「accessing」を含む例文一覧(3963)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 79 80 次へ＞- the time elapsing from when a computer first starts to retrieve programs from its outside memory until it has them ready for accessing
コンピューターにおいて,外部記憶装置などからプログラムを見つけ出して読み取りを始めるまでの時間 - EDR日英対訳辞書 - Also, packages that provide a completely new paradigm for accessing the same thing are a good candidate for consideration.
また、既存のパッケージと同じ機能をまったく新しいパラダイムで提供しているパッケージも有望です。 - PEAR - A unified API for accessing databases and constructing SQL in a portable way.
データベースへのアクセスおよび SQL の作成をデータベースの違いにかかわらず同じように行うための、統一 API です。 - PEAR - The following methods implement a mapping-like interface for accessing the message's RFC 2822 headers.
以下のメソッドは、メッセージの RFC 2822 ヘッダにアクセスするためのマップ (辞書) 形式のインタフェイスを実装したものです。 - Python - To avoid embedding necessary information in information obtained by automatically accessing an information source.
情報源に自動アクセスして取得した情報の中に必要情報が埋もれてしまうことを回避する。 - 特許庁 - TECHNIQUE FOR ACCESSING INFORMATION CAPTURED DURING PRESENTATION BY USING PAPER DOCUMENT HANDOUT FOR PRESENTATION
プレゼンテーションの間にキャプチャされた情報を該プレゼンテーション用の紙文書配布物を用いてアクセスする手法 - 特許庁 - To display regular site notification on a display means of a client PC when accessing a regular site.
正規サイトにアクセスした際に、クライアントＰＣの表示手段に正規サイト通知が表示されるようにする。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INTELLIGENT LOAD FOR MINIMIZING RESPONSE TIME WITH RESPECT TO ACCESSING TO WEB CONTENTS
ウェブ・コンテンツへのアクセスに対する応答時間を最短にするインテリジェント負荷分配システムおよび方法 - 特許庁 - To shorten processing time and reduce power consumption to be used for accessing an EEPROM in the reset processing.
リセット処理時にＥＥＰＲＯＭへアクセスすることによる処理時間や消費電力を低減させる。 - 特許庁 - The radio device 3 has a route ML1 for accessing a base station 10 by IEEE802.16 and a route ML2 for accessing the base station 10 via radio devices 4, 1 by IEEE802.11g.
無線装置３は、ＩＥＥＥ８０２．１６によって基地局１０へ直接アクセスする経路ＭＬ１と、ＩＥＥＥ８０２．１１ｇによって無線装置４，１を介して基地局１０へアクセスする経路ＭＬ２とを有する。 - 特許庁 - Then, at the server, privilege data are transmitted to the portable terminal machine which is the accessing source only at the time of the first accessing of the portable terminal machine to the server, and the intrinsic information which has been used at that time is recorded in a specified recording medium.
サーバでは、そして、携帯端末機の当該サーバへの初回アクセス時のみ、特典データをアクセス元の携帯端末機に送信し、そのときに用いられた固有情報を所定の記録媒体に記録しておく。 - 特許庁 - The authentication system is provided with a first authenticating means 19 for performing department authentication about a user accessing the image forming apparatus and a second authenticating means 2 for performing individual authentication about the user accessing the image forming apparatus.
画像形成装置にアクセスしたユーザについて部門認証を行う第１の認証手段１９と、画像形成装置にアクセスしたユーザについて個人認証を行う第２の認証手段２を備える。 - 特許庁 - When a processor accesses the address of the error cell, accessing is detected by an address comparison section 31, and accessing is made to an alternative cell disposed in the spare area of the memory block 10, by replacing the address at an address replacement section 51.
プロセッサがエラーセルのアドレスにアクセスすると、アドレス比較部３１がこれを検出し、アドレス置換部５１でアドレスを置換することにより、メモリブロック１０のスペア領域に設けられた代替セルへアクセスする。 - 特許庁 - The image data are used according to the purpose by accessing the index data for retrieval in retrieving the document and by accessing the filing data for storage in referring to the document in a form close to the original.
文書を検索する際には検索のためのインデックス用データにアクセスし、文書を原本に近い形で参照する際には保存のためのファイリング用データにアクセスするというように画像データを使い分ける。 - 特許庁 - When the task is found out, whether or not a group accessing a common relation exists in a group column is checked (S140), and when the group accessing the common relation exists in the group column, the task is added to the group (S150).
タスクを見つけると、共通のリレーションをアクセスするグループがグループ列に存在するかどうかを調べ（S140)、共通のリレーションをアクセスするグループがグループ列に存在しているならば、そのグループにタスクを加える（S150)。 - 特許庁 - To enable retrieval for taking minutes of proceedings in a remote conference, properly accessing a medium having data of the conference stored therein, accessing conference data for absentees from the conference, and efficiently assisting persons participating in the conference halfway.
遠隔会議における議事録作成や、会議のデータを蓄積した媒体への適切なアクセス、会議欠席者への会議データへのアクセス、途中参加者への補助を効率的に行うための検索を可能にする。 - 特許庁 - The method comprises: receiving an MPEG-2 TS; locating a URI in the TS; in response to the URI, accessing an address; in response to accessing the address, retrieving MPEG-4 resources; and, decoding the MPEG-4 resources.
ＭＰＥＧ−２ＴＳを受信し、ＴＳ内のＵＲＩを探し出し、ＵＲＩに応じて、アドレスにアクセスし、アドレスにアクセスすることに応じて、ＭＰＥＧ−４リソースを検索し、該ＭＰＥＧ−４リソースを復号化する。 - 特許庁 - To provide a system for accessing a database and a control method therefor for improving the convenience of accessing a database with data to indicate objects as if they are displayed in a three-dimensional space stored thereon.
物体を３次元空間に陳列したように表示させるためのデータを格納したデータベースのアクセスについての利便性向上を図ったデータベースアクセスシステム及びデータベースアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁 - By storing the ID and password of a financial institution as personal information corresponding to information capable of accessing the system of the financial institution, an IC card for accessing the financial institution by storing the information can be provided as well.
個人情報として金融機関のＩＤとパスワードを金融機関のシステムにアクセスできる情報と対応づけて格納しておけば、情報を格納して金融機関にアクセスするＩＣカードを得ることもできる。 - 特許庁 - To provide an accessing method of a disc drive capable of improving the performance in host transferring, particularly in sequential and alternating access to improve the total accessing operation.
特にシーケンシャルかつ交互にアクセスを実行するアクセス動作を実行する時に、ホスト転送のパフォーマンスを向上させて、アクセス動作全体の向上を図ることができるディスクドライブのアクセス方法を提供することにある。 - 特許庁 - When accessing to a word line is completed, one shot pulse signal PX is inputted to the gate of a transistor 480.
ワード線へのアクセスが終了すると、ワンショット・パルス信号ＰＸがトランジスタ４８０のゲートに入力される。 - 特許庁 - A server is provided in a facility for requesting image diagnosis, and medical images and diagnostic results are directly exchanged by directly accessing the server.
画像診断を依頼する施設内にサーバを置き、医療画像と診断結果を直接やりとりする。 - 特許庁 - A right information acquiring means 10b acquires right information indicating a user capable of accessing the file.
権限情報取得手段１０ｂは、ファイルに対してアクセス可能なユーザを示す権限情報を取得する。 - 特許庁 - To provide a data management system that can confirm contents of actual data, by only accessing an IC card.
ＩＣカードにアクセスするだけで、実データの内容を確認することが可能なデータ管理システムを提供する。 - 特許庁 - METHOD FOR EXTENDING URL FUNCTION, AND METHOD FOR ACCESSING RESOURCE ON NETWORK BY USING EXTENDED URL FUNCTION
ＵＲＬ機能の拡張方法、及び拡張されたＵＲＬ機能を用いたネットワーク内のリソースへのアクセス方法 - 特許庁 - An access means 4 is for accessing and reading out the recording contents recorded in the display content recording part 2.
アクセス手段４は、表示内容記録部２に記録された記録内容にアクセスして読み出すための手段である。 - 特許庁 - In the accessing operation, the CPU 10 secures a time of a pre-reading motion corresponding to the difference in a transfer rate.
当該アクセス動作時に、ＣＰＵ１０は、転送レート差分に相当する先読み動作の時間を確保する。 - 特許庁 - To improve counting accuracy in a timer circuit accessing an internal register of an integrated circuit for counting.
集積回路の内部レジスタにアクセスすることによりカウントを行なうタイマ回路において、カウントの精度を高める。 - 特許庁 - To provide a system or the like capable of improving operability, and accessing information comparatively easily.
操作性を改善し、情報に対するアクセスを比較的容易に行うことができるシステム等を提供すること - 特許庁 - To provide an interlocking device configured to surely ensure the safety of an operator accessing the device interior.
装置内部にアクセスしたオペレータの安全を確実に確保する構成を設けたインターロック装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a home page retrieval service capable of accessing a home page for providing article information with simple operation.
商品情報を提供するホームページに簡単な操作でアクセス可能なホームページ検索サービスを提供する。 - 特許庁 - By accessing the data center, reproduction moving image of the near-miss event can be browsed at a terminal device.
データセンタにアクセスすることにより、端末装置においてヒヤリ・ハットイベントの再現動画を閲覧することができる。 - 特許庁 - Therefore, each of users can acquire the environment data by each of measuring sites by accessing the computer on the relevant site.
したがって、各利用者は測定サイトごとに、当該サイトのコンピュータにアクセスして環境データを取得する。 - 特許庁 - To provide a technique capable of more certainly accessing a link file written in an e-mail message than before.
電子メールに記述されたリンクファイルに対して、より確実にアクセスすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁 - The device for accessing a flash memory is provided with: a controller; a memory set of a first channel; and a memory set of a second channel.
フラッシュメモリのアクセス装置は、コントローラと、第１のチャネルのメモリセットと、第２のチャネルのメモリセットとを具える。 - 特許庁 - In this way, optimum compromise is achieved among the memory sizes of the video decoder, frequency of accessing the reference frame, and the amount of computation.
こうして、ビデオデコーダのメモリサイズと参考フレームのアクセス及び計算量の間の折衷を達成する。 - 特許庁 - At this time, the controller 22 inhibits the terminal device 1 from accessing the wireless LAN mode setting storage area 231.
また、このとき、コントローラ２２は、端末装置１から無線ＬＡＮモード設定記憶領域２３１へのアクセスを禁止する。 - 特許庁 - To prevent unexpected data reading or writing in the case of accessing an address value outside an address space of a memory array.
メモリアレイのアドレス空間外のアドレス値にアクセスした場合の予期せぬデータの読み出し又は書き込みを防止する。 - 特許庁 - To enable a node controller for a data storage system having at least one node for accessing a data storage facility.
少なくとも１つのノードを有するデータ記憶システム用ノード・コントローラがデータ記憶ファシリティにアクセスを行う。 - 特許庁 - Consequently, the user does not need user ID or the like for accessing as long as the user has the telephone number of the information terminal 10.
よって、情報端末１０の電話番号があれば、ユーザのユーザＩＤ等をアクセスに必要としない。 - 特許庁 - To obtain good throughput even when accessing discontinuous addresses in a data memory and reading/writing element data.
データメモリの不連続なアドレスにアクセスして要素データを読み書きする場合であっても、良好なスループットを得る。 - 特許庁 - An information-processing device 300 obtains weather information by accessing the server device 400 through a network 500.
情報処理装置３００は、ネットワーク５００を通じてサーバ装置４００にアクセスして気象情報を入手する。 - 特許庁 - The system also provides interfaces to information sources such as a remote server, for example, for accessing information.
システムは、例えば、情報にアクセスするための、リモートサーバーのような情報ソースに対するインターフェースも提供する。 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD FOR ACCESSING MULTIPLE HDDS IN SAME APPARATUS AND METHOD FOR RESTORING ONE PIECE OF DATA
画像形成装置、前記装置内の複数のＨＤＤのアクセス方法および１つのデータに復元する方法 - 特許庁 - To simply acquire information for acquiring a program for accessing data used for a predetermined service.
所定のサービスで利用されるデータへのアクセスを行うプログラムを取得するための情報を簡単に取得する。 - 特許庁 - Upon its maintenance, an operator has no need of accessing the inside of the crown frame, thus the maintenance operation is facilitated.
メンテナンスの際には、作業員がクラウンフレーム内部にアクセスする必要がないから、メンテナンス作業が容易となる。 - 特許庁 - An electronic form to be used in a procedure is requested by accessing to the electronic form processor 14 from a user terminal 2.
利用者端末２から電子フォーム処理装置１４にアクセスし、手続に使用する電子フォームを要求する。 - 特許庁 - To provide a system and method for authentication when remotely accessing a document processing device in a mobile environment.
モバイル環境において遠隔からドキュメント処理装置にアクセスする際の認証システムおよび方法を提供する。 - 特許庁 - DIGITAL LITERARY PRODUCTION RECORDING MEDIUM, RECORDING DEVICE ACCESSING SAME RECORDING MEDIUM, AND REPRODUCING DEVICE AND DELETING DEVICE
ディジタル著作物記録媒体並びに当該記録媒体にアクセスする記録装置、再生装置及び削除装置 - 特許庁 - The frequency of accessing to the original function and updating the approximation model is determined by a local goodness of fit of the approximation model.
元々の関数を呼び出して近似モデルを更新する頻度は近似モデルの局所適合度によって決まる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
