「accept」を含む例文一覧(4169)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ＞- Please accept all.
全て受けて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - accept as a charge
代金として受ける - 日本語WordNet - No, I don't accept that.
そんなの認めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why can't you just accept that?
なぜ受け入れない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't accept that.
それは受け入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you going to accept?
申し出を受けるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I accept that now.
私は受け入れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, we accept.
いいわ。 お受けします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to take up an order―accept an order
註文に応ずる - 斎藤和英大辞典 - to accept the offer of position
招聘に応ずる - 斎藤和英大辞典 - to accept a petition
請願を取り上げる - 斎藤和英大辞典 - accept an excuse for
口実を受け入れる - 日本語WordNet - accept one who comes to you
来る者は拒まず - JMdict - Accept my thanks for your kindness.
ご好意に謝する - 斎藤和英大辞典 - Do you accept?"
君たち、受けるのかね？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Ruling to Accept a Case
事件受理の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム - No need to accept it?
受けなくていい えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You will accept me...
君は私を受け入れ ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll accept the punishment.
処罰は覚悟してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you accept?
引き受けてくれますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, we can't accept this.
いや... 受け取れないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to accept an appointment
辞令の受書を出す - 斎藤和英大辞典 - to accept the Imperial command
大命を拝受する - 斎藤和英大辞典 - accept as true
真実として受け取る - 日本語WordNet - to accept input
入力を受け入れる - コンピューター用語辞典 - can accept a 2nd parameter (
には 2 番目のパラメータ ( - PEAR - Accept a connection.
接続を受け入れます。 - Python - I would like to accept the offer.
お引き受けします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - to accept a present
贈物を受納する - 斎藤和英大辞典 - Request to Accept Articles from Outside
差入物の引取り等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Will you accept it
受け取ってくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Accept it, move on.
受け入れて 前進して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can't accept this money.
この金は もらえねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Accept each other.
互いを受け入れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is. I need to accept
受け入れなくちゃね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't accept resignations.
お前の辞退は断る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not easy to accept.
それは受け入れ難い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please accept my sympathy.
ご同情申上げます - 斎藤和英大辞典 - to accept a petition
請願書を受理する - 斎藤和英大辞典 - Please accept my sympathies.
お悔み申し上げます。 - Tatoeba例文 - Please accept our condolences.
お悔み申し上げます。 - Tatoeba例文 - I would like to accept cookies.
Cookieを許可したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - to accept a challenge―take up the gauntlet
挑戦に応ずる - 斎藤和英大辞典 - a socket that will accept (2)
するためのソケットをbind (2) - JM - But I can't accept it, sir.
でも受けれないよ - 何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why did you accept it?
なんで受け取ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So you won't accept it?
だから受け取らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Accept me...
勝つには 俺を受け入れろ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will accept you yuka!
俺は ユカを受け入れる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I won't accept it.
貰うわけないじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
