「accessing」を含む例文一覧(3963)
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 79 80 次へ＞- A method which includes accessing a description of a chip is provided, wherein the chip includes sequential elements and a clock mesh (CM).
チップの記述にアクセスすることを含む方法が提供され、チップはシーケンシャル要素及びクロックメッシュ(CM)を有する。 - 特許庁 - To count the number of accessing times to hyperlinked Web contents by different hyperlink sources passing through when accessed.
ハイパーリンクされたＷＥＢコンテンツに対するアクセス回数を、アクセス時に経由してきたハイパーリンク元別に計数する。 - 特許庁 - The user can receive the content service by accessing whereabout information included in meta information of the content.
コンテンツのメタ情報に含まれた所在情報にアクセスすることによってコンテンツサービスを享受可能となる。 - 特許庁 - To surely conceal path information when accessing a file or a folder stored in a server from a terminal device.
端末装置からサーバに格納されたファイルまたはフォルダへアクセスする際に、そのパス情報を確実に隠蔽する。 - 特許庁 - A category is allotted to each extracted word by accessing single language index 130 of the first and second languages.
第１および第２言語の単言語索引１３０にアクセスすることにより、各抽出語にカテゴリを割り当てる。 - 特許庁 - To provide a method for optimizing layout-driven, area-constrained design, which includes accessing design and a layout of the design.
デザイン及びデザインのレイアウトにアクセスするレイアウトドリブンのエリア制約されたデザインの最適化方法を提供する。 - 特許庁 - To improve working efficiency for preparing a tag label by accessing a radio tag circuit element in a short communication period.
短い通信時間で無線タグ回路素子へのアクセスを行い、タグラベル作成の作業効率を向上する。 - 特許庁 - The formal license includes a decryption key for decrypting the content and access rules for accessing the content.
正式ライセンスには、コンテンツを復号するための復号鍵、およびコンテンツにアクセスするためのアクセス規則が含まれる。 - 特許庁 - The user 2 designates the URL by means of the personal computer 70 for accessing the service providing server 10.
ユーザー２は、パーソナルコンピュータ７０によって、上記ＵＲＬを指定してサービス提供サーバー１０にアクセスする。 - 特許庁 - The accessing and the monitoring of the dispersive waves between adjacent soliton pulses are made possible by inducing the gate device.
ゲートデバイスを誘発することによって、隣接ソリトンパルスの間の分散波のアクセスと監視とが可能になる。 - 特許庁 - The customer can perform checkout by accessing the charge processing system 90 with the portable terminal 10.
顧客は、携帯端末１０で料金処理システム９０にアクセスすることにより、チェックアウトをすることができる。 - 特許庁 - DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY, SEMICONDUCTOR MEMORY CIRCUIT, MEMORY ELEMENT, SEMICONDUCTOR MEMORY ELEMENT AND METHOD FOR ACCESSING SEMICONDUCTOR MEMORY ELEMENT
ダイナミックランダムアクセスメモリ、半導体メモリ回路、メモリ素子、半導体メモリ素子、半導体メモリ素子にアクセスする方法 - 特許庁 - Authorization for accessing a program existing in the disk recording medium is acquired by the user console from the host server.
ディスク記録媒体に存在するプログラムにアクセスするための許可がホストサーバからユーザコンソールにより取得される。 - 特許庁 - To provide a portable audio system capable of independently accessing a portable telephone set and a portable audio player.
独立して携帯電話機とポータブルオーディオ再生機にアクセスすることができるポータブルオーディオシステムを提供すること。 - 特許庁 - The method further includes accessing a domain name server from the domain name server table based on the timestamp.
この方法は、さらに、タイムスタンプに基づいてドメイン名サーバ・テーブルからドメイン名サーバにアクセスするステップを含む。 - 特許庁 - To reduce the frequency of disk I/O by accessing a database irrespective of paging on a virtual space.
データベースを仮想空間上のページングに影響されることなくアクセスしディスクＩ／Ｏ回数を減少させること。 - 特許庁 - To provide a method for properly adjusting the laser power of a pickup head accessing an optical disk.
本発明は、光ディスクにアクセスするピックアップヘッドのレーザー出力を適切に調整する方法を提供する。 - 特許庁 - ACCESSING DEVICE FOR SEMICONDUCTOR MEMORY CARD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND INITIALIZING METHOD AND SEMICONDUCTOR MEMORY CARD
半導体メモリカードについてのアクセス装置、コンピュータ読取可能な記録媒体、初期化方法、及び半導体メモリカード - 特許庁 - The Sun Java System Application Server (GlassFish) has one pre-defined user named admin, which is used for accessing the Admin Console.
Sun Java System Application Server (GlassFish) には、管理コンソールへのアクセスに使用される、admin という名前の事前定義されたユーザーが 1 つあります。 - NetBeans - To provide a system and method for accessing to an security event from a remote place and/or reporting the security event.
セキュリティイベントに遠隔からアクセスし、及び／またはセキュリティイベントを通知するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁 - A flash memory erasure task checks the memory card of a recording medium for a task under accessing (S12).
フラッシュメモリ消去タスクは記録媒体のメモリカードに対し、アクセスしているタスクがあるか否かをチェックする（Ｓ１２）。 - 特許庁 - In both the modes, the predetermined number of keys are determined and transmitted to client devices that are accessing the wireless network.
両方のモードにおいて、所定の数のキーが決められ、無線網にアクセスしているクライアントデバイスに送信される。 - 特許庁 - To prevent an unregistered user from accessing charged contents having been downloaded.
ダウンロード済み有料コンテンツに対する未登録ユーザのアクセスを防ぐことができる移動通信端末を提供すること。 - 特許庁 - To provide a hard disk mounting device which improves a speed in accessing data, and also provide a program for driving the device.
データに対するアクセス速度を向上したハードディスク搭載装置及びその駆動用プログラムを提供する。 - 特許庁 - The facilities, belonging to the downtown area or the traffic congestion occurrence area, are identified as the facilities difficult of accessing by car.
これらの繁華街・渋滞発生エリアに属する施設を車によるアクセスが困難な施設として識別する。 - 特許庁 - To easily and securely decide whether or not an information processor which is accessing is correct.
アクセスしてきた情報処理装置が正当な装置であるか否かを、簡単かつ確実に判定できるようにする。 - 特許庁 - Therefore, read-out, write-in, erasing, or the like can be performed by accessing a memory cell 31 in the other block.
したがって、他のブロック内のメモリセル３１にアクセスして、読み出し、書き込み、消去等を行うことができる。 - 特許庁 - In addition, because its official language is English, India has no difficulty in accessing the major markets of North America and Europe.
また、公用語が英語であることから、主な市場の北米、欧州へのアクセスには全く不自由しない。 - 経済産業省 - Each terminal unit 2 decides a random time in four minutes as a random accessing time from a set time to be accessed when the time to be accessed to a server 4 is set in response to an input, and starts accessing to the server 4 via a network 3 when an actual time arrives at its random accessing time.
各端末装置２は、サーバ４に対するアクセス予定時刻が入力に応じて設定されたときは、その設定されたアクセス予定時刻から後の４分の時間内におけるランダムな時刻をランダムアクセス時刻として決定して、実際の時刻がそのランダムアクセス時刻に達したときに、ネットワーク３を介してサーバ４に対するアクセスを開始する。 - 特許庁 - A radio device M3 executes path selection processing for selecting a path in which a communication time required for communication to an access point AP1 is the minimum as the optimum path for accessing the access point AP1, from among a path for directly accessing the access point AP1 and a path for accessing the access point AP1 through a radio device M1 or a radio device M2.
無線装置Ｍ３は、アクセスポイントＡＰ１へ直接アクセスする経路、および無線装置Ｍ１または無線装置Ｍ２を介してアクセスポイントＡＰ１へアクセスする経路の中からアクセスポイントＡＰ１までの通信所要時間が最小になる経路をアクセスポイントＡＰ１にアクセスするための最適経路として選択する経路選択処理を実行する。 - 特許庁 - A node group is accessed by a node that is not a member of the relevant node group, a group label of the node accessing the node group is detected, and it is checked whether a node having the detected group label is capable of accessing the accessed node group, thereby providing a service or a resource from the node group to the accessing node.
ノードグループが当該ノードグループのメンバーでないノードによってアクセスされ、 前記ノードグループをアクセスしているノードのグループラベルが検出され、 前記検出されたグループラベルを有するノードが、前記アクセスされたノードグループへのアクセスが可能かどうかについてチェックされ、 前記ノードグループによってサービスまたはリソースが前記アクセスしたノードに提供されるようにする。 - 特許庁 - To provide a system for easily obtaining the information of the history, taste and preference of an accessing person or the like and enabling an advertiser or the like to accurately and effectively provide effective information further when the accessing person shifting to other homepage or the page of information by accessing a homepage and recognizing advertisements and information, etc., and performing Internet shopping.
ホームページにアクセスし広告や情報などを知る事により他のホームページや情報のページなどに移行し又、インターネットショッピングを行った場合などにおいて、そのアクセス者の履歴や嗜好、好みの情報などを容易に入手可能にし、更に広告主などがアクセス者に対し的確且つ効果的に有効な情報提供が可能になるためのシステムである。 - 特許庁 - Radio WAN terminals 1 to 4 and radio LAN terminals 5 and 6 are provided with a radio WAN system for accessing a radio WAN base station 10, a radio LAN system for accessing radio LAN base stations 20 and 30, and a multi-hop radio system for accessing, through the other terminal, the radio WAN base station 10 or the radio LAN base stations 20 and 30.
無線ＷＡＮ端末１〜４および無線ＬＡＮ端末５，６は、無線ＷＡＮ基地局１０へアクセスする無線ＷＡＮシステムと、無線ＬＡＮ基地局２０，３０へアクセスする無線ＬＡＮシステムと、他の端末を介して無線ＷＡＮ基地局１０または無線ＬＡＮ基地局２０，３０へアクセスするマルチホップ無線システムとを装備する。 - 特許庁 - If the access to a document by a user is authorized, a group managing means 17 searches for a group to which the accessing user belongs, using a user ID (identifier) of the accessing user as a key, which is obtained from an authentication apparatus, and detects a corresponding group ID.
グループ管理手段１７は、ユーザによるアクセスが正当であった場合、認証装置から取得したアクセスユーザのユーザＩＤをキーにして、アクセスユーザが所属するグループを検索し、該当するグループＩＤを検出する。 - 特許庁 - To provide a network storage system capable of accessing by using a standard protocol resistant to troubles such as a NFS and also unconsciously accessing through an interface even though processing on any network storage as a client.
ネットワークストレージシステムで、障害に強くＮＦＳなどの標準プロトコルを用いてアクセス可能であり、しかも、クライアントからするとどのネットワークストレージで処理がおこなわれてもインタフェース上一切意識することなくアクセスできるようにする。 - 特許庁 - The communication system is provided with the accessing apparatus 50, the service control node 30 for providing a predetermined service to a user terminal 90 which has requested service via the accessing apparatus 50, and a network configuration management node 10.
本発明は、アクセス装置５０と、アクセス装置５０を介してサービス要求を送信したユーザ端末９０に対して所定サービスを提供するサービス制御ノード３０と、網構成管理ノード１０とを具備する通信システムに関する。 - 特許庁 - The semiconductor device includes memory blocks MB1 and MB2 and a redundancy determination circuit 25 that enters normal operation mode for accessing one of memory blocks MB1 and MB2 and refresh mode for simultaneously accessing both of the memory blocks MB1 and MB2.
メモリブロックＭＢ１，ＭＢ２と、メモリブロックＭＢ１，ＭＢ２のいずれか一方にアクセスする通常動作モードと、メモリブロックＭＢ１，ＭＢ２の両方に同時にアクセスするリフレッシュモードにエントリ可能な冗長判定回路２５を備える。 - 特許庁 - Furthermore, routing table setting is used to set a port number for accessing the camera from the external network different from a port number for accessing the camera from an internal network, and user authentication is performed upon access to a port for the external network.
また、ルーティングテーブルの設定を使い、外部ネットワークからカメラへアクセスするポート番号と、内部ネットワークからカメラへアクセスするポート番号が別々になるように設定し、外部ネットワーク用のポートへのアクセスに対して、ユーザ認証を行う。 - 特許庁 - When all the generated access paths are for accessing a DB table via an index, the generated access path information is used, and when the generated access paths include a path for directly accessing the DB table, the access path information is returned to existing information (48 and 50).
生成された全てのアクセスパスがＤＢのテーブルに索引経由でアクセスするパスであれば生成されたアクセスパス情報を採用し、ＤＢのテーブルに直接アクセスするパスが含まれていればアクセスパス情報を元に戻す(48,50)。 - 特許庁 - To provide a database accessing method and a multidimensional database accessing system which can solve a conventional problem where much time is required for retrieval and display and also can fast refer to data from a multidimensional data base especially a distributed multidimensional database group.
従来の検索・表示に時間がかかるという問題点を解決し、多次元データベース、特に分散型の多次元データベース群から高速にデータを参照できるデータベースアクセス方法及び多次元データベースアクセスシステムを提供する。 - 特許庁 - defines constants that are useful for extracting information from a statvfs structure when accessing it as a sequence; this remains useful when writing code that needs to work with versions of Python that don't support accessing the fields as attributes.
では、シーケンスとしてアクセスする場合に、statvfs 構造体から情報を引き出す上便利な関数や定数を定義しています; これは属性として各フィールドにアクセスできないバージョンの Python で動作する必要のあるコードを書く際に便利です。 - Python - To provide an activity logging apparatus capable of later accessing a variety of targets existing within actual activities.
現実の活動の中に存在する様々な対象へあとでアクセスすることができる活動記録装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for playing, storing, accessing, and retrieving multimedia content and providing the content to a surgical environment.
マルチメディアコンテンツを再生、保存、アクセス、及び取り出し、且つこのコンテンツを手術環境に提供する方法を提供する。 - 特許庁 - MOBILE WIRELESS COMMUNICATION TERMINALS, SYSTEMS, METHODS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR PUBLISHING, SHARING AND ACCESSING MEDIA FILES
メディアファイルの公開、共有、及びアクセスを行うための移動無線通信端末、システム、方法及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁 - To provide a control panel capable of accurately accessing a switch without making a rider turn a sight line to a control panel.
ライダーがコントロールパネルの方へ視線を移すことなく、正確なスイッチにアクセスすることのできるコントロールパネルを提供する。 - 特許庁 - To solve a problem that, when an external terminal for accessing an internal node of a semiconductor module is provided, the external terminal is a hindrance to size reduction of the module.
半導体モジュールの内部ノードにアクセスするための外部端子を設けると、モジュールの小型化が妨げられる。 - 特許庁 - To provide a web site information accessing device specifying a password and requesting an access to web site information.
パスワードを特定してＷＥＢサイトの情報にアクセス要求するＷＥＢサイト情報アクセス装置を提供する。 - 特許庁 - Whether or not an accessing object is switched to files allocated to different groups is decided and informed to the user.
本発明は、異なるグループに割り当てられたファイルにアクセス対象が切り換わる否か判断してユーザーに通知する。 - 特許庁 - These portable terminals 2 are operated by an user to promote authoring process while accessing the authoring server 3.
携帯端末２は、ユーザによって操作されて、オーサリングサーバ３にアクセスしながら、オーサリング処理を進めるための端末である。 - 特許庁 - To provide a point supply system, etc. which can actualize service giving a special favor to a user accessing a specific site.
特定サイトにアクセスしたユーザに対して特典を与えるサービスを実現できるポイント供給システム等を提供する。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
