ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「able」を含む例文一覧(22272)
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
445
446
次へ>
Her children and their children were
able
to live
彼女の子供や孫は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was hardly
able
to sleep.
私はあまり寝れなかった。
- Weblio Email例文集
I became
able
to walk fast.
早く歩けるようになった。
- Weblio Email例文集
I wasn't
able
to go there.
私はそこに行けなかった。
- Weblio Email例文集
I was
able
to send that.
私はそれを送信出来た。
- Weblio Email例文集
It won't be
able
to come back.
それは戻って来なくなる。
- Weblio Email例文集
barely
able
to read and write
ほとんど読み書きできない
- 日本語WordNet
be no longer
able
to see
もはや見ることができない
- 日本語WordNet
usb be
able
to access USB devices
USBデバイスへのアクセスが可能 plugdev
- Gentoo Linux
Was I gonna be
able
to take care of her?
私が面倒見切れる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You might be
able
to fix it...
それ 直せるがもしんねえ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's been
able
to build 85,000 kilometers
国内に8万5千キロもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll be
able
to see him soon.
もう少しで 会えますから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if we were
able
to shut down the machine, we may never be
able
to start it again.
だがマシンは一旦止めたら 再起動できないかも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
able
to think that
《私 思えるようになったの》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You gonna be
able
to stick around for a while?
しばらくいられるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody exists
able
to pay for this reason?
これに金出す奴 いるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you
able
to find my book?
あの本は見つかったのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you
able
to persuade the chairman?
会長を説得できたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be
able
to return home
家に帰ってこれるように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Papa would have been
able
to live long!
パパは長生き出来たのに!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be
able
to rest well now
《これで ゆっくり眠れます...》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I finally was
able
to convince her
やっと納得させたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Able
to converse with anyone...
able
to make acquaintances with foreigners...
誰とでも会話ができる 外国人と知り合いになれる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They won't be
able
to stop you.
誰もそれを止められない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was finally
able
to beat you.
最後にやっと勝てました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to be
able
to use this concept
この考えを応用して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was
able
to confirm here
こちらも確認できました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is good. I was finally
able
to meet you.
良かった。 やっと会えた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would someone be
able
to abuse it?
「誰かに悪用されないか?」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I hadn't been
able
to breathe
息が出来なかったんだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And also that the teachers are
able
同時に、教師にとっては
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we're gonna be
able
to find them.
奴らを見つけられます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has to be
able
to run. if he can't run....
もし走れなかったら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We won't be
able
to communicate.
私たちも通信出来ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because political action is being
able
政治的行動というのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And last year we were
able
去年私たちは最初の
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Won't be
able
to save the earth.
地球は 救えねえんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will we be
able
to make 100 friends?
ともだち100人 できるかな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I haven't be
able
to sleep recently.
≪最近 眠れないのよねえ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, you won't be
able
to find him.
見つけることはできない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll likewise be
able
to do your best at work!
また仕事も頑張れる!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If she were
able
to get into the olympics
オリンピックにさえ 行ければ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they're
able
to play real music.
彼らは演奏できました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I was
able
to go to college.
大学行かせてくれたの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should have been
able
to do it myself.
自分でやるべきだった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something
able
to reach the olympus!
オリンポスに届くような何か!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The baby, very quickly, is
able
赤ちゃんは非常に早く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess it will not be
able
to be seen
見えねえだろうけどな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He probably won't be
able
to come.
多分来られないでしょう.
- 研究社 新和英中辞典
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
445
446
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
able