「abide」を含む例文一覧(186)
1 2 3 4 次へ＞- abide by the decision
決定に従う - Eゲイト英和辞典 - abide in the same place
同じ場所にとどまる. - 研究社 新英和中辞典 - Abide with me.
わがもとにとどまれ. - 研究社 新英和中辞典 - I'll abide by your decision.
君の決定に従うよ. - 研究社 新英和中辞典 - I couldn't abide looking at it.
見るのもいやなほどだ。 - Tanaka Corpus - Abide by your promise.
決意をひるがえすな。 - Tanaka Corpus - Abide with me.
わが所にとどまれ。 - Tanaka Corpus - Abide by the inevitable.
しかたがないと諦める。 - Tanaka Corpus - I cannot abide dirt.
私は不潔は耐えられない. - 研究社 新英和中辞典 - I cannot abide being [to be] made to wait.
待たされるのは我慢できない. - 研究社 新英和中辞典 - You must abide by your promise.
約束は守らなければならない. - 研究社 新英和中辞典 - 〈固い決意〉 You should abide by [stick to] your original purpose to the last.
初心忘るべからず. - 研究社 新和英中辞典 - You must stick to [abide by] your original purpose until it is realized.
初志を貫徹せよ. - 研究社 新和英中辞典 - a rule that members should abide by
会員が守るべき規則 - EDR日英対訳辞書 - to abide by a decision
(定めのとおりに)行動する - EDR日英対訳辞書 - a disposition or desire to abide by an ethical way
道義を守ろうとする心 - EDR日英対訳辞書 - I can't abide that fellow.
僕は、あいつには我慢できない。 - Tanaka Corpus - We must abide by the law.
法律を守らなければならない。 - Tanaka Corpus - I can't abide that noise.
あの騒音には我慢がならない - Eゲイト英和辞典 - They did not abide by the school regulations.
彼らは校則を守らなかった。 - Tanaka Corpus - He did not abide by his promise.
彼は約束を守らなかった。 - Tanaka Corpus - I can't abide his rudeness.
彼の無作法には我慢ならない。 - Tanaka Corpus - I cannot abide his manner.
私は彼の態度に我慢できない。 - Tanaka Corpus - I can't abide such a person.
私はそんな人は、我慢ができない。 - Tanaka Corpus - I cannot abide the insult.
私はその侮辱が我慢できない。 - Tanaka Corpus - You should abide by consequences.
君はその結果を甘受すべきだ。 - Tanaka Corpus - I cannot abide such people.
あんな連中には我慢がならない。 - Tanaka Corpus - I can't abide that rude man.
あの無礼な男には我慢ならない。 - Tanaka Corpus - I cannot abide him.
あの男には我慢ならない。 - Tanaka Corpus - I can't abide that noise.
あの騒音には我慢できない。 - Tanaka Corpus - I promise to abide by the next item.
私は次の事項を遵守することを誓約します。 - Weblio Email例文集 - Please actively strive to abide by the RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Directive.
RoHS指令を守る為に積極的に取り組んで下さい。 - Weblio英語基本例文集 - the spirit to abide by a law
法律に従って行動しようとする精神 - EDR日英対訳辞書 - the fundamental moral principles by which humans should abide
人として守るべき根本的な道義 - EDR日英対訳辞書 - She will not fail to abide by his promise.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。 - Tanaka Corpus - The players have to abide by the umpire's decision.
選手達は審判員の決定に従わなければならない。 - Tanaka Corpus - The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。 - Tanaka Corpus - There were no laws for people to abide by.
人々が従うべき法律は全くなかった。 - Tanaka Corpus - I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。 - Tanaka Corpus - We must abide by the rules of the game.
私たちは試合の規則を守らねばならない。 - Tanaka Corpus - I can't abide hearing you cry so bitterly.
君がそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。 - Tanaka Corpus - We must abide by the rules of the game.
我々は試合の規則を守らねばならない。 - Tanaka Corpus - We all must abide by law to live in any society.
どの社会で暮らすにも、法を守らなければなりません。 - Tanaka Corpus - We all abide by law to live in any society.
どの社会で暮らすにも、法を守らなくてなりません。 - Tanaka Corpus - I can't abide to see such fellows.
あんな連中を見るのは我慢できない。 - Tanaka Corpus - I cannot abide hearing you cry so bitterly.
あなたがそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。 - Tanaka Corpus - I want to know the rules we have to abide by.
私は私たちが遵守しなければならないルールを知りたいと思います。 - Weblio Email例文集 - He swore to abide by omerta.
彼はマフィアによって行われる沈黙の掟に従うと誓った。 - Weblio英語基本例文集 - I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
私は日本が憲法第９条を守ることを希望します。 - Tanaka Corpus - (a) Any person who does not abide by items (iii) through (v) above or who does not follow the instructions of the authorities
イ．上記③から⑤まで又は当局の指示に従わない者 - 金融庁
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
