「accommodating」を含む例文一覧(3753)
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 75 76 次へ＞- According to this method, the TAT is shortened, as compared with that of a mask ROM accommodating microcomputer, whereby the cost for management and manufacturing is further reduced.
これにより、マスクＲＯＭ内蔵マイコンに比べてＴＡＴの短縮を図ることができ、さらに管理および製造コストを低減できる。 - 特許庁 - The foaming and filling tool 11 includes a heat-foamable base body 12 arranged in the hollow part 52 of the hollow structure 51, and the accommodating body 13.
発泡充填具１１は、中空構造体５１の中空部５２に配置される熱発泡性基体１２と、収容体１３とを備えている。 - 特許庁 - The holder 5 has a plurality of concentric columar members 5a, 5b for accommodating a semiconductor chip 31 oriented in one direction on its lower surface.
保持部５は、半導体チップ３１がその下面に一方向で納まる柱状部材５ａ、５ｂを同心状に複数配設して構成されている。 - 特許庁 - To provide a 4-cycle engine for an outboard engine, which can form a large space for accommodating accessories while improving an engine output.
エンジン出力の向上を図りながら、補機収容用のスペースを広く形成することができる船外機用４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁 - An outer box radio tag 32 is attached to the outer box 30 accommodating the products at a warehouse 14, and the outer box radio tag ID is entered.
そして、製品倉庫１４において製品を格納する外箱３０に外箱無線タグ３２が付され、外箱無線タグＩＤが書き込まれる。 - 特許庁 - To ensure that a discharge orifice is certainly sealed without leaving air trapped inside a container, when manufacturing a container accommodating a sealing compound which is filled with the sealing compound.
シーリング剤を収容したシーリング剤収容容器を製造するにあたり、容器内に空気を残さずに吐出口のシールを確実に行う。 - 特許庁 - A core is provided to form a closed magnetic path by accommodating a primary winding 70 and a secondary winding 80 for electromagnetic induction between the windings 70 and 80.
１次巻線７０、２次巻線８０を収納して閉磁路を形成するコア部を備え、各巻線７０，８０の間で電磁誘導を行う。 - 特許庁 - In the Ikedaya Incident on June 5th of the same year, Takeda and others captured Shuntaro FURUTAKA, who was accommodating Roshi (masterless samurais) in hiding, including those from the Choshu Domain.
同年6月5日の池田屋事件の際、武田らは長州藩人などの潜伏浪士に便弁を図っていた古高俊太郎を捕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In fact, it is known that the Fuseya established by Todai-ji Temple had only two sets of bedding and had conditions far from capable of accommodating guests for many days.
事実、東大寺の設置した布施屋では寝具が2組しかなく、とても継続して宿泊出来る環境ではなかったことが分かっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A cathode mixture 43, a gel type anode 46, a separator 44, an electrolyte, and the battery can 40 accommodating all the above compose the battery.
正極合剤４３、ゲル状負極４６、セパレータ４４、電解液およびこれらを収容する電池缶４０を備えて電池を構成する。 - 特許庁 - To provide an aligner lifting device of a handler capable of correctly accommodating a device in a carrier module of a test tray without generating the deflection.
テストトレイのキャリアモジュールにデバイスの撓みが発生しないように正確に収容することができるハンドラーのアライナ上昇装置を提供する。 - 特許庁 - The cooling device 1 is constituted as a wall structure by realizing rigidity for the frame 20, and accommodating the cooling equipment.
また、枠体２０に対して剛性を持たせるとともに、冷却機器を収納させることにより壁構造として冷却装置１を構成する。 - 特許庁 - To prevent drop and damage of a core by accommodating the molding error of a bobbin to ensure a proper torque when inserting a screw core into the bobbin.
ボビンの成形誤差を吸収し、ネジ型コアを挿入する際に適切なトルクを確保できるようにし、コアの落下や破損を防止する。 - 特許庁 - To provide an extensible bottom helical antenna having a long effective length as a whip antenna, in spite of a short accommodating length within a radio equipment cabinet.
無線機筐体内での収納長が短いにもかかわらず、ホイップアンテナとしての有効長の長い伸縮式ボトムヘリカルアンテナを提供する。 - 特許庁 - The hooks 340A are disengaged from the grooves 333 through operation wires 400 by an operation lever 390, thereby adjusting a tilt of the accommodating part 311.
操作レバー３９０により操作ワイヤー４００を介して鉤部３４０Ａを溝部３３３から開放し収容部３１１の傾斜を調整する。 - 特許庁 - Thus, excess charged toner scraped off by the layer thickness regulating blade 39 can be prevented from returning to the toner-accommodating chamber 41.
これによって、層厚規制ブレード３９によって掻き取られた余剰の既帯電のトナーのトナー収容室４１への戻りを抑制する。 - 特許庁 - When only the pallet 10 is accommodated, the accommodation space of the pallet 10 can be reduced by folding and accommodating the platform 11.
パレット１０だけを保管するときには、荷台１１を折畳んで保管することによって、パレット１０の保管スペースを小さくすることができる。 - 特許庁 - Moreover, indraft of open air into the accommodating member 100 may be inhibited by filling the first space portion 310 with inert gas.
また、第１空間部３１０に不活性ガスを充填することによって、収容部材１００内への外気の流入を防止してもよい。 - 特許庁 - To provide a workpiece conveying device for conveying a workpiece in the direction of a vertically crossing surface while accommodating even a low-ceiling building.
天井の低い建屋にも対応しながら鉛直方向に交差する面の方向にワークを搬送するワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁 - The dipping type capacitor 1 comprises accommodating a module 2 in which two or more sheets laminated and disposed are rolled spirally in a cylindrical vessel 3.
積層配置された複数のシートがスパイラル状に巻かれたモジュール２を筒状のベッセル３に収容してなる通液型キャパシタ１である。 - 特許庁 - Both loading and unloading pots 42A and 44A have a stage 70, and a recess 78 for accommodating the wafer W being formed on the stage 70.
ロードポット４２Ａとアンロードポット４４Ａは、それぞれステージ７０を備え、ステージ７０にはウェーハＷが収容される凹部７８が形成されている。 - 特許庁 - To provide an article-accommodating device serving as both a carton CA for pressing an article sideways and a carton CB for inserting the article from above.
横方向から物品を押し込むカートンＣＡと、上方から物品を挿入するカートンＣＢとに兼用可能な物品収容装置を得る。 - 特許庁 - The electrical equipment unit 50 in the outdoor machine is electrical equipment unit for accommodating a plurality of pieces of electrical equipment in the outdoor machine of the air conditioner.
室外機の電装品ユニット５０は、空気調和装置の室外機において複数の電装品を収納する電装品ユニットである。 - 特許庁 - To provide a commutation ticket holder that corresponds to the utilization of an automatic ticket gate machine by accommodating into a conventional commutation ticket holder.
従来の定期券入れに収納して用いることで自動改札機の利用に対応した定期券入れを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To enable easy and short-term development of a high performance machinery control program having complicated screen content and accommodating a severe machinery operation cycle.
複雑な画面内容を持ち、かつ、装置の動作タクトが厳しい高性能機械装置制御プログラムを容易に短期間に開発できること。 - 特許庁 - To restrain a longitudinal length of a transmission body from increasing by compactly accommodating a clutch into a transmission case in constituting a transmission of a powered vehicle.
動力車両のミッションを構成する際にクラッチをミッションケース内にコンパクトに収容させて機体の前後長が長くならないようにする。 - 特許庁 - To provide a device for accommodating fuel assemblies which significantly curbs measurement errors of neutron multiplication effects due to a fluctuation in neutron counting rates caused by the misregistration of fuel assemblies and a neutron detector in accommodation cells when spent fuel assemblies are accommodated in a device for accommodating them, and also to provide a method for positioning a system for measuring subcriticality in the device for accommodating the fuel assemblies.
燃料集合体収納装置に使用済の燃料集合体を収納する際に、収納セル内の燃料集合体及び中性子検出器の位置ずれによって発生する中性子計数率の変化による中性子増倍効果の測定誤差を大幅に抑制する燃料集合体収納装置及びこの燃料集合体収納装置における未臨界度測定体系の位置決め方法を提供する。 - 特許庁 - The top face plate 11 has a plurality of specimen-accommodating sections 14, and a sub-information writing section 12, which is made up of an inclined plane, is disposed on the outside.
上面板１１には複数の検体収容部１４が設けてあり、その外側には傾斜面で形成された副情報記入部１２が設けてある。 - 特許庁 - REMOTE SUPERVISORY CONTROL METHOD OF TRANSMISSION APPARATUS FOR ACCOMMODATING A PLURALITY OF LINES, COMMUNICATION STATION SIDE SUPERVISORY CONTROL APPARATUS THEREOF, AND USER SIDE APPARATUS TO BE SUPERVISORY-CONTROLLED
複数回線を収容する伝送装置の遠隔監視制御方法、その通信局側監視制御装置及びユーザ側被監視制御装置 - 特許庁 - The contact 5 has a contact portion 521 which can come into contact with the inserting portion 21a in the accommodating portion 315 along a plate-thickness direction of the inverter board 21.
コンタクト５はインバータ基板２１の板厚方向に沿って収容部３１５内の挿入部２１ａに接触可能な接触部５２１を有する。 - 特許庁 - Electric parts such as an upper motor, an upper light-emitting device, and a side light-emitting device are arranged in the back unit 43 while being accommodated in the part accommodating space.
裏ユニット４３には、部品収容空間に収容した状態で上部モータ、上部発光装置、側部発光装置等の電気部品が配設される。 - 特許庁 - An oblong hole 56 for preventing sliding is bored in the central portion of a picking plate 55 rising from the surface of a molding lid 51 engaged with the upper end of an accommodating tube 34 of the container.
上記容器の収納筒34上端へ嵌合させた型蓋51上面から起立する摘み板55中央部に滑止め用横長孔56を穿設した。 - 特許庁 - The center line between the first wire-pinching pieces 23 and the second wire-pinching pieces 25 and the center line of the wire-accommodating groove 23 are made to coincide.
また、第１の電線挟持片２３、２３及び第２の電線挟持片２５、２５間の中心線と電線収容溝２２の中心線とは一致している。 - 特許庁 - A boundary 24 between adjacent building units 22 becomes a dead space, but this dead space is used as a storage battery accommodation room 16 for accommodating a storage battery 42.
建物ユニット２２が隣接する境界部２４はデッドスペースとされるが、このデッドスペースが蓄電池４２を収納する蓄電池収納室１６とされている。 - 特許庁 - To accurately measure a weight of a heated material by detecting the load from a heating storage accommodating the heated material without affected by the load applied to a cabinet.
キャビネットにかかる荷重に影響されることなく、被加熱物を収容する加熱庫からの荷重を検出して、正確に被加熱物の重量を測定する。 - 特許庁 - In response to an auxiliary path reset event (S1), a line for accommodating only the auxiliary path is searched (S2), and a line wherein the number of auxiliary paths is minimum, is selected (S3).
予備パス再設定イベントに応じて（Ｓ１）、予備パスのみを収容する回線を探索し（Ｓ２）、予備パス数が最小の回線を選択する（Ｓ３）。 - 特許庁 - A jumper accommodation portion 37 for accommodating the jumper wire 23a of a coil 23 is formed in the gap between the recess 36 and the coil 23 in the axial direction.
この凹部３６とコイル２３との軸線方向の間隙には、コイル２３の渡り線２３ａを収容する渡り線収容部３７が形成される。 - 特許庁 - Further, the ball accommodating capacity of the upper tray 2 can be also increased by extending the width of the upper tray 2 equipped with the operate handle 4 in a lateral direction.
さらに、操作ハンドル４を設けた上皿２を横方向に拡幅することによって、上皿２の球収容能力をも増加させることができる。 - 特許庁 - To provide a method for controlling a transfer robot capable of shortening a cycle time while accommodating an increase in command quantity, in transferring operations of a robot system.
ロボットシステムの搬送作業において、命令量の拡大に対応しつつ、タクトタイムを短縮させる搬送ロボットの制御方法を提供すること。 - 特許庁 - Accordingly, there can be realized the stereoscopic display device which is thin and has excellent portability, while serving both the 3D display and the 2D display accommodating the binocular lens in the housing.
３Ｄ表示と、双眼レンズを筐体に収容した２Ｄ表示を両立し、薄型で携帯性の高い立体表示装置が実現できる。 - 特許庁 - To provide a walker which enables height control and folding and can be scaled down in the contour of an upper frame, and which is excellent in an accommodating nature.
高さ調節及び折り畳み可能で、上枠部材の外形を小さくすることができると共に収納性に優れた歩行器を提供する。 - 特許庁 - To provide a garbage disposer wherein heat generated in an electric heater is effectively transferred to garbage in a garbage accommodating container and drying efficiency is enhanced.
電熱ヒーターから発生する熱を厨芥収納容器内の厨芥に効率よく伝達し、乾燥効率を高める厨芥処理機を提供する。 - 特許庁 - An equalizing plate 4 is attached to the upper face of the floor base material 1 in a state of covering the pipe accommodating groove 2, and a floor material 5 is laid on the floor base material 1.
床下地材１の上面にパイプ収容溝２を覆うように均熱板４が貼着され、床下地材１の上に床材５が敷設される。 - 特許庁 - By this, a loading mechanism in the disk device operates to eject an optical disk D from the disk device 101 to accommodate it in the disk-accommodating case.
これによりディスク装置内のローディング機構が作動して光ディスクＤがディスク装置１０１から排出され、ディスク収容ケース内に収容される。 - 特許庁 - To provide a liquid ejection device in which a sub-tank is simplified in structure and a pressure fluctuation accommodating function of the sub-tank is improved.
サブタンクの構成がより簡素化されるとともに、サブタンクの圧力変動の吸収機能がより向上される液体噴射装置を提供する。 - 特許庁 - This constitution allows accommodating airtightly the element and taking it out the glove box by simple operations, and measuring the characteristics using a conventional measuring instrument.
この構成によって、素子を簡単な作業で気密に収容しグローブボックス外に取り出し、従来の測定装置を用いて特性を測定することができる。 - 特許庁 - To provide a steaming/refrigerating system capable of controlling a plurality of cooking pots and easily accommodating a variation in amount of food material to be treated with a simple structure.
簡易な構成で複数の調理容器の制御が可能で、食材の処理量の変化にも容易に対応できる蒸煮冷却システムの提供。 - 特許庁 - The lip seals 45, 46 are mounted on projecting end parts 192, 202 of rotary shafts 19, 20, projecting to a gear accommodating room 331 through a rear housing 14.
リヤハウジング１４を貫通してギヤ収容室３３１に突出する回転軸１９，２０の突出端部１９２，２０２にはリップシール４５，４６が配置されている。 - 特許庁 - To obtain a device for accommodating voice terminal which can accommodate an existent telephone set and a line package in a voice and data integrated exchange by connecting them.
既存の電話機および回線パッケージを接続して音声・データ統合交換機に収容させることのできる音声端末の収容装置を提供。 - 特許庁 - To provide an openable vehicle roof capable of accommodating a large lid while saving a space, and easily forming a lid mechanism.
大きなリッドも省スペース的に収納することができ、かつリッド機構を簡単に形成することができる、開放可能な車両ルーフを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
