「a prototype」を含む例文一覧(340)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • I just baked this prototype of a new chocolate cake for the store.
    これ 今度 うちの店で出す チョコレートケーキの試作品。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a prototype for one of their new biotech projects.
    試作機よ、 新しい生物工学プロジェクトの一つだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is also said Nobunaga designed the prototype for a dohyo.
    また、信長は土俵の原型の考案者とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The two-seater prototype is a fully autonomous car.
    ２人乗りの試作車は完全な自動運転車である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The method includes a step for forming a prototype mold and a step for manufacturing the original mold by electrocasting by using the prototype mold.
    原型を形成するステップおよび前記原型を用いて電鋳により元金型を作成するステップを有すること。 - 特許庁
  • Libc5 treats it as a system call and has a prototype in <unistd> .
    libc5 ではシステムコールとして扱い<unistd>にプロトタイプが存在している。 - JM
  • Afterwards, this type of jogakuji became a prototype of "goganji" (a temple for Imperial Family).
    やがて、こうした定額寺は御願寺の原型となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A prototype of the plane will be developed by the end of 2008.
    同機の試作機は2008年末までに開発される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Each patch is compared with a set 140 of prototype patches (130).
    各パッチを、原型パッチのセット１４０と比較する（１３０）。 - 特許庁
  • The pentagon slipped a prototype to the egyptian army for the war on terror.
    ペンタゴンは対テロ用に エジプト軍に試作機を提供した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a prototype cold gun, four times the size, four times the power.
    これは試作品だ 4倍のデカさで 4倍の威力がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there's still a significant gap between our prototype and any reallife application.
    その現実利用と試作品の間には まだまだギャップが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you mind taking a look at the finished prototype of the new valve?
    完成した新型バルブの試作品 見てもらえませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, can you at least take a look at the prototype?
    そうおっしゃらず 試作品だけでも 見ていただけませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We go from a cad drawing, a design, to a prototype to manufacturing.
    CADによる設計から プロトタイプを経て 製造まで 一連の流れで行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We go from a cad drawing, a design, to a prototype to manufacturing.
    cadによる設計から プロトタイプを経て 製造まで 一連の流れで行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, there is a prototype of the YS-11, the first passenger airplane made in Japan.
    例えば，日本初の国産旅客機，YS-11の試作機がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The important thing to know about a system call is its prototype.
    システムコールに関してそのプロトタイプを知ることが重要である。 - JM
  • It's a working prototype. I will use it for all the jumps.
    実際に使える試作品です 全ての降下で使う予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not for sale. that's just a prototype I made.
    そいつは 商品じゃねえよ。 俺が 勝手に作った 試作品だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A shape inspection device 1 includes a hologram prototype 3 and imaging means.
    形状検査装置１は、ホログラム原器３及び結像手段を備える。 - 特許庁
  • And again, they managed to figure out a way to make a prototype
    ここでも、彼らは家の試作品を作り出すことに成功しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At that time, a detection section detects that a prototype image is within an area defined based on the alignment mark on the basis of an address of the prototype image on a memory.
    このとき、検知部が、視標像のメモリ上のアドレスに基づいて、指標像がアライメントマークに基づく領域内にあることを検知する。 - 特許庁
  • To facilitate creation of an adjusted CAD model of a prototype.
    手直しを加えた試作品のＣＡＤモデル作成を容易にする。 - 特許庁
  • Seems like a highspec prototype from one or another manufacturer.
    たぶんどっかのメーカーが作った ハイスペックな試作品かなんかじゃろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this is a prototype, can you see more wonderful characters in naruka
    これが試作品なら 鳴華ではもっと素晴らしい字が見れるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an economic phenomenon of prototype reproduction on a limited scale
    縮小再生産という,生産規模を縮小する経済現象 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a method and system for testing a prototype.
    プロトタイプの試験を行うための方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁
  • A lens to be a prototype is approximated by steps 13, corresponding to some phase difference.
    原型となるレンズを、ある位相差に相当する段差１３で近似する。 - 特許庁
  • This is a nurse using a very simple as you can see plasticine prototype
    この看護婦さんは、見て分かるように簡単な粘土のプロトタイプを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A prototype presenting means 11 with a pointed matter description column transmits a prototype with a pointed matter description column which is generated by adding the pointed matter description column 11b for describing a pointed matter for the picture or item of a prototype 11a to a client 20 through a network 30 to present the prototype to the user.
    指摘事項記載欄付きプロトタイプ提示手段１１は、ソフトウェアのプロトタイプ１１ａに対し、プロトタイプ１１ａの画面または項目に対する指摘事項を記載するための指摘事項記載欄１１ｂを付与して生成された指摘事項記載欄付きプロトタイプを、ネットワーク３０を通じてクライアント２０に送信しユーザに提示する。 - 特許庁
  • To provide a speech coder for analyzing and reconstructing a prototype of a frame by using intelligent subsampling of phase spectrum information of the prototype.
    フレームのプロトタイプの位相スペクトル情報のインテリジェントサブサンプリングを使用することによりそのプロトタイプを解析し、再構成するスピーチコーダを提供する。 - 特許庁
  • Google, a major American information technology company, recently unveiled a prototype of its self-driving car.
    米国のIT大手のグーグルは先日，自動運転車の試作車を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Toin Teien Garden is regarded as a prototype of today's Japanese gardens.
    また、この東院庭園は今日の日本庭園の原型とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the scale cannot be determined by just copying the hole position on a prototype.
    外形の穴の位置を正確に真似ただけでは音階は決まらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for forming a wax prototype which prevents the generation of waste costs and time for breakage of a prototype and the re-manufacturing of a primary mold manufactured from the prototype and is not affected by the generation of a support even when a forming device is used.
    原型を破損したり原型から作成した一次型作り直したりといった無駄な費用や時間が生じず、また、造型装置を用いてもサポートの生成に影響されない蝋原型の形成方法等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method which can conveniently and inexpensively form the resin surface uneven shape, and to provide a transferring prototype using the same, a transferring prototype which forms the transferring prototype, transfer base film, a diffuse reflection board and optical film.
    簡便にかつ安価に樹脂表面凹凸形状を形成できる方法及びそれを用いた転写原型、転写原型を形成する転写原型、転写ベースフィルム、転写フィルム、拡散反射板、光学フィルムを提供する。 - 特許庁
  • a world-wide meet featuring a series of auto races, called World Sport-Prototype Championship
    世界スポーツプロトタイプ選手権という,シリーズで行われる自動車の競技大会 - EDR日英対訳辞書
  • Next, we make the prototype of the new AIBO based on a design drawing.
    次に私たちは，デザイン図に基づいて，新しいAIBOの試作品を作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A prototype 1 formed of a resin material is immersed in an electrolytic solution 3, so that an electroformed layer can be formed on the conductive layer layer of the prototype 1.
    樹脂材料によって形成された原型１は、電解液３中に浸漬されることにより、その導電層上に電鋳層６が形成される。 - 特許庁
  • A community-based prototype processing group aiming at high level manufacturing
    高度なものづくりを目指した地域密着型の試作加工の企業グループ - 経済産業省
  • To provide a new system for achieving a software object by using an object-prototype model.
    オブジェクト−プロトタイプモデルを用いてソフトウェアオブジェクトを実現する新たなシステムを提供する。 - 特許庁
  • A prototype 11, on the surface of which a needed unevenness pattern 11a is formed, is prepared.
    表面に所要の凹凸パターン１１ａが形成された原型１１を作製する。 - 特許庁
  • It used a "Boxer Patron", a prototype of the modern day cartridge made of paper and brass.
    紙と真鍮で作られたボクサー・パトロンという現代薬莢の原型を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A prototype kit 1 for circuits includes plug-in terminal blocks 3A to 3C and a circuit placement plate 2.
    回路試作キット１は、差込式端子台３Ａ〜３Ｃと回路配置板２とを備える。 - 特許庁
  • To provide a method of predicting a residual cornering force of a tire without the need to prototype the tire.
    タイヤを試作することなく、タイヤの残留コーナリングフォースを予測する手法を提供する。 - 特許庁
  • The prototype of a new shinkansen car was shown to the press on Jan. 29.
    １月29日，新幹線の新型車両の試作車が報道陣に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • After one year of work, he completed work on a prototype gravestone this January.
    １年の作業を経て，今年１月に墓石の試作に関する作業を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There is a view that the prototype transportation industry started in this period.
    この時期に、初源的な運送業が発生していたとする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, it could be a prototype. outfit an existing ship with the latest in computer controls.
    たぶん、試作品でしょう 既存の船に最新のコンピュータ制御を装備した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について