
・洋式のシンプルなタイプが主流。 ウォシュレットの機能がついた家庭は 見られない。 - 経済産業省
It's a word that can function by itself as a noun which refers to something else in the discourse. 名詞としてそれ自体で 機能する単語だ 話の中で何かを示す物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adding afunction to a mirror simply validated to ensure that the mirror already exists.
関数をミラーに追加する際には、ミラーが存在するかどうかがチェックされます。 - PEAR
Override this function in a channel validator in order to apply a different version validation scheme.
チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、バージョンの検証方法を指定します。 - PEAR
There should be afunction to query whether a particular URL is in the cache. ある URL がキャッシュにあるかどうか調べるような関数があればと思っています。 - Python
Applications select which GLwDrawingAreathey are accessing using either glXMakeCurrent or the convenience function GLwDrawingAreaMakeCurrent which uses a widget instead of a display and window. アプリケーションは glXMakeCurrent または簡易関数 GLwDrawingAreaMakeCurrentを使って、アクセスする GLwDrawingArea を選択する。 - XFree86
A null-terminated string containing a list of comma-separated font names is returned as the value of the function. コンマ区切りのフォント名のリストを含む文字列が関数の値として返される。 - XFree86
To provide a portable terminal that can properly operate a communication function during reproduction of music with excellent operability. 音楽再生中に通信機能を的確且つ操作性良く動作させること。 - 特許庁
To provide afunction capable of efficiently performing the editing operation of a moving picture. 動画の編集作業を効率的におこなうことのできる機能を提供する。 - 特許庁
To prevent illegal use of each function in a library without permission of a provider. ライブラリの各関数が提供者の許可なく不正に利用されるのを防止する。 - 特許庁
To aim at improving a quality and function of a high frequency heating device. 本発明は高周波加熱装置の品質機能の向上を目的としている。 - 特許庁
To provide a player having a user-friendly repeated playback function. ユーザにとってより使いやすいリピート再生機能を備えた再生装置を提供する。 - 特許庁
To realize a confidential printing function without deteriorating the use efficiency of a printer buffer. プリンタのバッファ使用効率を低下させることなく親展プリント機能を実現する。 - 特許庁
To make sufficiently eliminable stress by adding a stretching function to a massage machine. ストレッチ機能を付加することによりストレスを十分に解消できるようにする。 - 特許庁
This adapter device 10 is interlaid between the connector device with a control function and a load. 制御機能付コネクタ装置と負荷との間に、アダプタ装置10が介在する。 - 特許庁
The intermediate connecting pin 17 has afunction for locking a pad clip 21. 又、上記中間結合ピン17は、パッドクリップ21を係止する機能も有する。 - 特許庁
To add a bus switch function to a communication module without increasing the number of connection terminals. 接続端子数を増やすことなく通信モジュールにバススイッチ機能を付加すること。 - 特許庁
To provide a sound data processor which facilitates function extension of a device. 装置の機能拡張を容易に行い得る音声データ処理装置を提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.